Byggherre: | Kommunen Lech am Arlberg, Lech am Arlberg (AT) |
Belysningsplanerare: | Dieter Bartenbach, Innsbruck (AT) |
Elinstallatör: | Elektro Müller, Landeck (AT) |
Tack vare det nya belysningskoncept som tagits fram av Dieter Bartenbach och implementerats i nära samarbete med Zumtobel presenteras denna prisbelönta ort sedan vintern 2015 i perfekt ljus. Den nattliga ortsbilden med sina typiska kännetecken iscensätts medvetet med hjälp av en accentuerande och rumsskapande LED-belysning. Den armatur som tagits fram speciellt i detta syfte löser upp ljusstyrkan i flera LED-punkter, så att förbipasserande inte längre bländas. Dessutom är ljuset mycket exaktare och mer riktat än tidigare. Detta uppnås tack vare en exakt fräsning av LED-ljuspunkterna. Ytterligare en fördel är den modulära uppbyggnaden, ungefär som ett byggsatssystem: Armaturerna kan konfigureras med 6 till 34 LED-punkter på cirka 2 Watt vardera. På detta sätt kan belysningssituationen anpassas efter behovet. Även för belysningsmasterna har Zumtobel utarbetat olika utföranden beroende på placering.
Den nya belysningen är väl planerad: Från skymningen till kl. 22 är alla ställen i staden upplysta. Sedan släcks fasadbelysningarna. Vid midnatt reduceras gatubelysningens ljusstyrka till en grundbelysningsnivå. De fint avstämda ljusstyrkenivåerna är möjliga tack vare en speciell, webbaserad ljusstyrning: i varje armatur finns en radiosensor som används för att reglera och släcka eller tända belysningen. På detta sätt introduceras Smart City-tanken i Vorarlbergs alpina landskap.
Den nya ortsbelysningen är inte bara en visuell förbättring. Exakt fokuserat ljus i kombination med ett effektivt bländskydd och ljusstyrning bidrar till en hållbar ortsbelysning. De LED-armaturer som används är effektivare och miljövänligare än konventionella diffust strålande koncept med öppen ljusfördelning som skickar 60 procent av ljuset rakt ut i himlen utan effekt. Även ljusföroreningar och påverkan på djurlivet minskas på detta sätt.
Zumtobel. The Light.
Byggherre: | Casinos Austria AG, Wien (AT) |
Arkitekt: | Art-Arch 23, (ark. CI Albrecht Prokop och Mag. art Rudolf Troppmair), Innsbruck (AT) |
Belysningsplanerare: | Art-Arch 23, (ark. CI Albrecht Prokop och Mag. art Rudolf Troppmair), Innsbruck (AT) |
Belysningsteknik: | Art-Arch 23, (ark. CI Albrecht Prokop och Mag. art Rudolf Troppmair), Innsbruck (AT) |
Elkonsult: | Elektro Kirchmann, Langen bei Bregenz (AT) |
Elinstallatör: | Elektro Kirchmann, Langen bei Bregenz (AT) |
Zumtobel. The Light.
Belysningsplanerare: | Jan Forsmark/Designat Ljus Europa AB |
Elinstallatör: | J&B Elinstallationer |
Bilder: | Jan Forsmark |
Byggherre: | OC Mirage, Žilina (SK) |
Arkitekt: | Michal Diviš Architekti s.r.o., Žilina (SK) |
Elkonsult: | Marsy, spo. s.r.o., Banska Bystrica (SK) |
Elinstallatör: | Hard - Soft Technologies, s.r.o, Žilina (SK) |
General Contractor: | Ing. George Trabelssie |
Med det 22 000 kvadratmeter stora köpcentret som kallats ”Žilinas nya centrum” har arkitekten lyckats slå en spännande bro mellan det traditionella och moderna. Shoppingcentret består i första hand av en cirkelrund byggnad till vilken flera rätlinjiga delar ansluter sig.
För gallerior, uppehållsområden och restauranger valdes i nära samarbete med arkitekten de senaste armaturerna och ljusstyrningssystemen som ger hög komfort och en känsla av välmående. I varje område utnyttjas belysningen på helt olika sätt: som lysande färgspel, som mjuk grundbelysning eller som visuell orientering. För den centrala fasaden utvecklades en unik LED-speciallösning som blir synlig först när mörkret faller, när nästan 2 000 LED-spotlights sveper in entrén i ett hemlighetsfullt lyster. Via en DMX-styrning kan varje LED-kompaktspotlight regleras separat.
