Zdravlje i njega

Zdravlje i njega

References

Zdravlje i njega

Study

Improved quality of life for dementia patients

At a residential group of dementia patients, controllable lighting was installed, allowing for different lighting intensities and light colours to be realised and their effects on the residents' well-being and social activities to be examined systematically.

Zdravlje i njega

The best light for health & care

Reducing costs
Creating interiors
Supporting people

Zdravlje i njega

Added value 1: supporting people

Integral approach regarding the biological effects of lighting
  
  • Individual control allows for personal preferences
  • Support for nursing staff during a variety of tasks
  • Light helps to reduce fears and promotes social interaction
  • Daylight supplemented by artificial lighting via a daylight-based control system provides important time cues in care facilities and stabilises people's
    circadian rhythm
Getting ready for sleep
During the day with cloudy sky
During the day at sunshine
Stimulation in the morning

Zdravlje i njega

Added value 2: creating interiors

Creating interiors
 
  • Light and architecture as spatial expression of the mission statement of a hospital or nursing home
  • Stronger identification with the environment among patients, people in need of care and staff members
  • Selectively illuminated room zones connect people with each other
    (St. Katharina study)
  • Various lighting scenes adjusted to a variety of private needs and work tasks

Zdravlje i njega

Added value 3: reducing costs

Reducing costs
  
  • The luminaires are being operated with the ideal amount of light at the right time and place
  • Optimised lighting management has an impact on operating costs and saves resources
  • Appropriate lighting supports staff members during their tasks
  • Cost-efficient lighting concepts do not restrict quality of life and recovery

Zdravlje i njega

Design example waiting area

  • tunableWhite solution with variable light colours and illuminance levels similar to daylight
  • Perfect artificial lighting supplement in areas lacking daylight thanks to diffuse wide-area lighting
  • Open-plan room ambience is enhanced by additional luminance levels on the walls
ONDARIA
Opal wide-area luminaire

Zdravlje i njega

Design example examination room

  • Innovative glare control
  • High uniformity
  • Balanced shadow detail
  • SUPERSYSTEM serving as additional component to support the room ambience
LIGHT FIELDS evolution

Zdravlje i njega

Design example OP theatre

  • Wide-area luminaires have a stimulating effect to provide compensation for lack of daylight
  • The lighting concept is focussed on the operating area
  • CLEAN SUPREME has obtained certification according to DIN EN ISO 14644-1 for clean-room classes 3 to 9.
CLEAN supreme LED
Clean-room luminaire for extreme requirements

Zdravlje i njega

Design example superior patients' room

  • Modular wall system
  • Supply with lighting, electricity, medical gases and contemporary communication options
  • Helps create a living-room ambience
IMWS

Zdravlje i njega

Design example standard patients' room

  • Optimised for flexible lighting of patients' rooms
  • Technological supply system
  • Contemporary, unobtrusive design
  • Can be adjusted to a variety of room layouts
  • Optional tunableWhite function
SINUS LED
Modular LED supply unit

Zdravlje i njega

Design example corridor

  • Perfectly uniform light line
  • Convenient installation and flexible design
  • Blends discreetly into any architectural setting
SLOTLIGHT

Zdravlje i njega

Saznajte više o Zdravlje i njega
+

Reference

Dom za starije i nemoćne osobe
Maldegem, Belgija
Investitor: Grad Maldegem, Maldegem (BE)
Arhitekt: AIKO Architecten & Ingeineur, Maldegem (BE)

Svjetlo potiče aktivnost

 

U belgijskom gradu Maldegemu na dojmljiv je način stvoreno mjesto za život i udobnost starijih i nemoćnih osoba koje prije svega nudi jedno - mnogo svjetla.

Razlog tome: znanstveno je dokazano da se cirkadijalni ciklus budnosti i sna može stabilizirati dovoljnim količinama svjetla. S obzirom da starije, a posebno nemoćne osobe, provode malo vremena na otvorenom, u najboljem slučaju svjetlo treba donijeti do njih.

 

Na 10.000 kvadratnih metara velikom prostoru nastala su tri djelomična projekta koji se dopunjuju i međusobno su spojeni. Središte je prostora svjetlošću obasjana novogradnja čija krila povezuje veličanstven restoran. On je mjesto komunikacija stanovnika, djelatnika i gostiju. U njemu downlight svjetiljke daju vrlo uravnoteženo svjetlo koje se dopunjava reflektorima, a u svako doba može se promijeniti. Na taj su način u visokoj prostoriji moguće i kazališne predstave ili filmske izvedbe.

