L'aziendaNewsProdottiSoluzioni illuminotecnicheServizioContatto
Logout
Registrazione
Registrazione
Se ancora non avete un codice cliente contattate il responsabile Zumtobel della vostra zona oppure scrivete una mail a: info@zumtobel.info
Account generato Il vostro account è stato generato. A breve riceverete una nostra mail. Vi troverete il link con cui decidere la vostra password.
Torna alla registrazioneSe ancora non avete un codice cliente contattate il responsabile Zumtobel della vostra zona oppure scrivete una mail a: info@zumtobel.info
Password modificata La modifica della vostra password è riuscita. Ora potete registrarvi con la nuova password.
Torna alla registrazione
Downloads e software
Avete a disposizione come download informazioni sui nostri cataloghi applicativi, sulla rivista lightlife ed anche o programmi.-
Brochure applicazioni (PDF)
In stretta collaborazione con designer, committenti, progettisti ed esercenti la Zumtobel sviluppa innovative concezioni illuminotecniche. Nelle brochure troverete esempi di progetto con soluzioni illuminotecniche su misura e relative informazioni sui prodotti.
-
Luce per uffici e comunicazione
Nell’odierna concezione degli uffici ciò che conta sono le risorse umane, e con esse anche l’allestimento e l’illuminazione dell’ambiente. Una soluzione illuminotecnica intelligente migliora il senso di benessere, aiuta a identificarsi e inoltre torna utile a ridurre i costi. Gli effetti della luce sul rendimento e sulla sensazione di benessere sono oggetto di molti studi che Zumtobel applica coerentemente all’evoluzione dei suoi prodotti, ottenendo come risultato soluzioni in grado di mettere le persone a proprio agio, di aiutarle a concentrarsi sul lavoro e a sentirsi motivate.» Download (.pdf/5,1 MB) -
Luce per educazione e scienza
» Download (.pdf/3,2 MB)
Luce per educazione e scienza, capace di creare delle condizioni di apprendimento ottimali. Una luce diurna che non abbaglia, colori piacevoli, mobili ergonomici e soluzioni illuminotecniche flessibili capaci di creare degli spazi viventi che ispirano a imparare. Un’ingegnosa combinazione di luce diurna e luce artificiale coordinata da sistemi di comando intelligenti consente di migliorare decisamente la qualità di una permanenza in un dato luogo, sfruttando allo stesso tempo nel modo migliore i potenziali di risparmio energetico. -
Luce per presentazioni e vendite
» Download (.pdf/5,3 MB)
Fare acquisti sta diventando sempre di più un’attività del tempo libero messa debitamente in scena. La luce viene impiegata per risvegliare emozioni e creare l’identità di un marchio. Una luce progettata in modo intelligente ha il potenziale di lanciare impulsi di vendita e di favorire le vendite. Le soluzioni illuminotecniche Zumtobel garantiscono un equilibrio ottimale fra qualità della luce ed efficienza sul piano energetico. -
Luce per hotel e wellness
» Download (.pdf/5,3 MB)
Un buon hotel è una casa a tempo. L’allestimento delle camere e delle sale di un hotel con materiali, colori e luce adatti contribuisce decisamente al benessere. Una luce che dà il benvenuto all’ospite, adattabile ai suoi desideri e ai suoi umori premendo un tasto, non si scorda mai. Essa fa capire all’ospite di essere apprezzato, aiutando allo stesso tempo a consumare meno energia e salvaguardando quindi anche l’ambiente. -
Luce per arte e cultura
» Download (.pdf/4,9 MB)
Utilizzare la luce diurna, creare atmosfere, porre accenti. La luce per l’arte e la cultura ha il compito di illuminare le opere d’arte, esaltandone le sfaccettature senza deteriorarle, e di strutturare le mostre. Le soluzioni illuminotecniche scelte della Zumtobel mostrano gli aspetti importanti ai fini di un’illuminazione conservativa. -
Luce per salute e cura
» Download (.pdf/5,6 MB)
