Il cuore sfavillante di Žilina

È stato chiamato „il nuovo cuore di Žilina“ il centro commerciale di 22.000 metri quadrati in cui gli architetti sono riusciti a instaurare uno stimolante dialogo fra tradizione e modernità. La costruzione è caratterizzata da una struttura circolare cui si collegano blocchi rettangolari.

In stretta collaborazione con gli architetti si sono studiati moderni sistemi d’illuminazione e di comandi per tutti i passaggi, spazi ricreativi e ristoranti, con lo scopo di dare sempre un’atmosfera confortevole che metta a proprio agio. Nelle singole zone la luce è impiegata in modi anche molto differenti: possono essere scintillanti giochi di colori, o morbida luminosità generale, o anche un utile orientamento. La parte centrale della facciata dispone di un sensazionale impianto LED visibile solo al calare della sera, quando 2.000 spot LED avvolgono l’ingresso in un misterioso e luminoso guscio. I comandi DMX permettono di regolare ogni singolo apparecchio LED.

Negli interni si è cercata un’illuminazione d’alta qualità e con efficienza energetica, basata sulla luce diurna. Nella hall centrale i downlights diffondono una luminosità omogenea, mentre le linee luminose guidano i clienti lungo i percorsi. L’illuminazione principale delle corsie proviene dal sistema modulare CIELOS, montato in cluster da 2 x 2 apparecchi di colorazione neutra. Ne deriva un ambiente estremamente gradevole ed anche un soffitto di aspetto arioso.

L’impianto dei ristoranti è formato da downlights LED PANOS Infinity, ideali per qualità di luce e resa cromatica, con l’aggiunta di elementi LED SUPERSYSTEM. Gli apparecchi sono collegati al sistema di gestione LUXMATE Professional che permette di regolarli singolarmente o raggrupparli in modo da ottimizzare il consumo energetico. La stessa illuminazione di sicurezza LED è controllata da questo intelligente sistema.

100 per cento LED

Con la sua nuova concezione, la SPAR lancia un segnale: aprendo quasi contemporaneamente i primi due supermercati austriaci all’insegna della tutela climatica. Zumtobel ha progettato per entrambi un impianto illuminotecnico unitario composto esclusivamente da apparecchi LED. Insieme ad altri accorgimenti innovativi, questi supermercati risparmiano il 50% di energia e 80 tonnellate di CO2.

Il sistema di file continue TECTON, preposto all’illuminazione generale, è equipaggiato per la prima volta con apparecchi LED. I clienti ne ricavano diversi vantaggi: innanzitutto una lunga durata dei diodi, garantita dal valido sistema di dissipazione, cosa che riduce drasticamente gli interventi di manutenzione e i costi ad essi legati. Inoltre l’assenza di radiazioni IR/UV propria dei LED va a beneficio degli alimentari. TECTON LED convince anche dal punto di vista ottico: è una linea luminosa sottile e ininterrotta, con una luce di eccellente qualità e senza macchie scure fra i singoli apparecchi.

Nei binari portanti multifunzionali sono integrati anche faretti LED per mettere in risalto scaffali e singoli prodotti. In questo modo l’impianto rimane unitario, anche se con i faretti orientabili il personale dispone della flessibilità necessaria a variare la luce seguendo stagioni o prodotti esposti.

In corrispondenza delle casse e delle corsie sono montati apparecchi quadrati CAREENA LED che favoriscono l’orientamento. Persino nei locali di servizio e per l’illuminazione di emergenza sono state scelte soluzioni LED. E per buone ragioni: il downlight LED PANOS Infinity, ad esempio, è del 70 per cento più efficiente rispetto a un downlight con normali lampade fluorescenti compatte. Per quanto riguarda invece la luce di sicurezza, con RESCLITE LED il vantaggio sta nella minor potenza impegnata.

Tentazioni sostenibili

Il marchio Douglas, leader delle profumerie europee, ha aperto a Frankenthal una filiale che fa scuola in materia di tutela delle risorse. Dopo aver analizzato a fondo i consumi energetici, Douglas ha deciso di scegliere una strada innovativa e d’avanguardia per gestire l’energia in questo nuovo negozio di 300 metri quadrati. Per la prima volta l’intero impianto illuminotecnico è realizzato al cento per cento con apparecchi LED. Paragonato a un negozio equivalente, quello di Speyer, illuminato con tecniche tradizionali, qui i costi energetici si sono dimezzati soltanto con la nuova soluzione di luce.

