Vanjska područja i arhitektura

Vanjska područja i arhitektura


Vanjska područja i arhitektura


“An intelligent, resource-saving combination of façade lighting meets functional and aesthetic requirements, creates new urban spaces and lends a unique quality to architecture at night. Prince-Elector Carl Theodor acknowledged the merits of façade lighting when Duesseldorf drew up a lighting master plan to mark his visit to the town in 1742. The DUS-Illuminated Civic Foundation is now tapping into this master plan in order to create added value for the town of Duesseldorf thanks to its nocturnal illuminations.”

Dr. Ing. Edmund Spohr
Architect | Edmund Spohr architecture firm

Growing by numbers 2011, Milan | IT

Recommended products:
CAPIX / Media luminaire
PYLAS RGB / Floodlight
  • Harmonious accents and centre-stage settings upgrade public space
  • Lighting master plans defi ne a town’s personality
  • Designs that enjoy high levels of public acceptance take environmental conditions into account

Mirage Shopping Center, Žilina | SK

Recommended products:
PYLAS / Floodlight
PAN / Recessed spotlights
  • Exceptional townscapes attract tourists
  • Commercial enterprises are infl uenced by townscapes when deciding where to locate their business
  • Visually appealing towns are more attractive places to live
Façade lighting as a marketing factor
Setting towns centre-stage
Improving economic efficiency

Vanjska područja i arhitektura


Dr. Thomas Posch
International Dark Sky Association

“Only a few lighting designers exploit the possibility of providing aesthetically elegant, resource-saving lighting that costs relatively little. Poorly planned façade lighting is becoming an increasingly serious problem that affects the aesthetic appearance of nocturnal landscapes as well as creatures that are active at night, such as insects and migrating birds. Large portions of the deployed light often miss the façade in question and the luminance levels used are often considerably higher than necessary.”

Emporio, Hamburg | DE

Recommended products:
PAN / Recessed spotlight
LITENET / Lighting management
  • LED luminaires consume little energy and are mounted in the façade or in the immediate vicinity of the surface that is to be illuminated
  • Directing light in a targeted manner minimises stray light
  • Intelligent lighting control achieves maximum effect with minimum energy consumption

Spar supermarket, Fussach | AT

Recommended products:
HEDERA / Media luminaire
LEDOS M / LED recessed luminaire
  • An illuminated building makes passers-by feel more secure and discourages vandalism
  • Brightening vertical surfaces makes spatial orientation easier
  • Vertical façade lighting is subjectively perceived as brighter than plain horizontal lighting
Responsibility for nature, resources and the environment
Sustainable lighting
Offering safety

Vanjska područja i arhitektura


Stefan Hofmann
Lighting designer | Lichtwerke

“The revolutionary development of LEDs has opened up fresh design approaches for façade lighting. The controllability of the brightness and light colour of LED light sources, together with their diverse optical characteristics, are making innovative technical lighting solutions possible. For example, façade lighting can be realised from inside a building thanks to the compact dimensions of LEDs. Rather than flooding façades with light, it is now possible to integrate light sources into the architecture. Finally, the low energy consumption of LED light sources chimes with the widely discussed topic of how to save energy.”

Recommended products:
ROOK special luminaire | Wallwasher
PASO II | Recessed floor luminaire
  • The right colour temperature underscores materials and character
  • Uniform, vertical lighting emphasises the surfaces of a façade without altering the architecture
  • Precise accent lighting picks out distinctive architectural features
Recommended products:
HILIO monochrome | Media luminaire
IKONO | Wall mounted luminaire
  • Light lines defi ne structure and allow easier orientation
  • The architecture and contours of a building are visible, even when it is dark
  • Different luminance levels on various surfaces differentiate the foreground from the background
Lighting solutions
Architectural light
Emphasising architecture
Structuring architecture

Vanjska područja i arhitektura


James Turrell
Lighting artist

“Light is intangible, but real – it can only be seen when it is emitted or reflected by an object. Light itself has a spatial aspect and fills space. The visibility of light is bound up in an object which itself only becomes visible thanks to the light that impinges on it. Tactility and visibility are linked together in a bewildering way, so that the medium of vision itself remains largely invisible, usually functioning like an extension of the sense of sight, the eye – like a sense of touch operating at a distance.”

