In qualche modo, i prodotti SUPERSYSTEM sono sempre stati un esempio di determinismo nominativo, la loro resa è già insita nel nome. Super e "system" sono due parole che riassumono idealmente lo status esclusivo di questa acclamata famiglia di prodotti, un portafoglio di straordinarie soluzioni di illuminazione. Basta chiedere alle migliaia di progettisti illuminotecnici che hanno usato i prodotti SUPERSYSTEM per realizzare installazioni complesse e avvincenti in tutti questi anni. O agli architetti che hanno raccomandato questa elegante gamma di apparecchi per sorprendenti progetti di illuminazione a LED in tutto il mondo. Ora la SUPERSYSTEM integral collection di Zumtobel sviluppa ulteriormente queste idee incorporando un'ampia gamma di apparecchi per l'illuminazione in un'unica soluzione olistica e molto versatile. Il risultato è un sistema senza eguali "Super" per l'appunto. 

La progettazione delle luci negli spazi architettonici interni è spesso un'attività complessa. Proviamo a pensare, ad esempio, alla varietà di soluzioni di illuminazione di una sala museale, un negozio o un ufficio. È chiaro a cosa ci riferiamo? Le sfide complesse richiedono soluzioni a tutto tondo, ecco perché la SUPERSYSTEM integral collection raccoglie la più ampia scelta di apparecchi per l'illuminazione architettonica. La gamma offre illuminazione d'accento regolabile con faretti o sistemi cardanici, downlight orizzontali, illuminazione verticale e omogenea di pareti ed una confortevole illuminazione indiretta. Le innumerevoli combinazioni possibili  non compromettono minimamente la qualità del risultato. Ciascuna versione è stata realizzata con ogni cura per soddisfare esigenze di applicazioni specifiche. Pensiamo ad esempio alla intelligente funzionalità dell'esclusivo sistema cardanico sincronizzato. Il design semplice e intelligente riesce a coniugare abilmente downlight orientabili con la topologia lineare degli apparecchi SUPERSYSTEM Integral. Fate un passo indietro e apprezzate le stesse caratteristiche nell'illuminazione omogenea dei piani verticali, garantita dai riflettori Litecarve integrati. Mentre la disposizione delle luci può essere adattata all'applicazione, un aspetto rimane invariato: l'elevato livello del comfort visivo. Garantito in tutta la gamma. Le luminanze ridotte, la quasi totale assenza di spill light, lo straordinario controllo dell'abbagliamento e l'uso di riflettori con sorgente luminosa arretrata rendono questa unica soluzione adatta ai più severi
standard richiesti da allestimenti artistici e culturali, punti vendita e uffici.

Un tempo la differenza di requisiti dava vita a prodotti diversi. Oggi non è più così. Come suggerisce lo stesso nome, la SUPERSYSTEM integral collection incorpora tutte le opzioni in un design unico minimalista. Grazie al lavoro del rinomato studio austriaco EOOS. Tuttavia, anche in questo caso si pone il problema della versatilità. Perché i progettisti illuminotecnici dovrebbero essere i soli a trarne benefici? A seconda dell'applicazione specifica, anche gli architetti possono scegliere la versione più adatta all'interno da illuminare e soddisfare il gusto di ogni cliente.

La gamma di apparecchi è stata sviluppata con l'intento di integrare perfettamente e con armonia ogni singolo modulo luminoso in una struttura lineare continua. La luce viene emessa magicamente da una fessura filiforme, una guida incassata o un binario. La serie SUPERSYSTEM INTEGRAL rende possibile adattare impianti su binario esistenti, migliorando l'efficienza, riducendo i consumi e dando un sostanziale contributo affinché tutto l'allestimento risulti essere una soluzione sostenibile ed esteticamente ricercata. (Harald Gründl, EOOS)