Tutelare le risorse significa anche optare per apparecchi di lunga durata, eliminando complicate sostituzioni di lampade e il relativo deposito. Gli apparecchi LED di Zumtobel, con la loro durata media di 50.000 ore, rappresentano la scelta ideale. Inoltre la luce quasi interamente priva di radiazioni IR e UV garantisce che i prodotti non siano esposti al degrado.

Un altro pregio degli apparecchi LED sta nella possibilità di scenografie dinamiche. Con i comandi LUXMATE Emotion si può regolare la luminosità in modo individuale, adattandola all’ora del giorno o al tipo di allestimento. Le scene predefinite seguono una concezione sensata. In qualsiasi momento le commesse possono modificare la luminosità ed anche attivare direttamente sequenze colorate dinamiche.

All’illuminazione generale provvedono apparecchi quadrati LED CAREENA disposti in cluster da sei elementi. Questi evocano l’impressione di un lucernario e guidano gli sguardi verso l’interno dei locali. La peculiarità degli apparecchi CAREENA risiede nella miscela precisa di LED di potenza gialli e rossi, garanti di una piacevole temperatura di colore di 3.500 Kelvin, stabile per tutto il ciclo di vita e con ottima resa cromatica. L’illuminazione d’accento e quella degli scaffali sono realizzate con downlights LED cardanici a semi-incasso. Il loro flusso luminoso supera quello di una lampada ad alta pressione da 35 Watt ed anche in termini di resa cromatica soddisfa in pieno le esigenze di Douglas.

Naturale bellezza

La catena „The Body Shop“ ha come filosofia la produzione ecologica e sostenibile dei suoi cosmetici. Questo marchio internazionale punta sulla naturalezza non solo nei suoi prodotti: anche nell’allestimento dei negozi e dell’illuminazione contano gli aspetti ecologici. In Svizzera sono stati realizzati i primi impianti interamente in LED. Con molti vantaggi: le dimensioni compatte dei LED rendono possibile un’installazione che non dà nell’occhio, interessante soprattutto nei piccoli negozi; l’efficienza energetica e la scarsa necessità di manutenzione di queste sorgenti riducono sia i costi che le emissioni di CO2. A ciò si aggiunge un’illuminazione d’alta qualità e delicata, che non rischia di provocare il degrado dei cosmetici con il calore e con le nocive radiazioni UV.

Come rivela efficacemente l’esempio di Emmen, i negozi sono immersi in un’atmosfera attraente anche se l’area di vendita è piuttosto piccola, qui 50 metri quadrati. Il merito è dell’illuminazione LED, composta dai downlights LED PANOS Infinity e da faretti LED DISCUS. Entrambi i tipi di apparecchi sono incassati con sobrietà nel soffitto modulare. La disposizione omogenea è in sintonia con l’architettura riposante. Non manca una grande vetrina che permette di vedere dalla strada la varietà offerta. In questo modo l’impressione di atmosfera armoniosa si proietta all’esterno invitando i passanti ad entrare.

Luce d’alta qualità ed eccellente resa cromatica sono i requisiti dei downlights LED preposti all’illuminazione generale. Ad essi si aggiungono i faretti LED, girevoli di 360° e orientabili di +/- 90°, per creare i giusti accenti sugli scaffali laterali e mettere adeguatamente in scena i vari prodotti. Entrambi i programmi LED vantano un linguaggio formale moderno, luce di qualità eccellente e grande efficienza energetica. In particolar modo PANOS Infinity, con un’efficienza di 77 Lumen/Watt finora ineguagliabile su tutto il mercato, dimostra in pieno che una valida tecnologia LED è ormai in grado di superare le classiche lampade fluorescenti compatte sia per efficienza che qualità. Il downlight LED è infatti più efficiente di oltre il 70 per cento rispetto alle fluorescenti compatte.

In dovere verso l’ambiente

Nel centro di Parigi il Levi’s Green Store presenta un marchio che con coerenza ha fatto della sostenibilità parte integrante della propria immagine. Materiali riciclati e consumo energetico ridotto sono aspetti pienamente integrati nell’allestimento di questo negozio certificato LEED.