Recommended products:
HEDERA RGB | Media luminaire
Butler XT | Lighting management
  • Coloured light arouses people’s emotions
  • Dynamic lighting changes have a long-distance effect and lure passers-by nearer
  • Emotional lighting concepts bring architecture to life
Recommended products:
APHRODITE | Special-effect luminaire
SKENA | Special-effect luminaire
  • Lighting structures transform neutral architecture into an attractive façade´
  • Light can transform architecture
  • Lighting structures with colour form patterns that can become a work of art
Lighting solutions
Emotional lighting
Attracting attention
Transforming architecture

Vanjska područja i arhitektura


Dipl.-Ing. Lighting-Design Sylwia Schafranietz
Lighting designer | co:licht, Berlin

“Media façades provide an opportunity to underscore the existing identity of a town and its unique appearance as well as to project it effectively and consistently. Innovative media façades, used as an element that reflects identity, reference a place and the people who live there – thereby making it stand out from the crowd. The lighting designer’s task is to critically integrate this sensitive interrelationship into a lighting concept. Operators, inhabitants and the town itself will reap equal benefit from this in the long term.”

  • Light gives the corporate design of a brand a greater longreach effect
  • Colour, direction and intensity of light make the character and positioning of a brand visible, even at night
  • Façade lighting brings added prestige
CAPIX | Medienleuchte
HILIO RGB VC | Medienleuchte
  • Pixelangesteuerte Fassaden vermitteln Informationen über Texte und Bilder
  • Interaktive Fassaden reagieren auf Passanten und das Umfeld
  • Medienfassaden verändern das Stadtbild und erfordern hohe planerische Sensibilität
Lighting solutions
Communicative lighting
Communicating brands
Providing information

Vanjska područja i arhitektura

Product overview

PYLAS S                                    PYLAS M                                                PYLAS L                                                          PYLAS XL
IKONO-D S                     IKONO-D M                     IKONO-D L                              IKONO-I/D S                     IKONO-I/D M                    IKONO-I/D L


APHRODITE                                                  SKENA 1                                                SKENA 2                                                      SKENA 3


PAN D52                                                        LEDOS III                                                          PASO II
HILIO RGB                                                                       HILIO MONOCOLOR                                                      SYSTEMLED DECO
CAPIX                                                                              HILIO RGB VC
Spotlight and Floodlights
Wall-mounted luminaires
Wall-mounted luminaires
Recessed luminaires
Light lines
Media luminaires

Vanjska područja i arhitektura

Saznajte više o Vanjska područja i arhitektura


Javna rasvjeta Lech
Lech am Arlberg, Austrija
Investitor: Općina Lech am Arlberg, Lech am Arlberg (AT)
Planiranje rasvjete: Dieter Bartenbach, Innsbruck (AT)
Električna instalacija: Elektro Müller, Landeck (AT)
Lech am Arlberg u Austriji zimovalište je na obalama rijeke Lech, smješteno u impozantnom gorskom krajoliku. Mjesto s oko 1.500 stanovnika živi od turizma: na raspolaganju je blizu 8.300 kreveta za goste s ostvarenih gotovo milijun noćenja godišnje.  Lech je ostao sačuvan kao pregledno seosko naselje i pred sebe stavlja vrlo visoke zahtjeve.

Od zime 2015. će mjesto nagrađeno s titulom "Najljepše selo Europe" utonuti u savršeno svjetlo. Koncept rasvjete razvio je Dieter Bartenbach i realiziran je u uskoj suradnji s tvrtkom Zumtobel. Noćna slika mjesta sa svojim tipičnim elementima svjesno se ističe pomoću naglašene LED rasvjete koja oblikuje prostor. Specijalno izrađena svjetiljka disperzira intenzitet svjetla na više LED točaka, što gotovo neutralizira zasljepljivanje prolaznika. K tomu je svjetlo znatno preciznije i usmjerenije nego prije. To se postiže egzaktnom obradom LED svjetlosnih točaka. Dodatna prednost je struktura nalik modularnom sustavu: svjetiljke se mogu konfigurirati sa 6 do 34 LED točke sa po pribl. 2 W. Time je rasvjetna situacija po potrebi prilagodljiva. Tvrtka Zumtobel je i za rasvjetne stupove razradila različite izvedbe ovisno o lokaciji.

