“Mensen die aan dementie lijden, moeten zich op een of andere wijze veilig en geborgen kunnen voelen. Daarvoor moet al het mogelijke worden gedaan. Licht, voldoende licht, kwalitatief licht helpt mee om deze mensen een gevoel van veiligheid en geborgenheid te geven. Circadiaan licht bevordert een goed dag-/nachtritme en versterkt het wisselspel tussen dag en nacht. Ook de slaapkwaliteit kan verbeteren, net als het ,wakker’ zijn overdag. Zo kan de zorg en begeleiding positiever ingevuld en beleefd worden, voor patiënten en verplegend personeel.”
Michael Schmieder
Directeur verzorgingstehuis Sonnweid, Wetzikon | CH
“ Het nieuwe geïntegreerde medische wandsysteem maakt na een gewenningstijd van ca. 2 – 3 weken het werk duidelijk lichter. De aansluiting van medische apparaten verloopt beter en is makkelijker te controleren dan voorheen. De uniforme bediening en verlichtingssituatie is vooral tijdens nachtdiensten een voordeel. Patiënten voelen zich door het zijwaarts achter hun hoofd geïntegreerde nachtoriëntatielicht niet meer in hun slaap gestoord zoals dat bij klassieke oplossingen aan het beduiteinde wel vaak het geval is. De reiniging en ontsmetting kunnen volgens het schoonmaakpersoneel sneller worden uitgevoerd en zijn beter controleerbaar dan bij zuivere opbouwinstallaties.”
Ingrid Fleckeisen
Pflegekraft | AK Seligenstadt bei Frankfurt, Asklepios | DE
“ Bij het ontwerpen van verlichtingsinstallaties zullen in de toekomst vooral de levenscycluskosten doorslaggevend zijn. Eigenschappen als een lange nuttige levensduur, energie-efficiëntie en eenvoudige montage- en onderhoudsmogelijkheden maken het verschil. Een hoog energiebesparingspotentieel ontstaat uit de combinatie van energie-efficiënte armaturen en een geoptimaliseerde sturing. Voor mij tellen die kosten die een armatuur na 25 jaar heeft gegenereerd.”
Herbert Feurstein
Technisch Directeur | Regionaal ziekenhuis Bregenz
ONLITE PURESIGN
Een hoogwaardig kader uit slechts 3 mm dik aluminium, een geringe opbouwhoogte en een zichtbaarheidsafstand van 30 meter – dat zijn de uiterlijke dimensies van de slanke PURESIGN. Binnen in de vluchtwegarmatuur gaat een zeer moderne LED- en lichttechniek schuil.
Design by EOOS
ONLITE COMSIGN
Het transparante acrylglas en geanodiseerd aluminium typeren de uitstraling van deze representatieve vluchtwegarmatuur. Haar functionele troeven worden met een innovatieve LED-technologie en een zichtbaarheidsafstand van 26 meter tot uitdrukking gebracht.
Design by Matteo Thun
ONLITE ARTSIGN
De kleinste vluchtwegarmatuur binnen het ONLITE gamma biedt maximale betrouwbaarheid en efficientie. Krachtige Power-LED’s zorgen voor een zichtbaarheidsafstand van 15 meter – dit bij een lange levensduur en absolute onderhoudsvrijheid.
Design by Matteo Thun
De LED-oriëntatiearmaturen vervullen de eisen inzake vluchtwegverlichting van de norm EN 1838 op lichte en elegante wijze.
ORILED LED-oriëntatiearmatuur
Verkrijgbaar als bolder-, wandinbouw- en wandopbouwarmatuur met individuele batterij voor 1 of 3 uur zorgt ORILED voor een veilige verlichting dichtbij de grond.
ONLITE central CPS
Noodlichtsystemen met centrale voeding
Elke centrale batterij-installatie van Zumtobel wordt op basis van een modulair systeem exact volgens de projectspecifieke behoeften van de klant opgebouwd. Elke DALIarmatuur binnen het centrale batterijsysteem kan als individueel controleerbare veiligheidsarmatuur gebruikt en individueel gestuurd worden. De andere voordelen van de communicatie via DALI: minimaal onderhoud, storingsbeveiligde datacommunicatie en geen nood aan bijkomende communicatiemodules in de armaturen.
