Investor: | Projektgesellschaft Wirtschaftsuniversität Wien GmbH, (projektová spoločnosť Ekonomickej univerzity vo Viedni) Viedeň (AT); Library and Learning Center (LLC): BIG Bundesimmobiliengesellschaft mbH, Viedeň (AT) |
Architekt: | LLC: Zaha Hadid Architects, Hamburg (DE) |
Plánovanie svetla: | LLC: Arup, Lighting Design, Berlín (DE) |
Plánovanie elektrickej časti: | LLC: Vasko + Partner Ingenieure, Viedeň (AT) |
Elektroinštalácia: | ARGE KM/E (Klenk&Meder / EMC), St. Pölten (AT) |
Zumtobel. The Light.
Investor: | Nemecké centrum pre letectvo a kozmonatiku (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt), Kolín (DE) |
Architekt: | architekti Grass Kramer Löbbert a prof. Uta Graff, Berlín (DE) |
Plánovanie svetla: | Carpus + Partner AG, Hattersheim (DE) |
Plánovanie elektrickej časti: | Carpus + Partner AG, Hattersheim (DE) |
Elektroinštalácia: | R+S Solutions GmbH, Radebeul (DE) |
KONCEPT OSVETLENIA: | Schlotfeldt Licht, Berlín (DE) |
Zumtobel. The Light.
Investor: | Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW, obchodná pobočka Aachen (DE) |
Architekt: | Lepel & Lepel Architektur Innenarchitektur, Kolín (DE) |
Plánovanie svetla: | a•g Licht GbR, Bonn (DE) |
Plánovanie elektrickej časti: | ZWP Ingenieur-AG, Kolín (DE) |
Zumtobel. The Light.
Investor: | The University of Melbourne, Melbourne (AU) |
Architekt: | Grimshaw Billard Leece, Melbourne (AU) |
Plánovanie svetla: | S2F/SKM, Melbourne (AU) |
Investor: | EFF, Reykjavík/IS |
Architekt: | Henning Larsen Architects, Kodaň/DK, ARKIS Architects, Reykjavík/IS |
Plánovanie svetla: | VERKIS, Reykjavík/IS |
Elektroinštalácia: | Rafmiolum hf, Reykjavík/IS |
Čistý severský dizajn
V polovici cesty medzi zavedenými európskymi a severoamerickými vedeckými centrami vyrastá z univerzity v Reykjavíku nová špičková adresa v oblasti výskumu a technológie. Rešpekt si zaslúži aj architektonická koncepcia. Jednotlivé fakulty sú hviezdicovo usporiadané okolo okrúhlej vstupnej haly. Vo vejárovitom roztvorení sa stáva súčasťou kampusu okolitá pobrežná a lesná krajina. Vďaka tomu získavajú všetky priestory nielen jedinečnú kvalitu prírodného prostredia, ale sú aj optimálne osvetlené a ohrievané denným svetlom - to je najpodstatnejší aspekt udržateľnosti budovy, v ktorej budú perspektívne technológie nielen žiť, ale budú aj náplňou štúdia.
Pre najväčšiu časť budovy navrhli projektanti stropný systém z perforovaných plechových lamiel, v ktorých malo byť integrované aj osvetlenie. Stavebník vypísal súťaž za účelom najlepšieho splnenia mnohostranných požiadaviek. Presvedčivý argument spoločnosti Zumtobel znel: aj napriek malým rozmerom a pri splnení všetkých podmienok týkajúcich sa ochrany proti oslneniu sa účinnosť svietidiel T5 v porovnaní so štandardnými technológiami dala vylepšiť o viac ako 15 %. Umožnili to priesvitné bočné reflektory, optimalizovaný miniraster a optimálna prevádzková teplota lámp. Z hľadiska tvaru uspeli tieto svietidlá svojou modulárnou konštrukciou, ktorá umožnila prispôsobenie rôznym požiadavkám na osvetlenie v posluchárňach, seminárnych miestnostiach, kanceláriách, knižniciach a na dopravných plochách. Svietidlá sa montujú buď na nosný profil alebo ako nástenné či voľne zavesené svietidlá.
Pre špecifické miestne svetelné podmienky dané dlhodobo nízkou polohou severského slnka bolo ďalej vyvinuté ovládanie osvetlenia LUXMATE a ovládanie žalúzií LITENET. Získala sa tým vysoká účinnosť a maximálny komfort spolu s možnosťou flexibilne a s minimálnymi nákladmi reagovať na meniace sa využitie plôch. Väčšina svietidiel bola dodaná s predradníkmi na tzv. „tlmenie podľa potreby“ (Dimming on Demand - DOD). Pri veľkom počte svietidiel tak bolo možné ušetriť značné náklady.
