Svítidlo dokonale zabraňující oslnění je v délce 1200 mm osazeno 8 a v délce 2100 mm 14 světelnými moduly. Díky účinnosti až 100 lm/W a světelnému toku až 9650 lm zajišťuje SEQUENCE úspornost při práci v kanceláři.

» Přejít na stránku s produkty

Zumtobel. The Light.

Stáhněte si verzi pro počítače a pracujte s obrazovými materiály ze všech běžných programů pro výpočet osvětlení a vizualizaci a s fotografiemi.

Program VIVALDI můžete vyzkoušet i v online přehrávači. Vyvolejte si předdefinované světelné scény nebo si nastavte vlastní pomocí posuvných regulátorů.

» Přejít k plné verzi

» Přejít na online prohlížeč

Zumtobel. The Light.

Inovativní konstrukce nejen zjednodušuje jednotlivé pracovní kroky, ale zaručuje i krásné přechody při vestavbě do stropu. Zjistěte více o svítidlech SLOTLIGHT infinity na stránce s produkty.

» Přejít na stránku s produkty

Prohlédněte si instalační video, které vás provede instalací svítidla SLOTLIGHT infinity krok po kroku.

» Přejít na instalační video

Zumtobel. The Light.

Přibližně 33 procent dotázaných uvedlo stejnou délku využívání i pro světlé letní měsíce. Tento výsledek jasně podtrhuje význam osvětlení v běžném pracovním dnu a ukazuje, jak důležité je vzájemně sladit denní světlo a umělé osvětlení.

Chcete zjistit více o preferovaných světelných koncepcích pro kanceláře a zvýšit pocit pohodlí a snížit náklady? Stáhněte si studii o kvalitě světla v kanceláři.

» Studii si můžete stáhnout zde

Zumtobel. The Light.

Následující dva měsíce byly sledovány veškeré nákupní procesy před a po instalaci nového designu osvětlení a někteří zákazníci byli testování speciálním postupem. Navíc byl během stejného testovacího období sledován obrat vůči referenční pobočce.

Výsledek je jednoznačný: Přizpůsobení osvětlení podle preferencí typických pro cílovou skupinu přineslo v porovnání s referenční pobočkou za srovnávací období nárůst obratu přibližně o 10 % a ekvivalentně vyšší počet pokladních účtenek u specifické cílové skupiny.

» Stáhněte si celou studii na stránkách www.zumtobel.com/limbiclighting

Zumtobel. The Light.

Získejte výhodu díky maximálně přizpůsobitelnému řešení, které jako stavebnicový systém zvládne řadu osvětlovacích úloh pro prodejny i maloobchodní prodej. Od výlohy, přes regály, niky až po akční plochy – INTRO lze použít všude.

Důležitou součástí systému je novodobá technologie reflektorů liteCarve^®. To umožňuje oproti klasickým nástěnným svítidlům rovnoměrnou pravoúhlou distribuci světla na svislých plochách, regálech a zobrazeních.

Inovativní LED technologie zajišťuje vysokou účinnost osvětlení až 100 lm/W a přináší vynikající techniku osvětlení a reprodukci barev. Díky kombinacím s různými barvami osvětlení, distribucemi světla a světelnými toky jsou k dispozici široké a rozmanité možnosti volby pro různé nároky.

» Poznejte více o INTRO

Zumtobel. The Light.

Sestavil ji James Turrell a obsahuje důležité instalace tohoto umělce ze všech období jeho tvorby, společně s esejemi a rozhovory s důležitými Turrellovými společníky.

Výroční zprávu si můžete stáhnout ve formátu PDF nebo objednat tištěné vydání na internetových stránkách skupiny Zumtobel Group.

» Přejít na internetovou stránku

Zumtobel. The Light.

RESCLITE high performance je aktuálně jediné bezpečnostní svítidlo na trhu, které splňuje tyto požadavky. Pro standardní aplikace s intenzitou osvětlení 1 lux lze dosáhnout i vzdálenosti svítidel až 35 metrů. Jak svítidla pro únikové cesty, tak i protipanická svítidla jsou opatřena novými čočkami: Pravoúhlá distribuce světla protipanického svítidla perfektně osvítí místnost až do rohů. Svítidla pro únikové cesty vás přesvědčí svým atraktivním designem bez reflektorů.

» Zjistit více

Zumtobel. The Light.

Velkoplošné difúzní plochy pro výstup světla v kombinaci s řízením světla jsou klíčem k podpoře dvacetičtyřhodinového rytmu člověka.

Svítidlo MIREL evolution s technologií tunableWhite se dodává v konstrukci dlouhého svítidla a ve čtvercovém provedení s opálovou optikou a přesvědčí vás světelnou účinností 93 lm/W.

