A tökéletesen káprázásmentes világítótest 1200 mm-es változata 8 LED-es modulból, 2100 mm-es változata pedig 14 modulból áll. Az akár 100 lm/W fényhasznosítású és akár 9650 lumen fényáramú SEQUENCE gazdaságos irodai munkát tesz lehetővé.

» A termékoldalra

Zumtobel. The Light.

Töltse le az asztali verziót, és dolgozzon az összes rendelkezésre álló kalkulációs és látványtervezési program képanyagával, valamint fotókkal.

A VIVALDI a böngészőből elérhető Onlineplayer eszközzel is kipróbálható. Töltse be az előre beállított fényhatásokat, vagy használja a fényerő-szabályozó csúszkát.

» Tovább a teljes szöveghez

» Tovább az Onlineplayerhez

Zumtobel. The Light.

Az újfajta kialakítás nemcsak az egyes szerelési lépéseket egyszerűsíti le, hanem a mennyezetbe tökéletesen illeszkedő beépítés mellett esztétikus átmenetet is biztosít. A SLOTLIGHT infinity világítótestről további információk a termékoldalon találhatók.

» A termékoldalra

Tekintse meg a SLOTLIGHT infinity szerelését lépésről lépésre bemutató videót.

» A szerelésről készült videóhoz

Zumtobel. The Light.

A világosabb nyári napok tekintetében viszont már csupán 33 százalékuk adott meg ugyanekkora időtartamot. Ez az eredmény jól mutatja, milyen jelentős szerepet tölt be a világítás a hétköznapi munkavégzés során, és mennyire fontos a természetes és a mesterséges fény megfelelő összehangolása.

Ha szeretne többet megtudni az irodában előnyben részesített fényhatásokról, a közérzet javításáról és a költségek csökkentéséről, töltse le az érzékelt irodai fényminőségről készült tanulmányt.

» A tanulmány letölthető itt

Zumtobel. The Light.

Ezt követően két hónapon át figyelték a vásárlóknak az új világítás felszerelése előtti és utáni viselkedését, néhány vásárlót pedig egyedi eljárás alapján is teszteltek. Emellett a teszt időtartamára a forgalmat egy másik üzlet forgalmával hasonlították össze.

Az eredmény egyértelmű: miután a világítást a célcsoport által preferált fényviszonyokhoz igazították, ugyanabban az időszakban 10 százalékkal magasabb forgalmat sikerült elérni, a speciális célcsoport esetében pedig az átlagos vásárlási érték is azonos mértékben növekedett.

» A teljes tanulmány a www.zumtobel.com/limbiclighting oldalról tölthető le.

Zumtobel. The Light.

Teljes mértékig személyre szabható és moduláris felépítésének köszönhetően az üzletek és kereskedelmi egységek legkülönfélébb világítási feladatait is képes ellátni. Legyen szó kirakatokról, polcokról, fülkékről vagy akciós felületekről, az INTRO mindenhol tökéletesen alkalmazható.

A rendszer fontos eleme az új liteCarve^®reflektortechnológia, amely a klasszikus falmosókkal ellentétben egyenletesen derékszögű fényelosztás biztosít a függőleges felületeken, polcokon és állványokon.

Az innovatív LED-es technológia magas (akár 100 lm/W) fényhasznosítást, kiváló világítástechnikát és fényvisszaadást biztosít. A különféle fényszínek, fényeloszlások és fényáramok kombinációi pedig számtalan lehetőséget kínálnak a legkülönbözőbb igények megvalósításához.

» További információk az INTRO LED-es világítási rendszerről

Zumtobel. The Light.

A James Turrell által megálmodott beszámoló a művész alkotói korszakainak legfontosabb műveit mutatja be esszék és a művész alkotótársairól és alkotótársaival folytatott beszélgetések kíséretében.

Az üzleti jelentés a Zumtobel csoport honlapjáról PDF formátumban letölthető vagy nyomtatott formában is megrendelhető.

» A weboldalra

Zumtobel. The Light.