För den inre belysningen valdes energieffektiva, dagsljusberoende armaturer med hög ljuskvalitet. Downlights ger en jämn omgivningsbelysning av den stora hallen, och ljuslinjer vägleder kunderna genom galleriorna. För att lysa upp korridorerna används det modulära belysningssystemet CIELOS: Grupperna om 2 x 2 armaturer skapar med neutralvit ljusfärg hög trivsel och ger samtidigt en luftig takbild.
I restaurangerna installerades förutom LED-downlighten PANOS INFINITY som övertygar med sin utmärkta ljuskvalitet och färgåtergivning även LED-belysningen SUPERSYSTEM. Genom integration i belysningsstyrsystemet LUXMATE Professional går det alltefter behov att koppla till och från eller reglera separata armaturer eller armaturer i olika grupper för att optimera ljusmängden och energiförbrukningen. Även den moderna LED-säkerhetsbelysningen kontrolleras och styrs via det intelligenta systemet.
Zumtobel. The Light.
Byggherre: | ARoS Kustmuseum, Aarhus (DK) |
Arkitekt: | Studio Olafur Eliasson, Berlin (DE) |
Belysningsplanerare: | Studio Olafur Eliasson |
Elkonsult: | NIRAS, Aarhus (DK) |
Elinstallatör: | Risskov Installatoer Forretning A/S, Risskov (DK) |
En regnbåge över Aarhus
"Your rainbow panorama" är den senaste attraktionen i konstmuseet ARoS som invigdes 2004. Den kubformade museumsbyggnaden på nio våningar med glasfasad och en generöst utformad museumsgata i det inre är som gjord för regnbågeskulpturen. Den cirkelformade gångbron på 50 meters höjd har en diameter på 52 meter, är tre meter bred och uppfördes på smala pelare 3,5 meter ovanför museets takterrass. När besökaren har trätt in i "Your rainbow panorama" öppnar sig en enastående panoramavy över Aarhus genom glasväggarna. Var och en av de färgbelagda glasskivorna är specialtillverkad eftersom de måste ha en särskild böjning för panoramavägen. De är dessutom den enda bärande konstruktionen för taket. På dagen skiner det naturliga solljuset genom de belagda glasskivorna och får hela installationen att lysa i regnbågens alla färger. I skymningen och på kvällen ersätter 116 infällda specialarmaturer från Zumtobel det avtagande dagsljuset.
För att få samma effekt som på dagen fick ingen av armaturerna vara öppet synlig. Zumtobel löste detta uppdrag med en specialutvecklad indirekt belysning som består av T16-armaturer med indirekt ljusfördelning monterade längs den inre sidan av gångbron. Specialarmaturerna är infällda i golvets kanter under ett beträdbart bländskydd. Armaturernas reflektorer och material optimerades särskilt för detta projekt så att hela takytan lyses upp symmetriskt. Taket till panoramavägen blir på så sätt en virtuell ljuskälla som får de färgglada glasskivorna att utifrån lysa mot en ljus bakgrund i regnbågens alla färger, medan besökarna där inne liksom tidigare på dagen utan hinder kan njuta av utsikten.
Zumtobel. The Light.
Byggherre: | Dornier Stiftung für Luft- und Raumfahrt, München (DE) |
Arkitekt: | Allmann Sattler Wappner Architekten, München (DE) |
Belysningsplanerare: | Belzner Holmes, Heidelberg (DE) |
Belysningsteknik: | Belzner Holmes, Heidelberg (DE) |
Elkonsult: | Raible + Partner, Reutlingen (DE) |
Under dagen kommer mycket ljus in i byggnaden genom de stora glasytorna, men när det blir mörkt blir själva museet en skimrande ljuspunkt som kompletteras med en ljusinstallation av James Turell.
För den nattliga ljussättningen av utomhusfasaden skapade James Turrell ett ljuskonstverk som med sina harmoniska färgsekvenser tillför besökarnas upplevelse nya dimensioner. Tack vare en innovativ 16 bit DMX-styrning går det att utöka armaturernas ljusspektrum till flera miljoner färger vilket ger praktiskt taget obegränsat spelrum för ljuskompositionen.
Zumtobel. The Light.