» Poznejte více o MIREL evolution

Zumtobel. The Light.

Zjistěte v nové brožuře „Světlo pro zdraví a péči“ více o nejrůznějších požadavcích, jak je optimálně splnit a jakou přidanou hodnotu přinášejí LED osvětlovací řešení Zumtobel.

» Přejít na brožuru

Zumtobel. The Light.

V online verzi aplikace ecoCALC light dostupné od nynějška byl počet zadávacích polí snížen na minimum, lze ji používat bez instalace na počítač nebo tablet a opírá se o stejné metody výpočtu jako osvědčená varianta softwaru.

» Otestovat aplikaci ecoCALC light nyní

Zumtobel. The Light.

Dva dny ve znamení světla čekaly na přibližně 900 návštěvníků akce Year of Light ve festivalovém domě ve městě Bregenz a v hlavním sídle skupiny Zumtobel v Dornbirnu. Důvodem k oslavě byly kromě Mezinárodního roku světla, který vyhlásila Organizace spojených národů, také jubilejní 65. narozeniny společnosti Zumtobel a deset let Lichtforum Dornbirn.

„Světlo je život“
„Light is life“, světlo je život, tak zněl titul zahajovacího proslovu Olafura Eliassona ve festivalovém domě Bregenz. Ve svém příspěvku působivě ukázal, co světlo znamená pro lidi a pro něj osobně, a zasadil to do kontextu svých prací. Hovořil také o své dlouholeté spolupráci se společností Zumtobel.

Další na řadě byl příspěvek, který se věnoval městům na jihu: Hubert Klumpner, spoluzakladatel architektonické kanceláře Urban-Think Tank (U-TT) ve městě Caracas, který působí na fakultě architektury Spolkové vysoké technické školy (ETH) v Curychu, se zmínil o řadě výzev při plánování měst a představil ukázky řešení, kterými lze zkvalitnit život ve městech. Jedním z nich byl „Vertical Gym“, řešení, které při udílení cen Zumtobel Group Award 2014 skončilo na druhém místě.

Poté pohovořili odborníci na neuromarketing ze Gruppe Nymphenburg, Dr. Hans-Georg Häusel a Bernd T. Werner, o fungování lidského mozku a vysvětlili, co znamená Limbic^© Lighting a jak lze pomocí tohoto systému aktivizovat cílové skupiny v obchodech a tím zvýšit prodej.

Příspěvek Karla Jónssona, IoT architekta společnosti Tridonic, s názvem „The Internet of Things (IoT) and Lighting beyond Light“ byl věnován technickým možnostem sítí a jejich vlivu na světlo a na člověka.

Vítěz ceny Zumtobel Group Award
Galavečeře byla ve znamení udělování cen Zumtobel Group Awards. Hans-Jürgen Commerell, kurátor ceny Zumtobel Group Award z berlínského architektonického fóra AEDES Architecture Forum, představil společně s Astrid Kühnovou ze skupiny Zumtobel výherce ceny Zumtobel Group Award 2014.

Páteční světová premiéra novinky Zumtobel
V nové hale 7 a ve Světelném fóru v hlavním sídle skupiny Zumtobel se v pátek na více než 1600 čtverečních metrech uskutečnily světové premiéry nových generací produktových řad Zumtobel SUPERSYSTEM, TECTON a SLOTLIGHT infinity. Představeny byly rovněž novinky značek Thorn a Tridonic.

Kromě prohlídek světelné laboratoře a výrobního závodu doplňovaly v obou dnech program architektonické prohlídky. Návštěvníci tak měli možnost si prohlédnut nový Montforthaus Feldkirch, inovativní budovu 2226 v Lustenau a Dům umění ve městě Bregenz.



Zumtobel. The Light.

Ve spolupráci s interními i externími architekty, návrháři osvětlení a designéry vzniklo v podobě SEQUENCE zcela unikátní nové svítidlo, které je určeno pro osvětlení kanceláří a které plně využívá možnosti moderní LED technologie.

Svítidlo dokonale zabraňující oslnění je v délce 1200 mm osazeno 8 a v délce 2100 mm 14 světelnými moduly. Díky účinnosti až 100 lm/W a světelnému toku až 9000 lm zajišťuje SEQUENCE úspornost při práci v kanceláři.

» Přejít na stránku s produkty

Objevte možnosti tohoto inovativního svítidla ve třech videích, která vám přiblíží integrovanou inteligenci, funkční design a na míru přizpůsobené světelné sekvence svítidel SEQUENCE.