A RESCLITE high performance jelenleg a piacon elérhető egyetlen olyan biztonsági világítótest, amely megfelel ezeknek az előírásoknak.Az 1 Lux alapalkalmazás esetén a világítótestek akár 35 méter távolságra is elhelyezhetők egymástól. A menekülési útvonal megvilágítása és a biztonsági világítás is új lencsékkel lett felszerelve: a biztonsági világítás derékszögű fénykibocsátása a terek sarkait is képes tökéletesen megvilágítani, míg a menekülési útvonal megvilágítását esztétikus megjelenés és fényszóró nélküli kialakítás jellemzi.

» További információk

Zumtobel. The Light.

A Montforthausból sugárzott televíziós közvetítések HD minőségének biztosítása érdekében a LED-es világítótestek fényereje villódzásmentesen („flickerfree”) állítható 0 százalékig. Az LDE tervezőiroda a Zumtobellel együttműködésben a PANOS infinity LED-es mélysugárzó-sorozaton alapuló, világszerte egyedülálló megoldást dolgozott ki.

» A videóhoz

Zumtobel. The Light.

A nagy méretű, diffúz világítófelületek és a fényvezérlés együttese a szervezet élettani cirkadián ritmusához igazodó világításról gondoskodik.

A négyzet és téglalap formájú kivitelben kapható MIREL evolution tunableWhite világítótest sajátossága az opálos optika és az akár 93 lm/W fényhasznosítás.

» További információk a MIREL evolutionről

Zumtobel. The Light.

Az új „Fény az egészség és az ápolás szolgálatában” ismertető bemutatja a különböző követelményeket, azt, hogy miként lehet ezeknek a legjobban megfelelni, illetve hogy milyen többletértéket nyújtanak Önnek a Zumtobel LED-es világítási megoldásai.

» Tovább az ismertetőhöz

Zumtobel. The Light.

A már elérhető, leegyszerűsített ecoCALC light online változat azonos számítási módszereket alkalmaz, mint a jól bevált szoftver, ugyanakkor csak a legszükségesebb adatok megadását igényli, és a számítógépre vagy táblagépre történő telepítés nélkül használható.

» Próbálja ki most az ecoCALC lightot

Zumtobel. The Light.

A bregenzi Festspielhausban és a Zumtobel dornbirni székházában a fény jegyében megrendezett Year of Light rendezvényen a Zumtobel két napon át közel 900 érdeklődőt látott vendégül. Az ünnep apropóját az ENSZ által meghirdetett fény nemzetközi éve mellett a Zumtobel 65 éves és a dornbirni világítási fórum 10 éves jubileuma adta.

„A fény maga az élet”
A rendezvényt Olafur Eliasson nyitotta meg „Light is life” (A fény maga az élet) című beszédével a bregenzi Festspielhausban. Előadásában rámutatott arra, mit is jelent a fény az emberiség, illetve személyesen az ő számára, mindezt pedig saját munkáival illusztrálta. Ennek során többek között a Zumtobellel folytatott sokéves együttműködésére is kitért.

Az őt követő Hubert Klumpner, a caracasi Urban-Think Tank (U-TT) építésziroda alapító tagja ésa zürichi műszaki egyetem (ETH) építész karának oktatója a déli városokkal kapcsolatos előadása keretében a várostervezéssel járó sokrétű kihívásokról beszélt, és az élhetőbb városok kialakítását célzó koncepciókat mutatott be. Ezek között szerepelt a „Vertical Gym” projekt is, amely a Zumtobel Group Award 2014 díjátadóján második helyezést ért el.

Ezt követően Dr. Hans-Georg Häusel és Bernd T. Werner, a Gruppe Nymphenburg neuromarketing-szakértői az emberi agy működését mutatták be, valamint elmagyarázták, hogy mit értünk Limbic^© Lighting alatt, és miként lehet ennek segítségével az eladások növelése érdekében a különböző üzletek célcsoportjait aktiválni.

Karl Jónsson, a Tridonic IoT építészének „The Internet of Things (IoT) and Lighting beyond Light” című előadása a hálózatokban rejlő műszaki lehetőségekkel és azoknak a fényre és az emberekre gyakorolt hatásával foglalkozott.

A Zumtobel Group Award nyertesei
Az esti gálavacsora a Zumtobel Group Awards jegyében telt. Hans-Jürgen Commerell, a Zumtobel Group Award kurátora és a berlini AEDES Architecture Forum tagja a Zumtobel csoportot képviselő Astrid Kühnnel közösen jelentette be a Zumtobel Group Awards 2014 nyerteseit.