L'elemento di design consolidato e punto forte del sistema è il canale trifase lineare che può essere incassato nel soffitto, montato a filo o sospeso, per creare sistemi continui e senza interruzioni. Tutti i diversi elementi di illuminazione si integrano totalmente nel profilo del canale con performance illuminotecniche incredibili che non lasciano tuttavia percepire la presenza della sorgente luminosa. Altre volte, invece, occorrono soluzioni che si rivelino alla vista. Ecco perché è disponibile anche l'elegante binario trifase per montaggio a plafone o sospeso. Ideale per progetti di ristrutturazione. La miniaturizzazione coerente e i materiali di alta qualità, quali alluminio pressofuso e materiali plastici di qualità, si fondono per creare un raffinato spazio architettonico in grado di arredare ambienti di nuova progettazione o restaurati. Tutto ad un tratto, il tempo degli "ingombranti"  faretti su binario, così come lo conosciamo, sembra aver raggiunto il termine. Se quanto descritto fino ad ora non fosse ancora abbastanza, è possibile scegliere versioni singole, semplici ed efficaci, in grado di dare il giusto rilievo alla straordinaria versatilità di questa gamma. Infine, in termini estetici, la possibilità di scelta tra colorazioni bianca, nera, rame e alluminio lucido offre agli architetti ed ai clienti l'opportunità di combinare perfettamente la tecnica al design dell'ambiente.

SUPERSYSTEM integral soddisfa tutti i requisiti in termini di prestazioni, illuminotecnica e controllo. Con una resa fino a 3000 lumen, questa gamma rappresenta un'alternativa reale alle applicazioni dominate ad oggi dai soli downlight tradizionali. Una scelta di stile, un'alternativa con una efficienza luminosa fino a 75 lumen per Watt. La temperatura di colore di 2700 K, 3000 K e 4000 K soddisfa diverse esigenze e l'eccellente resa cromatica Ra>90  è uno standard di serie. Comfort visivo fornito di serie. Un buon comfort visivo si traduce anche in una buona gestione della luce, motivo per cui versioni con moduli DALI e basicDIM wireless via Bluetooth garantiscono una maggiore flessibilità e un'illuminazione personalizzata che stimola i sensi, crea esperienze e protegge gli oggetti delicati. Cos'altro aspettarsi da una soluzione che integra i principi chiave del nostro avveniristico approccio Active Light?

SUPERSYSTEM integral collection di Zumtobel. È tutto racchiuso nel nome.

Zumtobel. La Luce.

I nuovi corpi illuminanti della collezione speciale the editions convincono in pieno non solo per funzionalità e compiutezza tecnica ma anche per le loro qualità estetiche: stravaganti, interessanti, come sempre individuali e intramontabili. Da oggi la collezione the editions #02 propone tre nuovi apparecchi.

TEELA – avvolge gli ambienti in un’aura
TEELA è un apparecchio di illuminazione ricco di contrasti, la risposta perfetta alle moderne condizioni di lavoro. Non è studiato soltanto per gli ambienti ma soprattutto per l’uomo. Si tratta di un corpo illuminante che sa dare serenità e senso di benessere, e che al contempo risponde con precisione alla necessità di creare accenti marcati e allestimenti significativi. È questo dualismo a creare atmosfera. Anzi, un’aura. Il sovrapporsi di atmosfera e luminosità, effetti diffusi e precisi, sembra quasi smaterializzare lo spazio. Da un lato l’apparecchio di illuminazione diffonde temperature di colore che seguono l’andamento della luce naturale, riproducendo in questo modo nei minimi dettagli lo spettro della luce con le sue quattro dimensioni. Dall’altro i suoi spot proiettano un’illuminazione nitida e precisa sui piani di lavoro: esattamente quella che serve alle persone. Tuttavia TEELA sa fare ancora di più. Il tessuto che lo ricopre ottimizza l’acustica trasformando la luce. Ricorda una nuvola luminosa, capace di assorbire i rumori che disturbano l’atmosfera. TEELA adorna l’ambiente e lo definisce, andando ben oltre la mera funzionalità. TEELA è versatile come l’uomo. Ma la sua qualità particolare, quella di avvolgere gli ambienti in un’aura, lo rende quasi sovrumano.

