Ipar és technika

Ipar és technika

Active Light

  • Staff at the centre of lighting design – Human Centric Lighting
  • The visual, emotional and biological needs of humans working both at night and during the day are taken into account
  • Safety, precision and quality are encouraged
  • Innovative sensor technology for activity-based lighting that automatically adapts to the user scenario


Ipar és technika

Challenges and focus topics in your project design







The job market is influenced by high education standards and demographic changes.

  • Companies must respond to these changes and adapt lighting to increasingly complex work processes and the individual needs of employees
  • The connection and communication of people, machines, systems and products ensures a further increase in productivity in the form of reduced production times, data analysis, as well as decreased error rates and work-related accidents






Production processes change at increasingly shorter intervals – rooms regularly have to satisfy different utilisation scenarios and visual requirements.

  • Lighting systems have to be highly flexible
  • Quick changes to layouts
  • Minimising production downtimes
  • Minimising production downtimes

Ipar és technika

Challenges and focus topics in your project design







Industrial and craft businesses are very diverse and characterised by very different environmental conditions – the lighting requirements also vary accordingly.

  • The detection of the prevailing environmental influences plays an increasingly important role in choosing the right lighting, for example:
    • temperature ranges
    • moisture and dirt accumulation
    • cleaning procedure
  • Chemically contaminated ambient atmosphere
  • Checklists for detecting the basic conditions in industrial projects as assistance






The energy requirements in industrial companies are high due to the long operating and production times.

  • A negative carbon footprint and increasing energy costs
  • The right lighting and control system considerably contributes to the optimisation of energy resources
    • Energy-efficient, dimmable LED luminaires can cut power consumption by up to 25 percent in comparison to conventional lighting solutions
    • The intelligent use of presence and daylight sensors and time management systems reduces the need for artificial light even further

Ipar és technika


High flexibility
  • Track systems are perfect for quickly reacting to modified layouts
  • If LED optics are replaced, the general appearance of the luminaires remains unchanged despite the different light distribution
Ideal illumination
  • Glare for forklift drivers when loading and unloading high shelves
  • Ideal light quality with good glare suppression has a positive effect on productivity and motivation and increases safety
  • Narrow-beam optics for uniform vertical illumination of the shelves in high-bay warehouses; at the same time, horizontal transportation areas are well illuminated
Energy and cost savings
  • High energy consumption due to operating times and room sizes – at least 20 percent of the operating costs of a logistics facility are required for lighting
  • Costs are reduced with efficient LED luminaires with targeted light direction
  • Lighting management systems with corridor functions reduce lighting usage times in areas that are only occasionally used by people
  • Maintenance work in high logistics warehouses is time-consuming and expensive
  • Durable LED luminaires minimise the need for maintenance work
  • Innovative designs reduce dirt accumulation, support the cooling of luminaires and make cleaning easier

Ipar és technika

Metal working

Variable work tasks
  • If tasks in the production area change, lighting conditions must be adapted appropriately
  • Track systems are highly flexible and adjustable – the position, type and number of luminaires can be changed quickly and simply
  • Industrial LED luminaires from Zumtobel are specially designed for demanding environments and are equipped for a long service life with the lowest possible reduction in luminous flux
  • High degrees of protection and optimised luminaire surfaces minimise the accumulation of dirt, and cleaning and service intervals can be prolonged
Oily environments
  • Luminaires are exposed to coolants, oil vapours and metal dust
  • Luminaires made of PMMA with high IP protection classes offer maximum robustness and prevent the penetration of foreign objects
Shiny surfaces
  • A wide range of visual tasks in the metal industry: rough jobs and fine inspection work close together despite individual lighting requirements
  • Disruptive glare by reflection on reflective materials can be minimised with uniform light distribution and the correct luminaire arrangement

