AGB für die Nutzung der Zumtobel Lighting GmbH RETAILCONNECT Applikation
1. Anwendungsbereich und Vertragsgegenstand

Die nachfolgende Vereinbarung regelt die Nutzung der mobilen RETAILCONNECT Applikation „Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App“ zwischen dem Nutzer und der Zumtobel Lighting GmbH, Schweizer Straße 30, 6850 Dornbirn.

Mobile RETAILCONNECT Applikationen (Apps) sind Anwendungen, die auf Smartphones oder Tablet PCs genutzt werden können.

Die Zumtobel Lighting GmbH nimmt nur von volljährigen Kunden Vertragsangebote an.

2. Vertragsschluss und Konditionen
2.1. Allgemeines
Die Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App muss generell zunächst über den jeweiligen Shop (App Store für iPhone/Android) geladen werden. Die Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App ist kostenlos, es könnten jedoch beim Download und der Nutzung der RETAILCONNECT App Übertragungskosten Ihres Providers anfallen.
2.2. Allgemeine Dauer der Werbe-Aktionen
Die Werbe-Aktionen sind mit einer Laufzeit versehen. Sie können aber jederzeit von der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App eingestellt werden. Werbe-Aktionen mit einer unbestimmten Laufzeit haben so lange Gültigkeit bis sie von der Zumtobel Lighting GmbH eingestellt werden.

2.3. Ort, Zeitraum und Gültigkeit der einzelnen Werbe-Aktionen
Alle Angebote im Rahmen der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App gelten nur in den von der Zumtobel Lighting GmbH aufgeführten Stores und im ausgewiesenen Zeitraum. Es ist keine Barauszahlung der Angebote möglich. Die im Rahmen der Angebote erhaltenen Geschenke sind vom Umtausch ausgeschlossen.

3. Push-Benachrichtigungen
Durch Anklicken des Bestätigungsbuttons bei der Registrierung in der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App erlaubt der Nutzer den Empfang von Push-Benachrichtigungen. Push-Benachrichtigungen sind Kurzmitteilungen, die auf dem Display des Nutzers angezeigt werden. Die Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App versendet Push-Benachrichtigungen, um den Nutzer über aktuelle Werbeaktionen zu informieren. Eine Zustimmung kann jederzeit in den Benutzereinstellungen widerrufen werden. Lehnt der Nutzer das Empfangen von Push-Benachrichtigungen ab, können keine Kurzmitteilungen von der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App auf das Gerätedisplay des Nutzers angezeigt werden.

4. Zugangsdaten
Jeder Nutzer ist für seine Zugangsdaten verantwortlich. Die Zugangsdaten müssen vertraulich behandelt werden und sollten nicht an Dritte weitergegeben werden. Sollte durch Verschulden des Nutzers ein Missbrauch der Zugangsdaten, z. Bsp. durch die Weitergabe an Dritte, erfolgen, behält die Zumtobel Lighting GmbH sich das Recht vor, den Zugang zur RETAILCONNECT App für den Nutzer zu sperren. Der durch den Missbrauch entstandene Schaden der Zumtobel Lighting GmbH ist vom Nutzer zu ersetzen.

5. Verfügbarkeit
Die Zumtobel Lighting GmbH stellt den Zugang zur Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App täglich zur Verfügung, übernimmt jedoch keine Haftung für die ständige Verfügbarkeit einer Online-Verbindung mit der RETAILCONNECT App. Für Störungen aufgrund höherer Gewalt, Störungen des Internets der jeweiligen Netzbetreiber, Betriebsunterbrechungen aufgrund von üblichen Wartungszeiten bestehen keine Ansprüche gegen die Zumtobel Lighting GmbH. Bei technischen Störungen der RETAILCONNECT App (Systemausfall, Betriebsunterbrechung) bestehen ebenfalls keine Entschädigungsansprüche gegen die Zumtobel Lighting GmbH.

6. Urheberrecht
Die Inhalte der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App sind urheberrechtlich geschützt. Die Zumtobel Lighting GmbH behält sich alle Rechte vor, alle Inhalte der RETAILCONNECT App sowie die Gestaltung unterliegen dem Urheberrecht der Zumtobel Lighting GmbH. Ohne Einwilligung der Zumtobel Lighting GmbH ist die Vervielfältigung und Nachahmung sämtlicher Inhalte (Texte, Grafiken, Videoaufnahmen, Tonsequenzen) nicht erlaubt. Auch eine Darstellung in elektronische Systeme oder Vervielfältigung auf elektronischen Datenträgern ist dem Nutzer nicht erlaubt.