ALVA – discreto ma alla moda
L’abilità di ALVA è quella di dare agli ambienti un certo senso di proporzioni. La semplicità della forma sferica prende come esempio i corpi celesti, o meglio il sole, senza però risultare banale o scontata. L’apparecchio funziona sia autonomamente che raggruppato in serie. ALVA è universale nell’utilizzo e tanto versatile da adeguarsi con esattezza a ogni situazione. ALVA è unico. Emette un flusso luminoso diversificato, diffuso e indiretto verso l’alto, preciso e diretto verso il basso. Adatto all’attività della persona che sta sfruttando la sua luce. ALVA crea senza problemi varie scene luminose in un unico ambiente. Si mette al servizio delle persone con un’insolita capacità di essere logico e inusuale allo stesso tempo. ALVA è sobrio e discreto ma anche interessante e stimolante. A seconda del contesto riesce a sparire dietro le quinte o a mettere in mostra la sua presenza. L’illuminazione sferica del corpo illuminante vero e proprio e quella degli spot integrati rompono con i sistemi a cui siamo abituati. Discreto ma alla moda.  

FREELINE – delimitata luce infinita
FREELINE è sobrio, modesto, invisibile. Eppure crea personalità visiva. Nasce dall’idea di trovare un elemento capace di unire orizzonti senza confini: è questa l’origine di FREELINE. Dalla sua forma insolitamente agile ricava forza e struttura grafica. Incarna un’illuminazione artificiale sobria e funzionale ma possiede un carattere spiccato e diretto.  FREELINE crea personalità visiva con un fascino inimitabile. La luce sfavilla, conquista con il suo effetto brillante. Luccica al punto da sembrare quasi materiale. Eppure è discreto e non abbaglia. Volendo, le sottili linee di FREELINE possono snodarsi anche per chilometri evocando un’illusione di infinito. Ciò nonostante sappiamo che tutto in qualche modo si quantifica, anche un corpo illuminante tanto raffinato. Una delimitata luce infinita. 

Informazioni su the editions 
the editions è una collezione annuale di apparecchi di illuminazione realizzati su misura per progetti particolari, secondo le specifiche dei clienti. Ogni prodotto ha una sua storia unica e per questo è disponibile solo in edizione limitata. In generale quest’esclusiva mini-collezione testimonia lo spirito pionieristico e la capacità innovativa del marchio Zumtobel. È destinata a progetti molto particolari, alla ricerca di nuove sfide. Per la collezione the editions si è adottato un principio preso in prestito dal mondo della moda, ovvero quello di mettere in circolazione alcuni capi esclusivi di haute couture facendoli diventare prêt-à-porter, accessibili a tutti.

A dicembre 2016 Zumtobel ha lanciato un’esclusiva mini-collezione chiamata the editions #01 che ora prosegue con the editions #02. Entrambe le collezioni comprendono sette apparecchi di illuminazione. Tutti testimoniano estetica e design innovativo, e sono nati dalla collaborazione con architetti e designer di fama. Con the editions questi prodotti particolari vengono presentati in una vetrina esclusiva che li distingue dai prodotti standard. Nel 2017 è stata lanciata un’altra mini-collezione, la extended collection. Questa comprende quattro soluzioni illuminotecniche di alto profilo, già esistenti ma con un’evoluzione tecnologica.

Altre informazioni
Ogni prodotto speciale delle tre mini-collezioni ha una sua storia unica: informazioni dettagliate, interviste con i protagonisti dei progetti, dati tecnici e fonti di approvvigionamento di the editions sono riportati sul sito web editions.zumtobel.com

Zumtobel. La Luce.