 

Obje dvokatne zgrade s tamnom ciglom tipičnom za ovu regiju odvajaju se lijevo i desno od kafeterije. One su prilagođene specijalnim potrebama stanovnika. U apartmanima lijevog krila stanovnici se brinu sami o sebi, ali u svakom trenutku mogu zatražiti pomoć i njegu susjednog područja za njegu. U desnom dijelu zgrade nalaze se 124 prostorije za nemoćne osobe. Već ulazno područje djeluje privlačno i svježe te zahvaljujući tome ne ostavlja dojam bolničke atmosfere. Bogato prisutno dnevno svjetlo dopunjava se okruglim visećim svjetiljkama i indirektno zračećim zidnim svjetiljkama samo po potrebi. Smjer prolaza koji poziva na šetnju naglašen je SLOTLIGHT svjetlećim linijama, dok ulazi u sobe uopće nisu naglašeni LED downlight žaruljama. Zidne svjetiljke preuzimaju boju dotične grupe za njegu i na taj način olakšavaju orijentaciju. Prozori u sobama i prostorijama za boravak, koji sežu sve do poda i smješteni su oko unutarnjeg dvorišta, prirodom oživljavaju i ono malo pokretnih bolesnika. Spuštene direktne/indirektne svjetiljke u sumrak priključuju potrebnu količinu umjetnog svjetla, a u mraku se samostalno brinu za ugodnu atmosferu.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete:
Sveučilišna klinika Hamburg-Eppendorf
Hamburg, Njemačka
Investitor: Sveučilišna klinika Hamburg-Eppendorf, Hamburg (DE)
Arhitekt: Nickl & Partner Architekten, Munich (DE)
Planiranje rasvjete: Ebert und Partner, Nürnberg (DE)
Glavni poduzetnik: Hochtief Construction AG, Essen (DE)

Svjetlo za tijelo i dušu

 

Pružatelji usluga na području zdravstva trenutno su izloženi sljedećem ekonomskom proturječju: uštedjeti troškove, a izboriti kvalitetu. Arhitektura i oblikovanja unutarnjeg prostora mogli su značajno poboljšati oba parametra. Arhitektura je to ostvarila oblikovanjem energetski učinkovitoga građevinskog tijela koje štedi resurse i orijentirano je na organizacijske tijekove,

a unutarnja arhitektura mnogobrojnim površinama te oblikovanjem svjetla i boje koji ubrzavaju ozdravljenje i reagiraju na individualne potrebe.

 

Sveučilišna klinika u Hamburg-Eppendorfu, kratko UKE, revolucionirala je arhitekturu bolnice. U zgradi se nalazi 16 operacijskih dvorana s odjelima za intenzivnu njegu i više od 700 kreveta. Sve opskrbne jedinice i specijalizirani odjeli raspoređeni su na način da su putovi za djelatnike i bolesnike kratki. Na taj način osoblje može raditi učinkovito s obzirom na troškove, a istovremeno na najvećoj razini što se tiče kvalitete usluge. Daljnja posebnost odnosi se na pretpostavku da ozdravljenje bolesnika nije samo rezultat dobre medicinske njege, već je i rezultat atmosfere u kojoj se bolesnik dobro osjeća. Pritom su sobe za pacijente obojene toplim bojama i imaju podove od tamnih parketa. Uz svaki krevet postoji vlastita multimedijska jedinica, gotovo kao i u svakoj hotelskoj sobi. Conboard upravljačka ploča za medije, za jaku struju, opskrbu plinom i komunikacijsku tehniku integrirana je u visoko kvalitetan sustav ormara. Inovativna tehnologija upravljanja svjetiljkom kreveta se, zahvaljujući odvojenim  komponentama za upravljanje svjetlom prostorije, svjetlom za čitanje i LED usmjerljivim svjetlom, brine za suvremenu i estetsku kulturu rasvjete u sobama bolesnika. Ovim rješenjem izbjegavaju se uobičajeno vidljivi tehnički priključci u neposrednoj blizini pacijenata, a time se smanjuje i efekt otuđenja u bolničkom okruženju.

