Ured i komunikacija

Enhance people's sense of well-being,
create corporate identity, cut costs
Discover the best light for offices
> Go to special page

Ured i komunikacija

Ured i komunikacija

“Lighting quality perceived in offices” research study

Findings from the global user study on lighting quality perceived in offices, which was conducted jointly with the Fraunhofer Institute of Labour Planning and Organisation (IAO):
 
  • Preferred illuminance level significantly higher than specified in relevant standards
  • High demand for artificial lighting, even in summer
  • Differing colour temperature preferences
  • Controllable lighting increases people's well-being
  • Broad approval of direct/indirect lighting
Details can be found in the White Paper on the “Lighting quality perceived in offices” research study at zumtobel.com/study-office
Preferred colour temperatures
Interim data analysis Europe [n = 2148]

Ured i komunikacija

Requirements for lighting solutions in offices

Creating identity
Reducing costs
Enhancing people's sense of well-being

Ured i komunikacija

Enhancing people's sense of well-being

During the day with cloudy sky

 

During the day at sunshine
Stimulation in the morning
Integral approach regarding the biological effects of lighting
 
  • Daylight-based control
  • Allow individual control
  • Take personal preferences and emotions into account
Getting ready for sleep

Ured i komunikacija

Creating identity

Enhance identification with a cause, an objective or an enterprise by:
  • Enhancing the employees' sense of well-being: only people who feel supported in their work to optimum effect will identify with their employer
  • Ensuring that the corporate values are reflected in the lighting solution
  • Enhancing the symbolic power of architecture

Ured i komunikacija

Reducing costs

Reduce costs by means of:
 
  • Lighting solutions which are energy-efficient, resource-saving and durable  
  • Integration of lighting management, optimised use of daylight and maintenance services  
  • Investment in the employees' satisfaction and well-being  

Ured i komunikacija

Design example reception

LITECOM
Lighting management system
For more information, please refer to:
zumtobel.com/officelighting
ONDARIA
Opal circular luminaire
LINCOR
Pendant LED luminaire

Ured i komunikacija

Design example team office

LITECOM
Lighting management system
MIREL evolution
Recessed LED luminaire
For more information, please refer to:
zumtobel.com/officelighting

Ured i komunikacija

Design example office cubicle

LITECOM
Lighting management system
LIGHT FIELDS evolution
Recessed LED luminaire
For more information, please refer to:
zumtobel.com/officelighting

Ured i komunikacija

Design example conference room

LITECOM
Lighting management system
SEQUENCE
Pendant LED luminaire
For more information, please refer to:
zumtobel.com/officelighting

Ured i komunikacija

Design example video conference room

LITECOM
Lighting management system
MELLOW LIGHT V
Recessed LED luminaire
For more information, please refer to:
zumtobel.com/officelighting

Ured i komunikacija

Saznajte više o Ured i komunikacija
+

Reference

Leica Camera AG
Wetzlar, Njemačka
Investitor: Leica Camera AG, Wetzlar (DE)
Arhitekt: Gruber + Kleine-Kraneburg, Frankfurt (DE)
Planiranje rasvjete: hpi Himmen Ingenieurgesellschaft, Köln (DE); Lichtvision, Berlin (DE)
U proljeće 2014. tvrtka Leica Camera AG uselila je u svoj visokomoderan proizvodni i administrativni kompleks u Wetzlaru, mjestu svoga utemeljenja. Leitz park, koji su izgradili arhitekti Gruber + Kleine-Kraneburg iz Frankfurta, objedinjuje osim zgrade za Leica Camera AG još dvije poslovne zgrade kao i samostalnu kavanu. Mnoga područja nove središnjice javno su pristupačna te posjetiteljima i kupcima omogućuju uvide u povijest tvrtke Leica Camera AG i njenih proizvoda. Tu se također prezentiraju djela Leica fotografa. Tako su unutar kompleksa osim administrativne centrale smješteni i muzej, umjetnička galerija, Leica ogledna trgovina, restoran te otvoreno vidljive proizvodne površine. Različite građevine povezane su međusobno u prizemlju, što je arhitektonski istaknuto kružnom i djelomice savijenom staklenom fasadom. Ona građevine u noći veže poput svjetleće trake koja treba podsjećati na fotografski film. Rješenje rasvjete koje je tvrtka Zumtobel realizirala u suradnji s dizajnerima rasvjete hpi Himmen i Lichtvision podržava s jasnim stilom i decentnim dizajnom samosvjesnu i istodobno decentnu arhitekturu Leitz parka te u svakom području stvara ozračje orijentirano prema potrebama posjetitelja i zaposlenika.

