2014年9月22日，评委主席Winy Maas宣布第四届奥德堡集团大奖的获奖项目，该奖项再次由柏林建筑师论坛Aedes承担策划。奥德堡集团创立这个奥德堡集团大奖的目的是在现有的建筑环境中促进可持续发展和提高生活质量的创新，分别设立三个奖项：应用创新、建筑和城市发展和倡议。参与竞赛的356个项目中，有15个项目入围。

评委会主席Winy Maas 说：“每次如何决定这三个类别的获奖者都需要反复斟酌，因为提交的项目众多，种类纷呈、质量极高。今年评审团的一个重要标准是创新因素，既考虑技术的层面也重视规划和参与流程，以及面对经济和社会的挑战。”

奥德堡品牌代表建筑类奖项
奥德堡支持的建筑类获奖者是来自威尼斯Tamassociati的工作室，从146个竞选项目中脱颖而出。凡是在过去两年（2011年11月30日 – 2013年11月30日）完成的建筑优秀项目都可以递交并参与该评选。

苏丹的儿童医院获奖
受意大利救援组织“急救站”委托，为受战争、地雷和生活贫困的平民受害者提供医疗设施，在苏丹建立了一个儿童医院。这家位于具有重要战略意义的苏丹港的医院是为儿童提供保健的为数不多的机构之一。在极端条件下 ，尤其考虑到那里的炎热沙漠气候和国家的不稳定 ，因此首要问题是设计的简洁性。建筑师结合新老技术，开发了一套系统，兼顾了冷却、空气处理、循环、就地取材和再分配，景观设计以及节能等问题。为保证医院清洗废水，特地铺设了一个公共花园。这个设施也是该地区唯一的公共设施，是病人治疗康复过程中的一个重要组成部分。

有关这个项目和其它范畴的获奖作品请浏览我们的网站 » http://www.zumtobel-group-award.com.

Zumtobel. The Light.

在该调研的基础上，我们不仅仅从满足企业方针的角度，而且可以首次从用户的角度来定义办公室的照明质量。作为办公室的用户您可以定义您现有的工作空间，评估照明质量和您认为理想的照明气氛。奥德堡为每个填写好的问卷捐献给世界之光这个慈善组织3欧元。

» 请点击这里就可以参加 这个调研， 同时为提高办公区照明质量做一份贡献。

Zumtobel. The Light.

从各种零配件，到控制系统的设计，新的灯具已经展示出当今各种LED技术的可能性。在这种情况下，照明对于人类与环境的和谐赋予了新的意义：奥德堡提供的智能照明解决方案，已经达到了更高和更人性化的程度。作为来自奥地利灯具生产厂家，我们专注于客户需求和不同的应用场合。照明成功的关键因素在于是否能够提高能源的利用率，减少二氧化碳的排放和减少运营成本，展示品牌和艺术藏品，甚至是提高人们对工作和生活环境幸福感的影响。奥德堡的照明解决方案就是以照明以及它对于人的影响为基础的。

另外，今年建筑纪元展的另一大亮点就是专为办公应用领域设计的Litecom照明控制系统。为了能在这个领域有所创新，奥德堡与IBM以及其它界面的专家合作，创建了LITECOM照明管理系统，代表了未来建筑管理的里程碑。LITECOM不仅安装方便，也可通过手机APP软件控制；同时它也是一个开放的系统，具有高度的定制性和灵活性。

Zumtobel. The Light.

奥德堡集团大奖全名为：Innovations for sustainability and humanity in the built environment，这是专为建筑环境中提升生活质量和可持续性的建筑大奖。大奖总金额为15万欧元，今年已经是第四届颁奖了。

公开竞标的大奖今年第一次由两个奖项扩展成三个奖项。在原来 “建筑”和“城市发展与首创”的基础上，今年又加入了“应用革新”这一项。每个奖项由奥德堡集团中的一个品牌推出。

建筑奖项中获得提名的项目
在“建筑”奖项中，奥德堡品牌推出了优秀出众的建筑项目，这些建筑都是在最近两年内(2011年11月30日至2013年11月30日)完成的。获奖项目将是符合最高美感要求的作品，并且在优化资源利用、环境保护以及改善生活条件上拥有创新的解决方案。