 

U istom izražaju oblikovana je i bolnička avenija na 2. katu. Svojom knjižnicom za pacijente, kafićem, restoranom, trgovinama, frizerskim salonom, internetskom ponudom i podružnicom Hamburger Sparrkasse jamči kratak boravak u bolnici. U tim su područjima projektanti rasvjete u prvi plan stavili nekomplicirano orijentiranje. Odabrali su CLARIS svjetiljku koja je suvremena zahvaljujući svojem pravocrtnom jeziku oblika, a ugodno osvjetljava prostorije i brine za njihovu homogenu pojavu.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete:
Bolnica Gmunden
Gmunden, Austrija
Investitor: Gespag OÖ Gesundheits- und Spital AG, Linz (AT)
Arhitekt: fasch&fuchs.ZT-gmbh, Beč (AT)
Elektroprojektiranje: TB Wanger & Partner ZT GmbH, Linz (AT)
Električna instalacija: ELIN GmbH & Co. KG, Linz (AT)
SVJETLO KAO TVORAC UGODE

Druga faza gradnje na proširenju i sanaciji gornjoaustrijske pokrajinske bolnice u Gmundenu svjedoči o novom poimanju zdravstva. Premisa glasi: „Najbolja moguća medicinska njega u suvremenim ustanovama.“ Od postojećih i novih građevina nastao je konglomerat zgrada. Zelene zone ispred odjela njege okružuju bolnicu i osiguravaju intimnu atmosferu i mir. I u unutrašnjosti vlada novi duh vremena: obnovljena bolnica u Gmundenu, zahvaljujući inteligentnom upravljanju rasvjetom, štedi više od 60% energije. Pritom se s do 3.500 svjetiljki i 500 rebrenica upravlja preko sustava DALI u ovisnosti o dnevnom svjetlu. Složena tehnologija u potpunosti je skrivena od očiju pacijenata i posjetitelja; svi oni osjećaju samo rezultate djelovanja svjetla: delikatne svjetleće linije i indirektno svjetlo usklađeni su s mirnim bojama. Hodnici preplavljeni svjetlom i javna područja djeluju privlačno i prijateljski. I u sobama za pacijente slijedila se misao osuvremenjivanja: arhitektonsko udruživanje svjetiljke za pojedinačne krevete Pureline i opskrbnih jedinica Conboard omogućuje ugodnu osnovnu rasvjetu i medicinsku sigurnost.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete
Marienkrankenhaus Hospital
Hamburg, Njemačka
Investitor: Otto Wulff Bauunternehmung GmbH & Co.KG, Hamburg (DE)
Arhitekt: Henke + Partner, Hamburg (DE)

Vrhunska medicina i ugodna atmosfera pod istim krovom

 

Psihološko djelovanje svjetla dobiva sve više pozornosti u bolnicama i u ustanovama za njegu. Primjer iz bliske prošlosti: „Marienkrankenhaus“ upotrijebila je prilagođenu rasvjetu i određene topline boje svjetlosti pri izgradnji Interdisciplinarnog Centra za hitne slučajeve i operacijskog centra (INO) s konceptima rasvjete i boja po mjeri. Bolesnika dočekuje fasada obložena šareno svjetlećim staklenim pločama, a osnova unutrašnjosti su svijetle površine. Svjesno su odabrane boje koje, prema teoriji o bojama, podižu vitalnost i optimizam. Najveća vjerska bolnica u Hamburgu s više od 500 kreveta, žutom, narančastom i crvenom bojom naglašava svoju misiju – njega srčanih bolesnika.

 

Za uravnoteženu opću rasvjetu s umirujućim učinkom na ulazima i u hodnicima instaliran je sustav svjetleće trake TECTON TETRIS. Optika u svodovima brine se svojim indirektno svjetlećim karakteristikama za dobro osvijetljene stropove, a da pri tome ne zasljepljuje. Obitelj downlight svjetiljaka PANOS i uredska svjetiljka MILDES LICHT IV isto tako stvaraju visoko kvalitetnu opću rasvjetu u prostorijama za boravak, uredima i područjima dizala.