» Přejít na videa

Zumtobel. The Light.

Komplexní pohled na působení světla – z vizuálního, emocionálního i biologického hlediska!
V kancelářích jsou nejžádanějšími pracovišti ta u okna, ačkoliv zde může oslňovat slunce. U okna je k dispozici nejintenzivnější osvětlení, při kterém je nejlépe vidět (vizuální působení světla). Volný výhled z okna může příznivě ovlivňovat náladu. Kromě toho dynamičnost denního světla zajišťuje rozmanitost (emocionální působení). Stabilizace vnitřních hodin – našeho systému načasování – funguje optimálně právě pod vlivem přirozeného osvětlení a vysokých dávek světla u okna (biologické působení).

Navrhování osvětlení na pracovištích se tradičně řídí normami, které se zaměřují spíše na vizuální a částečně také emocionální aspekty. Norma DIN SPEC 67600 (04/2013) přinesla cenná nová doporučení týkající se biologického působení osvětlení. Poprvé zde přitom hraje rozhodující roli faktor času. Denní světlo je totiž pro synchronizaci vnitřních hodin člověka tím nejdůležitějším prvkem a právě ono vždy určovalo, kdy je čas na aktivitu a kdy na odpočinek – především do té doby, než se rozšířilo umělé osvětlení. Oko je nejen hlavním zrakovým orgánem. S pomocí cirkadiánních fotoreceptorů na sítnici funguje také jako rozhraní pro orientaci v čase. Příslušné informace jsou vedeny do mozku, přesněji do suprachiasmatického jádra (SCN), které je hlavní řídicí jednotkou systému časování. Prostřednictvím navazujících tělesných procesů, jako je například uvolňování hormonů, tento systém slouží jako hlavní časový spínač. Umělé osvětlení může denní světlo doplňovat a spolu s ním ovlivňovat aktivitu a kvalitu spánku – a tím také pohodu a zdraví.

LIGHT IN TIME – Analýza přírody a člověka v průběhu času
Ovlivňování umělého osvětlení v závislosti na čase se zakládá na přirozených zeměpisných a meteorologických okolnostech: na změnách přirozeného světelného záření v průběhu roku a navíc na výkyvech při změnách počasí. Při plánování řešení LIGHT IN TIME se bere v úvahu především člověk. Rozdílné chronotypy, individuální rozvrhy, prostory na práci a volný čas kladou rozličné požadavky na biologicky účinné řešení osvětlení. Světlo může přispět k tomu, aby v těchto rozmanitých parametrech ovlivňovaných časem zavládl pořádek.

Celostní přístup při řešení biologicky účinného osvětlení staví do popředí člověka. Umělé světlo se přizpůsobuje dennímu světlu, nabízí uživatelům možnosti individuálního přizpůsobení a zohledňuje vliv světla na emoce.

Průkopnické řešení: nové technologie a vědecké poznatky
Norma DIN SPEC 67600:2013-04, kterou zpracovali odborníci z různých oborů, poskytuje jako první konkrétní doporučení pro návrhy biologicky účinného osvětlení. Dochází tak k propojení inovativních technických možností a aktuálních poznatků z výzkumu. Cirkadiánní fotoreceptory na sítnici reagují optimálně na modrou část spektra s vysokou intenzitou. Je ale třeba je aktivovat ve vhodný čas. Pro přechod k fázi regenerace je pak na programu zase méně intenzivní světlo zbarvené do červena. Tyto nezbytné změny světelného spektra spolu s intenzitou osvětlení optimálně podporuje technologie LED v kombinaci s » tunableWhite . Problematika biologického působení světla by se však neměla zredukovat pouze na téma barvy světla. Velmi rozmanité jsou vlivy různých přístupů k plánování na cirkadiánní systém (viz tabulku z normy DIN SPEC 67600). 

Výtah z normy DIN SPEC 67600:2013-04

Větších biologických účinků světla se dosáhne	Menších biologických účinků světla se dosáhne
Vyšší intenzitou záření	Nižší intenzitou záření
Delší expozicí	Kratší expozicí
Vyšším podílem modrého světla	Nižším podílem modrého světla
Plošným osvětlením	Bodovým osvětlením
Dynamickými změnami světla	Konstantním světlem
Nižší intenzitou záření před zkoumanou expozicí světlu*
Ranní světlo je nejúčinnější pro synchronizaci vnitřních hodin	Odpolední světlo má na vnitřní hodiny spíše menší vliv

* Osoby, které před expozicí světlu strávily delší čas ve tmě, jsou na světlo citlivější a reagují výrazněji

LIGHT IN TIME se řídí především přírodou a člověkem
Na co je třeba při realizaci řešení LIGHT IN TIME dávat pozor:

1) Umělé osvětlení by mělo co možná nejvíce sledovat přirozený denní průběh světla a pouze jej doplňovat.