La luce e il colore hanno una funzione importante per la nostra salute. Delle atmosfere ambientali dinamiche che riproducono le condizioni di luce naturali possono aumentare la sensazione di benessere e coadiuvare in tal modo il processo di guarigione. I sistemi di gestione luce intelligenti offrono in connessione con delle soluzioni illuminotecniche flessibili la possibilità di simulare illuminazioni simili alla luce diurna sostenendo in tal modo il bioritmo. -
Luce per le case di riposo
Con il procedere dell’età la vista subisce quasi sempre un forte calo. Questo si traduce in una capacità ridotta di percepire le profondità e i colori. Peggiora anche la stessa accomodazione degli occhi. Una soluzione illuminotecnica professionale, capace di dare una risposta a simili problematiche, può migliorare in modo considerevole la qualità della vita nelle strutture per anziani.» Download (.pdf/1,2 MB) -
Luce per industria e tecnica
Un’illuminazione corretta sui posti di lavoro è in grado di migliorare l’impegno, il rendimento e lo stato di benessere dei dipendenti: questo vale tanto per i turni di notte nei grandi stabilimenti quanto per i reparti ad alta specializzazione. Se applicata nel modo giusto, un’illuminazione corretta aiuta ad ottimizzare le condizioni di lavoro in produzione, a incrementare l’entusiasmo, a prevenire la stanchezza e ad evitare incidenti.» Download (.pdf/4,8 MB) -
Luce per industria e tecnica (catalogo compatto)
Una luce giusta sul posto di lavoro riesce ad incrementare il rendimento, la disponibilità e lo stato di benessere dei collaboratori: ciò vale per ogni tipo di reparto di un’industria, da dove si lavora in turni alle mansioni specializzate.» Download (.pdf/2,3 MB) -
Luce per industria e tecnica Logistica
Spesso i capannoni di logistica hanno cubature immense, con inevitabile consumo energetico enorme per l’illuminazione. Quindi la questione dell’efficienza energetica è di vitale importanza proprio perché incide pesantemente sui costi correnti quotidiani. La ristrutturazione di impianti illuminotecnici ormai datati riserva un potenziale di risparmio enorme, sia in termini di costi energetici che di costi di manutenzione. Il valore aggiunto di un impianto moderno deriva dai molti vantaggi degli apparecchi d’illuminazione innovativi e dei sistemi di comando intelligenti: è soprattutto la tecnologia LED a ridefinire il concetto di durata, affidabilità ed efficienza. I livelli d’illuminamento maggiori e la limitazione dell’abbagliamento migliorata favoriscono la produttività e aiutano ad evitare errori.» Download (.pdf/5,7 MB) -
Luce per esterni e architetture
Zumtobel intendiamo restituire alle persone il loro ambiente notturno, supportando un'ottima qualità della vita e l'esperienza umana. Offriamo un toolbox versatile di strumenti luminosi, capace di favorire i partner nel miglioramento degli spazi esterni e dell'architettura. Consentiamo, così, di sviluppare concetti luminosi ponderati, adattivi e multi-livello, fatti su misura per le svariate esigenze umane. Tali soluzioni modellano lo spazio con la corretta qualità di luce, utilizzandola precisamente dove serve e quando serve.» Download (.pdf/2,2 MB) -
Valore aggiunto grazie alla gestione della luce
I sistemi di gestione assicurano la luce nella giusta misura ad ogni momento del giorno e della notte. Ne sono responsabili molti meccanismi come sensori di luce diurna, segnalatori di presenza, comandi di serrande o comode unità di dialogo. I sistemi di comando intelligenti procurano ingenti risparmi energetici in edifici grandi e piccoli, oltre a migliorare il comfort delle persone.» Download (.pdf/6,1 MB)
-
-
Panoramica dei prodotti (PDF)
Qui trovate i programmi dei prodotti, gli opuscoli degli highlights e i cataloghi. I prodotti Zumtobel sono sinonimo di luce della miglior qualità, di armonia tra estetica, funzionalità e sostenibilità. La gamma offerta spazia dai faretti ai sistemi completi, dagli apparecchi industriali a quelli per le facciate, dall’illuminazione di emergenza ai sistemi di gestione della luce.