Rukovanje novom rasvjetom obavlja se dobro dozirano: Od početka sutona do 22 sata svi prostori su osvijetljeni. Potom se isključuje fasadna rasvjeta. U ponoć se jakost svjetla ulične rasvjete smanjuje na razinu osnovne rasvjete. Preciznu prilagodbu razina jakosti svjetla omogućuje specijalno upravljanje svjetlom na bazi weba: u svakoj svjetiljci nalazi se bežični senzor putem kojega se svjetlo može prigušiti i uključivati. Tako ideja „Pametnoga grada“ nalazi svoju primjenu u alpskom krajoliku Vorarlberga.

Nova javna rasvjeta ne predstavlja time samo vizualni dobitak. Precizno usnopljavanje svjetla, spojeno s učinkovitom antirefleskijom i upravljanjem doprinosi održivoj javnoj rasvjeti. Upotrijebljene LED svjetiljke su učinkovitije i ekološki prihvatljivije nego uobičajeni difuzni i opći koncepti, koji svjetlo do 60 posto emitiraju neučinkovito u nebo. Time se također smanjuju svjetlosno onečišćenje i ometanja životinjskog svijeta.

Zumtobel. The Light.

share it

Rješenje rasvjete
Casino Bregenz
Bregenz, Austrija
Investitor: Casinos Austria AG, Beč (AT)
Arhitekt: Art-Arch 23, (arh. DI Albrecht Prokop i mag. art Rudolf Troppmair), Innsbruck (AT)
Planiranje rasvjete: Art-Arch 23, (arh. DI Albrecht Prokop i mag. art Rudolf Troppmair), Innsbruck (AT)
Rasvjetna tehnika: Art-Arch 23, (arh. DI Albrecht Prokop i mag. art Rudolf Troppmair), Innsbruck (AT)
Elektroprojektiranje: Elektro Kirchmann, Langen bei Bregenz (AT)
Električna instalacija: Elektro Kirchmann, Langen bei Bregenz (AT)
To je istinsko mjesto radnje u hollywoodskom stilu, i prije nego je tu snimljen film o Jamesu Bondu "Zrno utjehe". U neposrednoj blizini jezera se Casino Bregenz iznad stuba prema ljetnoj terasi otvara prema festivalskom trgu u središtu Bregenza. Novouređena fasada, koja obuhvaća postojeće stakleno pročelje i proširenje s metalnom oplatom, fascinira posjetitelje i prolaznike.
Iznutra gostima pruža nesmetan pogled na jezero, dok pozornost prolaznika privlači, skladnim, pomalo nepravilno razmještenim metalnim elementima. Kada padne noć, konstrukcija fasade preobražava se zahvaljujući LED svjetiljci za medijske fasade CAPIX evolution u svijetleću igru boja. Budući da su individualni CAPIX elementi povezani samo putem podatkovnog voda i napajanja, 6500 pojedinačnih CAPIX piksela prianjaju na zakrivljenu fasadu proširenog casina poput druge kože. Casino je opremljen s ukupno 1140 metara CAPIX-a. Budući da svaki CAPIX piksel raspolaže s tri RGB LED-a, CAPIX evolution djeluje svijetlo i briljantno i na većim udaljenostima. Osim oblikovanja boja i efekata, CAPIX evolution s upravljačkim sustavom omogućuje također reproduciranje pokretnih slika.

Po potrebi se slijed projekcije fasade može kratkoročno promijeniti. Istodobno nova LED fasadna rasvjeta zadovoljava stroge zahtjeve koji u Bregenzu važe u pogledu zaštite prirode i ptica te uvjerava izvrsnom energetskom učinkovitosti. Koncepciju fasade, konstrukciju lamela i video animaciju koncipirao je i razvio arhitektonski ured Art-Arch 23 (arh. Di Albrecht Prokop i mag. art Rudolf Troppmair) iz Innsbrucka. U okviru sanacije također je obnovljen i proširen interijer, tako da primjerice u predvorju svjetlucaju briljante LED downlight svjetiljke DIAMO stvarajući elegantan ambijent.