Ipar és technika


  • Energy requirements for lighting in large production halls are high due to the necessary high lumen packages
  • Clear energy savings through the use of dimmable LED luminaires
Silicone-free content & degree of protection
  • Silicones influence the wettability of material surfaces – coating processes are impaired, visible defects occur
  • Strict regulations in the automotive industry often prohibit the use of luminaires containing silicone in order to minimise the risk of contamination
  • Using a higher degree of protection of at least IP5X is recommended for optics and LEDs
  • Contamination of and damage to the luminaire are avoided since flying sparks do not penetrate the housing during cutting work
  • Replacing lamps and luminaire parts can be costly and time-consuming if production has to be interrupted or the areas are difficult to reach
  • Durable LED luminaires with higher degrees of protection and well-thought-out designs help to increase service intervals and reduce maintenance costs
Glare limitation
  • Shiny metal surfaces carry the risk of direct glare and glare by reflection, which have a negative impact on error rates, concentration and fatigue
  • To reduce disruptive light reflections and the subjective sensation of glare, luminaires with uniform, homogeneous light-emitting surfaces are recommended
  • Lateral and parallel arrangement of luminaires to the production line reduces undesired light reflections even further

Ipar és technika


Visual quality inspections
  • Visual checks before packaging to check whether products meet freshness and quality requirements
  • The use of light sources with high colour rendering guarantees reliable assessment of the smallest colour nuances
Extreme temperatures
  • There are often very high temperatures in production areas and extreme minus temperatures for areas in which food is stored
  • Zumtobel specially developed products for the food industry designed for long-term use under extreme conditions from -40°C up to +50°C
Standards & guidelines
  • Lighting is subject to strict guidelines in relation to product design and quality
  • The minimum standards for safe production of food products are determined by standards and concepts, such as IFS, BRC or HACCP
    • Protection against falling splinters
    • Surfaces are easy to clean

Ipar és technika

Chemicals and pharmaceuticals

Easy maintenance
  • Maintenance work can be a complex task in clean rooms because clean room qualification has to be ensured and validated again
  • Clean room luminaires should also be capable of being maintained from above technical areas so as not to impair clean room integrity and to minimise maintenance costs
Clean rooms
  • More and more products are produced in clean rooms in accordance with the requirements of DIN EN ISO 14644 or GMP
  • Luminaires must meet the following requirements in these strictly controlled areas:
    • Hygienic design due to the smoothest possible surface, high IP degree of protection against dust or moisture penetration into the luminaire housing
    • Resistant surfaces for regular cleaning and/or disinfection (light sources must be resistant to aggressive cleaning agents and biologically resistant)
Demanding visual tasks
  • High illuminance and low glare values for demanding visual tasks in laboratories
  • Disruptive light reflections can be reduced by luminaires with homogeneous light-emitting surfaces
  • Individually adjustable workplace luminaires supplement the general lighting concept

Ipar és technika

Car parks and quality inspection

Lighting is used around the clock.
  • A combination of an energy-efficient LED lighting solution and corridor-function control system keeps operating costs low
  • Vertical illuminance is crucial for safe parking and safely crossing driving lanes
  • Light distribution should be as wide as possible for uniform illumination due to the low overall height
  • Pleasant room atmosphere due to slight indirect share
Quality inspectors need high concentration to identify and correct even the smallest errors and irregularities.
  • Optimum lighting conditions are a prerequisite for this
  • In addition to general lighting, workplace lighting that is adapted to the inspection activity is used (e. g. with increased illuminance or special light colour)

Ipar és technika

Wood, paper, textiles and agriculture

This application is characterised by stubborn dirt and ammonia emissions that come from animal husbandry and storing manure.
  • Luminaires with an extra degree of protection and materials resistant against gases and aggressive cleaning agents released in barns (especially*principally PMMA)
  • Energy-saving LED lighting solution for large halls and long operating times
Atmospheres with increased dust and/or fibre accumulation lead to production sites being classed as having increased fire hazards.
  • Luminaires with a limited surface temperature and higher degree of protection for areas at risk of fire (marked with "D")
  • The label confirms that the luminaire’s outer surfaces, on which easily flammable substances can accumulate, do not exceed the limit temperatures specified in EN 60598-2-24 and provide the required protection against the penetration of solid and liquid foreign objects