-
Highlights 1/2018
Ogni highlight comprende un'immagine e una breve descrizione del prodotto, mentre i link sottostanti rimandano a una descrizione più dettagliata di ciascun prodotto.» Download (.pdf/0,6 MB) -
Prodotti highlight autunno 2017
Ogni highlight comprende un'immagine e una breve descrizione del prodotto, mentre i link sottostanti rimandano a una descrizione più dettagliata di ciascun prodotto.» Download (.pdf/1,1 MB) -
Valore aggiunto grazie alla gestione della luce
I sistemi di gestione assicurano la luce nella giusta misura ad ogni momento del giorno e della notte. Ne sono responsabili molti meccanismi come sensori di luce diurna, segnalatori di presenza, comandi di serrande o comode unità di dialogo. I sistemi di comando intelligenti procurano ingenti risparmi energetici in edifici grandi e piccoli, oltre a migliorare il comfort delle persone.» Download (.pdf/6,1 MB) -
-
Catalogo Generale 2016 / 2017
I prodotti Zumtobel garantiscono una luce della miglior qualità. Le caratteristiche che tutti hanno in comune sono l’estetica, la funzionalità e la sostenibilità. La scelta copre ogni settore applicativo e spazia dai faretti architettonici agli apparecchi industriali, dai sistemi per facciate all’illuminazione di emergenza e ai sistemi di comando. I prodotti Zumtobel si basano sulle tecnologie più moderne e sono studiati per dare una qualità di luce in equilibrio con l’efficienza energetica.» Download (.pdf/23,4 MB) -
Programma generale 2017
I prodotti Zumtobel garantiscono una luce della miglior qualità. Le caratteristiche che tutti hanno in comune sono l’estetica, la funzionalità e la sostenibilità. La scelta copre ogni settore applicativo e spazia dai faretti architettonici agli apparecchi industriali, dai sistemi per facciate all’illuminazione di emergenza e ai sistemi di comando. I prodotti Zumtobel si basano sulle tecnologie più moderne e sono studiati per dare una qualità di luce in equilibrio con l’efficienza energetica.» Download (pdf, 19,8 MB)
-
-
Illuminotecnica (PDF)
Qui trovate tutte le informazioni importanti su illuminotecnica, tecnologia e applicazione della luce.
-
Manuale illuminotecnico pratico
Il compatto "Manuale illuminotecnico pratico" contiene tutto quello che c’è da sapere sulla luce, sulle sue tecnologie e sulle sue applicazioni. Vi troverete non solo valori orientativi, informazioni su comandi, alimentatori e luce di sicurezza ma anche tabelle, checklist e utili spiegazioni sui tools di progettazione.» Download (.pdf/6,3 MB)
-
-
Lightlife (PDF)
Articoli su progetti internazionali, stimolanti interviste e servizi giornalistici, eccitanti prodotti: la rivista Zumtobel LIGHTLIFE esamina a fondo tutti gli aspetti della vita con la luce. Scaricatela tramite la funzione download ed esaminatela anche voi. Vi auguriamo una lettura “illuminante”.
-
lightlife 9 / primavera 2014
Tema: design a misura di utente» Download (.pdf/9,8 MB)
“User-centered Design” è il titolo della nuova edizione di lightlife: vi troverete molte risposte al quesito di come si possa offrire agli utenti un valore aggiunto tangibile. -
lightlife 8 / primavera 2013
» Download (.pdf/9,22 MB)Tema: Cooperazioni creative
Oltre ai nuovi prodotti highlight 2013 vi troverete progetti appassionanti, notizie utili e interviste di grande interesse con l’architetto Bjarke Ingels e con l’artista Olafur Eliasson.