A Zumtobel termékújdonságainak pénteki világpremierje
A Zumtobel csoport székházának új, 7-es csarnokában és a világítási fórumban pénteken összesen 1 600 négyzetméternyi területen debütáltak a Zumtobel SUPERSYSTEM, TECTON és SLOTLIGHT infinity termékcsaládjainak legújabb generációi, valamint az új Thorn és Tridonic márkák.

A világítási labor és az üzem bejárása mellett mindkét nap lehetőség nyílt építészeti „tárlatvezetéseken” való részvételre is. Az érdeklődők ennek keretében megtekinthették az új feldkirchi Montforthaus kulturális központot, a lustenaui innovatív 2226-os épületet és a bregenzi Kunsthaus műcsarnokot.



Zumtobel. The Light.

Az építészekkel, belsőépítészekkel, világítástervező cégekkel és dizájnerekkel folytatott együttműködés eredményeként létrejött egyedülálló SEQUENCE világítótest tökéletesen kiaknázza a LED-es technológiában rejlő lehetőségeket, és új megoldást kínál az irodai világítási feladatok megoldásához.

A tökéletesen káprázásmentes világítótest 1200 mm-es változata 8 LED-es modulból, 2100 mm-es változata pedig 14 modulból áll. Az akár 100 lm/W fényhasznosítású és akár 9000 lumen fényáramú SEQUENCE gazdaságos irodai munkát tesz lehetővé.

» A termékoldalra

Fedezze fel az innovatív világítótestben rejlő lehetőségeket a SEQUENCE-re jellemző integrált intelligenciát, funkcionális formatervezést és a személyre szabható fényszakaszokat bemutató három kisfilmünk segítségével!

» A videókhoz

Zumtobel. The Light.

A fény hatása globális – vizuális, érzelmi és biológiai szempontú – „megvilágításban”
Az irodában a legnépszerűbb helyek az olykor vakító napfény ellenére az ablakhoz közel találhatók, mivel itt a legnagyobb a fényerősség, ami fontos a jó látási viszonyokat igénylő munkához (a fény vizuális hatása). A szabadba nyíló kilátás a hangulatot is pozitívan befolyásolja, a nappali fény dinamikája pedig változatosságot biztosít (a fény érzelmi hatása). A természetes fény, illetve az ablaknál bennünket érő nagy mennyiségű fény emellett belső óránk optimális működését is elősegíti (a fény biológiai hatása).

Míg a munkahelyi világítás tervezése hagyományosan főként vizuális, részben pedig érzelmi szempontokat figyelembe vevő szabványokon alapszik, a DIN SPEC 67600 (04/2013) szabvány a fény biológiai hatásaival kapcsolatos hasznos új tervezői ajánlásokat is megfogalmaz, melyek középpontjában az idő áll. Az ember belső órájának működésében a nappali fény játssza a legfontosabb szerepet, meghatározva napunk aktív, illetve pihenéssel töltött szakaszait. Ez a mesterséges világítás megjelenése előtti korokban még inkább igaz volt. Szemünk nem csupán a látásért felel: a szem ideghártyáján található cirkadián (nem vizuális) fotoreceptorok az időbeli tájékozódást segítik. Továbbítják az információkat az agy, pontosabban az agyalapon elhelyezkedő szuprakiazmatikus (látóideg-kereszteződés fölötti) mag felé, amely belső óránk központi irányításáért felelős. A kapcsolódó testi folyamatok – például a hormonális szabályozás – szempontjából is ez a rendszer az elsődleges időmérőnk. A mesterséges világítás a természetes fény kiegészítőjeként aktiváló, illetve pihentető hatással lehet ránk, így közérzetünket és egészségi állapotunkat is befolyásolhatja.

LIGHT IN TIME – Az ember és a természet időbeli vizsgálata
A természetes földrajzi és meteorológiai adottságok az idő függvényében a mesterséges világítást is befolyásolják, mivel a nappali fény az évszakok, illetve az időjárás hatására változik. A LIGHT IN TIME világítási megoldások az emberi tényező figyelembevételével születtek. A különböző kronotípusok, eltérő napi időbeosztások, munka- és szabadidős helyszínek különböző elvárásokat támasztanak a biológiai hatású világítási megoldásokkal szemben. A világítás azonban az egyéni szokásokhoz és szükségletekhez igazítható.