7. Technische Voraussetzungen
Die Nutzung der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App setzt ein kompatibles Gerät mit einem Internetzugang voraus. Zudem muss das Gerät über eine kompatible Software verfügen, die in der aktuellsten Version genutzt wird. Regelmässige Updates des Gerätes kann daher Nutzungsvoraussetzung für die Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App sein.
Die Zumtobel Lighting GmbH übernimmt keine Haftung für jegliche Schäden an Geräten, die mit der Nutzung der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App in Zusammenhang stehen.

8. Salvatorische Klausel
Falls eine Bestimmung dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchsetzbar ist oder falls dieser Vertrag eine Lücke aufweist, so wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmung dieses Vertrages hiervon nicht berührt. Die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird durch eine Bestimmung ersetzt, die gültig und durchsetzbar ist und die dem mit der ungültigen oder nicht durchsetzbaren Bestimmung verfolgten Zweck so nahe wie möglich kommt. Das Gleiche gilt auch für den Fall einer Regelungslücke.

Datenschutzerklärung für die Zumtobel Mobile RETAILCONNECT Applikation
Stand 09.05.2018
Mit dieser Datenschutzerklärung erläutert Ihnen die Zumtobel Lighting GmbH, zu welchen Zwecken und in welchem Umfang personenbezogene Daten bei Nutzung der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App erhoben, verarbeitet und genutzt werden.
Mit dem Download der RETAILCONNECT App willigen Sie in die nachfolgend im Einzelnen beschriebenen Datenerhebungs-, Verarbeitungs- und Nutzungsvorgänge ein.

Datenverarbeitung durch RETAILCONNECT App Store-Anbieter
Um eine RETAILCONNECT App erwerben und installieren zu können, über die wir Ihnen die Inhalte verfügbar machen, müssen Sie ggf. zuvor mit einem Drittanbieter (Google, Inc., iTunes SARL, Microsoft Inc. o.ä., nachfolgend als „Drittanbieter“ bezeichnet) eine Nutzungsvereinbarung über den Zugang zu einem Portal oder Online-Shop des jeweiligen Drittanbieters (Google Play, iTunes RETAILCONNECT App Store, Microsoft Marketplace o.ä., nachfolgend als „Drittportal“ bezeichnet) abschliessen. Wir sind nicht Partei einer derartigen Vereinbarung und haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch den Drittanbieter. Welche Daten auf welche Art und Weise der Drittanbieter im Rahmen der Registrierung zu dem Drittportal verarbeitet werden, können Sie der Datenschutzerklärung des Drittanbieters entnehmen.

Datenverarbeitung durch die Zumtobel Lighting GmbH
Alle personenbezogenen Daten, die Zumtobel Lighting GmbH durch Ihre Nutzung der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App erhält, werden ausschliesslich zu Kommunikationszwecken und Direktmarketingzwecken im Zusammenhang mit Produkten und Veranstaltungen im Rahmen der Zumtobel Mobile RETAILCONNECT App verwendet.

Nach der Installation der RETAILCONNECT App können Sie Ihr Einverständnis zur Freigabe der Standortdaten Ihres mobilen Endgerätes geben, um lokal über Angebote informiert zu werden.

Hierfür wird die Beacon-Technologie genutzt, wenn Sie in die Nähe einer unserer Stores kommen oder sich im Store befinden. Beacons (engl.: “Leuchtfeuer”) sind Sender, die auf Basis der BLE-Technologie (Bluetooth Low Energy) ein Signal zu Empfängern wie mobilen Endgeräten wie z.B. Smartphones aussenden. Sobald dabei ein Empfänger in die Reichweite eines Senders kommt, kann der Empfänger den Sender (das Beacon) ermitteln.

Ohne Ihre Zustimmung werden wir Ihren Standort niemals ermitteln. Bevor Sie einen standortbasierten Inhalt oder Dienst erstmals innerhalb der RETAILCONNECT App nutzen möchten, wird Ihr mobiles Endgerät Sie um Erlaubnis dazu fragen. Sofern Sie Ihre Erlaubnis nicht erteilen, werden wir keine standortbezogenen Daten verarbeiten. Wir bitten in diesem Falle um Ihr Verständnis, dass wir dann auch nicht den standortbezogenen Dienst anbieten können.