Ipar és technika

10. Project design principles: typical light distribution in industry

Work spaces with very demanding visual tasks
  • Reflection-free, uniform light with high illuminance for undisturbed work
Vertical surfaces

  • Intense, even illumination of vertical surfaces, e.g. shelves, machines with lateral visual tasks, large objects such as aeroplanes, trains, etc.
Production areas
  • Uniform, efficient illumination of large areas
  • Lighting solution works just as well after alterations
  • Wide beam or narrow beam, depending on the room height

Ipar és technika

Project design principles: typical light distribution in industry

Low spaces
  • Even illumination of low spaces (e.g. underground garages)
  • Additional indirect light share for ceiling illumination for a friendly appearance
Storage areas
  • Uniform, efficient illumination of large areas
  • Lighting solution works just as well after alterations
  • Wide beam or narrow beam, depending on the room height
Quality checks/inspection workplaces
  • Light has to be precisely adjusted to the task at hand in terms of light colour (colour rendering), light direction, amount of light and the position of the lighting
  • Additional workplace-related lighting
  • Flat, shadowless light
  • Different colour temperatures

Ipar és technika

További információk a Ipar és technika termékről


Gebrüder Weiss
Pöchlarn, Ausztria
Építtető: Gebrüder Weiss, Lauterach (Ausztria)
A vorarlbergi Lauterachban székelő Gebrüder Weiss Európa egyik legnagyobb szállítmányozási és logisztikai szolgáltatója, amelynek a Zumtobellel ápolt sokéves együttműködése újabb állomáshoz érkezett: a cég pöchlarni telephelyén a közel 2 250 négyzetméter alapterületű átrakócsarnok hagyományos fénycsöveit a Zumtobel moduláris TECTON LED-es fénysávrendszerére cserélték le.

A LED-ek nagyfokú energiahatékonyságuknak köszönhetően kulcsszerepet töltenek be a Gebrüder Weiss környezettudatos, újépítésű vagy átépített logisztikai központjaiban. A Pöchlarnban folyó felújítási munkálatok során az ökológiai mellett funkcionális és gazdasági megfontolások is szerepet játszottak, így esett a választás a TECTON LED-re: „Olyan ipari alkalmazást kerestünk, amelyet alaprendszerként és a különböző szabványi előírásokhoz igazodva az egyes csarnokokban is használhatunk” – vázolta fel Markus Nigsch, a Gebrüder Weiss ingatlan- és létesítményüzemeltetési osztályának vezetője a leglényegesebb elvárásokat. Így például szükség volt a mozgásérzékelők rendszerbe történő integrálására. A minimális karbantartási igény szintén a Zumtobel rendszere mellett szólt: a fénysáv és a tartósín tervezése a plug and play elve alapján történt. Sem a tartósín elemeinek összeillesztése, sem a világítótestek cseréje nem igényel szerszámot. A jelentősen hosszabb karbantartási ciklusokhoz a LED-ek átlag tíz éves élettartamukkal járulnak hozzá.

A TECTON LED-nek a pöchlarni átrakócsarnok CO2-mérlegére gyakorolt közvetlen hatását Markus Nigsch a lecserélt fénycsövekkel történő egyszerű összehasonlítás segítségével szemlélteti: „Az éves áramfelhasználás 1,2 millió kilowattóráról 465 ezer kilowattórára csökkent. Ez azt jelenti, hogy a világítás okozta CO2-kibocsátás éves szinten közel 139 tonnával, a korábbi érték 38,6 százalékára mérséklődött.”

A Zumtobel LED-es megoldásai hasonlóan pozitív eredményeket hoztak a Gebrüder Weiss nagyobb, új építésű projektjei esetében is, így többek között a welsi logisztikai központban, a csehországi Jenečben található telephelyen, valamint a lauterachi székhelyen kialakított új logisztikai csarnokban és irodaépületben.