A biológiai hatású világítási megoldás holisztikus koncepciójának középpontjában az ember áll. A mesterséges fény a természetes fényviszonyokhoz igazodik, a felhasználó számára egyedi beállításokat tesz lehetővé, és a fény érzelmi hatásait is figyelembe veszi.

Korszakalkotó új technológiák és tudományos ismeretek
A különböző ágazatok szakemberei által kidolgozott DIN SPEC 67600:2013-04 szabvány elsőként fogalmaz meg konkrét tervezési javaslatokat a biológia hatású világítással kapcsolatban, összekapcsolva az innovatív műszaki lehetőségeket a legújabb kutatások eredményeivel. Az ideghártyáján található, cirkadián (nem vizuális) fotoreceptorokra optimális esetben a kékes fények hatnak a legintenzívebben. Fontos azonban, hogy ez a megfelelő időszakokban történjen. A regeneratív fázisokra történő áttéréshez a program gyengébb, vöröses fényt használ. A spektrális eloszlás fényerősségfüggő, szükséges állítását a » tunableWhite technológiával ellátott LED-es megoldás teszi lehetővé. A fény biológiai hatása azonban nem csupán a fény színével van összefüggésben. A különböző tervezési koncepciók eltérő hatást gyakorolnak a cirkadián rendszerre (lásd az alábbi táblázatot a DIN SPEC 67600 szabványból). 

Kivonat a DIN SPEC 67600:2013-04 szabványból

Erősebb biológiai fényhatás érhető el az alábbiak révén	Gyengébb biológiai fényhatás érhető el az alábbiak révén
Nagyobb sugárzási erősség	Kisebb sugárzási erősség
Hosszabb expozíció	Rövidebb expozíció
A kék fény nagyobb aránya	A kék fény kisebb aránya
Egész felületet érintő fény	Pontszerű fény
Dinamikus fényváltozások	Állandó fény
Gyengébb sugárzási erősség a fénynek történő expozíció előtt*
A belső óra szinkronizálására a reggeli fény a legalkalmasabb.	A délutáni fény kevésbé befolyásolja belső óránkat.

* A fénynek történő expozíciót megelőzően hosszabb ideig sötétben voltak, érzékenyebbek és erősebben reagálnak a fényre.

A LIGHT IN TIME elsősorban a természet és az emberi szervezet működéséhez igazodik
A LIGHT IN TIME világítási megoldások alkalmazása során az alábbiakra kell ügyelni:

1) A mesterséges fény a lehető leginkább kövesse a nappali fény változását és csak kiegészítő szerepet játsszon.

2) A siker titkát az egyedileg állítható fényviszonyok jelentik. Az egyedi beállítási lehetőségek alatt elsősorban a LIGHT IN TIME megoldások testi funkciókra gyakorolt hatásai értendők. Mindez lehetővé teszi az ember szükségleteinek figyelembe vételét és a manuális állítás kiküszöbölését.

3) A fényhatás holisztikus megközelítése létfontosságú: a tervezés során az érzelmi és biológiai szempontok egyenlő arányban kaptak szerepet.

Forrás: Zumtobel Research, Fraunhofer IAO: Globális felhasználói kutatás az irodában érzékelt fényminőségről.

Példa: Az erős kékes fényszín megfelelő időben és megfelelő mennyiségben pozitív biológiai hatást gyakorol. Azonban a magas arányú kék fényszínt sokan személyes preferenciától, időjárási vagy látási, illetve térbeli viszonyoktól függően nem érzik kellemesnek, sőt egyenesen zavarónak találják (lásd az ábrát).

És még valami: a belső óra stabilizálását célzó optimalizált LIGHT IN TIME koncepciók nem az irodaház recepciójánál kezdődnek és érnek véget, hanem a személyes életterekben és szabadidős területeken is helyet kapnak. A nappali fénynél végzett sport például stabilizáló hatású, és az alvási fázist is kedvezően befolyásolja, az erős fényű képernyő este viszont éppen ellentétes hatást vált ki. A LIGHT IN TIME a fény és a sötétség 24 órás, mindent a maga idejében figyelembe vevő tervezésén alapszik.