Byggherre: | Catena |
Belysningsteknik: | Zumtobel Group |
Elkonsult: | Prenad |
Elinstallatör: | Prenad |
Bilder: | Daniel Nilsson |
När fastighetsbolaget Catena ville bygga en ny postterminal åt PostNord i Tostarp i Helsingborg, fick Bravida Prenad uppdraget att utföra el- och belysningsinstallationerna. Den nya terminalen är på 18 300 kvm och certifierad som Miljöbyggnad Silver. Catenas höga miljöambitioner bidrog till att det behövdes innovativa lösningar också för belysningen.
Byggnaden har två stora hallar med relativt höga takhöjder. I den ena ska monteras en mängd avancerad maskinutrustning för sortering och övrig hantering av paket, så kraven på en god allmänbelysning var höga. Den andra hallen blir en lagerhall.
"Av underlagen framgick att det ställdes krav på 300 lux i medelbelysning," berättar Marjan Hrovath, entreprenadchef på Prenad i Göteborg och ansvarig för valet av tekniklösningar i eldelen av projektet. "Det ställdes krav på avancerad styrning av armaturerna via rörelse- och dagsljussensorer och förutom LED-armaturerna skulle också en nödbelysning installeras."
Byggherren, Catena, hade hört talas om Zumtobels systemlösning Tecton, som i det här projektet skulle kunna vara en smidig lösning för att integrera miljöeffektiva LED-armaturer, sensorer och nödbelysning på en och samma strömskena. Möjligheten att styra det hela via Zumtobels Litecomsystem och integrera detta med postterminalens övergripande styrsystem bidrog till Catenas intresse för den här lösningen.
"Catena bad oss att titta närmare på Tecton och se vad den lösningen skulle innebära för installationskostnaderna," minns Marjan Hrovath.
"Min och vår kalkylators första reaktion var att det här såg ut att vara en dyr lösning, men när vi analyserat Tectonlösningen noggrannare insåg vi att det fanns pengar att tjäna på det smidigare montaget. En högre kostnad för materielen kompenserades av den arbetstid vi skulle kunna spara in," förklarar Marjan Hrovath.
Gemensamt montage
Bland annat var det möjligheten att placera de 61 närvarosensorerna på Tectonskenan som tilltalade Prenad. Samma gäller terminalens 103 nödljusarmaturer. De utplacerades på lämpliga platser utefter Tecton-skenorna.
Som normalbelysning installerades sammanlagt 342 Tectonarmaturer. Här hos Catena valdes bredstrålande armaturer med ett ljusflöde på hela 16 000 lumen och en effekt på 104 W. Färgtemperaturen är 4 000 Kelvin. 130 av armaturerna är av en extra bredstrålande variant som ger något lägre ljusflöde – 15 300 lumen.
Det finns också Tectonarmaturer i ett flertal andra varianter – bredstrålande, smalstrålande, wallwashers och armaturer för hyllbelysning i affärslokaler, bland annat.
Nödbelysningen i terminalen utgörs av 103 rena nödljusarmaturer, Tecton Resclite Pro Tec-GP med vardera 305 lumen i ljusflöde. I några fall, där det ställdes krav på 30 lux från nödljuset, matas armaturerna från ett centralt batteri, men via Tecton-skenan.
Kommunicerar med andra system
De 61 närvarosensorerna av modellen ED-PST TEC-GP är av passiv infraröd typ och klarar monteringshöjder upp till 16 meter. De är anpassade för Litecomstyrningen men fungerar också till Zumtobels styrsystem Litenet. Både Litecom och Litenet kan kommunicera med överordnade system för fastighetsautomation via BACnet-protokollet. I PostNords nya terminal i Helsingborg är det ett Siemens Desigo-system som Tectonskenan är ansluten till.
Tectonskenan är själva grundbulten i den lösning som Prenad valde för Catenas nya terminal. Den är världens första lösning för belysningssystem med oavbrutna skenor som kan förlängas helt efter projektets behov, dras i långa rader eller via hörn- och T-kopplingar i den kombination som krävs vid varje tillfälle.
"Skenorna har inbyggd matning av el och styrsignaler med elva olika poler. Det betyder att du inte bara kan strömförsörja och styra Tecton-armaturer utan samtidigt också hänga på sensorer och nödbelysningar på samma skena – och samtidigt ha förbindelser kvar för att använda skenan som en del i det allmänna fastighetsautomationssystemets datatrafik," förklarar Bo Hall, som är Zumtobels kundansvarige mot Bravida Prenad.
