СЕРВИС
В нашем разделе «Сервис» Вы можете скачивать информацию и заказывать печатные материалы – от брошюр по применению и нашего клиентского журнала LIGHTLIFE до программ и файлов с расширением CAD.-
Брошюры по применению (PDF)
Компания Zumtobel в тесном сотрудничестве с дизайнерами, заказчиками, проектировщиками и эксплуатирующими организациями разрабатывает инновационные светотехнические концепции. В брошюрах Вы найдете информацию по избранным проектам, в которых были применены индивидуальные светотехнические решения с подробным описанием нашей продукции.
-
Освещение для Офисов и Конференц-залов
Светотехнические решения компании Zumtobel создают рабочую атмосферу, в которой люди чувствуют себя комфортно, а значит, могут всецело отдаваться своему делу. Оптимальные условия позволяют работать, не напрягая зрение. Интеллектуальная система управления делает возможным изменять цветовую температуру и интенсивность света, что положительно сказывается на биоритмах человека. Одновременно с этим, благодаря использованию инновационных технологий, потребление электроэнергии значительно сокращается.» Загрузка (.pdf/5,1 MB) -
Освещение для Образования и Науки
Продукция компании Zumtobel позволяет создать оптимальные условия для учебы. Неяркий дневной свет, приветливые тона, удобная мебель и универсальные светотехнические решения вносят вклад в создание неповторимого пространства и стимулируют к учебе. Продуманная комбинация дневного и искусственного света, ставшая возможной благодаря интеллектуальной системе управления, позволяет значительно улучшить условия пребывания в помещении, а также оптимально использовать потенциал энергосбережения.» Загрузка (.pdf/3,2 MB) -
Освещение для Магазинов и Салонов
Поход за покупками все больше превращается в увлекательный вид досуга. При этом важную роль играет световое воплощение: свет призван пробудить эмоции и подчеркнуть идентичность торговых марок. Разумно спланированное освещение способно стимулировать покупателей и поддерживать торговлю. Светотехнические решения компании Zumtobel обеспечивают оптимальный баланс между качеством света и энергоэффективностью.» Загрузка (.pdf/3,8 MB) -
Освещение для Гостиниц и СПА
Хороший отель способен на некоторое время стать для Вас домом. Оформление помещений с использованием материалов, красок и света вносит значительный вклад в создание комфортной атмосферы. Гостеприимное световое оформление, настройки которого можно изменить одним нажатием кнопки в зависимости от собственного желания, надолго остается в памяти гостей. Оно стимулирует чувство прекрасного, позволяет экономить электроэнергию и бережно относиться к окружающей среде.» Загрузка (.pdf/5,8 MB) -
Освещение для Искусства и Культуры
Использовать дневной свет, создавать разные настроения, расставлять акценты. Продукция компании Zumtobel позволяет многогранно и бережно подсвечивать произведения искусства, а также структурировать пространство выставок. Избранные светотехнические решения учитывают все необходимые аспекты, важные для «заботливого» освещения.» Загрузка (.pdf/4,4 MB) -
Освещение для Медицины и Здравоохранения
Свет и цвета имеют большое значение для хорошего здоровья: динамичное пространственное освещение, созданное с соблюдением естественных пропорций, благоприятно сказывается на самочувствии и стимулирует выздоровление. Интеллектуальная система управления в сочетании с универсальными светотехническими решениями позволяет создать условия дневного освещения и поддержать таким образом биоритмы человека.» Загрузка (.pdf/5,6 MB) -
Освещение для здравоохранения
Как правило, с возрастом острота зрения значительно падает. Как следствие – восприятие цвета ухудшается, а глаза хуже приспосабливаются к новому освещению. Профессиональное светотехническое решение, в котором учтены эти особенности, может значительно улучшить условия пребывания в домах престарелых.» Загрузка (.pdf/1,2 MB) -
Освещение для Промышленности и Техники
Правильное освещение на рабочем месте создает комфортную атмосферу для сотрудников и повышает их трудоспособность – неважно, идет ли речь о крупном предприятии, работающем в несколько смен или о специализированных производственных цехах. Современное светотехническое решение, если его применить правильно, помогает оптимизировать условия труда, повысить мотивацию, предотвратить утомление и несчастные случаи на производстве.» Загрузка (.pdf/4,8 MB) -
Освещение для Промышленности и Техники (мини-брошюра)
Правильное освещение на рабочем месте создает комфортную атмосферу для сотрудников и повышает их трудоспособность – неважно, идет ли речь о крупном предприятии, работающем в несколько смен или о специализированных производственных цехах.» Загрузка (.pdf/2,3 MB) -
Прибавочная стоимость благодаря управлению светом
Системы управления светом в любое время дня и ночи позволяют настроить характеристики света в соответствии с Вашими потребностями. Это становится возможным благодаря разнообразным элементам системы: датчикам дневного света, датчикам присутствия, устройствам для регулировки жалюзи и другим простым приборам управления. «Умные» системы регулировки обеспечивают энергосбережение как в маленьких, так и в больших зданиях, а также повышают уровень комфорта для их жителей.» Загрузка (.pdf/6,1 MB)
-
-
Обзор продуктов (PDF)
Здесь Вы найдёте весь ассортимент продуктов, брошюры с новинками и каталоги. Изделия компании «Zumtobel» – гарантия света высочайшего качества. При этом в них сочетаются эстетика, функциональность и устойчивость. Ассортимент продукции компании весьма широк: от высококачественных точечных светильников и шинопроводов до систем аварийного освещения и систем управления освещением, включая светильники для больших помещений, промышленные и фасадные светильники.