Zumtobel. The Light.

Az 53 fős szakértői zsűri a termékdizájn kategóriában a SEQUENCE függeszthető és felületre szerelhető világítótest és az INTRO LED-es fényszórórendszer esetében azok téralkotó képességét emelte ki.

Az intelligens formatervezés a Zumtobelnél egyszerre áll az esztétikum és a praktikum szolgálatában. A Zumtobel formatervezői csapata önállóan, illetve nemzetközileg is elismert formatervezőkkel közösen, a maximális funkcionalitás és a visszafogott vonalvezetés jegyében alakítja ki termékei formavilágát. A Zumtobel ez irányú törekvéseit igazolják a legutóbb odaítélt díjak is.

További információk a díjnyertes termékekről a termékoldalainkon:
» Tovább a SEQUENCE függeszthető és felületre szerelhető LED-es világítótesthez
» Tovább az INTRO LED-es fényszórórendszerhez

A díjak átadására 2015. február 27-án kerül sor Münchenben, a BMW Welt épületében.

Zumtobel. The Light.

Az elkövetkező nyolc évben a Zumtobel csoport látja el a Heron ipari világításának üzemeltetését. A szolgáltatáscsomag részét képezi a meglévő világítás cseréje, a Zumtobel új, energiatakarékos világítási megoldásának felszerelése és üzembe helyezése, illetve az energiahatékonyság szempontjából történő felügyelete és karbantartása. A felújítási munkálatokra a meglévő elektromossági partnerrel, az andelsbuchi Elektro Willi vállalattal történő szoros együttműködésben kerül sor.

Thomas Bischof, a Zumtobel ügyvezető alelnöke az alábbiak szerint mutatja be a szolgáltatást: „Az energiahatékony LED-es világítótesteknek köszönhetően havi szinten 52 százalékkal csökkennek az áram- és karbantartási költségek. Az elszámolás az üzemi költségek terén elért költségcsökkentés figyelembevételével történik.” „Miután nem kell külön beruházást végrehajtanunk, a megtakarított forrásokat termékeink fejlesztésére fordíthatjuk, ami ügyfeleink javát szolgálja” – fűzi hozzá Christian Beer, a Heron csoport ügyvezető tulajdonosa.

A Heronnál új, nagyobb fényerősséget biztosító berendezés kerül külön ráfordítás nélkül kivitelezésre. „A Zumtobel szakemberei, akiktől minden kérdésünkre választ kaptunk, az igényeinknek megfelelő, személyre szabott szolgáltatáscsomagot állítottak össze számunkra. A Heron csoport tehát mostantól egy szolgáltatóra bízhatja magát, amely a szolgáltatások részeként az energiafogyasztás nyomon követése mellett az esetleges karbantartási feladatokat is ellátja. Így hosszú távon biztonságban érezhetjük magunkat a világítás és az energiatakarékosság terén” – foglalja össze Christian Beer a vállalata számára biztosított előnyöket.

Elsőként egy meglévő csarnok világítása kerül felújításra, így a világítás minősége 300-ról a kívánt 400 luxra nő. A régi, gyenge hatékonyságú csarnokvilágítást a Zumtobel Heron által kiválasztott, kiváló minőségű világítási megoldása váltja le. Ennek során 76 darab 196 wattos, 50 ezer óra élettartammal bíró CRAFT LED-es világítótest kerül beépítésre. Így a nagyobb fényerősség ellenére 52 százalékos energia- és költségmegtakarítás lesz elérhető. A második munkafázis részeként pedig a homlokzati és kertvilágítás kerül felújításra.

» További információk a NOW! a kifizetődő világítási megoldásról.

Zumtobel. The Light.

90 Ra feletti színvisszaadása révén a PANOS infinity stableWhite csúcsminőséget képvisel a LED-es mélysugárzók között. A 2700 K, 3000 K és 4000 K színhőmérséklettel rendelkező PANOS infinity mostantól mindenhol kapható.

» További információk a PANOS infinity mélysugárzóról

Zumtobel. The Light.