Randvoorwaarden:
Patiëntenkamer 4 m x 8 m, 8 uur, 365 dagen/jaar
• Medisch verzorgingssysteem VE-L/V
• Downlight PANOS Q
• Lichtmanagement DIMLITE
Lichtkwaliteit
– Passende lichtstemmingen om te lezen,
voor de bezoekuren en voor onderzoeken
Energie-efficientie
– Verlichtingscomponenten die alleen worden ingeschakeld
wanneer dit nodig is, reduceren het energieverbruik
Human Aspects + Energy Efficiency =
Humanergy Balance
Randvoorwaarden:
Patiëntenkamer 4 m x 8 m, 8 uur, 365 dagen/jaar
• Medisch verzorgingssysteem CONBOARD NP
• Bedarmatuur CUREA
• Armatuur voor wandinbouw KAVA
• Downlight PANOS Q
• Lichtmanagement ZBOX
Lichtkwaliteit
– Aangename ruimtelijke stemming zonder zichtbare medische technieken
– Uitstekend tegen verblinding beschermd kameren leeslicht dankzij
waveguidetechnologie
– Verlichtingscomponenten voor elke activiteit
– Bijkomend oriëntatielicht voor veiligheid ’s nachts
Energie-efficientie
– Nagenoeg gelijk energieverbruik bij een duidelijk hogere lichtkwaliteit
– Automatische waakstand van ZBOX ’s nachts
Human Aspects + Energy Efficiency =
Humanergy Balance
Randvoorwaarden:
Patiëntenkamer 4 m x 8 m, 8 uur, 365 dagen/jaar
• Medisch verzorgingssysteem IMWS (met geïntegreerd kamer- en leeslicht)
• Armatuur voor wandinbouw RESCLITE
• Downlight PANOS INFINITY WW
• Lichtmanagement LITENET
Lichtkwaliteit
– Geïntegreerd wandsysteem voor verzorging, voeding en verlichting
– Integratie van het natuurlijke daglicht
– Bijkomende verticale wandverlichting voor evenwichtige lichtsterktes
Energie-efficientie
– Een globaal lichtsturingssysteem voor het hele gebouw put het
aanwezige energiebesparingspotentieel maximaal uit
Human Aspects + Energy Efficiency =
Humanergy Balance
Randvoorwaarden:
Gemeenschappelijke ruimte 8 m x 6 m, 8 uur, 365 dagen/jaar
• Inbouwarmatuur MILD LICHT V 1/55 W TC-L
• Geschakeld
Lichtkwaliteit
– Homogene algemene verlichting met zachte lichtverdeling die
ook wanden en plafonds verlicht
Energie-efficientie
– Nieuwe generatie armaturen met maximale efficiëntie
– Onderhoudsvrije LED-modellen met lange levensduur voor
verbeterde armatuurefficiëntie bij gereduceerd aangesloten vermogen
Human Aspects + Energy Efficiency =
Humanergy Balance
Randvoorwaarden:
Gemeenschappelijke ruimte 8 m x 6 m, 8 uur, 365 dagen/jaar
Energie-efficientie
– Efficiëntste tweedimensionale LED-verlichting die alle eisen inzake
verblindingsbegrenzing vervult
– Eenvoudige aanpassing van de lichtstemming aan activiteit en tijdstip
Human Aspects + Energy Efficiency =
Humanergy Balance
Randvoorwaarden:
Gemeenschappelijke ruimte 8 m x 6 m, 8 uur, 365 dagen/jaar
• Lichtvlakken CIELOS 3C 12/21 W
• Downlight PANOS INFINITY WW Tunable White
• Lichtkanaalsysteam SUPERSYSTEM 1/2,5 W
• Lichtmanagement LUXMATE EMOTION
Lichtkwaliteit
– Lichtvlakken met variabele kleurtemperatuur voor hoge, gelijkmatige lichtsterktes
– Dynamische verandering van de kleurtemperatuur om de afwezigheid van daglicht
te compenseren
– Kleine spotlights voor gericht licht, afwisseling door schaduwzones en contrastverhoging
– Verticale wandverlichting voor evenwichtige lichtsterktes en als tegenpool voor
het daglicht
Energie-efficientie
– De tijdgestuurde verlichting reduceert het effectieve energieverbruik
Human Aspects + Energy Efficiency =
Humanergy Balance
| Bouwheer: | stad Maldegem, België |
| Architect: | AIKO Architecten & Ingenieur, Maldegem/B |
In het Belgische Maldegem werd op indrukkende wijze een plek gecreëerd waar oudere en zorgbehoevende mensen een aangenaam leven kunnen leiden en die vooral één ding te over heeft: veel licht.
