Responsabile Stampa

Stefano Dalla-Via
Marketing Communication 

ZG Lighting srl socio unico
Via G.B. Pirelli, 26
20124 Milano (MI)
                                    
Tel     +39 02 66745323
[email protected]

 

Melanie Stegemann
Head of Brand Marketing Zumtobel

Tel.: +49 170 3385 222
[email protected]

informazioni stampa 2013

  • 11/2013
    Soluzioni illuminotecniche

    Cultura dell’artigianato in nuova luce

    Zumtobel illumina il nuovo centro dell’unione artigianale nella foresta di Bregenz
    “Werkraum Bregenzerwald” è il centro di competenza dell’artigianato austriaco in Vorarlberg, rinomato a livello internazionale. A luglio l’unione degli artigiani è entrata nella sua nuova sede, costruita nella località di Andelsbuch su progetto del celebre architetto Peter Zumthor. Per questa prestigiosa struttura il produttore illuminotecnico Zumtobel ha studiato una concezione di luce molto particolare, non solo altamente funzionale e di design ma anche in grado di far vivere ai visitatori un’esperienza unica.
    Più informazioniMeno informazioni
    “Werkraum”, che in tedesco vuol dire officina, è il nome dell’unione di artigiani della foresta di Bregenz ma anche quello della loro nuova sede costruita ad Andelsbuch. Si tratta di una struttura futurista, ideata dal celebre architetto svizzero Peter Zumthor: salta immediatamente all’occhio il tetto di legno con la sua grande sporgenza e l’imponente vetrata che sembra lasciarsi attraversare dal paesaggio circostante. È una sorta di vetrina che mette in scena tutta la cultura artigianale della foresta di Bregenz. A volerla costruire sono state 80 aziende di maestri artigiani della zona. Funge da punto d’incontro di committenti e architetti, con spazi per eventi e mostre, un negozio e una caffetteria. Le molte funzioni dell’edificio e l’originalità della sua architettura richiedevano un’illuminazione studiata ad arte.

    Nel progetto si è cercata pertanto una soluzione flessibile, capace di esaltare l’architettura ma anche di offrire una luce d’alta qualità, con scene diversificate e un’atmosfera piacevole. I committenti e l’architetto hanno deciso di rivolgersi a Zumtobel, marchio austriaco specialista di luce e partner fidato, con una grande professionalità ed esperienza internazionale. Per ogni diverso reparto del “Werkraum”, Zumtobel ha messo a punto una soluzione studiata su misura con molti prodotti speciali. Nella parte aperta al pubblico, quella dove gli artigiani espongono i loro manufatti, Zumtobel ha voluto impiegare esclusivamente moderni apparecchi LED: questi sono collegati a un sistema di gestione che si governa con facilità e che permette di variare la luce a seconda degli eventi o delle mostre.

    “L’illuminazione giusta è fondamentale per presentare i nostri manufatti nella maniera più opportuna e per metterli bene in luce. E poi è proprio la luce, insieme all’acustica, a decidere l’atmosfera dell’ambiente. Qui siamo riusciti a trovare un felice connubio di luce diurna e artificiale”, racconta l’amministratrice Renate Breuss. Per risolvere il problema dell’acustica è stato montato un soffitto a cassonetti di legno con grosse imbottiture all’interno. Qui Zumtobel ha installato 160 spot LED del programma Panos Infinity fissandoli con sospensioni appositamente realizzate. Questi downlights diffondono un’illuminazione generale omogenea, di eccellente qualità e decisamente efficiente. Agli accenti di luce provvedono invece 90 faretti orientabili LED Vivo, anch’essi fissati con una sospensione speciale. Grazie all’ottima resa cromatica si vengono a formare efficaci contrasti che attirano l’attenzione sugli oggetti esposti esaltandone il contenuto emotivo.

    L’intero impianto è collegato alla rete, al sistema di gestione e alla luce di sicurezza attraverso binari elettrificati Tecton: in questo modo si possono operare modifiche con rapidità e senza dover ricorrere a utensili. La flessibilità non manca nemmeno nelle scale e nei bagni di servizio, dove Zumtobel ha montato downlights di produzione speciale incassati nel soffitto di calcestruzzo. Ne risulta un impianto che fornisce condizioni visive ideali e che armonizza con l’architettura. Gli apparecchi scelti per l’illuminazione di emergenza sono Puresign e Resclite, funzionanti anch’essi con LED. Nel piano interrato l’orientamento è garantito da file continue Tecton con tubi fluorescenti, montate in sospensione, e da robusti apparecchi stagni Scuba.

    Zumtobel. La Luce.