Profili d’acciaio e semplici pavimenti di legno si accoppiano con totale naturalezza ai solidi scaffali. Gli elementi a parete e quelli divisori sono stati in parte recuperati da vecchi negozi Levi’s e riciclati nel Green Store. In sintonia con questo look vintage, le pareti rimangono sguarnite, senza intonaco né colori. I designer del negozio hanno scelto di ridurre i materiali e di scartare vernici nocive o coperture ottiche anche nella composizione dei soffitti. Le condutture tecniche e le sospensioni rimangono in vista, tuttavia non danno alcun fastidio, anzi rientrano nella concezione d’insieme.

Nel Green Store assume particolare importanza la riduzione del consumo energetico. L’impianto illuminotecnico è stato studiato con chiara preferenza per i LED. Questa tecnologia si adatta facilmente alle esigenze dei cambi stagionali, consuma poca corrente e vanta un ciclo di vita decisamente più lungo rispetto a quello delle sorgenti convenzionali. Nelle vetrine gli spot LED formano luminosi accenti sui jeans esposti. Un sensore di luce diurna regola l’illuminazione a seconda delle condizioni di tempo e dei raggi solari. L’interno del negozio è illuminato, oltre che dalla luce naturale, da quattro moduli quadrati LED appesi al soffitto. Sempre sul soffitto sono montati binari elettrificati con faretti che si possono spostare per accenti mirati. I faretti sono anche girevoli e orientabili facilmente in modo da adattarsi alle diverse situazioni.

Per rendere giustizia agli standard ambientali del U.S. Green Building Council, oltre alle dotazioni tecniche ed estetiche si sono curati anche altri aspetti di ecocompatibilità della vita quotidiana: come l’uso di carta riciclata per le pratiche d’ufficio, l’utenza di corrente elettrica erogata da enti dichiarati verdi, o il box di recycling per i jeans usati.

Attrazione magnetica

Il Shopping Center Ušće a Belgrado è il più nuovo e il più grande della Serbia: vi trovano posto oltre 140 negozi, numerosi bar e ristoranti, un cinema multiplex, piste di bowling e campi da gioco, oltre a un supermercato di 4.000 metri quadrati.

L’architettura del centro Ušće vive di contrasti. L’imponente facciata rossa esercita sui passanti un’attrazione magnetica, mentre l’interno trasparente, luminoso e riposante li invita a rimanere. „Il nostro compito era trovare una cornice adeguata a tanti negozi diversi. Di conseguenza abbiamo lavorato molto con il bianco, in modo che tutta l’attenzione si concentri sui prodotti in vendita e sulle aree gastronomiche“, spiega l’architetto Gerardo Sannella descrivendo la concezione.

Il vivace contrasto fra interni ed esterni vale anche per il progetto illuminotecnico, eseguito in stretta collaborazione fra lighting designer e progettisti elettrici. Mentre la facciata riceve luce da apparecchi di potenza, l’illuminazione interna forma accenti riposanti. Sopra le gallerie si aprono ampi spazi luminosi suddivisi in tre „navate“ e quattro piani. Quando viene a mancare la luce diurna entrano in azione faretti XENO e proiettori/specchi MIROS che diffondono verso il basso una morbida luminosità. Controsoffitti, nicchie e modanature danno spazio a un’illuminazione di file continue che alternano zone tranquille ad altre più animate.

Sopra l’ingresso principale e nelle aree centrali i soffitti luminosi diffondono una luce calda e vivace. Li integrano downlights con accenti puntiformi che accompagnano i visitatori lungo i percorsi dei negozi. Fra l’uno e l’altro ricorrono sottili linee luminose che assomigliano a codici a barre illuminati. Quasi tutti gli apparecchi sono dimmerabili, cosa percepita come più gradevole che non una luminosità sempre costante. L’intero impianto è governato dal sistema di gestione LUXMATE Professional.

Nel centro Ušće l’architettura e la luce si integrano a vicenda in modo perfetto ed unico nel suo genere. Ciò che sta in primo piano non è la scenografia dei singoli apparecchi ma l’effetto nel suo insieme.

L’effetto scenico della telefonia

La società telefonica Telekom, contrassegnata da una T di color magenta, ha aperto a Vienna uno degli otto store europei intesi come progetti pilota. La concezione di questi nuovi negozi è studiata per rimuovere gli effetti barriera dei negozi tradizionali. Vi si trovano counter posizionati al centro, aree di consulenza sotto forma di divani o poltrone in vetrina. Nei piani dei tavoli e nei banchi sono integrati touchscreens per un dialogo di tipo multimediale fra cliente e venditore.