De reden hiervoor: het geldt als wetenschappelijk bewezen dat het circadiane waak-/slaapritme door voldoende hoge lichthoeveelheden kan worden gestabiliseerd. Omdat oudere en vooral zorgbehoevende personen slechts weinig tijd in de open lucht doorbrengen, moet in het beste geval het licht naar hen toe worden gebracht.
Op de 10.000 m² grote campus ontstonden drie elkaar aanvullende en met elkaar verbonden deelprojecten. Het hart van de campus is een in licht badende nieuwbouw waarvan de beide vleugels verbonden zijn met een ruim bemeten restaurant. Dit is een plek voor communicatie tussen bewoners, medewerkers en gasten. Downlights zorgen hier voor een zeer gelijkmatig licht dat door spots wordt aangevuld en op elk moment kan worden aangepast. Zo zijn in deze hoge ruimte ook theater- of filmvoorstellingen mogelijk.
De beide, twee etages tellende gebouwen in de voor deze regio typische donkere baksteen vertrekken links en rechts van de cafetaria en zijn afgestemd op de bijzondere behoeften van de bewoners. In de appartementen van de linkervleugel leiden de bewoners een zelfstandig leven, waarbij ze echter op elk moment hulp en verzorging vanuit de naburige verzorgingsafdeling kunnen inroepen. Het gebouw rechts herbergt de 124 kamers voor zorgbehoevende mensen. Al in de inkomzone wordt ingezet op een uitnodigende en frisse atmosfeer en wordt elke connotatie met een ziekenhuis vermeden. Het rijkelijk aanwezige daglicht wordt volgens de behoefte aangevuld met ronde pendelarmaturen en indirect stralende wandarmaturen. De tot stappen aanzettende weggeleiding wordt onderstreept door SLOTLIGHT lichtlijnen, de ingangen naar de verschillende kamers worden geaccentueerd door kleine LED-downlights. De wandarmaturen nemen de kleur van de desbetreffende bewonersgroep over en vergemakkelijken op die manier de oriëntatie. De kamers en verblijfsruimtes zijn rondom een binnentuin gegroepeerd en hebben vensters tot op de grond zodat ook minder mobiele bewoners mee met de natuur leven. Gependelde direct/indirect stralende armaturen voegen naarmate het duister intreedt de nodige hoeveelheid kunstlicht toe en zorgen in het donker op hun ééntje voor een aangename atmosfeer.
| Bouwheer: | Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Hamburg (D) |
| Architect: | Nickl & Partner Architekten, München (D) |
| Lichtstudie: | bert und Partner, Nürnberg (D) |
| Generalunternehmer: | Hochtief Construction AG, Essen (D) |
| Bouwheer: | Gespag OÖ Gesundheits- und Spital AG, Linz (AT) |
| Architect: | fasch&fuchs.ZT-gmbh, Wien (AT) |
| Elektrostudie: | TB Wanger & Partner ZT GmbH, Linz (AT) |
| Elektro-installatie: | ELIN GmbH & Co. KG, Linz (AT) |
| Bouwheer: | Otto Wulff Bauunternehmung GmbH & Co.KG, Hamburg (D) |
| Architect: | Henke + Partner, Hamburg (D) |
Kostenbesparing en kwaliteitsoffensief – deze economisch tegengestelde begrippen moeten de verantwoordelijken binnen de gezondheidssector met elkaar weten te verzoenen. De architectuur en interieurinrichting kunnen beide parameters in ruime mate verbeteren. De architectuur door een grondstoffenbesparend, energie-efficiënt en op de organisatieprocessen afgestemd gebouwontwerp, de binnenhuisarchitectuur door het creëren van veelzijdige ruimtes en een licht- en kleurinrichting die de genezing bevordert en inspeelt op individuele behoeften.