Zumtobel. The Light.

share it

Világítási megoldás
Halle 100 VW Motorenwerk
Chemnitz, Németország
Építtető: Volkswagen AG, Wolfsburg (Németország)
Építész: IC-L Ingenieur Consulting Langenhagen GmbH & Co. KG Langenhagen (Németország)
Fénykoncepció: Volkswagen AG, Wolfsburg (Németország)
Elektronikai tervezés: Volkswagen Elektroplanung, Wolfsburg (Németország)
Elektronikai szerelés: Voith Industrial Services GmbH, Chemnitz (Németország)
„A terméktől a gyárig” – így szól a Volkswagen tervezési alapelve. A Volkswagen az elmúlt évek során az innovatív és környezetbarát motortechnológia terén kifejlesztett és megvalósított koncepcióit mostantól a gyártó telephelyek építészeti megoldásai terén is alkalmazni kívánja. A vállalat célja, hogy 2018-ig a világ legkörnyezetbarátabb gépjárműgyártójává váljon. A chemnitzi motorgyár 100-as csarnokának felépítése újabb lépést jelent e cél elérése felé.

A projekt 2013 novemberében elnyerte a Németországi Fenntartható Építési Társaság (DGNB) arany fokozatú tanúsítványát. A csarnokbővítés tehát megfelel a DGNB kritériumjegyzékében szereplő követelményeknek, amelyek alapját gazdasági, ökológiai és kényelemi szempontokon alapuló átfogó személet képezi. A „nagyobb fenntarthatóság, kisebb környezetterhelés” elv jegyében gőzerővel dolgoznak a chemnitzi gyárban a különböző workshopok alkalmával az energiafelhasználás csökkentésén. Ennek során a gyártási folyamatok átfogó szemlélete áll a középpontban. Így tehát elsősorban a gyártóüzemek energiahatékonyságát vizsgálják, és igyekeznek kiaknázni a bennük rejlő optimalizálási lehetőségeket. A jövőbe mutató LED-es technológiát alkalmazó világítás e törekvés részét képezi.

A mechanikai gyártás terén a csúcstechnológiájú feldolgozóközpontok és a szinte teljesen automata, összetett gyártósorok határozzák meg a gyártási folyamatot, ezekhez pedig egyenletes, átlagosan 300 lux körüli alapmegvilágítás szükséges. Fontos szempont továbbá a világítótestek fényerősségének szabályozhatósága és a szükségvilágítási rendszer fénysávba történő integrálása. A Zumtobel TECTON LED fénysávrendszere és az integrált szükségvilágítás tökéletesen megfelelt ezeknek az elvárásoknak. A fénysávok hatékony vezérlését a DIMLITE modul látja el.

Zumtobel. The Light.

share it

Világítási megoldás
Risse + Wilke Kaltband GmbH & Co.
Iserlohn, Németország
Építtető: Risse + Wilke Kaltband GmbH & Co., Iserlohn (Németország)
Elektronikai tervezés: Mark-E, Hagen (Németország)
A világítási rendszer felújításával akár 45 százalékos energiamegtakarítás is elérhető
A hidegen hengerelt szalagokat gyártó Risse + Wilke vállalat gyártócsarnokában eddig fémhalogén lámpák világítottak. Azonban a nagy és magas ipari csarnokok megvilágításához szükséges fényt biztosító, hagyományos megoldás nem igazán tudja felvenni a versenyt a modern világítási megoldásokkal sem mennyiség, sem minőség tekintetében. A korszerű világítás a munkakörülmények optimalizálását, a motiváció növelését és a kifáradás, illetve a munkahelyi balesetek megelőzését is elősegíti. A Risse + Wilke tehát úgy döntött, új csarnokvilágító lámpatestekkel korszerűsíti a gyártóhelyi világítási rendszerét.