Zahtjevi za projekt bili su raznovrsni: ponajprije je trebalo rješenje rasvjete u potpunosti integrirati u prostornu arhitekturu te na suptilan način naglasiti karakter prostorije. Uz to je trebalo zadovoljiti zahtjeve različitih korisnika. Tako je za zaposlenike u administrativnom kompleksu trebalo stvoriti optimalno uredsko okruženje. U javno pristupačnim područjima posjetitelji su trebali naići na primamljivo ozračje u kojem će se osjećati dobro. Pritom je posebice galerija postavljala visoke zahtjeve za fleksibilnost svjetiljki, jer se tu prikazuju različite izložbe s uvijek novim eksponatima. Zahtjev tvrtke Leica bio je da se svim ugrađenim svjetiljkama može centralno upravljati pomoću EIB/KNX uređaja tehničkog sustava zgrade te da su prigušive.

Zumtobel je u računalnom centru glavnog sjedišta upotrijebio viseće svjetiljke CLARIS II, koje odlikuje reducirani minimalizam, pravocrtan dizajn te geometrijska ekspresivnost. Zajedno s inovativnom rasterskom tehnologijom osiguravaju optimalno svjetlo. Pritom egzaktno oblikovani kanal indirektnog reflektora osigurava homogeno osvjetljenje stropa.

U sporednim područjima i hodnicima Leica kompleksa zgrada nadgradne svjetiljke LINARIA olakšavaju orijentaciju u prostoru. Precizno vođenje linija pojedinačnih svjetlosnih traka stvara blagotvorno ravnomjerno osvjetljenje i ozračje prostora, koje se doima vrlo ugodnim. Sa samo tri centimetra se najmanja pojedinačna svjetlosna traka kompatibilna s DALI-jem odlikuje ekstremno uskim oblikom.

Dva modela LED obitelji svjetiljki PANOS infinity upotpunjuju rješenje rasvjete za novu Leica središnjicu: one se primjenjuju kao downlight svjetiljke u hodnicima te kao zidni reflektori u područjima za kupce i događanja kao i u kavani. Optička spajalica čini pretežito ravnomjernu temperaturu boje odabranih svjetiljki. Dok je Zumtobel opću rasvjetu realizirao s downlight svjetiljkama s temperaturom boje od 3000 K, zidni reflektori su zbog udjela dnevnog svjetla upotrijebljeni u temperaturi boje od 4000 K. Kod odabira LED svjetiljki serije PANOS infinity u prvom planu stajali su visoka funkcionalnost i fleksibilnost: „Svjetiljke Panos uvjerili su nas svojom kvalitetom: visoka reprodukcija boje, ravnomjerna raspodjela svjetla kao i napredna LED tehnika omogućuju nam zadovoljiti različite zahtjeve projekta. Istodobno decentan stil dizajna svjetiljki naglašava arhitekturu zgrade", govori Isabel Sternkopf iz tvrtke Lichtvision. K tomu dolazi precizno usmjeravanje svjetla koje je bilo omogućeno pomoću zidnih reflektora: oni usmjeravaju svjetlo tamo, gdje to zahtijeva odnosni eksponat odnosno primjena. No, i visoka energetska učinkovitost LED rješenja govori za sebe: uporabom LED svjetiljki moguće je u usporedi s konvencionalnim sustavom svjetiljki uštedjeti najmanje 40% energije.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete
Kaspersky Lab
Moskva, Rusija
Investitor: Kaspersky, Moskva (RU)
Arhitekt: ABD architects, Moskva (RU)
Planiranje rasvjete: ABD architects, Moskva (RU)
Virusni skeneri tvrtke Kaspersky Lab svakodnevno otkriju preko 300.000 novih štetnih datoteka. U tu svrhu samo u glavnom sjedištu u Moskvi radi oko 1.600 zaposlenika na najnovijim rješenjima ruskog softverskog poduzeća. Mirno ozračje i svijetle prostorije neizostavni su za zahtjevan posao. Tako je u planiranju novih ureda vrhunski prioritet bio stvoriti okružje bez stresa, koje će zaposlenicima pružiti maksimalan komfor.