Zumtobel. The Light.
Investor: | Losinger Construction SA, Bussigny (CH) |
Architekt: | SANAA, Tokio (JP) |
Plánovanie elektrickej časti: | Scherler SA, Le Mont/Lausanne (CH) |
Elektroinštalácia: | ETF, Bulle (CH) |
Dynamický priestor
Novým srdcom univerzitného kampusu École Polytechnique Féderále de Lausanne (Federálna polytechnika v Lausanne) sa stal pavilón podľa návrhu SANAA s priesvitnými priečkami a okrúhlymi patiami. Na ploche 17 000 m² spája veľkú knižnicu, diskusné miestnosti, pracovne študentov, kancelárie výskumných pracovníkov, kaviarne, prvotriednu reštauráciu, predajňu kníh, multifunkčnú poslucháreň a – typicky švajčiarsku – pobočku banky. Architektom, ktorí boli vyznamenaní Pritzkerovou cenou, však išlo o oveľa viac, ako len o ponuku funkčných miestností. Novostavba má podporovať interdisciplinárnu výmenu medzi vedeckými pracovníkmi, predovšetkým však má posilniť pozíciu školy (EPFL) v globálnom prostredí výskumu.
Budova je tvorená jediným veľkopriestorom, ktorý svojimi voľne rozptýlenými funkčnými časťami budí dojem mimoriadnej otvorenosti. Výsledkom mobilnej topografie podláh a stropov je fascinujúci viacúčelový priestor obsahujúci nezávisle svetelne nastaviteľné zóny. Strop sa pritom mení nielen v závislosti od denného svetla, ale tiež odráža umelé osvetlenie späť do miestnosti. Budova je certifikovaná podľa Minergie a z dôvodu jej veľkosti, a tiež podľa požiadaviek SANAA na nepriame osvetlenie, bola osadená svietidlami s veľmi vysokou účinnosťou.
Špeciálne vyvinuté svietidlá boli nainštalované ako samostatné alebo v kombinácii po dvoch či troch, čo umožnilo vyriešiť ľubovoľnú svetelnú situáciu pomocou jednotného dizajnového prvku. Montáž s možnosťou natočenia dovoľuje rôzne uhly rozptýlenia svetla na odraz v strope. Z celkového počtu 282 je v mnohých svietidlách so špeciálnym reflektorovým systémom IOS okrem halogénovej výbojky HIT 35 W integrovaná navyše aj halogénová žiarovka s výkonom 100 wattov na núdzové osvetlenie. V hale a recepcii osvetlenie navyše dopĺňajú stropné vstavané LED zdroje a elegantné svetelné línie, ktoré spoločne vytvárajú pôsobivé akcenty. V okrúhlych bunkách kancelárií vytvárajú príjemnú pracovnú atmosféru minimalistickej stojacej lampy.
Zumtobel. The Light.
Investor: | Univerzita Tomáše Bati, Zlín (CZ) |
Architekt: | Al Design s.r.o. und Eva Jiricna Architects, Praha (CZ) |
Škola hrou
Nové Univerzitní centrum Tomáše Bati v Zlíne sa dá považovať za symbol investícií mesta do jeho občanov a do budúcnosti, pričom je tiež vhodným stelesnením vizionárskych ideálov rodiny filantropov a priemyselníkov, ktorí univerzite dali meno.
Základom neobvyklého členenia budovy sú dva oblúkovité objekty, v ktorých sú umiestnené čitárne, študovne a knižnica. Medzi nimi sa nachádza predĺžené, zhora osvetlené átrium ponúkajúce priestor na relaxáciu. Schodiská, ukryté vo vežiach na oboch koncoch zakrivenej fasády, tvoria najdôležitejšie vertikálne spojenie galérií, ktoré prebiehajú po oboch stranách átria a dodávajú budove prehľadnosť a racionalitu. Táto čistá štruktúra a maximálna miera funkčnosti, ktorá je pre architektku Evu Jiřičnú typická, sa odráža aj v koncepcii osvetlenia.