-
Highlights 1/2018
Каждое изделие сопровождается иллюстрацией продукта и компактным описанием. Пройдя по ссылке, Вы можете получить подробную информацию о соответствующих изделиях.» Загрузка (.pdf/0,6 MB) -
Прибавочная стоимость благодаря управлению светом
Системы управления светом в любое время дня и ночи позволяют настроить характеристики света в соответствии с Вашими потребностями. Это становится возможным благодаря разнообразным элементам системы: датчикам дневного света, датчикам присутствия, устройствам для регулировки жалюзи и другим простым приборам управления. «Умные» системы регулировки обеспечивают энергосбережение как в маленьких, так и в больших зданиях, а также повышают уровень комфорта для их жителей.» Загрузка (.pdf/6,1 MB) -
Освещение 2018
Светильники Zumtobel – гарантия высочайшего качества. При этом в них сочетаются эстетика, функциональность и экологич-ность. Ассортимент продукции компании весьма широк: от высо-кокачественных акцентных светильников и шинопроводов до систем аварийного освещения и систем управления освещением, включая светильники для помещений с большой высотой, про-мышленные и фасадные светильники.» Загрузка (pdf, 22,6 MB)
-
-
Световая техника (PDF)
Здесь Вы найдёте всю необходимую информацию о световой технике, технологиях и использовании света.
-
Настольная книга по свету для практиков.
Компактное руководство «Настольная книга по свету для практиков» включает всю необходимую информацию о световой технике, технологиях и использовании света. Кроме того, наряду с нормативными показателями и информацией по моделированию света, устройствам управления и аварийному освещению, настольная книга содержит таблицы, контрольные списки и сведения о необходимых инструментах планирования.» Загрузка (.pdf/6,3 MB)
-
-
Журнал LIGHTLIFE (PDF)
Обзоры международных проектов, познавательные интервью и репортажи, необыкновенная продукция компании Zumtobel: журнал LIGHTLIFE рассказывает обо всех значимых событиях в мире света. Следите за новостями и пользуйтесь возможностью скачивать понравившиеся материалы. Желаем Вам приятного и «светлого» чтения!
-
lightlife 9 / spring 2014
Тема: Дизайн, ориентированный на пользователя» Загрузка (.pdf/9,8 MB)Под заголовком нового выпуска журнала «lightlife» «Дизайн, ориентированный на пользователя» Вы найдете различную информацию о том, как постепенная ориентация на клиента поможет создать ощутимую дополнительную ценность.
-
Журнал «lightlife», выпуск 8 / весна 2013 г.
Тема: Креативное партнерство» Загрузка (.pdf/9,28 MB)В журнале представлены увлекательные проекты, полезная информация и интересные интервью с архитектором Бьярке Ингельсом и художником Олафуром Элиассоном, а также новинки ассортимента продукции на весну 2013 г.
-
Журнал lightlife 7 / весна 2012
Тема: «Городская среда обитания»» Загрузка (.pdf/5,8 MB)Этот выпуск журнала Lightlife, с его увлекательными обзорами, проектами и интервью, посвящен городу будущего. Вы познакомитесь с перечнем продукции компании Zumtobel, представляемой весной 2012 года.
-
Журнал LIGHTLIFE, выпуск 6 / весна 2011
Тема: «Нуждается ли будущее в традициях прошлого?»» Загрузка (.pdf/9,1 MB)Взаимосвязь традиционной и современной архитектуры в международных проектах по темам «офисы и конференц-залы», «магазины и салоны», «искусство и культура», «образование и наука».