Het universiteitshospitaal in Hamburg-Eppendorf, kort UKE, pakt uit met een revolutionaire ziekenhuisarchitectuur. Het gebouw herbergt 16 operatiezalen plus intensivecarestations en meer dan 700 bedden. Alle verzorgingsinrichtingen en medische afdelingen zijn zo geordend dat de wegen kort zijn voor werknemers en patiënten. Zo kan het personeel kostenefficiënt en tegelijk kwalitatief op het hoogste niveau werken. Nog een bijzonderheid is gebaseerd op de theorie dat de genezing van patiënten niet alleen het resultaat is van een goede medische verzorging maar ook van een atmosfeer waarin de patiënt zich goed voelt. Daarom zijn de patiëntenkamers bijvoorbeeld in warme kleuren geverfd en hebben ze donkere parketvloeren. Bijna zoals in een hotelkamer heeft elk bed ook een eigen multimedia-unit. Het medisch verzorgingspaneel CONBOARD met aansluitingen voor sterkstroom, gas en communicatietechniek werd geïntegreerd in een hoogwaardig kastsysteem. De innovatieve lichtsturingstechnologie van de bedarmatuur creëert met haar apart schakelbare componenten voor kamer-, lees- en LED-oriëntatielicht een hedendaagse en esthetische lichtcultuur in de patiëntenkamers. Door deze oplossing werd de doorgaans gebruikelijke zichtbaarheid van technische aansluitingen in de directe omgeving van de patiënt vermeden en op die manier de vervreemdende werking van een ziekenhuisomgeving verzacht.
Binnen dit kader moeten we ook de ziekenhuisboulevard op de tweede verdieping zien. Met zijn patiëntenbibliotheek, cafetaria, restaurant, winkels, kapper, internetaanbod en een filiaal van de Hamburger Sparkasse wordt een onderhoudend ziekenhuisverblijf verzekerd. In deze ruimtes stelden de lichtontwerpers een makkelijke oriëntatie centraal. Met CLARIS kozen ze voor een moderne armatuur met een rechtlijnige vorm die de ruimtes aangenaam verlicht en voor een homogene uitstraling zorgt.
| Bouwheer: | stad Offenbach, Offenbach a.M. (D) |
| Architect: | woernerundpartner, Frankfurt (D) |
| Lichtstudie: | Brendel Ingenieure, Frankfurt (D) |
| Elektro-installatie: | Elektro Bauer, Leipzig (D) |
Een ideale infrastructuur voor procesgestuurde patiënttrajecten, hoogtechnologische medische apparatuur, een doordachte interieurinrichting, innovatieve kleur-, materiaal- en verlichtingsconcepten en een flexibele ruimte-indeling typeren de nieuwbouw van het kliniekcomplex in Offenbach. De kamvormige plattegrond biedt flexibiliteit voor veranderende arbeidsprocessen en korte trajecten en kan bovendien worden uitgebreid in functie van toekomstige behoeften. De belangrijkste functies van het licht: hoogwaardige, verblindingvrije armaturen ondersteunen de medewerkers in hun activiteiten. In de patiëntenkamers bevordert het licht de genezing. Intelligente verlichtingsoplossingen vergemakkelijken de oriëntatie voor bezoekers.
De voorgevel straalt reeds een levendige vriendelijkheid uit en licht op in krachtige rode tinten. Ook bij de inrichting van de publieke ruimtes kozen de architecten voor warme kleuren en veel licht als centrale elementen. In de twee etages hoge inkomhal ondersteunt een harmonieus lichtconcept met PANOS downlights en bijzondere uitvoeringen van de SLOTLIGHT inbouwarmatuur een snelle oriëntatie. Het warme rood van de vloer vormt een mooi contrast met de witte wand- en plafondelementen en geeft aan de grote ruimte een vriendelijke en zachte indruk. Een weggeleidingssysteem met aantrekkelijke kleuren en motieven helpt patiënten en bezoekers om snel de gewenste afdeling of het gewenste station te vinden. In de trappenhuizen bootsen LINARIA armaturen het verloop van de trap na en vormen ze een aantrekkelijke tegenhanger van de trapleuning.
De patiëntenkamers met 724 bedden verspreid over 13 verpleegstations zijn licht en vriendelijk. De medische verzorgingsunit CONBOARD is geïntegreerd in een hoogwaardig schrijnwerkmeubel. Het huiselijke kleur- en materiaalconcept met zand- en aardkleuren in de verpleegkamers voor volwassen patiënten wordt in de kinderafdeling afgelost door fellere kleuren.