Čisté línie budovy sú zdôraznené rovnako čistými svetelnými líniami SLOTLIGHT, ktoré prechádzajú miestnosťami. Svojimi pokojnými geometrickými formami dokázali presvedčiť aj svietidlá CLARIS II, často používané pri stavbe škôl. V centrálnom átriu sú tieto svietidlá použité vo forme svetelného radu s celkovou dĺžkou 54 m. Vďaka priamemu a nepriamemu osvetleniu sa v celom priestore vytvára rovnomerne teplá a rozptýlená svetelná atmosféra. V ostatných hlavných oblastiach boli nainštalované osvetľovacie systémy SLOTLIGHT a MIREL II s cieľom doplnenia svetla vstupujúceho z átria. Rastrové svietidlá MIREL II, združené do architektonicky výrazných svetelných línií, osvetľujú aj knižnice a počítačové pracoviská rovnomerným, neoslňujúcim svetlom.
Žiarivky zapustené v stropoch a stenách sú určené na akcentovanie hrán a línií pozdĺž okien a obvodov, pričom zdôrazňujú skulpturálny charakter architektúry. Univerzita Tomáše Bati v Zlíne je príkladom, ktorý naznačuje cestu k integrácii osvetlenia do tvaroslovnej koncepcie architektúry.
Zumtobel. The Light.
Investor: | Royal Northern College of Music, Manchester (GB) |
Architekt: | MBLA Architects + Urbanists, Manchester (GB) |
Plánovanie elektrickej časti: | Gifford and Partners, Manchester (GB) |
Výkladná skriňa hudby
Výrazná novostavba Kráľovskej severskej akadémie hudby (Royal Northern College of Music) v centre Manchestru budí zaslúženú pozornosť. Do seba zasadené kocky tvoria monumentálnu geometriu, ktorá je v zjavnom protiklade s určením budovy - s hudobnou ľahkosťou. Veľmi obmedzená podlahová plocha bola využitá úplne optimálne, a to vďaka tomu, že použitá zvuková izolácia proti pouličnému ruchu slúži súčasne ako výkladná skriňa akadémie. Okrem toho zaujme tiež osvetlením tvoreným farebným svetlom downlightov, ktoré z tohto priestoru tvoria svetelný box s nápadnou dynamikou farieb, a tým pútajú pohľady okoloidúcich. Toto osvetlenie je v interiéri doplnené zabudovaným systémom líšt LIGHTTOOLS so štyrmi rôznymi modulmi: reflektorom, svietidlom downlight, líniovým svietidlom a wallwasherom.
Takmer vo všetkých priestoroch umožňujú veľké plochy okien a svetlíkov mohutné pôsobenie denného svetla. Pokiaľ to nestačí, systém riadenia osvetlenia doplní umelé svetlo. Spolu s prívetivými farbami a ergonomickým nábytkom sú tak vytvorené priestory motivujúce k učeniu: flexibilné a pohodlné, súčasne veľmi úsporne využívajúce zdroje.
Podľa pána Craiga Jacksona (Gifford and Partners), technického poradcu zodpovedného za dizajn osvetlenia, bolo svetelné riešenie priamo ovplyvnené akusticky náročným prostredím. „Svietidlá musia byť stabilné a nesmú mať žiadne súčiastky, ktoré by rezonovali so zvukom“, vysvetlil Jackson. Táto špecifická výzva bola vyriešená vstavanými svietidlami LIGHTFIELDS, ktoré vďaka svojej mikropyramidálnej optike dodávajú mimoriadne rovnomerné, neoslňujúce svetlo, a tým podporujú sústredenie mladých talentov.
Investor: | KHBO, Katholieke Hogeschool, Brugge Oostende (BE) |
Architekt: | Tijdelijke Vereniging S.A.R. – De Vloed, Heusden-Destelbergen (BE) |
Plánovanie elektrickej časti: | Studiebureau De Klerck Engineering, Bruggy (BE) |
Elektroinštalácia: | Electro Entreprise NV, Gullegem (BE) |
Tvorba medzníka
Katolícka univerzita v Bruggách predstavuje architektúru plnú rozporov vo forme novostavby. Na strane do ulice je vzhľad budovy uzatvorený s jediným oknom študijného oddelenia, naproti tomu strana smerujúca do kampusu je mimoriadne otvorená. Vďaka kombinácii ocele, skla, betónu a dreva tu vznikajú vzrušujúce protiklady. Modulárna štruktúra súčasne ponúka možnosť prispôsobenia sa novým požiadavkám výučby aj v budúcnosti.