Wir speichern Ihre Standortdaten nicht dauerhaft, sondern nur, soweit dies zur Verarbeitung der standortbezogenen Inhalts- oder Diensteanfrage erforderlich ist. In den Geräteeinstellungen Ihres Smartphones können Sie jederzeit die Zustimmung zur Erhebung standortbezogener Informationen widerrufen.

Die Angaben in Ihrem Nutzerprofil erfolgen ausschliesslich, um die Gesamtheit der in der RETAILCONNECT App eingestellten Angebote hinsichtlich Ihrer Interessen und Bedürfnisse zu filtern und ist freiwillig. Durch die Installation der RETAILCONNECT App werden folgende Systemabfragen an Ihrem mobilen Endgerät eventuell durchgeführt. Es kommt darauf an, welche Dienste innerhalb der RETAILCONNECT App genutzt werden:

– DeviceId
– Standort
– Push-ID erhalten bei der Push Registrierung
– 3rd Party Backends: - Login-Daten - Email - Vorname - Name – Geschlecht - Kundenummer - Hausnummer - Strasse - PLZ - Stadt - Geburtsdatum – Stores

Bestandsdaten
Sofern zwischen Ihnen und uns ein Vertragsverhältnis begründet, inhaltlich ausgestaltet oder geändert werden soll, erheben und verwenden wir personenbezogene Daten von Ihnen, soweit dies zu diesen Zwecken erforderlich ist.

Nutzungsdaten
Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten von Ihnen, soweit dies erforderlich ist, um Ihnen ein personalisiertes Shopping-Erlebnis zu ermöglichen.

Für Zwecke der Werbung dürfen wir bei Verwendung von Pseudonymen Nutzungsprofile erstellen. Sie haben das Recht, dieser Verwendung Ihrer Daten zu widersprechen. Die Nutzungsprofile dürfen wir nicht mit Daten über den Träger des Pseudonyms zusammenführen.
Auf Anordnung der zuständigen Stellen dürfen wir im Einzelfall Auskunft über diese Daten (Bestandsdaten) erteilen, soweit dies für Zwecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr, zur Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben der Verfassungsschutzbehörden oder des Militärischen Abschirmdienstes oder zur Durchsetzung der Rechte am geistigen Eigentum erforderlich ist.

Nutzung der von uns erhobenen Daten bei Anmeldung
Ihre Registrierungsdaten werden in Ihrem Konto hinterlegt und auf den Servern gespeichert. Darüber hinaus können bestimmte Daten auch auf Ihrem Mobilgerät gespeichert werden.

Von uns weitergegebene Daten
Weitergabe an Dritte
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur unter folgenden Bedingungen an andere Unternehmen oder externe Personen weiter:
1.    wenn dies gemäss der Datenschutzerklärung zulässig ist
2.    wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Transaktion und zur Verwaltung Ihres Kontos erforderlich ist
3.    wenn dies für Ihre Registrierung bei einem Drittanbieterdienst erforderlich ist

Verwendung Ihrer Email-Adresse und Anschrift
Im Zuge Ihrer Registrierung mit Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen erteilen Sie uns Ihre gesonderte Einwilligung über den Empfang von E-Mail-Newslettern und postalischen Sendungen. Somit verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Anschrift, um Ihnen entsprechende E-Mails und Postsendungen zuzusenden. Sie können diese Einwilligung widerrufen.

Links zu anderen Websites
Die RETAILCONNECT App verlinkt möglicherweise manchmal auf Webseiten anderer, mit uns nicht verbundener Anbieter (Dritter). Wenn Sie diese Links anklicken, haben wir keinen Einfluss mehr darauf, welche Daten durch diese Anbieter, erhoben und verwendet werden. Genauere Informationen zu Datenerhebung und -verwendung finden Sie in der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Da die Datenerhebung und -verarbeitung durch Dritte naturgemäss unserer Kontrolle entzogen ist, können wir hierfür keine Verantwortung übernehmen.

Datensicherheit
Sie sind dafür verantwortlich, den Zugriff auf Ihr mobiles Endgerät zu kontrollieren. Hierzu gehört auch, Ihr Passwort vertraulich zu behandeln und sie an niemanden weiterzugeben. Sie sind ebenfalls dafür verantwortlich, die Zumtobel Lighting GmbH oder den betreffenden Partner zu informieren, wenn Sie den Verdacht haben, dass unbefugt auf die Informationen in der RETAILCONNECT App zugegriffen wurde.