-
Журнал LIGHTLIFE 5 / осень 2010
Тема: «Что нас объединяет?»» Загрузка (.pdf/8,9 MB)Проекты нашей международной сети в областях «образование и наука», «магазины и салоны», «искусство и культура», «медицина и здравоохранение».
-
Журнал LIGHTLIFE 4 / весна 2010
Тема: «Как воплотить идеи в жизнь»» Загрузка (.pdf/11,3 MB)Креативные дизайнерские и архитектурные решения в рамках международных проектов по темам «офисы и конференц-залы», «магазины и салоны», «образование и наука», «искусство и культура».
-
Журнал LIGHTLIFE 3 / осень 2009
Тема: «Движение»» Загрузка (.pdf/2,9 MB)Динамичный свет в архитектуре и дизайне в рамках международных проектов по темам «офисы и конференц-залы», «гостиницы и спа», «медицина и здравоохранение».
-
Журнал LIGHTLIFE 2 / весна 2009
Тема: «Восприятие»» Загрузка (.pdf/2,5 MB)То, как мы видим и чувствуем свет в архитектуре и дизайне в рамках международных проектов по темам «образование и наука», «медицина и здравоохранение», «искусство и культура».
-
Журнал LIGHTLIFE 1 / осень 2008
Тема: «Что останется надолго?» Загрузка (.pdf/15,5 MB)Вопросы и ответы по теме «экология и устойчивое развитие» в рамках проектов, реализованных в Париже, Мюнхене, Санкт-Галлене, на озере Гарда, в Дюссельдорфе и Гамбурге.
-
-
ПРОГРАММЫ
В этом разделе Вы найдете программы и обновления к ним, доступные для свободного скачивания.
-
Product Explorer / Data Plug-in 6.8.2
С помощью программы Data-Plug-in Вы сможете загружать на свой компьютер все актуальные данные по продукцииr Zumtobel для использования в обеих программах для проектирования систем освещения DIALux и Relux.» Загрузка ZIP (265 MB)
дата создания: 2017-06-19 -
ecoCALC
С помощью программы ecoCALC Вы сможете просчитать и сравнить рентабельность светотехнических решений. При этом учитывается не только сумма капиталовложений – программа также принимает в расчет финансовые аспекты энергоэффективного освещения, такие как выбросы CO2 в атмосферу и расходы на техническое обслуживание.
» Download MSI (93 MB) -
ecoCALC light
Программа ecoCALC производит расчет и сравнительный анализ рентабельности светотехнических решений на протяжении всего периода эксплуатации. Доступная уже сейчас упрощенная онлайн-версия ecoCALC light имеет набор лишь необходимых полей ввода и может использоваться без установки на компьютер или планшет. При этом за основу взяты те же методы расчета, что и у проверенной полной версии программы.
» ecoCALC light -
Сервисный инструмент DMX и Video
Программное обеспечение для адресации и настройки светильников компании Zumtobel DMX и Video. Этот комплект компьютерных программ позволяет подбирать и настраивать параметры светильников Zumtobel DMX и Video.» Загрузка ZIP (1.36 MB) -
VIVALDI 5.0.0.1
Взаимодействие различных световых элементов позволяет создать гармоничное, отвечающее требованиям пользователя светотехническое решение. Создайте и Вы освещение, соответствующее Вашему вкусу и стандартам энергоэффективности.
VIVALDI это:
VI – Виртуальный и
VA – Вариативный
LD – инструмент проектирования светового дизайна (Lighting Design) совместно с
I – Интеллектуальным управлением ELI/LENI
Более подробную информацию
» www.zumtobel.com/vivaldi
» Загрузка MSI (115 MB) -
LM Energy
Программа LM Energy позволяет рассчитать, сколько электроэнергии Вам удастся сэкономить при освещении помещений с использованием системы управления светом.» Загрузка ZIP (2.34 MB) -
Веб-приложение ONLITE look
Новое приложение App ONLITE look содержит подробную информацию обо всём ассортименте продукции. Вам понадобится совершить максимум шесть шагов, чтобы узнать артикульный номер необходимого светового символа эвакуации. В свободном доступе всегда находятся технические паспорта, руководства по монтажу, списки принадлежностей, чертежи, фотометрические данные, а также сертификаты. Вы можете запустить веб-приложение непосредственно в браузере.