Az 545 darab újonnan felszerelt VALUEA csarnokvilágító lámpatest a legmodernebb fénycsövekkel és nagy teljesítményű fényszórókkal rendelkezik. A kimagasló fényminőség biztosításában szerepet játszik a kiváló színvisszaadási index (> 80) és az egyenletesebb megvilágítás is. A fényáram megközelítőleg konstans, és még a 35 °C-os környezeti hőmérséklet sem okozhat gondokat. A rendkívüli energiahatékonyság egyik központi eleme a modern és vezérelhető előtétek használata. Már a legegyszerűbb fényerő-szabályozás használatával is 30 százalékkal csökkenthető az energiafelhasználás, a nappali fényhez igazodó fényvezérlés pedig csak tovább növeli a lehetséges megtakarítást. További előnyt jelent a „villódzásmentes” világítás a forgó gépek esetében. Az 50 Hz-es technológiával működő, hagyományos csarnokvilágító mélysugárzókkal szemben a fénycsövek 22 KHz-en működnek, így megakadályozzák a stroboszkóphatást.

A VALUEA világítótestek és DIMLITE fényvezérlő rendszer felhasználásával megújított világítási rendszerrel a Risse + Wilke akár 45 százalékos energiamegtakarítást tud elérni. Az egyszerű plug and play rendszer megkönnyíti az üzembe helyezést: A DIMLITE esetében elegendő a szükséges elemeket egyszerűen egy bázismodulra kapcsolni, és automatikus beállítással (autosetup) működésbe hozni. A kívánt csoportos vezérlést is minden nehézség nélkül sikerült megvalósítani, így az egyes világítótest-csoportok fénye külön-külön és a nappali fényhez igazodva vezérelhető. Az új rendszer további előnye az is, hogy a fényvezérléssel már a raktár- és a gyártóhelyi világítás is rugalmasan alakítható.


Zumtobel. The Light.

share it

Lighting solution:
Alexander Bürkle GmbH & Co.KG
Freiburg, Németország
Építtető: Alexander Bürkle GmbH & Co.KG, Freiburg (DE)
Építész: Freyler Industriebau GmbH, Kenzingen (DE)
Elektronikai tervezés: Planungsgruppe Burgert, Schallstadt (DE)
Elektronikai szerelés: El. Geppert, Breisach (DE)

Két alkalmazás, egy megoldás

Az Alexander Bürkle GmbH területe egy 2.600 négyzetméteres raktárcsarnokkal és egy ahhoz kapcsolódó irodai épülettel lett nagyobb. Freiburg város ECOFIT támogatói programjának résztvevőjeként a Freiburgi Elektromos-Nagykereskedelmi vállalat minden lehetőséget kihasznált, hogy a legmodernebb gyárakkal ökológiai és ökonómiai üzemet biztosíthasson. Az innovatív Zumtobel világítási koncepció ehhez nagymértékben hozzájárult: ugyanolyan magas szintű fényminőség mellett csökkentette az energiafogyasztást.

Az igazgatóság háromemeletes új épülete ezzel predesztinálva volt a LED előnyeinek kihasználására. Az irodai felületek megvalósítása teljesen megtámasztás nélkül történt, így rugalmas térhasználatot eredményezve. A CRAYON LED-mélysugárzó különleges megoldásán alapulva a Zumtobel egy szintén modern iroda-megvilágítási koncepciót fejlesztett ki: A 122 CRAYON LED-mélysugárzó négyszögletes formában, és 48W ellátással 625 mm-es különleges méretével a mennyezettel egy szintben került beépítésre. A 4.000 Kelvin-es meleg fényszínnek nemcsak kellemes, homogén alapvilágítás a hatása, hanem színben stabil fényével hosszú élettartamot is biztosít, karbantartást nem igénylő, és szabályozható.

A raktárcsarnok funkcionális és erőforrás-megőrző építészetére vonatkozóan sok tetőablakával tűnik ki, melyek maximális napfényáramlást tesznek lehetővé. Mesterséges fényt tudatosan csak akkor használnak a szükséges megvilágítási erősség eléréséhez, ha nem elég a természetes fény. A raktárcsarnok alapvilágításaként a felelősök a már bizonyított TECTON fénysávrendszert alkalmazták. A moduláris szerkezetű fénysáv optimális fényt biztosít az ipari területeknek, és normának megfelelő 300 Lux-os megvilágítási erősséget garantál. Rugalmasan bővíthető, és reflektorokkal, valamint biztonsági lámpákkal kiegészíthető.

