La luminaria, con un perfecto control antideslumbramiento, viene con 8 y 14 módulos luminosos en sus versiones de 1200 mm y 2100 mm de longitud respectivamente. Gracias a sus 100 lm/W combinados con un flujo luminoso de hasta 9650 lm, SEQUENCE permite un trabajo rentable en la oficina.

» Ir a la página del producto

Zumtobel. La Luz.

Descargue la versión de sobremesa y trabaje con material gráfico procedente de los programas de cálculo de iluminación y de visualización más comunes así como con fotografías.

Descargue la versión de sobremesa y trabaje con material gráfico procedente de los programas de cálculo de iluminación y de visualización más comunes así como con fotografías.

» Ir a versión completa

» Ir al reproductor en línea

Zumtobel. La Luz.

La novedad del diseño no solo simplifica cada una de las etapas de trabajo, sino también, en el montaje enrasado, aporta una elegante transición. Conozca más sobre SLOTLIGHT infinity en la página del producto.

» Ir a la página del producto

Vea el vídeo de instalación que le llevará, paso a paso, por el montaje de SLOTLIGHT infinity.

» Ir al vídeo de instalación

Zumtobel. La Luz.

Y, lo que es más, en la temporada de verano, con sus días de luz más abundante, alrededor del 33 por ciento de los entrevistados mantiene encendida la iluminación por un período idéntico. El resultado destaca la especial relevancia de la iluminación en el día a día laboral e ilustra la importancia que tiene la consonancia perfecta entre la luz natural y la luz artificial.
   
¿Quiere saber más acerca de las ambientaciones lumínicas preferidas en la oficina, de modo de incrementar el bienestar y reducir los costes? Descargue el estudio sobre la percepción de la calidad lumínica en la oficina.

» Puede descargar el estudio desde aquí

Zumtobel. La Luz.

A lo largo de dos meses se observó el comportamiento general de compra, antes y después de la instalación del nuevo diseño lumínico, realizándose además pruebas con algunos clientes siguiéndose un método especial. En adición se compararon las ventas con aquellas de una filial de referencia en el mismo período.

El resultado fue inequívoco: la adaptación de la iluminación a las preferencias lumínicas típicas del grupo destinatario se tradujo en unas ventas superiores en un 10 % a las de la sucursal de referencia en el período en cuestión, así como en una factura media similarmente mayor correspondiente al grupo destinatario específico.

» Descargue el estudio completo desde www.zumtobel.com/limbiclighting

Zumtobel. La Luz.

Usted se beneficia de una solución personalizable al máximo que, como sistema modular, supera las múltiples tareas de iluminación en tiendas y comercios. Desde los escaparates, pasando por las estanterías y nichos, hasta las superficies con ofertas: INTRO es idóneo para todos los ámbitos.

Un elemento importante del sistema es la innovadora^{tecnología de reflector}liteCarve®. Esta, a diferencia del clásico bañador de pared, genera una distribución de luz homogénea y rectangular sobre superficies verticales, estanterías y expositores.

La innovadora tecnología LED se traduce en una eficiencia de luminaria de hasta 100 lm/W, una excelente luminotecnia y una reproducción del color de superior calidad. En combinación con variados colores de luz, distribuciones de luz y flujos luminosos, usted cuenta con una amplia gama de opciones para las exigencias más diversas.

» Aprenda más sobre INTRO

Zumtobel. La Luz.

Diseñado por James Turrell, el informe muestra notables instalaciones del artista de todos los períodos de su quehacer, acompañadas de ensayos y conversaciones con Turrell y sus colaboradores.

En el sitio Web de Zumtobel podrá descargar el informe de actividad en formato PDF y pedir un ejemplar impreso.

» Ir al sitio Web

Zumtobel. La Luz.

RESCLITE high performance es en la actualidad la única luminaria de seguridad del mercado que cumple estos requisitos. En la aplicación estándar de 1 lux incluso se consiguen espacios entre luminarias de seguridad de hasta 35 metros. Tanto las luminarias de indicación de vías de escape como aquellas antipánico han sido equipadas con nuevas lentes. La distribución rectangular de la luz de la luminaria antipánico ilumina a la perfección los espacios en su totalidad. La luminaria de identificación de salidas de emergencia destaca por su diseño atractivo y libre de reflector.

» Conozca más detalles

Zumtobel. La Luz.