-
lightlife 7 / primavera 2012
Tema: Spazi urbani» Download (.pdf/5,8 MB)La nuova edizione di lightlife presenta relazioni interessanti, progetti esemplari e interviste di grande interesse che riguardano la città del futuro. Vi troverete anche i prodotti highlight della primavera 2012.
-
LIGHTLIFE 6 / primavera 2011
Argomento: “Di quanta tradizione ha bisogno il futuro?”» Download (.pdf/9,1 MB)Il collegamento dell’architettura storica e moderna nei progetti internazionali per i settori uffici e comunicazione, presentazioni e vendite, arte e cultura, educazione e scienza.
-
LIGHTLIFE 5 / autunno 2010
Argomento: “Cosa ci lega?”» Download (.pdf/8,9 MB)Progetti della nostra rete internazionale nel campo dell’educazione e scienza, delle vendite e presentazioni, dell’arte e cultura, della salute e cura.
-
LIGHTLIFE 4 / primavera 2010
Argomento: “Sfruttare le idee”» Download (.pdf/11,3 MB)Creatività nel campo architettonico e del design con progetti internazionali dei settori uffici e comunicazione, presentazioni e vendite, educazione e scienza, arte e cultura.
-
LIGHTLIFE 3 / autunno 2009
Argomento: “Cambiamento”» Download (.pdf/2,9 MB)Luce dinamica nel settore architettura e design con progetti internazionali dei settori uffici e comunicazione, hotel e wellness, salute e cura.
-
LIGHTLIFE 2 / primavera 2009
Argomento: “Percezione”» Download (.pdf/2,5 MB)
Vedere e percepire la luce nel campo dell’architettura e del design con progetti dei settori educazione e scienza, salute e cura, arte e cultura. -
LIGHTLIFE 1 / autunno 2008
Argomento: “Cosa rimane?”» Download (.pdf/15,5 MB)
Domande e risposte sulla sostenibilità nel campo dell’architettura e del design con progetti da Parigi, Monaco di Baviera, St. Gallen, Lago di Garda, Düsseldorf e Amburgo.
-
-
Programmi
Scaricate gratuitamente i nostri programmi completi e i relativi update.
-
Product Explorer / Data Plug-in 6.8.2
Il Data Plug-in serve a inserire nei due programmi DIALux e Relux i dati attuali di tutti i prodotti Zumtobel.» Download ZIP (265 MB) -
Calcolate con ecoCALC e fate un confronto delle varie soluzioni illuminotecniche in fatto di economicità. Oltre a calcolare i costi di investimento potrete prendere in considerazione anche gli aspetti monetari di un’illuminazione che protegge le risorse ambientali, ad esempio: le emissioni di CO² o i costi di manutenzione. ecoCALC è disponibile anche come modulo nel software interattivo VIVALDI.
» Download ecoCALC (.msi/93 MB)
-
ecoCALC light
ll programma ecoCALC serve per calcolare e confrontare l’economicità delle soluzioni illuminotecniche in tutto il loro ciclo di vita. La versione online semplificata, ecoCALC light, riduce le caselle d’input al minimo indispensabile: si utilizza con tablet e computer senza bisogno d’installazione anche se è basato sugli stessi metodi di calcolo del noto software.
» ecoCALC light -
Service-Tool DMX e video
Software per indirizzare e impostare gli apparecchi Zumtobel DMX e video. Il software per pc consente di leggere e impostare vari parametri negli apparecchi DMX e video della Zumtobel.» Download ZIP (1.36 MB) -
VIVALDI 5.0.0.1
È solo con un’interazione reciproca degli elementi luminosi che si può ottenere una soluzione illuminotecnica armoniosa orientata verso l’utente. Create anche voi atmosfere di luce di vostro gusto, a parità di efficienza ottimale sul piano energetico.