Negli ultimi 20 anni gli apparecchi di illuminazione CLARIS e CLARIS II di Zumtobel hanno fissato standard completamente nuovi in termini di design, tecnologia e qualità della luce. Grazie al design coerente e all'innovativa tecnologia a LED, CLARIS evolution proietta nel futuro gli elevati standard delle generazioni precedenti. In fase di sviluppo è stata posta l'attenzione principalmente sulla riduzione all'essenziale: le dimensioni sono state volutamente ridotte mantenendo le proporzioni originali, operazione che ha reso il design dell'apparecchio di illuminazione a sospensione ancora più moderno, minimalista e senza compromessi. Tuttavia, non è solo l'alloggiamento in alluminio estremamente sottile e monoblocco che caratterizza l'aspetto di CLARIS evolution: i vani luce ben proporzionati e incassati conferiscono all'apparecchio di illuminazione a sospensione una struttura inconfondibile e accentuata.

Come nelle generazioni precedenti, l'apparecchio di illuminazione a sospensione mantiene il proprio aspetto e si integra in modo armonioso in qualsiasi interno. Allo stesso tempo si dimostra sorprendentemente versatile: l'interpretazione moderna dell'iconico apparecchio schermato è disponibile nei colori nero, bianco, bronzo e argento. In combinazione con i colori disponibili dei vani luminosi nero, bianco e argento, ciascuno in versione lucida e opaca, si ottengono in totale 24 diverse varianti di colori.

La sofisticata tecnologia a LED combinata con la struttura microprismatica MPO+ offre un comfort visivo molto elevato. Il rapporto tra luce diretta e indiretta è equilibrato e offre un'atmosfera piacevole e un'illuminazione ergonomica per qualsiasi ambiente di lavoro, con un enorme aumento dell'efficienza: CLARIS evolution garantisce un'efficacia luminosa di 151 lumen per watt.

Le soluzioni illuminotecniche CLARIS esistenti possono essere facilmente potenziate con un adattatore. Il vantaggio? Mentre le funi di sospensione e i cavi di alimentazione continuano a essere utilizzati, viene sostituito solo l'apparecchio di illuminazione. La possibilità di comandare CLARIS evolution in modalità wireless tramite BasicDIM offre inoltre un maggiore comfort di illuminazione. Il modulo di comando compatto del marchio affiliato Tridonic può essere facilmente integrato negli apparecchi d'illuminazione esistenti, crea automaticamente una rete di comunicazione mesh tramite Bluetooth e apre così la strada a una comunicazione senza fili semplice che può includere fino a 127 apparecchi d'illuminazione.

Con una tecnologia eccezionale e orientata al futuro, l'enorme varietà di colori e il design chiaro e minimalista, CLARIS evolution è lo strumento di illuminazione ideale per un'ampia varietà di ambienti di lavoro.

Zumtobel. La Luce.

Le applicazioni industriali richiedono in genere soluzioni illuminotecniche con requisiti di alto livello. Polvere, umidità, agenti chimici e temperature estreme sono una minaccia costante che mette a dura prova i materiali e compromette l'efficacia e l'efficienza della maggior parte degli apparecchi di illuminazione. Allo stesso tempo, la maggiore attenzione posta sul benessere degli utenti e i nuovi standard in materia di qualità della luce rendono ancora più difficile un compito già impegnativo.  Le applicazioni industriali richiedono in genere soluzioni illuminotecniche con requisiti di alto livello. Polvere, umidità, agenti chimici e temperature estreme sono una minaccia costante che mette a dura prova i materiali e compromette l'efficacia e l'efficienza della maggior parte degli apparecchi di illuminazione. Allo stesso tempo, la maggiore attenzione posta sul benessere degli utenti e i nuovi standard in materia di qualità della luce rendono ancora più difficile un compito già impegnativo. AMPHIBIA è in grado di rispondere a tutte queste sfide. Abbina un'elevata resistenza meccanica a prestazioni ottimizzate per le applicazioni illuminotecniche più esigenti.