Para permitir las transmisiones televisivas en alta definición desde la Casa Montfort, las luminarias LED deben permitir una regulación libre de parpadeos de hasta el 0 por ciento. El gabinete de planificación LDE, aunando esfuerzos con Zumtobel, concibió una singular solución de iluminación basada en la serie modular de downlights LED PANOS infinity.

» Ir al vídeo

Zumtobel. La Luz.

Esto permite realizar soluciones de iluminación biológicamente efectivas que prueban su valor particularmente en centros sanitarios y asistenciales.

Las extensas superficies luminosas difusas, combinadas con la gestión de iluminación, constituyen la clave para estimular el ritmo circadiano del ser humano.

MIREL evolution tunableWhite, disponible como luminaria lineal y en versión cuadrada con óptica opalina, convence por su eficiencia de hasta 93 lm/W.

» Conozca más sobre MIREL evolution

Zumtobel. La Luz.

En el nuevo folleto "Luz para salud y atención sanitaria" podrá leer en detalle sobre las diversas exigencias, sobre cómo satisfacerlas a la perfección y sobre el valor añadido que las soluciones de iluminación LED de Zumtobel le facilitan a este fin.

» Ir al folleto

Zumtobel. La Luz.

La versión simplificada de ecoCALC en línea, disponible desde ya, reduce al mínimo necesario los campos de entrada, puede operarse desde el ordenador o tableta sin tener que instalarla y aplica los mismos métodos de cálculo de la acreditada versión de software.

» Pruebe ahora ecoCALC light

Zumtobel. La Luz.

Dos jornadas consagradas a la luz esperaban a los aproximadamente 900 visitantes en el evento conmemorativo del Año de la Luz que se celebró en el Palacio de los Festivales de Bregenz y en la sede central del Grupo Zumtobel en Dornbirn. Motivos de celebración eran, además del Año de la Luz proclamado por Naciones Unidas, el 65 aniversario de Zumtobel y los diez años del Foro de Iluminación de Dornbirn.

"La luz es vida"
"Light is life", la luz es vida: así rezaba el título del discurso inaugural de Olafur Eliasson, pronunciado en el Palacio de los Festivales de Bregenz. De forma impresionante, Eliasson expuso en su ponencia lo que la luz significa para la gente y para él en lo personal, vinculando estas observaciones en el contexto de sus trabajo. En esta ocasión no dejó de recordar la ya larga cooperación con Zumtobel.

Seguiría una conferencia centrada en las ciudades del sur: Hubert Klumpner, cofundador del bufete de arquitectura Urban-Think Tank (U-TT) de Caracas y colaborador de la facultad de Arquitectura de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich, habló sobre los múltiples retos que plantea la planificación urbana y propuso fórmulas para crear ciudades en las que valga la pena vivir, haciendo mención, por ejemplo, del Vertical Gym, un proyecto distinguido con el segundo lugar en el certamen Zumtobel Group Awards 2014.

A continuación, el Dr. Hans-Georg Häusel y Bernd T. Werner, expertos en neuromercadotecnia del Gruppe Nymphenburg, presentaron el funcionamiento del cerebro humano y explicaron el concepto Limbic^© Lighting y cómo se activan con éste los grupos destinatarios en las tiendas y, en consecuencia, se incrementa el éxito de las ventas.

La exposición de Karl Jónsson, especialista en arquitecturas IoT de Tridonic, titulada „El Internet de las Cosas (IoT) y la iluminación más allá de la luz", estuvo enfocada en las posibilidades que ofrecen las tecnologías de conexión en red y sus repercusiones en la luz y el ser humano.

Ganadores de los Zumtobel Group Awards
La cena de gala estuvo enteramente dominada por los Zumtobel Group Awards. Hans-Jürgen Commerell, miembro del Foro de Arquitectura de Berlín (AEDES) y comisario de los Zumtobel Group Awards, presentó, en compañía de Astrid Kühn del Grupo Zumtobel, a los ganadores de los Zumtobel Group Awards de 2014.

Estreno mundial de los últimos lanzamientos de Zumtobel el viernes pasado
En el flamante pabellón 7 y en el Foro de Iluminación de la sede principal del Grupo Zumtobel, el viernes se presentaron en primicia mundial, sobre una superficie de 1600 metros cuadrados, las nuevas generaciones de las familias de productos Zumtobel SUPERSYSTEM, TECTON y SLOTLIGHT infinity. Igualmente se expusieron las novedades de las marcas Thorn y Tridonic.