VIVALDI sta per:
VI = Virtuale
VA = Variabile
LD = Lighting Design tool per
I = Intelligent ELI/LENI Management
» www.zumtobel.com/vivaldi
» Download MSI (115 MB) -
LM Energy
Il programma LM Energy calcola il potenziale di risparmio energetico prevedibile per l’illuminazione di ambienti interni comandati tramite sistemi di gestione luce in funzione della luce diurna.» Download ZIP (2.34 MB) -
ONLITE look Webapp
La nuova App ONLITE look vi offre una panoramica completa dei prodotti. Bastano poche operazioni – sei al massimo – per accedere all’apparecchio di emergenza con il giusto numero di articolo. Potete consultare senza fatica schede tecniche, istruzioni di montaggio, elenchi di accessori, disegni tecnici, dati fotometrici e certificazioni. La Webapp si può avviare direttamente con il browser.
» Avvia Webapp -
ONLITE Resclite iOS App
Quanti apparecchi di sicurezza ci vogliono? E dove bisogna montarli? Con la iOS App di Zumtobel per iPhone e iPad bastano soli tre step per rispondere al quesito. Un programma comodo e svelto per elettricisti e progettisti elettrotecnici. -
myPRODUCT
Con myPRODUCT avete la possibilità di configurare gli apparecchi esattamente come li volete. Il tool è stato ora rielaborato per darvi più funzioni e più comodità. Le varianti diventano più facili da configurare e da ora potrete elaborare non solo singoli prodotti ma anche interi progetti. -
App DIMLITE per iPad per la pianificazione illuminotecnica
DIMLITE è la soluzione ideale per la gestione intelligente della luce. II prodotto è completato dalla relativa app DIMLITE di Zumtobel, un programma di progettazione gratuito e semplice da utilizzare, destinato agli elettricisti e ai progettisti elettrici.» Download È possibile scaricare l’app al seguente link -
Webapp di progettazione DIMLITE
Il configuratore DIMLITE, che esiste già come App per iPad, ora è disponibile anche come Webapp da utilizzare con tutti gli apparecchi che hanno un collegamento internet.
» Avvia Webapp -
WebApp per semplificare il progetto di soluzioni illuminotecniche attente agli aspetti conservativi
La WebApp di Zumtobel semplifica il progetto di impianti illuminotecnici destinati all’arte: allo scopo calcola il tempo di esposizione e l’illuminamento massimo di diverse sorgenti mettendone a confronto il potenziale rischio di alterazione dei colori. La WebApp è costruita su metodi scientifici e fa capo agli standard CIE (International Commission on Illumination). Fornisce informazioni utili per progettare con facilità impianti illuminotecnici destinati ad ambienti di arte e cultura. -
DALEC
L’applicazione online DALEC è il risultato di un lavoro di ricerca condotto da Zumtobel Lighting insieme a Bartenbach e all’Università di Innsbruck. Si tratta di un tool di facile utilizzo per calcolare già all’inizio del progetto i potenziali di risparmio energetico in locali/edifici con luce diurna e sistemi di luce artificiale. Il programma considera diversi tipi di edifici e facciate, tiene conto della limitazione dell’abbagliamento e anche degli effetti sui sistemi di riscaldamento e condizionamento.
-
-
Dati BIM Revit
Troverete qui i dati BIM 3D attualmente disponibili delle famiglie di prodotti Zumtobel in formato Autodesk Revit.
-
Famiglie di prodotti
Sono disponibili per i seguenti prodotti dati 3D BIM in formato REVIT. Questi e tutti gli altri dati CAD si trovano anche nell’area prodotti.» Download ZIP (92.40 MB)Biblioteca REVIT
Alternativamente potete scaricare qui come file in formato ZIP tutti i modelli REVIT disponibili.
-
-
DATI ArchiCAD BIM
Download di modelli di apparecchi Zumtobel in formato GRAPHISOFT ArchiCAD BIM.