2) Možnost osobního nastavení světelných podmínek je základem pro dobré přijetí uživatelem. Individuální možnosti ovládání musí být k dispozici především kvůli vlivu řešení LIGHT IN TIME na tělesné funkce. Jsou tak zohledněny lidské potřeby a nedochází k manipulaci.

3) Zásadní je celostní přístup k působení světla: Při plánování se bere ohled zejména na vyváženost emocionálních a biologických aspektů.

Zdroj: Zumtobel Research, Fraunhofer IAO: Globální uživatelská studie o vnímané kvalitě světla v kanceláři.

Příklad: Světlo se silně namodralým zabarvením působí na jednu stranu ve správný čas a ve správném množství jako biologická vzpruha. Na druhou stranu však řadě lidí připadá vysoký podíl modrého světla v závislosti na osobních preferencích, počasí a požadované viditelnosti či uspořádání místnosti neatraktivní nebo dokonce rušivý (viz obrázek).

A nesmíme zapomínat, že optimalizované koncepty LIGHT IN TIME pro stabilizaci systému časování nezačínají a nekončí na recepci kancelářské budovy. Prosazují se také v oblasti bydlení a volného času. Sport při denním světle má například stabilizující účinky a příznivě působí na spánek, zatímco večery trávené před obrazovkou jsou spíše kontraproduktivní. LIGHT IN TIME spočívá v plánování světla a tmy po celých 24 hodin – všechno má svůj čas!

Zumtobel. The Light.

53členná komise odborníků iF DESIGN AWARD 2015 ocenila kreativnost závěsných a přisazených LED svítidel SEQUENCE a LED zářičů INTRO v kategorii Produktový design.

Inteligentní design splňuje estetické i funkční nároky, protože společnost Zumtobel klade na obě stránky stejný důraz. Tým produktového designu firmy Zumtobel vyvíjí samostatně a v úzké spolupráci s mezinárodně renomovanými designéry výrobky vyznačující se maximální funkčností a nenápadností tvarů. Nejnovější vyznamenání dokládá, že jde společnost Zumtobel správnou cestou.

Zjistěte více o vítězných produktech na našich stránkách:
» Závěsná a přisazená LED svítidla SEQUENCE
» LED zářič INTRO

Udílení cen se koná 27. února 2015 v Mnichově v budově BMW Welt.

Zumtobel. The Light.

Skupina Zumtobel se bude v následujících osmi letech starat o průmyslové osvětlení ve společnosti Heron. Tento balíček na klíč zahrnuje výměnu stávajícího osvětlení, instalaci a uvedení do provozu nového úsporného řešení osvětlení Zumtobel, ale i energetický monitoring a údržbu komplexu. Renovace bude realizována v úzké spolupráci se stávajícím elektro-partnerem, kterým je společnost Elektro Willi z Andelsbuchu.

Výkonný viceprezident společnosti Zumtobel Thomas Bischof objasňuje nabídku: „Použití úsporných LED svítidel sníží měsíční náklady na elektrickou energii a údržbu o 52 %. Vyčíslení se provádí přes dosažené snížení provozních nákladů.“ Obchodní ředitel společností skupiny Heron Christian Beer k tomu dodává: „Protože nemusíme provádět žádné investice, zůstávají prostředky volné pro vývoj našich produktů, což je ve finále ku prospěchu našich zákazníků.“

Společnost Heron získá novou koncepci s vyšší svítivostí bez dodatečných nákladů. „Experti společnosti Zumtobel nám poskytli kompetentní rady a sestavili balíček šitý na míru pro naše potřeby. Skupina Heron obdrží vše, včetně energetického monitoringu a případných úkonů údržby, z jednoho zdroje a nemusí se o nic starat. Získáváme tak dlouhodobé zajištění z hlediska osvětlení a úspory energie,“ shrnuje Christian Beer potřeby zákazníků.

V první fázi bude renovováno osvětlení ve stávající hale a úroveň osvětlení bude zvýšena z 300 na požadovaných 400 luxů. Stará, neúčinná průmyslová svítidla budou vyměněna. Společnost Heron se rozhodla pro kvalitní osvětlovací řešení Zumtobel. Budou použita LED svítidla 76 CRAFT o výkonu 196 wattů s životností 50 000 hodin. Navzdory vyšší svítivosti je garantována 52% úspora energie a nákladů. Ve druhé fázi bude vyměněno osvětlení fasády a zahradní svítidla.