Die Zumtobel Lighting GmbH setzt technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um zu gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten der Nutzer vor Verlust, unrichtigen Veränderungen oder unberechtigten Zugriffen Dritter geschützt sind. In jedem Fall haben von unserer Seite überdies nur berechtigte Personen Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, und dies auch nur insoweit, als es im Rahmen der oben genannten Zwecke erforderlich ist.

Soweit erforderlich, stellt die Zumtobel Lighting GmbH Daten eine so genannte "Secure Sockets Layer" (SSL)-Übertragung zur Verfügung. Alle mit dieser sicheren Methode übertragenen Informationen werden verschlüsselt, bevor sie an uns gesandt werden. Auf diese Weise können diese Daten bei der Übertragung im Internet nicht von Unbefugten gelesen werden.

Facebook Connect
Facebook-Connect bietet die Möglichkeit, Ihr vorhandenes Facebook-Konto mit Ihrem Benutzeraccount für unsere RETAILCONNECT App zu „verknüpfen“. Dadurch können Sie sich mit Ihren Facebook-Zugangsdaten in unserer RETAILCONNECT App einloggen. Wenn Sie dies tun, erhält die Zumtobel Lighting GmbH folgende Daten, die auf Ihrem Facebook-Konto gespeichert sind: Ihren Namen, Ihr Geburtsdatum, Ihre E-Mailadresse, Ihre Freundesverknüpfungen (Name und Facebook-Nummer). Die Zumtobel Lighting GmbH fragt ausdrücklich danach, ob sie diese Daten erhalten darf und Sie müssen dies ausdrücklich bestätigen. Diese Daten werden automatisch mit den jeweiligen Daten aus dem Facebook-Konto aktualisiert. Diese Felder können bei Bedarf anschliessend wieder geändert werden. Darüber hinaus werden die Facebook-Benutzernummer und der Benutzername in Ihrem Profil gespeichert.

Flurry Analytics
Unsere RETAILCONNECT App nutzt Flurry Analytics, einen Analysedienst der Flurry Inc., 2S2 2nd St #202, San Francisco, CA 94105, Vereinigte Staaten („Flurry“). Flurry Analytics ermöglicht eine Analyse der Performance und der Nutzung der RETAILCONNECT Apps durch deren Nutzer. Die von Flurry erzeugten Informationen über die Performance und die Nutzung der RETAILCONNECT App werden in der Regel an einen Server von Flurry übertragen und dort gespeichert.

Über Flurry Analytics werden unter anderem folgende technische Daten erhoben: Endgeräte-Modell, Flurry-Versionsnummer, Betriebssystem inkl. Versionsnummer, Zeitstempel, RETAILCONNECT App-Version, Providername, Nutzungszeit und Spracheinstellung, Ländercode, Zeitzone, Netzwerkstatus, Batteriestatus, Fehlerberichte.

Soweit Flurry auf das einzelne Endgerät bezogene Daten erhebt (MAC Adresse, IMEI Nummer, device identifier), werden diese nach der Erhebung direkt gelöscht und durch einen Flurry-spezifischen Code ersetzt.

Uns werden die über Flurry gewonnenen Informationen in aggregierter Form bereit-gestellt, wie z. B. Anzahl Nutzer in einem Zeitraum, Anzahl Nutzer pro Gerätetyp, Nutzungszeit. Wir werten keine personenbezogenen Daten aus.

Die Nutzer der RETAILCONNECT App können die Datenerhebung über Flurry Analytics jederzeit verhindern. Dazu ist der nachfolgende Link anzuwählen und den Anweisungen dort zu folgen: https://developer.yahoo.com/flurry/end-user-opt-out/?guccounter=1

Nähere Informationen zur Einhaltung des Datenschutzes durch Flurry erhalten Sie hier: https://developer.yahoo.com/flurry/legal-privacy/terms-service/flurry-analytics-terms-service.html.

Auskunftsrecht    
Sie können jederzeit Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten Daten bekommen. Bitte schreiben Sie in diesem Fall an
Datenschutz
Zumtobel Lighting GmbH, Schweizer Straße 30, 6850 Dornbirn

oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]

Widerrufsrecht
Bitte schreiben Sie in diesem Fall an
Datenschutz
Zumtobel Lighting GmbH, Schweizer Straße 30, 6850 Dornbirn
oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Falle Ihres Widerrufs bestimmte Dienste wie z. B. Newsletter oder die Teilnahme an Gewinnspielen nicht mehr erbringen können.