Una soluzione realizzata con un solo materiale per innumerevoli applicazioni
Zumtobel ha sfruttato la sua lunga esperienza nel settore per sviluppare una soluzione per un'ampia gamma di applicazioni. Con l'aiuto del capo designer Stefan Ambrosius, è stato sviluppato un apparecchio di illuminazione che soddisfa le diverse esigenze ambientali e di illuminazione di fabbriche, locali commerciali, aziende agricole, parcheggi e aree esterne coperte, soprattutto grazie all'efficace concetto di realizzazione con un solo materiale. Sia l'alloggiamento dell'apparecchio di illuminazione che il diffusore sono realizzati con lo stesso materiale di alta qualità (PC, PMMA o CHEMO) che garantisce la massima resistenza per l'intero ciclo di vita del prodotto.

AMPHIBIA è disponibile in tre versioni, a seconda delle esigenze progettuali. Grazie alla resistenza all'urto meccanico di livello IK08, l'apparecchio di illuminazione in PC (policarbonato) è altamente resistente agli urti e alle sollecitazioni meccaniche. La versione in PMMA offre un'eccellente protezione contro un'ampia gamma di agenti chimici, compresi i detergenti comunemente utilizzati nell'industria alimentare, mentre il prodotto in CHEMO è costituito da un esclusivo composto plastico di Zumtobel che combina un'eccellente resistenza chimica a una robusta stabilità meccanica. L'elevata protezione IP66 contro polvere e forti getti d'acqua è di serie nella famiglia AMPHIBIA.

Caratteristiche di progettazione basate sulle applicazioni
Il team che si è occupato della progettazione di AMPHIBIA ha sviluppato una serie di sofisticate caratteristiche per rispondere in modo diretto a specifiche esigenze applicative. Il design esclusivo con bordo di gocciolamento è conforme alle più severe norme igieniche ed evita l'accumulo di sporco e detergenti sulla montatura. Le aree piane dove polvere e umidità possono accumularsi sui normali apparecchi di illuminazione impermeabili sono state sostituite da superfici accuratamente inclinate che respingono le particelle, con conseguenti significativi miglioramenti in termini di protezione e prestazioni. Inoltre, le versioni speciali per temperature estreme sono dotate di uno speciale supporto e di un convertitore industriale, in modo da poter resistere a temperature ambiente comprese tra -35°C e +50°C.

Prestazioni efficienti per la massima qualità della luce
AMPHIBIA è anche sinonimo di qualità della luce. In linea con i principi di Active Light, il rivoluzionario concetto di Zumtobel, vengono utilizzati quattro diversi tipi di distribuzione della luce per particolari esigenze applicative. Oltre alle già note opzioni con apertura del fascio ampia o stretta, un apparecchio di illuminazione con apertura del fascio media per altezze di montaggio da 4 a 6 metri aiuta a risparmiare energia e a ridurre il numero di punti luce. La serie AMPHIBIA è completata da un prodotto con distribuzione asimmetrica della luce, che (insieme alla versione con apertura del fascio ampia) è stato sviluppato appositamente per soddisfare la nuova norma DIN 67528 per l'illuminazione dei parcheggi. Cinque uscite forniscono fino a 8.000 lumen con un'efficienza luminosa fino a 150 lumen per watt e garantiscono un'ottima qualità visiva con un consumo energetico minimo, mentre il preciso sistema di controllo dell'abbagliamento e la copertura trasparente (nelle versioni con apertura del fascio ampia e asimmetrica) aumentano l'illuminamento verticale e forniscono una piacevole luce indiretta per un ambiente illuminato sicuro ed efficace. Gli apparecchi con sistema di illuminazione di emergenza e comando della luce integrati, compreso il rilevamento della presenza mediante tecnologia a microonde e radiocomunicazione, supportano concetti industriali intelligenti e completano la gamma ad alte prestazioni. AMPHIBIA: la soluzione illuminotecnica di Zumtobel per 245 applicazioni industriali, ma ideale anche per la giungla.

Zumtobel. The Light.