» Zjistěte více o projektu NOW! – světlo, které se zaplatí samo.

Zumtobel. The Light.

Svítidla PANOS infinity stableWhite se s hodnotou Ra přesahující 90 řadí kvalitativně ke špičce LED svítidel typu downlight. Svítidla PANOS infinity jsou po celém světě k dostání s barevnými teplotami 2700 K, 3000 K a 4000 K.

» Zjistěte více o svítidlech PANOS infinity

Zumtobel. The Light.

Z více než 700 podání z 36 zemí vybrala porota v New Yorku a v Los Angeles ty produktové designy, které nejvíce vyčnívají nad ostatní, a udělila jim cenu Good Design Award. Za svůj design a kvalitu světla byly tímto žádaným vyznamenáním Good Design Award 2014 oceněny hned tři produkty značky Zumtobel, a to LED reflektor VIVO XS, modulární systém LED osvětlení INTRO a skupina LED svítidel LIGHT FIELDS evolution.

LED zářič VIVO XS
VIVO XS je se svým minimálním průměrem 65 mm nejmenším reflektorem na trhu určeným pro silné osvětlení maloobchodů až do 1 000 bm a je vynikající pro osvětlení menších prodejních prostor. Nejmenší model skupiny produktů VIVO vděčí za své rozměry inovační kombinaci pasivního chlazení a kompaktní optiky LED. Naopak největší předností je jeho kvalita světla: Reflektor se vyznačuje vysokou hodnotou reprodukce barev (Ra > 90) a účinným rozdělením světla s vysokým jasem.

Designéři: EOOS

» Poznejte více o VIVO XS

Systém LED osvětlení INTRO
Systém osvětlení INTRO nabízí obchodní branži účinné a maximálně individualizovatelné řešení osvětlení pro nejrůznější zóny v obchodech: Od výlohy, přes regály, niky až po akční plochy – INTRO lze použít všude. Základ systému tvoří flexibilně nastavitelné reflektorové moduly, které lze kombinovat vždy dle osvětlovací úlohy dokonce i v různých barvách světla nebo charakteristikách vyzařování. Oddělení světelných modulů a instalačních rámů nabízí projektantům a architektům velký prostor pro tvorbu.

Díky vývoji reflektorové technologie liteCarve® zdolala společnost Zumtobel doposud neřešitelnou výzvu v podobě vyváženého pravoúhlého rozdělení světla díky reflektoru volných forem či tvarů. Vycházejíc z bodového zdroje světla odvádí reflektor světlo ze 100 % nepřímo a cíleně a umožňuje tak nasvícení vertikálních ploch, regálů a displejů.

Designéři: Chris Redfern, Sottsass Associati

» Poznejte více o INTRO

Skupina LED produktů LIGHT FIELDS evolution
Integrace světelných diod do rámu svítidel LIGHTS FIELDS evolution umožňuje revoluci v designu. Plochý modul světla zvládá ty nejnáročnější projekty osvětlení s bravurou v ucelené řeči designu. Od vestavných přes přisazovaná až po stojací, nástěnná nebo závěsná svítidla: každé svítidlo disponuje speciálně vyvinutou brilantní mikropyramidovou optikou MPO+, která splňuje všechny vysoké vizuální požadavky na pracovištích. 

Optika vyladěná přesně na charakteristiku vyzařování světelných LED bodů zaručuje neoslepující osvětlení (UGR < 19 a L65 < 1 500 cd/m²) a vysoce rozptýlené, difúzní rozdělení světla. Reflexní zaclonění u notebooků nebo tabletů bude díky tomu patřit do minulosti. Díky technologii tunableWhite mohou uživatelé u skupiny LED výrobků LIGHT FIELDS evolution nastavovat plynule mezi 3 000K a 6 000K.

Designéři: Chris Redfern, Sottsass Associati

» Poznejte více o LIGHT FIELDS evolution

O cenách Good Design Award
Předávání cen Good Design Award bylo založeno roku 1950 v Chicagu a jako takové je považováno za jednu z nejrenomovanějších cen na světě předávaných právě v odvětví designu. Cenu Good Design Award založili architekti Eero Saarinen, Ray a Charles Eamesovi a bývalý kurátor galerie MoMa Edgar Kaufmann mladší a uděluje ji chicagské Chicago Athenaeum, Muzeum architektury a designu, a Evropské centrum architektury, umění designu a urbanistických studií. „Good Design“ je mezinárodní tržní značkou pro inovativní návrh. Oceněny jsou vysoce kvalitní produkty, které přesvědčují svým tvarem, funkcí a estetikou.

Zumtobel. The Light.