-
DATI ArchiCAD BIM
La biblioteca ArchiCAD contiene gli apparecchi Zumtobel che seguono:» Download ZIP (14.38 MB)- apparecchi stagni CHIARO II
- apparecchi industriali CRAFT
- piantane, apparecchi a plafone & incasso LIGHTFIELDS evolution
- plafoniere e apparecchi da incasso MIREL evolution
- downlight PANOS infinity R100
- apparecchi da incasso in pavimento PASO II
- apparecchi stagni PERLUCE
- apparecchi per segnaletica di emergenza PURESIGN
- apparecchi per luce di emergenza RESCLITE
- apparecchi a sospensione SEQUENCE
- plafoniere e apparecchi da incasso SLOTLIGHT infinity
- apparecchi per fila continua TECTON C
- apparecchi stagni TUBILUX
- faretto VIVO
-
-
Biblioteche di apparecchi 2D/CAD
I dati 2D dei prodotti Zumtobel da usare nei programmi CAD possono essere scaricati da qui come pacchetto.
-
Biblioteca di apparecchi 2D/CAD (DWG)
» Download ZIP (74.40 MB)
La biblioteca di apparecchi 2D/CAD della Zumtobel è qui a vostra disposizione per la versione completa e per la versione “LT” di AutoCAD. Le istruzioni per l’uso allegate mostrano come integrare nella fascia menù AutoCAD la biblioteca di apparecchi 2D/CAD. -
Biblioteca di apparecchi 2D/CAD (DXF)
Dati apparecchi 2D/CAD della Zumtobel in formato DXF.» Download ZIP (51.19 MB)
-
-
Biblioteche dei dati principali degli articoli
Nei testi di capitolato sono descritti in modo dettagliato i singoli prodotti. Scaricate tali testi e usateli nei programmi di progettazione illuminotecnica. Per ottenere i singoli testi di capitolato cliccate sulla relativa famiglia nell’area prodotti.
-
Dati principali degli articoli in formato Datanorm versione 5
In questo pacchetto sono contenuti i testi di capitolato di tutti i prodotti Zumtobel. I testi sono disponibili in formato Datanorm versione 5.» Download ZIP (1.36 MB) -
Dati principali degli articoli in formato Datanorm versione 4
In questo pacchetto sono contenuti i testi di capitolato di tutti i prodotti Zumtobel. I testi sono disponibili in formato Datanorm versione 4.» Download ZIP (1.08 MB)
-
Revit 2010 (.zip/0,5 MB)
Service
Categories
Contatto
Sede legale ed amministrativa
ZG Lighting s.r.l. socio unico
Marketing e Comunicazione
Gestione Ordini
Via Isarco 1/B "Loewe Center"
39040 Varna (BZ)
Telefono: +39 (0472) 27 33 00
Telefax: +39 (0472) 83 75 51
e-mail info.it@zumtobelgroup.com
» http://www.zumtobel.it
P.I. 00192920213
ZG Lighting s.r.l. socio unico
Marketing e Comunicazione
Gestione Ordini
Via Isarco 1/B "Loewe Center"
39040 Varna (BZ)
Telefono: +39 (0472) 27 33 00
Telefax: +39 (0472) 83 75 51
e-mail info.it@zumtobelgroup.com
» http://www.zumtobel.it
P.I. 00192920213
Headquarters
Zumtobel Lighting GmbH
Schweizer Strasse 30
A-6850 Dornbirn
Telefono: +43 (5572) 390-0
e-mail: info@zumtobel.info
» http://www.zumtobel.com
Zumtobel Lighting GmbH
Schweizer Strasse 30
A-6850 Dornbirn
Telefono: +43 (5572) 390-0
e-mail: info@zumtobel.info
» http://www.zumtobel.com
Altre domande?
Grazie del vostro messaggio!
Selezionate la vostra regione
Competenza regionale nel world wide web: con i suoi portali nazionali Zumtobel si presenta anche in rete come marchio premium al servizio del cliente, anche dal punto di vista geografico.
Scegliete il paese
Sapevate che ....
…le prerogative degli uomini, delle attività che svolgono e delle architetture in cui vivono hanno bisogno di scene di luce sempre diverse?
» Scoprite di più sul legame primordiale che unisce uomo e luce.
the editions
the editions è una collezione di prodotti realizzati su misura secondo le specifiche dei clienti per progetti particolari. Viene presentata ogni sei mesi.