Novouređeni Casino Bregenz čini zajedno s festivalskom kućom i pozornicom na jezeru skladnu sceneriju. Fasada se savršeno integrira i daje dodatnu privlačnost stazi kulture, koja se razvila proteklih godina i koja se proteže od KUB Kuće umjetnosti preko Zemaljskog kazališta i muzeja Voralberg sve do festivalskog trga. Medijska fasada otvara za Casinos Austria nove mogućnosti insceniranja. Tako ne samo posjetitelji, već i prolaznici doživljavaju Casino Bregenz noću kao uzbudljivu umjetnost svjetla.

Zumtobel. The Light.

share it

Rješenje rasvjete
Mirage Shopping Center
Žilina, Slovačka
Investitor: OC Mirage, Žilina (SK)
Arhitekt: Michal Diviš Architekti s.r.o., Žilina (SK)
Elektroprojektiranje: Marsy, spo. s.r.o., Banska Bystrica (SK)
Električna instalacija: Hard - Soft Technologies, s.r.o, Žilina (SK)
Glavni poduzetnik: Ing. George Trabelssie

Svjetlucavo srce Žiline


Arhitekt trgovačkog centra veličine 22.000 kvadratnih metara, nazvanog „novim srcem Žiline“, stvorio je uzbudljiv spoj tradicije i modernog. „Shopping centar“ ponajprije obilježava kružni način gradnje na koji se nastavljaju daljnji pravokutni dijelovi zgrade.


U uskoj suradnji s arhitektom, za prolaze, područja za odmor i restorane odabrane su najmodernije svjetiljke i sustavi upravljanja rasvjetom koji omogućavaju visok stupanj udobnosti i ugodan ambijent. U pojedinačnim područjima svjetlo je korišteno na različite načine: kao sjajna igra boja, kao blaga osnovna rasvjeta ili kao pomoćna orijentacija. Za jezgru fasade odabrano je izvanredno, posebno LED rješenje koje tek u tami dolazi do izražaja: tada gotovo 2.000 LED spot svjetiljaka pretvara ulaz u tajnoviti, sjajni omotač. Putem DMX upravljanja svaki kompaktni LED reflektor može se pojedinačno regulirati.


Kod unutarnje rasvjete naglasak je stavljen na energetski učinkovitu rasvjetu visoke kvalitete ovisnu o dnevnom svjetlu. Downlight svjetiljke omogućuju homogenu osnovnu rasvjetu velike dvorane. Svjetleće linije vode kupce kroz prolaze. Za glavnu rasvjetu hodnika korišten je modularni sustav rasvjete CIELOS: skupine od 2x2 svjetiljke neutralno bijelom bojom svjetla omogućuju veliku udobnost, istovremeno stvarajući prozračnu sliku stropa.


U restoranima je, osim LED downlight PANOS INFINITY svjetiljke, koja osvaja odličnom kvalitetom svjetla i reprodukcijom boja, korišten i LED sustav rasvjete SUPERSYSTEM. Kada se povežu u sustav upravljanja rasvjetom LUXMATE Professional, pojedinačne svjetiljke ili svjetiljke spojene u različite grupe mogu se po potrebi uključivati i isključivati, odnosno regulirati, a sve s ciljem optimizacije količine svjetla, a time i potrošnje energije. Inteligentni sustav kontrolira i upravlja čak i modernom sigurnosnom LED rasvjetom.