Una moderna illuminazione di sicurezza ha la funzione di guidare le persone in modo rapido, affidabile e intelligente in caso di emergenza. RESCLITE PRO di Zumtobel scrive un nuovo capitolo della storia di successo dell'apparecchio di illuminazione di sicurezza RESCLITE. Il piccolo spot a LED a risparmio energetico con ottica ottimizzata è ora ancora più flessibile, potente e intelligente. L'apparecchio di illuminazione di sicurezza si adatta perfettamente all'ambiente circostante e alle relative condizioni e trova impiego in un'ampia gamma di applicazioni, dall'ufficio all'industria fino agli spazi dedicati alla cultura. La nuova versione di dimensioni ridotte RESCLITE mini offre nuove possibilità. Grazie al suo design discreto, l'apparecchio di illuminazione di sicurezza si integra perfettamente nella struttura degli edifici ed è quindi ideale per qualsiasi progetto architettonico.

Distribuzione della luce ottimale per ogni applicazione
Sono disponibili diverse lenti ottimizzate dal punto di vista tecnologico come soluzione ideale per un'ampia varietà di applicazioni. Mentre la lente escape illumina completamente le lunghe vie di fuga, RESCLITE PRO è ora in grado di raggiungere anche i bordi degli angoli con la nuova ottica escape a 90°, che copre contemporaneamente due corridoi, ad esempio in un negozio i passaggi laterali e le corsie con gli scaffali. Montata a parete, la lente escape wall è perfetta per vani scale ed edifici con soffitti alti. In ambienti di grandi dimensioni, come uffici e sale conferenze, la lente antipanic è in grado di illuminare ogni angolo grazie alla distribuzione della luce di forma quadrata e può quindi prevenire il panico in caso di pericolo. Inoltre, l'ottica dello spot fornisce un'illuminazione verticale sugli estintori e sulle attrezzature di pronto soccorso. Due varianti della lente escape e antipanic completano la gamma delle possibilità: la versione ad alte prestazioni (High Performance, HP) offre un maggiore illuminamento e permette una distanza tra gli apparecchi di illuminazione che può arrivare anche a 35 metri, la soluzione ideale per grandi capannoni industriali e di logistica. La versione per soffitti alti (High Ceilings, HC) è utilizzata per altezze di installazione da 7 a 30 metri e fornisce un'illuminazione di sicurezza ideale, ad esempio per gli stabilimenti di produzione e i negozi del fai-da-te.

Massima sicurezza grazie all'illuminazione intelligente
Grazie alla nuova tecnologia PROset di ZGS (Zumtobel Group Services), RESCLITE PRO può essere indirizzato e configurato direttamente e rapidamente tramite lo smartphone con la ProSet App. Tramite un'interfaccia NFC (Near Field Communication) è possibile impostare facilmente diversi tipi di circuito, come la modalità sempre accesa o la modalità solo emergenza e i livelli di dimming. Anche la manutenzione dell'apparecchio di illuminazione di emergenza avviene attraverso l'interfaccia. Parametri quali temperatura e tensione vengono costantemente monitorati e memorizzati in una scatola nera. Tutte le informazioni sono disponibili in modo immediato e permanente. RESCLITE PRO può essere configurato anche in progetti senza controller centrale.

Montaggio semplice e flessibile
RESCLITE PRO offre diverse varianti di montaggio che si adattano in modo flessibile alle condizioni: l'apparecchio di illuminazione può essere incassato al soffitto (versione standard e mini) o montato a plafone. Oltre alla versione IP40, l'alloggiamento IP65 offre protezione completa da polvere e acqua all'apparecchio di illuminazione, rendendolo ideale per le applicazioni industriali. Inoltre, è possibile senza problemi l'integrazione discreta nei sistemi di file continue TECTON e TRINOS di Zumtobel. Grazie al modulo orientabile, la distribuzione della luce può essere adattata in pochi secondi alle condizioni dell'edificio. In questo modo viene garantita un'illuminazione di emergenza sicura e perfetta. RESCLITE PRO: la segnaletica di sicurezza in caso di emergenza.

Zumtobel. La Luce.