A CRAYON LED-mélysugárzót IP 44 védelmi osztályával a nedves helységekbe szerelték fel. A12W-os mélysugárzó egy 50W-os halogén- vagy egy 18W-os kompakt fénycső szintjének felel meg. Ezzel a hagyományos mélysugárzók nagyobb ráfordítás nélkül hatékonyabb, és hosszabb élettartamú LED-lámpákra cserélhetőek.

Zumtobel. The Light.

share it

Világítási megoldás:
ASEAG Tömegközlekedési vállalat
Aachen, Németország
Építtető: ASEAG Verkehrsbetriebe Aachen (DE)
Elektronikai szerelés: Frings Elektrotechnik, Alsdorf (DE)

Az energiaszolgáltató energiát takarít meg

Amint az aachen-i tömegközlekedési vállalat várócsarnokába lépünk, nemcsak a buszok varázsolnak el minket, – pillantásunk automatikusan a barátságos, nagyon világos világításra terelődik. Hogy ez a világítás még nagyon hatékonyan is működjön, az azon a technikán múlik, melyet az új világítóberendezésbe rejtettek.

A két nagy hallban történik az Aachener Straßenbahn- und Energieversorger AG (Aacheni Villamos-és energiaszolgáltató Rt.) 280 buszának, és a kb. 150 vendégbusznak a karbantartása, és tisztítása. Non-stop, ezért az üzemi költségek nagy részéért a világítás a felelős. A régi berendezés össz-csatlakozási értéke 26.000 Watt volt, és napi 18 órában üzemelt. Mindeközben a nagyméretű tetőablakok kiváló feltételeket teremtenek a természetes fény kihasználásához.

Az új, hatékonyabban szabályozható SCUBA nedves helységekbe való lámpáknak, és a T5-lámpáknak köszönhetően most már 18.000 Watt is elegendő, a kisebb csarnok munkahelyeinek norma szerinti 550 - 600 Lux-os megvilágításához. Minden egyes SCUBA lámpa a LUXMATE Professional napfény-mérőfejes vezérlési rendszerhez van kötve, és szabályozása, vagy kikapcsolása automatikusan történik. Még nagyfokú felhősödés esetén is ritkán lépik túl a 12.000 Watt-os csatlakozási értéket, és napfényes időben a szükséges csatlakozási teljesítmény akár 5.000 Watt-ra is csökkenhet! Ez több mint 60 %-os csökkentést jelent. És akkor még nem vettük figyelembe a jelenlét-érzékelő általi kiegészítő megtakarítási potenciált, amely 3 - 4 lámpát mindig lassan elhalványít, majd kikapcsol, ha már senki sem tartózkodik a helységben. A nagy csarnok még elképesztőbb megtakarításokat eredményezett. Az össz-csatlakozási teljesítményt 58.000 Watt-ról átlagosan 30.300 Watt-ra lehetett csökkenteni. Szép idő esetén a számlálóállomáson részben 14.500 Watt-os csatlakozási értékeket lehet leolvasni, a berendezés amortizációs ideje ezzel csupán 2 év.

A biztonságtechnikát is sikerült a legmagasabb szintre hozni. A tartósínekbe RESCLITE biztonsági lámpákat építettek be nagy teljesítményű LED-ekkel. A rendkívüli hatékonyság és az ideális fényeloszlás miatt még nagy magasságban történő szerelések esetén is kevés számú lámpa elég a biztonsági világítás szabványszerű biztosításához. És mindehhez a LED-csomag rendkívül kevés áramot fogyaszt. A fogyasztása csupán 5 Wattos, készenléti módban pedig csak 1,5 Wattos.