Zumtobel. The Light.

share it

Rješenje rasvjete:
ARoS Kunstmuseum: "Your rainbow panorama"
Aarhusa, Danska
Investitor: Muzej umjetnosti ARoS, Aarhus (DK)
Arhitekt: Studio Olafur Eliasson, Berlin (DE)
Planiranje rasvjete: Studio Olafur Eliasson
Elektroprojektiranje: NIRAS, Aarhus (DK)
Električna instalacija: Risskov Installatoer Forretning A/S, Risskov (DK)
Može li se stvarno proći ispod duge? Da, i to u danskom gradu Aarhusu, točnije rečeno na krovu danskog muzeja umjetnosti ARoS. Tamo je glasoviti umjetnik Olafur Eliasson razvio spektakularnu instalaciju, 150 metara dugačak panoramski put s naslovom „Your rainbow panorama“. Na visini od 50 metara dugin prsten posjetiteljima nudi panoramski pogled na lučki grad od kojeg zastaje dah. Svinute staklene stjenke u spektralnim bojama, svaka za sebe unikatna, stvaraju osvijetljene dnevnim svjetlom dojam kao da se nalazimo u unutrašnjosti duge.  Kako instalacija ne bi isključivo funkcionirala danju, Eliasson se za rasvjetu oslonio na svoje dugogodišnje partnerstvo s tvrtkom Zumtobel: Specijalno razvijeno rješenje rasvjete sa 116 neposredno svjetlećih ugradbenih svjetiljki duž unutarnjeg promjera pretvaraju u sumrak bijeli strop u izvor svjetlosti, na kojoj se panoramski put po kojem se može hodati doima poput lebdeće duge iznad muzeja.

Duga iznad Aarhusa
„Your rainbow panorama“ posljednji je komad slagalice  muzeja umjetnosti ARoS koji je završen 2004. Zgrada muzeja s devet katova nalik kocki sa staklenim pročeljem i velikodušno uređenom muzejskom stazom u unutrašnjosti čini se kao predodređena za skulpturu duge. Kružni hodnik na visini od 50 metara, promjera od 52 metra, širok je tri metra i instaliran je na uskim stupovima, tri i pol metra iznad krovne terase muzeja. Kada  posjetitelj stupi na „Your rainbow panoramu“, preko ostakljenih stjenki mu se otvara jedinstven panoramski pogled na Aarhus. Svaka bojom obložena staklena površina posebno je izrađena, budući da su za kružni put morale biti specijalno savijene. One su jedina nosiva konstrukcija za krov. Po danu prirodno sunčevo svjetlo sija kroz obložene staklene površine i čini da cijela instalacija svijetli u duginim bojama. U sumrak i uvečer 116 ugradbenih posebnih svjetiljki tvrtke Zumtobel nadomještaju nedostajuće dnevno svjetlo.

Za postizanje istog učinka kao i danju, ni jedna svjetiljka nije se smjela otvoreno vidjeti. Zumtobel je taj zadatak riješio specijalno razvijenim posrednim osvjetljenjem: U tu svrhu su duž unutarnje ograde hodnika montirane posredno reflektirajuće svjetiljke T16. Posebne svjetiljke upuštene su u rubovima poda pod nereflektirajućim rasterom po kojem se može hodati. Upravo su za ovaj projekt optimirani reflektori i materijali svjetiljki, tako da svjetlo simetrično osvjetljuje cijelu površinu stropa. Strop panoramskog puta postaje time virtualnim rasvjetnim sredstvom, čime šarene staklene površine izvana pred svijetlom pozadinom izgledaju kao da svijetle u bojama, dok posjetitelji i dalje nesmetano mogu uživati u pogledu.

Zumtobel. The Light.

share it

Muzej Dornier
Friedrichshafen, Njemačka
Investitor: Dornier Stiftung für Luft- und Raumfahrt, Munich (DE)
Arhitekt: Allmann Sattler Wappner Architekten, Munich (DE)
Planiranje rasvjete: Belzner Holmes, Heidelberg (DE)
Rasvjetna tehnika: Nelzner Holmes, Heidelberg (DE)
Elektroprojektiranje: Raible + Partner, Reutlingen (DE)
Napeto i poučno

Zrakoplovna luka Friedrichshafen ima novi zaštitni znak: Muzej Dornier za zrakoplovstvo i svemirske letove Friedrichshafena u obliku hangara dojmljivo predstavlja fasciniranost letenjem. Dok svjetlo tijekom dana prodire u zgradu kroz velike prozorske površine, muzej noću postaje svjetleća točka koja sama isijava – uz umjetničko insceniranje svjetla Jamesa Turella.