Átrium je zhotovené ako trojrozmerné miesto na stretávanie, so širokými stupňami, otvorenými galériami, sedacími boxami a študijnými ostrovčekmi. Prianím architektov bolo prevažne nepriame osvetlenie celej budovy. Systém zrkadlových svetlometov MIROS tu ponúka architektonicky náročné a z hľadiska techniky svetla optimálne riešenie čiastočne až 10 m vysokých priestorov, ktoré je rovnomerné a neoslňuje. Jeho teplé svetlo dráždivo kontrastuje so skôr chladnou architektúrou z betónu a skla. Koen De Klerck zhŕňa: „Pomocou svetla, a to ako funkčného tak aj na vytvorenie atmosféry, sme sa pokúsili ešte viac zvýrazniť architektúru a prostredie celej budovy. Brali sme pri tom do úvahy flexibilitu a aspekty údržby." Systém zrkadlových svetlometov pôsobí ako súčasť konštrukcie budovy a je použitý aj v dvoch posluchárňach a v kaviarni.
Cesta átriom vedie k posluchárňam a seminárnym miestnostiam, ktoré sú umiestnené v troch výrazných blokoch. Učebne sú veľkoryso osvetlené vstavanými stropnými svietidlami MIREL. Nepriamo pôsobiaci špeciálny osvetľovací profil zaisťuje príjemné neoslňujúce svetlo v prevádzkových zónach.
Zumtobel. The Light.Investor: | Hogeschool Gent, Campus Schoonmeersen (OLC), Gent (BE) |
Architekt: | cv baro, Gent (BE) |
Elektroinštalácia: | Technum, Sint-Denijs-Westr (BE) |
Najlepšie hodnotenie pre riešenie osvetlenia firmy Zumtobel
Najmladší ukážkový projekt vysokej školy v Gente bol navrhnutý architektmi kancelárie cv baro: Kampus Schoonmeersen poskytuje okrem mnohých bytov aj veľké množstvo kaviarničiek a športové centrum vysokej školy.
Svetelná lišta TECTON vybavená vysokokvalitným komfortným rastrovým vzhľadom zaisťuje príjemné svetelné podmienky nielen v triedach a posluchárňach, ale aj na recepcii a v knižnici. Všetky tieto priestory sú vybavené zavesenými akustickými stropnými ostrovčekmi. Z tohto dôvodu by bolo zložité použiť klasické vstavané svietidlá, predovšetkým taktiež z hľadiska tvorivých kompromisných riešení. Ako ideálna alternatíva sa tu javil flexibilný systém svetelných líšt TECTON. Systém nosných líšt je možné rovnako, ako akustické stropy zavesiť, čím sa svietidlá dokonale začlenia do architektúry.
Osvetľovací systém TECTON inštalovaný na univerzite v Gente vytvára optimálne svetelné podmienky pre výučbu a je taktiež veľmi efektívny.
Ďalším argumentom v prospech svietidiel TECTON je jedenásťpólová dopredu zapojená prípojnica: Integrovaná zbernicová linka DALI je použitá na riadenie svietidiel v knižnici a v kaviarňach v závislosti od denného svetla. Výsledkom je riešenie osvetlenia riadené programom LUXMATE PROFESSIONAL, čím je nepretržite počas 24 hodín denne zaistená príjemná svetelná atmosféra a súčasne výrazne znížená spotreba energie. Kvôli čo najnižším nákladom na údržbu bola vstupná oblasť a päť metrov vysoká zóna chodieb vybavená systémom zrkadlových reflektorov MIROS. Použité reflektory sú nainštalované v dostupnej výške tak, aby mohla byť časová náročnosť výmeny žiarovky znížená na minimum.
Úplne iná je situácia v kaviarni. Moderný nábytok a zelené priehľadné kreslá dodávajú týmto priestorom hravý akcent, a to aj vďaka reflektorovému svietidlu COPA D. Veľká ochranná strecha obklopujúca chodník medzi dvoma budovami kampusu Schoonmersen je nasvietená pomocou vysokotlakových halogénových reflektorov a svietidiel určených do vlhkých priestorov RAIN.
Zumtobel. The Light.