Ciò che colpisce entrando in questo nuovo mondo della T-Mobile è che tutto lo spazioso pianoterra del negozio riluce nel colore dell’identità aziendale. Il magenta si è fatto più intenso perché negli spazi adiacenti è stato ridotto l’illuminamento. „Si tratta di una scelta intenzionale, serve a rafforzare l’identità del marchio e a creare un interessante contrasto con le aree bianche di presentazione e consulenza“, spiega il lighting designer. Il colpo d’occhio vero e proprio non sta però nel colore bensì nell’effetto scenico. Prima i negozi avevano una luminosità più o meno uniforme, e quindi con pochi contrasti, mentre ora a Vienna si è optato per un’illuminazione spiccatamente direzionata. Sui piani di lavoro, sulle zone di consulenza o sui singoli prodotti l’illuminazione è molto più intensa, mentre nelle zone adiacenti rimane abbassata lasciando spazio a un vivace effetto di contrasto. La problematica più complessa per l’illuminazione era quella data dai diversi screens. Con un progetto meticoloso si è riusciti a evitare i riflessi sulle superfici in modo che le informazioni visualizzate siano sempre leggibili.

La luce diffusa dialoga con gli spot direzionati evidenziando il linguaggio architettonico e al contempo facendo apparire più riposante il design del negozio. Nel soffitto sono incassati a interdistanze regolari apparecchi quadrati 2LIGHT. In corrispondenza delle vetrine trovano posto anche faretti VIVO e apparecchi RESCLITE per l’illuminazione di sicurezza. Sopra i tavoli di riunione e in corrispondenza delle zone insonorizzate con i divani, la luce proviene da apparecchi LED – precisi ed efficienti. Lo conferma anche il bilancio energetico: con una potenza che va dai 15 ai 20 Watt per metro quadrato, la nuova concezione risparmia il 50 per cento dei costi energetici.

In scena

Da sempre Armand e Martine Hadida vanno alla ricerca del particolare. Questa visionaria coppia ha aperto a Parigi il suo sesto showroom che non vuole essere un semplice negozio ma qualcosa di più, in linea con gli altri già esistenti. Dalla moda firmata più esclusiva all’ambito Surface Table Microsoft, nel negozio L’Eclaireur c’è posto per tutto – tranne che per la noia.

„Non è un negozio ma un’esperienza“, dice Arne Quinze della nuova filiale L’Eclaireur. In 450 metri quadrati vengono presentate collezioni firmate da designer di tutto il mondo. L’Eclaireur è una combinazione di futuristiche tecnologie high-end e materiali riciclati, da cui nasce un dialogo affascinante. Due tonnellate di assi di legno non trattato, vecchie rotative da stampa, cartapesta laccata si contrappongono a ben 147 video animati in cui si vedono gli occhi di Barbara Becker, moglie di Arne Quinze che ha firmato il negozio.

Il gioco di luci ed ombre è condotto con maestria. L’autrice è Aysil Sari, la lighting designer che insieme a Zumtobel ha sviluppato SUPERSYSTEM, un sistema per illuminazione focalizzata anche da grandi altezze. Sui binari sono fissati spot LED da 2,5 Watt che forniscono una luce senza calore, senza radiazioni IR e UV: prerogative essenziali soprattutto nella presentazione di capi di abbigliamento. Le zone rialzate e le cabine di prova ricevono una luce ricca di sfaccettature da un nuovo modulo quadrato di SUPERSYSTEMS formato da 4 spot. „Chi disegna un negozio tanto inusuale non si accontenta di un’illuminazione a catalogo ma cerca una soluzione futuristica. Con Zumtobel è stato possibile idearla e realizzarla“, commenta la lighting designer.

Ascoltare, guardare e stupirsi

Il negozio di articoli elettrici Kreil, Dornbirn/A offre ai clienti un’esperienza multimediale indimenticabile. Zumtobel ha messo in scena i prodotti d’alta qualità con faretti LED e sistemi luminosi. A Dornbirn, in Vorarlberg, l’azienda familiare Kreil ha messo in piedi un negozio di articoli elettrici senza precedenti: su due piani gli appassionati vi trovano impianti stereo, homecinema e sistemi multiroom in un’atmosfera delle più coinvolgenti. Efficientissimi spot LED e apparecchi da incasso di Zumtobel danno risalto ai singoli prodotti e agli elementi d’arredo, mentre i supporti LINARIA diffondono una luminosità generale equilibrata.