» Запустить веб-приложение -
myPRODUCT
При помощи myPRODUCT у вас есть возможность конфигурировать светильники в соответствии с вашими требованиями. Полностью переработанный интерфейс пользователя myPRODUCT обеспечит вам повышенное удобство в пользовании и новые функции. С myPRODUCT вы теперь получаете возможность еще легче конфигурировать варианты светильников и планировать не только отдельные изделия, но и целостные проекты. -
Приложение DIMLITE для создания проектов освещения на iPad
DIMLITE – это идеальный вариант для знакомства с миром «умного» управления освещением. Электрикам и проектировщикам электрооборудования компания Zumtobel предлагает также соответствующее приложение DIMLITE-App - бесплатную и простую программу для создания проектов освещения.» Загрузка Чтобы загрузить приложение, щелкните мышкой здесь -
Веб-приложение для создания световых решений, служащих целям сохранения предметов искусства
Веб-приложение компании «Zumtobel» упрощает проектирование схем освещения в сфере искусства благодаря функции сравнения продолжительности и силы освещения разных источников света в аспекте потенциального риска изменения цвета освещаемого объекта. Основанное на научном подходе и разработанное с учетом стандартов Международной светотехнической комиссии (CIE) веб-приложение содержит полезную справочную информацию и упрощает задачу проектирования схем освещения в сфере искусства. -
DALEC
Веб-приложение DALEC - это результат кооперации в области научных исследований между Университетом Инсбрука, Bartenbach и Zumtobel Lighting. DALEC - это простой в эксплуатации инструмент для определения потенциала экономии энергии в помещениях и зданиях с системами дневного и искусственного света на ранних стадиях проектирования. Он учитывает различные типы фасадов и зданий, включая ограничение слепящего действия и воздействие тепловых и охлаждающих нагрузок.
-
-
Технические данные в формате REVIT BIM
Здесь Вы найдете все самые последние технические данные 3D BIM по продукции компании Zumtobel в формате Autodesk Revit.
-
Семейства продуктов
» Загрузка ZIP (92.40 MB)Библиотека REVIT-файлов
В качестве альтернативы Вы можете скачать все доступные в формате REVIT модели здесь одним ZIP-архивом.
-
-
Данные ArchiCAD BIM
Загрузите модели светильников компании «Zumtobel» в формате GRAPHISOFT ArchiCAD BIM.
-
Данные ArchiCAD BIM
В библиотеку ArchiCAD включены следующие светильники компании «Zumtobel»:» Загрузка ZIP (14.38 MB)- светильник для влажных помещений CHIARO II
- рефлекторный светильник для залов CRAFT
- навесные встраиваемые и напольные светильники LIGHTFIELDS evolution
- навесные встраиваемые светильники MIREL evolution
- потолочный светильник PANOS infinity R100
- встраиваемый в пол светильник PASO II
- светильник для влажных помещений PERLUCE
- светильник с эвакуационным знаком PURESIGN
- светильники аварийного освещения RESCLITE
- подвесные светильники SEQUENCE
- навесные встраиваемые светильники SLOTLIGHT infinity
- светильники TECTON С
- светильник для влажных помещений TUBILUX
- точечный светильник VIVO
-
-
2D CAD Библиотека светильников
Здесь в качестве архива доступны для скачивания 2D-данные по продукции компании Zumtobel для использования в CAD-программах.
-
2D CAD-Библиотека светильников (DWG)
2D/CAD-Библиотека светильников компании Zumtobel доступна для скачивания в полной и "LT"-версии в формате AutoCAD. В прилагающемся руководстве Вы найдете информацию по перенесению 2D/CAD-Библиотеки светильников в меню AutoCAD.» Загрузка ZIP (74.40 MB)
Дата создания: 2012-06-20 -
2D CAD-Библиотека светильников (DXF)
2D/CAD технические данные по светильникам Zumtobel в формате DXF.» Загрузка ZIP (51.19 MB)
Дата создания: 2012-06-20
-
-
Описание продукции (Библиотеки)
В разделе «Описание продукции» Вы найдете подробную информацию о всей продукции компании Zumtobel. Загружайте ее на Ваш компьютер для дальнейшего использования в программах для проектирования систем освещения. Для того чтобы выбрать отдельные описания, щелкните мышью по названию соответствующего семейства продуктов в разделе «Продукция».
Revit 2010 (.zip/0,5 MB)
Выберите свой регион
Regionalne kompetencje w World Wide Web: dzięki krajowym portalom firma Zumtobel prezentuje się także w Internecie jako marka premium z serwisem ukierunkowanym na klienta – także w aspekcie geograficznym.
Выбор страны / select country