Investor: | The Cooper Union for the Advancement of Science and Art, New York (US) |
Architekt: | Morphosis Architects, Los Angeles, New York (US) |
Plánovanie svetla: | Horton Lees Brogden Lighting Design, Los Angeles (US) |
Meteorit z Manhattanu
Nová univerzitná budova spoločnosti Cooper Union v East Village v New Yorku sa vypína k nebu ako kovový monolit. Atraktívnu architektúru nositeľa Pritzkerovej ceny Thoma Mayne sprevádza nemenej vzrušujúce riešenie osvetlenia. V dennom svetle sa tento monolit trblieta podľa počasia bielou až kovovo antracitovou šeďou, v noci mäkko vyžaruje svetlo zo svojho interiéru.
Toto dielo kalifornského tvorcu rozdeľuje obyvateľov New Yorku, nedbá na zavedené konvencie a predbieha svoju dobu. Ako známku provokácie je možné chápať napríklad výťah, ktorý zastavuje len na troch z deviatich nových podlaží. Táto skutočnosť obracia pozornosť študentov a návštevníkov na schodisko, ak ich svojou architektúrou nepritiahlo už skôr. Ako obrovský vír stúpa nahor po všetkých poschodiach a otvára sa smerom k oblohe. Veľkým strešným oknom prúdi denné svetlo až do prízemia. Na horných podlažiach tak prevažuje modrasté denné svetlo, ktoré sa smerom nadol mieša so stále teplejším umelým svetlom svietidiel VIVO.
V ostatných oblastiach budovy určuje koncepciu osvetlenia konkrétna funkcia. Napríklad v laboratóriách je použité približne dvakrát viac svetelných zdrojov než v seminárnych miestnostiach, a to za účelom ľahšieho rozpoznania jemných farebných odtieňov a detailov. V seminárnych miestnostiach a v niektorých laboratóriách musela byť prekonaná svetelná-technická výzva: do stropu zapustené osvetľovacie panely boli integrované do rovnako zapustených stropných a chladiacich prvkov. Bola to ťažká úloha, s ktorou autori s ohľadom na celkovú ekologickú úspornosť budovy počítali a radi sa s ňou popasovali. Thom Mayne tak svojim návrhom určil nové meradlá nielen z pohľadu estetiky. Novostavba Cooper Union je na najlepšej ceste k tomu, aby sa stala prvou univerzitnou budovou v USA, ktorá bude vyznamenaná najdôležitejšou svetovou cenou za ohľaduplnosť k životnému prostrediu, cenou LEED Platinum.
Zumtobel. The Light.
Investor: | Cité d’Architecture et du Patrimoine (FR) |
Architekt: | Agence Bodin, Paříž (FR) |
Plánovanie svetla: | Agence Bodin, Paříž (FR) |
Plánovanie elektrickej časti: | GEC Ingenierie, Paříž (FR) |
Vo svetle veľkého národa
Nie je mnoho miest, ktoré sú celé venované architektúre a predvádzajú to tak pôsobivo, ako klasicisticko-moderný Palác Chaillot na Seine. V nádhernom východnom krídle bolo po citlivej sanácii v roku 2007 otvorené najväčšie centrum architektúry na svete. Od tej doby je v týchto reprezentačných priestoroch sústredených niekoľko zariadení, ktoré spojili pod jednou strechou historickú a modernú architektúru s francúzskym kultúrnym dedičstvom.
Veľkolepá vstupná hala na prízemí sa vďaka svojmu osvetleniu prezentuje ako jasne štruktúrovaný priestor, ktorý podporuje schopnosť návštevníka orientovať sa a sústreďuje vstupy do rôznych oblastí. Hlavné osi haly pozdĺž monumentálnych stĺpov vykresľujú svetelné línie zapustené do stropu.
Vo vysokých priestranných miestnostiach priľahlej knižnice sa nachádza približne 28 000 kníh. Jeanovi Francoisovi Bodinovi sa podarilo zopár zásahmi do stavebnej podstaty vytvoriť funkčný a moderný interiér knižnice. Rekonštruovaný cyklus fresiek z opátstva Saint Savin sur Gartempe je inscenovaný s pomocou jedného špeciálneho svietidla: nad nástennými regálmi vrhajú reflektory na báze systému TECTON teplé svetlo do valenej klenby sály s dĺžkou 40 m.
Pôsobivá galéria architektúry sa rozprestiera v celom zakrivenom priestore druhého podlažia vyprázdneného krídla budovy. Sedem veľkých rotúnd so zospodu osvetlenými stropmi dodáva sústredným výstavným plochám jednotné svetlo, ktorého intenzitu je možné regulovať podľa potreby.
Zumtobel. The Light.