El programa de ambas jornadas estuvo flanqueado por visitas guiadas por el laboratorio de iluminación y la planta así como por un recorrido conducido bajo el tema de la arquitectura. Este último llevó a los visitantes por la nueva Casa Montfort de Feldkirch, el ultramoderno edificio 2226 de Lustenau y el Museo Kunsthaus de Bregenz.



Zumtobel. La Luz.

Un proyecto en el que participaron arquitectos internos y externos, planificadores luminotécnicos y diseñadores fructificó en SEQUENCE, una luminaria sin precedentes orientada a las tareas de iluminación en oficinas que explota al máximo los recursos que ofrece la moderna tecnología LED.

La luminaria, con un perfecto control antideslumbramiento, viene con 8 y 14 módulos luminosos en sus versiones de 1200 mm y 2100 mm de longitud respectivamente. Gracias a sus 100 lm/W combinados con un flujo luminoso de hasta 9000 lm, SEQUENCE permite un trabajo rentable en la oficina.

» Ir a la página del producto

Descubra las posibilidades de la innovadora luminaria en tres vídeos que le exponen le inteligencia integrada, el diseño funcional y las secuencias luminosas a la medida que SEQUENCE ofrece.

» Ir a los vídeos

Zumtobel. La Luz.

El jurado de los iF DESIGN AWARD 2015, formado por 53 miembros, reconoció la creatividad detrás de la luminaria LED suspendible y adosable SEQUENCE y del sistema de proyectores LED INTRO en la categoría "Diseño de productos".

Para Zumtobel, un diseño inteligente debe cumplir demandas estéticas y funcionales por igual. El equipo de diseño de Zumtobel, independientemente y en estrecha colaboración con diseñadores de renombre internacional, desarrolla productos que destacan por su máxima funcionalidad y discreción de estilo. Las últimas distinciones vuelven a confirmar esta aspiración de Zumtobel.

Conozca más sobre los ganadores en nuestras páginas de productos:
» A la luminaria LED suspendible y adosable SEQUENCE
» Al sistema de proyectores LED INTRO

La ceremonia de entrega de los premios se desarrollará el 27 de febrero de 2015 en el centro de exposiciones BMW Welt de Múnich.

Zumtobel. La Luz.

El grupo Zumtobel asumirá en los próximos ocho años la operación de la iluminación industrial de Heron. En este paquete llave en mano se incluye el reemplazo de la iluminación existente, la instalación y puesta en servicio de la nueva y energéticamente eficiente solución de iluminación Zumtobel, al igual que la monitorización del consumo de energía y el mantenimiento del sistema. La renovación se llevará a cabo en estrecha colaboración con el actual contratista eléctrico, la empresa Elektro Willi de Andelsbuch.

Thomas Bischof, vicepresidente ejecutivo de Zumtobel, describe el nuevo sistema: "Utilizándose luminarias LED energéticamente eficientes se reducen los costes mensuales de electricidad y mantenimiento en un 52%. Nuestra facturación se calcula en base a la reducción lograda en materia de costos de operación. A este respecto, Christian Beer, socio gerente del Grupo Heron, indica: "Puesto que no tenemos que realizar inversión alguna, los recursos correspondientes quedan libres para el desarrollo de nuestros productos, lo cual a la postre beneficia a nuestros clientes".

Sin inversión adicional alguna, Heron obtiene un sistema nuevo con una mayor intensidad lumínica. "Los expertos de Zumtobel nos facilitaron un asesoramiento competente y compilaron una solución a la medida de nuestras necesidades. El Grupo Heron recibirá todo de un solo proveedor, inclusive la monitorización energética y el mantenimiento, de modo que no tenemos que ocuparnos de nada. Esto no brinda seguridad a largo plazo en materia de iluminación y ahorro energético", explica Chistian Beer, resumiendo así las ventajas para el cliente.

En la primera fase se renovará la iluminación en una de las naves, elevándose el nivel lumínico de 300 a los 400 lux acorde a los deseos del cliente. El plan es sustituir las antiguas e ineficientes luminarias reflectoras. Heron ha optado por una solución de iluminación Zumtobel de gama alta, compuesta de 76 luminarias LED CRAFT, cada una con una potencia de 196 vatios y una vida útil de 50.000 horas. Pese a la mayor potencia luminosa, el sistema garantiza ahorros de energía y costes del 52%. En la fase dos se renovará la iluminación de las fachadas y jardines.

» Aprenda más sobre NOW!, la luz que se paga por sí misma.

Zumtobel. La Luz.