Flexibelt montage
Bo förklarar att armaturerna kan hängas på var som helst utefter Tectonskenan – flexibiliteten är inbyggd i konceptet, så att justeringar också kan göras i efterhand om en lokal får annan användning eller behoven av belysning varierar med verksamhetens art.
"Skenan kan fästas direkt i taket, mot väggen eller pendlad i wire eller kedja," tillägger Bo Hall.
Den nya postterminalen ska tas i bruk under hösten. Corona-pandemin har försenat en hel del av maskinleveranserna, men själva byggnaden är klar och besiktigad sedan början av augusti.
"Arbetet med Tectonskenorna och deras utrustning har på hela taget gått riktigt bra. Mina montörer var lite avvaktande i början till att lära sig ett helt nytt installationssätt, men de lärde sig efter hand. Så förväntningarna om att det här skulle bli ett smidigare montage än med traditionell ledningsdragning och kabelstegar har inte kommit på skam," konstaterar Marjan Hrovath på Bravida Prenad.
Zumtobel. The Light.
Byggherre: | Galleria Centercity, Cheonan (KR) |
Arkitekt: | UNStudio, Amsterdam (NL); GANSAM Architects & Partners, Seoul (KR) |
Belysningsplanerare: | Wilfried Kramb, ag Licht, Bonn (DE); Antonius Quodt, LightLife, Köln (DE) |
Belysningsteknik: | DMX-Steuerung: Andreas Barthelmes, Lightlife, Berlin (DE) |
Elinstallatör: | B2, Seoul (KR) |
Bilder: | Kim Yong-kwan |
Av de över 22 000 armaturerna är 12 399 på 3,6 W i RGB-utförande, de andra ungefär 10 000 på 1,2 W ger vitt ljus. Konceptet med indirekta pixlar garanterar förutom harmoniska luminanser en mycket hög effektivitet i förhållande till den yta som ska belysas.
Denna unika ljusinstallation har Zumtobel förverkligat tillsammans med den välrenommerade ljusdesignstudion ag Licht i Bonn och den kända arkitektbyrån UN Studio i Amsterdam.
Dessutom integrerades databaserade animationer som utvecklats av UN Studio i ljusdesignen. Den installerade DMX-styrningen ger en individuell programmering av enskilda LED-spotlights och överför animationerna med alla detaljer exakt till byggnadens fasad. I samspelet mellan alla LED-spotlights skapas på så sätt levande bilder och meddelanden på fasaden.
Galleria Centercity är ett utmärkt exempel på hur fasader blir interaktiva element i stadsbilden och gestaltar den med ljus – utan att det indirekta, avbländade ljuset får någon störande inverkan på stadsmiljön.
Zumtobel. The Light.
Byggherre: | Allreal Generalunternehmung AG, Zurich (CH) |
Arkitekt: | Nüesch & Partner Architekten, Volketswil (CH) |
Belysningsplanerare: | Linda Bohorc, HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zürich AG, Zurich (CH) |
Elkonsult: | R+B engineering ag, Sargans (CH) |
Elinstallatör: | Elektro Compagnoni AG, Zurich (CH) |
På natten sveper 100 LED-ljuslinjer in byggmarknaden i Volketswil i Schweiz i ett dynamiskt ljusskimmer. De röda färgsekvenserna är optimalt avstämda på byggmarknadens logotyp. Den unika ljusinstallationen från Zumtobel ökar byggnadens attraktivitet och understryker värdet av en högkvalitativ fasadbelysning som uppmärksamhetsmagnet och imagebärare. Om så önskas går det tack vare den intelligenta styrningen att skapa upp till 15 olika ljusstämningar.
Nästan 100 fönsterhöga och färgskiftande LED-ljuslinjer HILIO, på vardera 100 W, har monterats på den stora byggnadens fyra fasader. På natten lyser de med olika intensitet anpassad till byggmarknadens röda logotyp. För att få en optimal färgmix och förhindra att enskilda LED-ljuspunkter syns användes ett frostat linjärt rör vid tillverkningen av ljuslinjerna. Integrerade kylkroppar i form av en aluminiumprofil garanterar att LED-modulerna får tillräcklig kylning. En DMX-anläggning som går att styra via byggnadstekniken ger spännande skiftningar i de enskilda LED-ljuslinjernas intensitet.
Zumtobel. The Light.