A New York-i és Los Angeles-i zsűri 36 ország 700 pályázata közül választotta ki a legkiválóbb formatervezésű termékeket, és ítélte oda a Good Design díjakat. A VIVO XS LED-es fényszórórendszer, az INTRO moduláris LED-es világítási rendszer és a LIGHT FIELDS evolution LED-es termékcsalád a Zumtobel három terméke, amely formatervezésének és fényminőségének köszönhetően 2014-ben elnyerte a neves Good Design díjat.

VIVO XS LED-es fényszóró
A mindössze 65 mm-es átmérőjű VIVO XS a piacon fellelhető legkisebb, kereskedelmi használatra szánt fényszóró, amely 1 000 lumen fényáram mellett kiválóan alkalmas kisebb értékesítési terek megvilágítására. A VIVO termékcsalád legkisebb modellje apró méretét a passzív hűtés és a kompakt LED-es optika innovatív kombinációjának köszönheti. Minimális mérete ellenére maximális fényminőséget biztosít: kiváló színvisszaadás (Ra > 90), valamint nagy fénysűrűség és hatékony fényeloszlás jellemzi.

Design: EOOS

» További információk a VIVO XS fényszóról

INTRO LED-es világítási rendszer
Az INTRO világítási rendszer maximálisan személyre szabható, hatékony világítási megoldásokat kínál a kereskedelmi helyiségek különféle részeihez. Legyen szó kirakatokról, polcokról, fülkékről vagy akciós felületekről, az INTRO mindenhol tökéletesen alkalmazható. A rendszer alapját a rendkívül rugalmasan igazítható fényszórómodulok képezik, amelyek a világítási céltól függően különböző fényszínekkel vagy fénykibocsátási tulajdonságokkal is használhatók. A világítási modulok és a szerelőkeret szétválasztása nagy mozgásteret biztosít a tervezők és építészek számára.

A liteCarve® reflektortechnológia kifejlesztésével a Zumtobelnek a szabad térgeometriájú fényszóró révén egy mindeddig kihívást jelentő problémára – az egyenletesen derékszögű fényelosztásra – sikerült megoldást találnia. A fényszóró egy pontfényforrásból kiinduló, teljes mértékben közvetett és célzott fénykibocsátása lehetővé teszi függőleges felületek, például állványok és polcok megvilágítását.

Design: Chris Redfern, Sottsass Associati

» További információk az INTRO LED-es világítási rendszerről

LIGHT FIELDS evolution LED-es termékcsalád
Az új LIGHT FIELDS evolution termékcsalád beépített LED-jei lehetővé tették a formavilág megújítását. A lapos világítási modul tökéletesen alkalmas igényes világítási projektek egységes formanyelven történő kivitelezésére. A süllyesztett vagy felületre szerelt, álló vagy függeszthető világítótestek mindegyike speciálisan erre a célra kifejlesztett ragyogó mikroprizmás optikával (MPO+) működik, amely a magas munkahelyi vizuális követelményeknek is eleget tesz. 

A pontosan a LED pontfények fényvisszaveréséhez igazított optika vakításmentes világítást (UGR < 19 és L65 < 1500 cd/m²), valamint rendkívül diffúz fényeloszlást garantál. A notebookoknál és táblagépeknél tapasztalt tükröző káprázás immár a múlté. A TunableWhite technológia lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a LIGHT FIELDS evolution LED-es termékcsalád tagjainak színhőmérsékletét 3000 K és 6000 K közötti tartományban fokozatmentesen állítsák be.

Design: Chris Redfern, Sottsass Associati

» További információk a LIGHT FIELDS evolution termékcsaládról

A Good Design díj
Az 1950-ben Chicagóban alapított Good Design díj a világ egyik legnevesebb formatervezési díja. A Good Design díjat Eero Saarinen, Ray és Charles Eames építészek, valamint Edgar Kaufmann Jr., a New York-i Museum of Modern Art egykori kurátora alapította, és minden évben a Chicago Athenaeum – Museum of Architecture and Design és a European Centre for Architecture, Art Design and Urban Studies ítéli oda. A Good Design időközben az innovatív formatervezés nemzetközi védjegyévé vált. A díjazottak között csak kiváló minőségű, valamint a forma, a funkció és az esztétika terén is meggyőző termékek szerepelnek.

Zumtobel. The Light.