Svijetlo predvorje u muzeju posjetiteljima iskazuje dobrodošlicu. TECTON svjetleće trake i VIVO viseće svjetiljke stvaraju atmosferu koja poziva. Iz prostranog ulaznog područja s kafeterijom i trgovinom posjetitelji dolaze u kutiju muzeja koja se nalazi nasuprot, a koja u jedanaest prostorija osvjetljava povijest poduzeća Dornier i stanice za svemirske letove. Modeli zrakoplova, nacrti i drugi povijesni eksponati precizno su osvijetljeni u staklenim vitrinama pomoću svjetlećih letvica i kompaktnih LED spot žaruljica. Projektiranoj rasvjeti ne trebaju prozori, a izložbene prostorije strukturira u svjetlije i tamnije zone koje omogućuju raznolikost kod obilaska i akcentno ističu različite eksponate. U hangaru se nalazi središte muzeja – velika dvorana s povijesnim zrakoplovima, među kojima i mnogi rariteti. SLOTLIGHT svjetiljke s posebnim rasterom ovdje stvaraju ravnomjernu rasvjetu bez sjena.

Za noćno insceniranje vanjske fasade James Turrell stvorio je umjetničko djelo svjetla koje svojim harmoničnim tijekom boja posjetitelje vodi u nove dimenzije. Taj doživljaj realiziran je pomoću reflektora Space Cannon, proizvođača poduzeća Zumtobel koji se specijalizirao za svjetlosna insceniranja u vanjskom prostoru. Zahvaljujući inovativnom 16-bitnom upravljanju, prostor boja svjetiljaka može se proširiti na više milijuna boja čime nudi gotovo neograničenu slobodu kompozicije svjetla.

Zumtobel. The Light.

share it

Rješenje rasvjete:
Galleria Centercity
Cheonan, Južna Koreja
Investitor: Galleria Centercity, Cheonan (KR)
Arhitekt: UNStudio, Amsterdam (NL); GANSAM Architects & Partners, Seoul (KR)
Planiranje rasvjete: Wilfried Kramb, ag Licht, Bonn (DE); Antonius Quodt, LightLife, Köln (DE)
Rasvjetna tehnika: DMX upravljanje: Andreas Barthelmes, Lightlife, Berlin (DE)
Električna instalacija: B2, Seoul (KR)
Fotografije: Kim Yong-kwan

Trgovački centar Galleria Centercity u Cheonanu izdaleka je vidljivi gigant, udaljen oko 80 km vožnje od glavnog grada. Bez daha će vas ostaviti dimenzije ovog potrošačkog hrama, ali i medijski zaigrana fasada površine 12.600 kvadratnih metara. Preko 22.000 LED svjetlećih točaka ovoj građevini pomoću dinamičnog insceniranja daju svjetlucajuću fasadu koja se upečatljivo ističe u gradskom kontekstu. Zumtobelovi specijalno razvijeni LED reflektori velike snage koncipirani su za ugrađivanje u fasadu tako da se gotovo i ne vide. Zahvaljujući tome, svjetlosne sekvence u boji, koje se ponekad brže, a ponekad sporije prelijevaju zgradom, dodatno fasciniraju posjetitelje.

Od preko 22.000 korištenih svjetiljki, njih 12.399 ima po 3,6 W u RGB izvedbi, a preostalih približno 10.000 u bijeloj izvedbi od po 1,2 W. Koncept indirektnih piksela velike površine jamči, osim skladnih gustoća svjetlosti, vrlo visoku učinkovitost u odnosu na osvijetljenu površinu. U suradnji s renomiranim uredom iz Bonna Lichtdesign-Schmiede ag Licht i poznatim amsterdamskim arhitektonskim uredom UN Studio tvrtka Zumtobel realizirala je ovu jedinstvenu instalaciju svjetla.

Računalne animacije koje je razvila tvrtka UN Studio dodatno su integrirane u dizajn rasvjete. Instalirano DMX upravljanje osigurava individualno programiranje pojedinačnih LED spotova i detaljno prenosi animacije na površinu zgrade. U igri svih LED reflektora na fasadi nastaju žive slike i poruke.