在146个递交项目中，评委委员Kunlé Adeyemi，张永和，Brian Cody, Winy Maas, Ulrich Schumacher，妹島和世，以及Rainer Walz对以下办公楼及其它项目(按英语字母顺序排列)进行了提名：

•    Lacaton & Vassal architectes，巴黎 (法国)，项目为“House Transformation”， Saint-Nazaire / La Chesnaie (法国) – 民宅建筑的整修和改建

•    RMA Architects，孟买(印度)，项目为“Corporate Office for Infrastructure Company” – 双层立面的办公楼

•    Rural Urban Framework，香港 (中国)，项目为“House for all Seasons”，石家村，陕西 (中国) – 中国乡间住宅

•    Studio Tamassociati Architects，威尼斯 (意大利)，项目为“Port Sudan Paediatric Centre” – 儿童医院

•    Urban-Think Tank，苏黎世 (瑞士)，项目为“Vertical Gymnasium Santa Cruz Del Este”，加拉加斯 (委内瑞拉)，城市翻新项目中的体育和城镇中心

上述项目、大奖、评委、提名项目以及其它两个奖项的所有细节，请见 » www.zumtobel-group-award.com

Zumtobel. The Light.

2014照明与建筑展是世界上规模最大的照明与建筑技术展览， 时间是3月30日到4月4日，地点在法兰克福。对于奥德堡来说，这个展会的核心主题是：我们如何用我们的应用知识、我们的照明方案和服务支持您和您的企业达到您的目标？

780平米的展台， 建筑风格突出照明这个主题，同时推出诸多创新产品。

来访者非常喜欢这里展示的照明解决方案和产品。

请您欣赏2014照明和建筑展奥德堡参展的精彩瞬间

有关奥德堡参展的文章和照片集成请看我们的lightlive博客，关键词#lb14:
» http://www.lightlive.com

Zumtobel. The Light.

奥德堡一举获得三项2014产品设计“红点”奖。分别是吊灯LINCOR和ARCOS产品系列的两个代表作，一个是ARCOS xpert　LED 射灯，另外一个是ARCOS LED线型壁照灯。国际评委对这三个产品的杰出设计赞叹不已。该创新产品的设计都成功满足了用户的需求。

LINCORLED吊灯
符合时代精神，这款照明灯具非常简洁和细长。LINCOR横截面为6 × 6 cm，可以成为办公室内完美的轴心。这一设计突出建筑本身的理念，因此几乎可以用于所有环境中。
» http://www.zumtobel.com/lincor

ARCOS xpert
这是设计师David Chipperfield创建的一个照明系列，它的形式语言纯粹低调，重点在完成两项任务：为博物馆和展览馆的艺术品提供最佳照明，同时创造一种真实的艺术境界。ARCOS xpert LED射灯符合博物馆和艺术观提出的现代化重点照明的所有要求，而且满足高度呵护艺术品的标准。

设计: David Chipperfield
» http://www.zumtobel.com/arcos

ARCOS LED 壁照灯
ARCOS LED壁照灯的特点是为博物馆和展览馆提供垂直面的均匀照明。标准款为630毫米长，短款为320毫米长，这款可以调节光亮的线型壁照灯，由于其光学的解决方案和每个LED恒定的色温，可以保证均衡的平面照明。900 lm 以及1.800 lm的光通量提供了很高的照明强度，同时满足呵护展品的功能。加上与ARCOS LED射灯的完美配合，这款线型壁照灯为博物馆和展览馆提供了完备的照明方案。

设计: David Chipperfield
» http://www.zumtobel.com/arcos

今年共有来自54个国家的1816个生产商、设计师和建筑师带来了4815件产品。红点晚会颁奖仪式将于2014年7月在艾森的Aalto剧院举行，邀请了来自设计界、经济界、政界和媒体界的各国来宾。

Zumtobel. The Light.