 

Čak i u operacijskim dvoranama i u bolesničkim sobama iznenađuju žuti stropovi i fini zidni ukrasi. Međutim, kako bi se ovdje ipak bez problema ispunili visoki zahtjevi higijene i kvalitete rasvjete, tvrtka Zumtobel u operacijskim je dvoranama koristila svjetiljke za čiste prostore Clean Supreme, a na odjelu intenzivne njege Clean Advanced, obje s klasom zaštite IP 65/54, najsuvremenijom tehnologijom svjetlosnih izvora T16 i električnim predspojnim napravama. Na odjelu intenzivne njege koriste se i TECTON TETRIS svjetiljke s mogućnošću reguliranja. One, ponajprije za bolesnike koji leže, stvaraju ugodan ambijent bez ikakvog zasjenjivanja. Opskrbna jedinica PURELINE, korištena u bolesničkim sobama, zahvaljujući kombinaciji indirektnog svjetla u prostoriji i direktnog svjetla za čitanje, ispunjava sve zahtjeve uobičajene, a ipak medicinski sigurne rasvjete. Jednostavnim pritiskom na gumb možete s opće rasvjete ili rasvjete za čitanje prebaciti na vizualno zahtjevniju rasvjetu za pregled s 300 luksa.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete:
Klinika Offenbach
Offenbach, Njemačka
Investitor: Grad Offenbach (DE)
Arhitekt: woernerundpartner, Frankfurt (DE)
Planiranje rasvjete: Brendel Ingenieure, Frankfurt (DE)
Električna instalacija: Bauer Elektroanlagen GmbH, Halle (DE)

Snažan mir

 

Idealna infrastruktura za procesno upravljane prolaze za bolesnike, visoko aktualna medicinsko-tehnička oprema, promišljeno oblikovanje prostora te inovativni koncepti boja, materijala, rasvjete i slobodnog prostora obilježavaju novogradnju klinike Offenbach. Tlocrt u obliku češlja omogućuje fleksibilnost za promjenjive radne tijekove, kratke putove, može se proširiti, a time i prilagoditi budućnosti. Glavna uloga svjetla: visoko kvalitetne svjetiljke bez zasjenjivanja pomažu djelatnicima tijekom njihovih aktivnosti. U bolesničkim sobama svjetlo ubrzava ozdravljenje. Inteligentna rješenja rasvjete posjetiteljima omogućavaju orijentiranje.

 

Veći i sama fasada zrači živahnom privlačnošću i svijetli snažnim crvenim tonovima. Arhitekti su i kod oblikovanja javnih područja odabrali tople boje i mnogo svjetla kao središnje elemente. U ulaznoj dvorani na dva kata harmonični koncept rasvjete s PANOS downlight svjetiljkama i posebnim izvedbama SLOTLIGHT ugradne svjetiljke pomažu bržoj orijentaciji. Topla crvena boja poda isijava prema bijelim zidnim i stropnim elementima, zbog čega velik prostor djeluje ugodno i blago. Sustav orijentacije s atraktivnim akcentima boje i uzoraka pomaže bolesnicima i posjetiteljima u brzom pronalasku željenog odjela ili stanice. Na stubištima LINARIA svjetiljke svijetle po uzorku na tijek stepenica i djeluju kao atraktivan pandan ogradi.

 

Bolesničke sobe sa 724 kreveta na 13 stanica za njegu svijetle su i ugodne. Medicinska opskrbna jedinica Conboard integrirana je u visoko kvalitetan ručno rađen namještaj. Udoban koncept boje i materijala u pješčanim i zemljanim tonovima u sobama za njegu odraslih bolesnika u dječjoj stanici zamjenjuju snažnije boje.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete:

Dajte se inspirirati

Zumtobel Newsletter
Unesite svoju adresu e-pošte kako biste mjesečno dobivali inspirirajuća rješenja rasvjete i sve zanimljivosti vezane uz Zumtobel izravno u poštanski sandučić.

Komentar / Pitanje?

Puno hvala!

DRŽAVA
SOCIAL MEDIA

LLP

Partner za svjetlotehnička rješenja

Više uspjeha zbog profesionalnih i učinkovitih svjetlotehničkih rješenja: Tvrtka Zumtobel informira, podržava i kvalificira izabrane električare u korištenju rasvjete.
prema LLP portalu

LCP

Lighting Competence Program

Partnerski program tvrtke Zumtobel za elektroprojektante je usmjeren na povezivanje njihovih i naših kompetencija, iskorištavanje potencijala rasvjete i istovremeno olakšavanje svakodnevno projektiranje.
prema LCP portalu

LDP

Lighting Design Program

Više uspjeha zbog profesionalnih i učinkovitih svjetlotehničkih rješenja: Tvrtka Zumtobel informira, podržava i kvalificira izabrane električare u korištenju rasvjete.
prema LDP portalu
Više o programima