Il primo progetto LINARIA in assoluto
Costruzione ultrasottile ed eccellente resa cromatica: i supporti LINARIA risultano ideali proprio negli ambienti rappresentativi. Installati in linea lungo il soffitto, illuminano con armonia tutte le sale principali e i corridoi inferiori. Il design lineare di LINARIA si accosta in modo ideale all’architettura e allo stile moderno del negozio.

Luce e spazi in armonia
Già nell’ingresso gli spot LED disposti con intelligenza dirigono l’attenzione del cliente verso i prodotti. La raffinatezza dell’architettura e della luce spinge il cliente dentro il negozio. Un corridoio tappezzato di scaffali scuri mette in mostra impianti CD e altoparlanti di tutte le marche: qui le uniche fonti di luce sono il sistema multifunzionale SUPERSYSTEM e le linee luminose LED HEDERA.

Dal corridoio centrale si diramano varie sale particolarmente accoglienti: parquet di noce, morbidi tappeti e divani di pelle bianca invitano i clienti a sostare, a guardare, ad ascoltare, a provare. Da una scala si accede al piano interrato che inizia con un corridoio interamente bianco a forma di L da cui si snodano piccole sale di rappresentazione, tutte strutturate come confortevoli salotti con l’ausilio degli apparecchi da incasso CARDAN-SPIRIT. Qui Zumtobel ha integrato l’impianto con apparecchi LED PASO II incassati nel pavimento e con downlights da incasso 2LIGHT MINI che integrano altoparlanti Revox.

Due in uno

A ovest della città si trova il più grande e moderno centro commerciale della Svizzera orientale. A circa due anni dalla prima vangata è sorta una costruzione notevole.
Su una superficie di vendita di 30.000 m2 il centro commerciale di San Gallo offre ai suoi visitatori un totale di 50 negozi di moda, gioielleria, elettronica e sport e degli esercizi di gastronomia. Proprio come un’isola, l’intera area, comprendente tra l’altro un’IKEA e lo stadio di calcio dell’FC St. Gallen, si trova tra due assi autostradali, in una zona di facile accesso al traffico. Lo sfruttamento sinergico del parcheggio da parte degli acquirenti di giorno e dei tifosi di calcio di sera e il collegamento centralizzato al traffico locale permettono un uso e una raggiungibilità perfetti del complesso architettonico in tre parti. L’highlight architettonico è comunque il campo da calcio collocato sopra il centro commerciale. Esso si erge con imponenza sopra il centro commerciale che si trova sotto terra. Un esempio unico di sfruttamento molteplice dello spazio, che nello stesso tempo è sinonimo di forma e stravaganza.

I pavimenti bianchi e illuminati di chiaro, con il soffitto scuro nel pianterreno, conferiscono alla galleria commerciale un carattere leggero, mentre il primo seminterrato sottostante è completamente bianco.

In collaborazione con il rinomato laboratorio di illuminotecnica Bartenbach lo studio di architetti ha optato per una soluzione speciale. La cosiddetta serie con faretti forati si basa sull'idea di un sistema luminoso multifunzionale che permette i più disparati allestimenti luminosi grazie a specchi a soffitto invariabili e ad una geometria unitaria delle lampade. Dotato di lampade a vapore metallico ad efficienza energetica che si contraddistinguono per una lunga durata, un’elevata resa luminosa e una buona resa cromatica, questo concetto di illuminazione è un highlight anche in termici di economicità. Con una potenza allacciata di soli 20W/m2 la shopping arena si colloca notevolmente al di sotto del tradizionale fabbisogno energetico di altri centri commerciali.

Ristrette aperture concentrano la luce sui pavimenti, creando delle isole decorative luminose. Grazie alla precisa illuminazione nasce un elegante gioco di ombre e luci che rende vivibili gli spazi del centro commerciale in tutta la sua integrità. Con 4.200K i faretti forati impiegati a tale scopo, definiti anche "soli artificiali”, generano effetti di luce solare che, insieme alla naturale resa cromatica, creano un ambiente ottimale. A differenza della raffinata illuminazione del pavimento, grazie ai faretti ad incasso il soffitto dà l’impressione di essere un luminoso cielo stellato. Il centro commerciale si trasforma così in un palcoscenico che grazie all’organizzazione di luci, colori e materiali proietta i suoi visitatori in un mondo affascinante e ricco di sfumature.