新工厂不仅满足了LED技术的增长需求，同时也为厂区内的流程优化做出贡献。工厂一共扩建一万平方米，其中两千平米为办公室，八千平米为生产区。

LED镜片的生产是未来的核心技术
在多恩比恩继续扩展的一项核心技术，就是LED镜片的生产。在这方面，大约一百万欧元投资用于喷塑设备，并将于春天在新厂房内投产。我们的目的是，确保奥德堡在镜片生产方面强化自己的技术领先地位。

另一项核心技术是为LED芯片部件，即所谓的SMD部件，这项技术被安置在“第7车间”。LED灯具的装配工位也被转移到这个车间里。目前，LED产品在多恩比恩工厂的生产比重为31%，在接下来的营业年度将提升到40%。

高效的LED照明
新车间的照明全部采用产自奥德堡公司的LED灯具。在地面一层采用LED大厅照明灯具CRAFT。在地下一层采用奥德堡的光带系统TECTON LED。在新厂房的设计阶段，就充分考虑到如何有效地利用自然光。“作为一家照明工业集团，当然要考虑如何对我们的工作岗位进行高效和优化的照明。我们车间采用的光解决方案对客户来说，同时也是一个理想的展示厅，这些客户从世界各地来到我们总部参加各种培训活动”，厂长赫尔维希•布尔彻这样说道。

Zumtobel. The Light.

对于奥德堡公司来讲，智能设计要满足美学层面也要满足功能层面的要求。奥德堡的产品设计团队一方面进行自主开发，同时也加强与国际知名设计家的合作，重在发挥产品的最佳功能，在形式语言上则以含蓄著称。最新的5项表彰再次证明了奥德堡的这一努力的正确性。

奥德堡的5个产品一举获得iF产品设计专家评审委员会的欣赏并获此殊荣。自1961年以来奥德堡公司共获得76项奖，跻身为奥地利最成功的企业。

LED射灯ARCOS Xpert
David Chipperfield设计的ARCOS是一组照明系列，语言形式表达纯粹简约，重在推出两项功能： 为博物馆和展览馆的艺术品提供最佳照明，同时营造一种真实的艺术体验。LED射灯 ARCOS Xpert满足博物馆和画廊对现代化聚焦照明的所有要求，同时具有高度的保护展品之功能。
设计： David Chipperfield
» http://www.zumtobel.cn/arcos

LED筒灯DIAMO
具有杰出的照明功能，同时DIAMO的简洁而又独特的风格引人注目。与Bartenbach公司共同开发，DIAMO这款灯具展示着永恒的高雅，确保极佳的灯光质量。
» http://www.zumtobel.cn/diamo

LED大厅照明 CRAFT
采用高档材料和特种加工工艺（压铸铝），配之提高热能管理的烟囱效应而获得专利的设计，奥德堡为工业界推出了一款LED照明，其质量和耐用性独占鳌头。
设计： Arup/Stephen Philips
» http://www.zumtobel.cn/craft

LED嵌入式、外装式、吊式、立式和壁式照明LIGHT FIELDS evolution
集成了 LED嵌入式、外装式、吊式、立式和壁式照明LIGHT FIELDS evolution 照明为设计带来了一场革命。高度只有28毫米，这款扁平的照明模块对办公区要求极高的照明项目掌控驾轻就熟。
设计： Sottsass Associati
» http://www.zumtobel.cn/lightfields

LED-吊灯照明 LINCOR
紧随时代的步伐，这款照明突出简约和纤细。横截面为6 × 6 cm，LINCOR款成为办公室最完美的轴心。这款设计突出建筑本身的创意，因此可以轻松地和各种环境完美配合
» http://www.zumtobel.cn/lincor

iF设计大赛收到来自55个国家2046名参加者递交的4615个作品。颁奖仪式将于2月28日在慕尼黑的宝马世界举办。

Zumtobel. The Light.

60多年来，奥德堡矢志不渝，为人类和环境创造最佳的光。LED技术的飞速发展造就了一批更加高效的产品。

为了让您对过去几个月里提高了功效的产品始终有一个概览，我们在半年出版一次的亮点手册里为此设置了一个表格。

在我们网页中的产品区域，我们不断更新这一表格，让您对最新提高功效的产品有所了解。

» 请点击这里，进入最近提高功效产品的表格。

Zumtobel. The Light.