Con un valor Ra superior a 90, PANOS infinity stableWhite se posiciona a la vanguardia de los downlights LED. PANOS infinity está disponible globalmente en las temperaturas de color 2700 K, 3000 K y 4000 K.

» Conozca más sobre PANOS infinity

Zumtobel. La Luz.

Un jurado de Nueva York y Los Ángeles seleccionó los mejores diseños de productos entre las más de 700 propuestas presentadas por 36 naciones, concediéndoles el Good Design Award. El proyector LED VIVO XS, el sistema LED de iluminación modular INTRO y la familia de luminarias LED LIGHT FIELDS evolution, es decir tres productos de Zumtobel, fueron galardonados por su diseño y calidad lumínica con el codiciado premio Good Design Award 2014.

Proyector LED VIVO XS
Su reducidísimo diámetro de 65 mm convierte a VIVO XS en el proyector más diminuto del mercado concebido para la potente iluminación de establecimientos comerciales con un máximo de 1.000 lm, por lo que resulta perfecto para alumbrar salas de venta de pequeñas dimensiones. El menor de la gama de productos VIVO debe su ínfimo formato a una innovadora combinación de refrigeración pasiva y óptica LED compacta. Máxima es, en cambio, su calidad de luz. El proyector se distingue por su alta calidad de reproducción del color (Ra > 90) y por su efectiva distribución de la luz con elevadas luminancias.

Diseño: EOOS

» Conozca más sobre VIVO XS

Sistema LED de iluminación INTRO
El sistema de iluminación INTRO ofrece al comercio un alumbrado eficiente y altamente personalizable para las diversas áreas de la tienda: desde los escaparates, pasando por las estanterías y nichos, hasta las superficies con ofertas –INTRO es idóneo para todos los ámbitos. El sistema está basado en módulos proyectores de orientación flexible, los cuales, en función de la tarea de iluminación, pueden combinarse en diferentes colores de luz o ángulos de distribución de la luz. La separación entre módulos luminosos y marco de montaje brinda a los planificadores y arquitectos un alto grado de libertad de diseño.

Con el desarrollo de la tecnología de proyector liteCarve®, Zumtobel ha logrado superar un desafío hasta la fecha no resuelto: la equilibrada distribución rectangular de la luz mediante un proyector de geometría libre. Partiendo de una fuente de luz puntiforme, el proyector facilita una luz 100 % indirecta y focalizada, permitiendo así la iluminación de superficies verticales, estanterías y escaparates.

Diseñador: Chris Redfern, Sottsass Associati

» Aprenda más sobre INTRO

Familia de luminarias LED LIGHT FIELDS evolution
La integración de diodos luminosos en el marco de la LIGHTS FIELDS evolution da paso a una revolución del diseño. El plano módulo luminoso resuelve con virtuosismo sofisticados proyectos de iluminación siguiendo una coherente línea estilística. Desde la luminaria empotrada, pasando por la luminaria de montaje adosado, hasta las versiones de pie, de pared y suspendida: cada una cuenta con una brillante óptica micropiramidal MPO+ especialmente desarrollada que satisface todas las altas exigencias visuales en el puesto de trabajo. 

La óptica perfectamente adaptada a la distribución luminosa de los puntos de luz LED garantiza una iluminación libre de deslumbramientos (UGR < 19 y L65 < 1.500 cd/m²) y una distribución de la luz de alta dispersión. Con ello, el deslumbramiento por reflexión en el ordenador portátil o tableta es cosa del pasado. Gracias a la tecnología tunableWhite, los usuarios pueden ajustar, sin escala, la temperatura del color de la familia de luminarias LED LIGHT FIELDS evolution a entre 3000 K y 6000 K.

Diseño: Chris Redfern, Sottsass Associati

» Conozca más sobre LIGHT FIELDS evolution

Acerca del Good Design Award
Establecido en 1950 en Chicago, el Good Design Award es uno de los galardones de diseño más prestigiosos del panorama internacional. El Good Design Award fue creado por los arquitectos Eero Saarinen, Ray y Charles Eames junto al antiguo coordinador del MoMa, Edgar Kaufmann Jr. Es concedido por el Museo de Arquitectura y Diseño "Chicago Athenaeum" así como por el European Centre for Architecture, Art Design and Urban Studies. El término "Good Design" es un distintivo de marca internacional para el diseño innovador, con el que se identifican productos de alta calidad que destacan por su forma, función y estética.

Zumtobel. La Luz.