Zumtobel. The Light.

share it

Világítási megoldás:
Parker Hannifin & Co.KG
Bielefeld, Németország
Építtető: Parker Hannifin GmbH & Co.KG, Bielefeld (DE)
Építész: Robert Wiehofsky, Podufal + Wiehofsky, Löhne (DE)
Elektronikai tervezés: Fred Hölters, Elplan Ingenieurgesellschaft, Minden (DE)
Elektronikai szerelés: Schlau Elektrotechnik GmbH, Lemgo (DE)

Kiváló fényminőség 18 méteres magasságból

A Parker Hannifin GmbH Bielefeld-ben lévő új logisztikai központja a18 méter magas, akár 15.000 palettához elegendő polcos raktárával megdöbbenti a méreteivel az embert. Itt a fénynek a legalsó polc-fiókig kell előrejutnia, és ott még 200 Lux-os világítási erősséget kell lehetővé tennie. Csak így biztosítható továbbra is, hogy minden árucikket vonalkód segítségével gyorsan és hibátlanul rögzítsenek. A TECTON fénysávrendszer egy csapásra meggyőző volt nagyon jó fényminősége, és magas energiahatékonysága révén. A lefelé sugárzó reflektoroknak, és az 1x80 wattos ellátottságnak köszönhetően a kívánt világítási erősség probléma nélkül elérhető. Ugyanakkor a TECTON moduláris rendszerszerkezete és az egyszerű szerelés nagyon magas szintű alkalmazkodóképességet kínál az ipari csarnokok lehetséges térbeli bővítéséhez, vagy átépítéséhez. Hogy még vészhelyzetben is elegendő fény álljon rendelkezésre, vész-világítást is építettek a fénysávrendszerbe. A 11-pólusú áramvezető sín rendszer segítségével minden vezetékben három lámpa vészlámpa-kivitelezésű.

A nyolc méter magas gyártó- és csomagküldő csarnokban is TECTON-t használnak lefelé sugárzó reflektorokkal. Mivel a csarnokban három műszakos üzemben dolgoznak, a világítás folyamatosan, hétfőtől péntekig üzemel. Hogy a fény szintjét szükség szerint mégis le lehessen csökkenteni, és így energiát lehessen megtakarítani, a fénysávok vagy hármasával, vagy kétszer hármasával kapcsolhatók be.

Ezzel fénytechnikai kontrasztban állnak az adminisztratív és reprezentatív területek: SCONFINE Linea függesztett lámpatestek, PANOS Q mélysugárzók és négyszögben elrendezett SLOTLIGHT fényfüzérek fogadják a látogatókat a csodálatos fény-együttesben. A LUXMATE Emotion világításkezelési rendszeren keresztül vezérelve az előre programozott fény-show-k gombnyomásra lehívhatóak. Az irodai helységekben a MILDES LICHT IV süllyesztett lámpa, és a KAREA állólámpa napfényhez hasonló hangulatvilágítást kelt a direkt, és indirekt megvilágítás kellemes arányával a vakításmentes optimális munkakörülményekért. A SCONFINE Linea függesztett lámpatest lágy fénye az étkezőben gondoskodik nyugalomról és kikapcsolódásról. A függesztett hajlított elemek nagy visszatükröződő felületeikkel csak fokozzák a kellemes fényhatást.

Zumtobel. The Light.

share it

Világítási megoldás:

Maradt még kérdése?

Köszönjük üzenetét!


Fénymegoldási partner

Nagyobb siker a professzionális és hatékony fénymegoldásoknak köszönhetően: A Zumtobel tájékoztatja, támogatja és képzi a kiválasztott elektrotechnikusokat a fénnyel való bánásmód témájában.
az LLP portálhoz

Lighting Competence Program

A Zumtobel elektromos tervezők számára készült partnerprogramja arra szolgál, hogy összekössük a tervezők és a mi kompetenciáinkat, ezáltal kihasználjuk a fény által nyújtott lehetőségeket, és egyúttal megkönnyítsük a hétköznapi tervezési munkát.
az LCP portálhoz

Lighting Design Program

Ezt a Zumtobel partnerprogramot építészek számára fejlesztettük ki, akik a fénnyel alkotnak, és ehhez a program segítségével első kézből szerezhetnek inspirációt, támogatást és információkat.
az LDP portálhoz
Bővebb információk a programokról