Galleria Centercity poseban je primjer za to kako fasade postaju interaktivni elementi u gradskom kontekstu i kako se gradski prostor oblikuje svjetlom, a da pritom indirektno svjetlo s anuliranim učinkom zasljepljivanja ne ometa obližnji grad.

Zumtobel. The Light.




„Naš cilj pri insceniranju fasade bio je animirati tu veliku površinu tako da ukupni dojam zgrade navečer ima zajedničke točke s dojmom koji ostavlja danju. Željeli smo postići da naš dizajn rasvjete odražava slojevitost fasade i igru preklapajućih profila. Iz toga je proizašla osnovna ideja da se svjetlo iz fasadnih profila projicira na stražnji sloj zgrade, što smo naposljetku uspjeli optimalno realizirati s tvrtkom Zumtobel kao partnerom.“
Wilfried Kramb, voditelj projektiranja rasvjete, ag Licht 


Ben van Berkel, UN Studio (c)Inga Powilleit


“Najzanimljivije u djelovanju Gallerie u Cheonanu je da se zahvaljujući položaju predvorja te Moiré efektima fasade stvaraju iluzije koje uvjetuju prividnu promjenu rastera, kao i stvaranje dvostrukih slika. Na toj zgradi nijedna slika ne ostaje ista.“
Ben van Berkel, direktor tvrtke UN Studio 


share it

Volketswil, Švicarska
Investitor: Allreal Generalunternehmung AG, Zürich (CH)
Arhitekt: Nüesch & Partner Architekten, Volketswil (CH)
Planiranje rasvjete: Linda Bohorc, HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zürich AG, Zurich (CH)
Elektroprojektiranje: R+B engineering ag, Sargans (CH)
Električna instalacija: Elektro Compagnoni AG, Zürich (CH)
Zgrada Bauarene upada u oči svojom veličinom od 25.000 kvadratnih metara, podijeljenih na pet katova. Trenutno se nadregionalni centar kompetencije za sve teme vezane uz gradnju nalazi na jednoj od glavnih prometnih osovina Volketswila.

Noću 100 LED svjetlećih linija omata Bauarenu u švicarskom Volketswilu u dinamičnu svjetlosnu raskoš. Pritom su sekvence u crvenoj boji optimalno usklađene s logotipom Bauarene. Jedinstvena instalacija svjetla tvrtke Zumtobel pridonosi atraktivnosti zgrade. Ona naglašava vrijednost visoko kvalitetne fasadne rasvjete kao magneta koji privlači pozornost i nositelja imidža. Zahvaljujući inteligentnom upravljanju može se po želji oblikovati i do 15 različitih svjetlosnih scena.

Gotovo 100 LED svjetlećih linija Hilio promjenjivih boja snage od po 39 W montirano je na visini prozora, na četiri fasadne površine ovoga kolosalnog objekta. Usklađene s crvenim logotipom Bauarene, one noću svijetle različitim intenzitetom. Kako bi se postigla idealna mješavina boja te kako bi se spriječilo da budu vidljive pojedinačne LED svjetleće točke, za njihovu izradu upotrijebljena je satinirana linearna cijev. DMX-sustav, kojim se upravlja preko kućne tehnike, osigurava uzbudljive promjene svjetline pojedinačnih LED svjetlećih linija.

Zumtobel. The Light.

share it

Rješenje rasvjete

Komentar / Pitanje?

Puno hvala!



Partner za svjetlotehnička rješenja

Više uspjeha zbog profesionalnih i učinkovitih svjetlotehničkih rješenja: Tvrtka Zumtobel informira, podržava i kvalificira izabrane električare u korištenju rasvjete.
prema LLP portalu


Lighting Competence Program

Partnerski program tvrtke Zumtobel za elektroprojektante je usmjeren na povezivanje njihovih i naših kompetencija, iskorištavanje potencijala rasvjete i istovremeno olakšavanje svakodnevno projektiranje.
prema LCP portalu


Lighting Design Program

Više uspjeha zbog profesionalnih i učinkovitih svjetlotehničkih rješenja: Tvrtka Zumtobel informira, podržava i kvalificira izabrane električare u korištenju rasvjete.
prema LDP portalu
Više o programima