To je naravno važilo i za rješenje rasvjete: uz klasične urede trebalo je također stvoriti ispravno svjetlo za fleksibilne radne situacije. Prilagodljivost i individualizacija bili su ključni kriteriji. Tvrtka k tomu pridaje veliki značaj održivom načinu gradnje te su arhitekti i planeri bili pred velikim izazovom, da u svim podsekcijama naglasak stave na učinkovitost i ekološku neškodljivost.

Zumtobel je dao podršku kod rješenja rasvjete: Homogeno osvijetljena LED svjetlosna linija SLOTLIGHT II bila je pritom sveobuhvatan oblikovni element. Ona podcrtava puristički dizajn novog glavnog sjedišta i uvjerava visokim stupnjem učinkovitosti. Tako se može slobodno razmjestiti u prostoru, stvara blagotvorno svjetlo za ugodnu opću rasvjetu i osigurava optimalne svjetlosne odnose bez ometajućih refleksija na tabletima ili zaslonima pri razmjeni u neformalnim prostorima za razgovor. Svojim dizajnom opalna LED okrugla svjetiljka ONDARIA daje blagi naglasak u više pravocrtnom dizajnerskom pristupu. Ona također donosi skladno ozračje u prostore, koji ponajprije služe za komunikaciju.

I u samim uredima izvrsnu kvalitetu svjetla na radnome mjestu osigurava nitko drugi do viseća svjetiljka AERO II. Kombinacija waveGuide tehnologije i mikropiramidalne strukturne optike MPO+ nudi potreban slobodan prostor za pozicioniranje uredskih stolova neovisno o svjetiljci. S mogućnosti zasebnog upravljanja neizravnim i izravnim svjetlom jamče se sa samo jednom svjetiljkom različiti svjetlosni ugođaji te ispravno svjetlo za svaku aktivnost. Cjelovito rješenje rasvjete zaokružuje sigurnosna rasvjeta ONLITE, koja još jedanput dokazuje da su održivost i dobar dizajn nepobjediv tim.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete
Odvjetnički ured K&L Gates
London, Engleska
Investitor: Land Securities, London (UK)
Arhitekt: LSM, Washington (US)
Planiranje rasvjete: Seider Ligthing Design, Berlin (DE)
Elektroprojektiranje: Hilson Moran Partnership, London (UK)
Električna instalacija: Phoenix Electrical Company Ltd, London (UK)
Fotografije: Richard Bryant, arcaidimages.com
S trgovačkim i uredskim kompleksom One New Change francuski arhitekt Jean Nouvel i Land Securities stvorili su najveće i najdojmljivije zrcalo gradskog središta Londona. U dramatično facetiranoj fasadi bljeska - uvijek u drugim fragmentima slike - moćna katedrala sv. Pavla. Na dva od ukupno četiri uredska kata smjestio se međunarodni odvjetnički ured K&L Gates.

Za uređenje uredskih prostorija veličine 10.000 četvornih metara odgovoran je arhitektonski ured LSM iz Washingtona u suradnji s dizajnerom rasvjete Christopherom Seiderom iz Seider Design u Berlinu. „S međunarodnim širenjem ureda razvili smo za K&L Gates jasnu i modernu estetiku, koja se odlikuje jedinstvenom interakcijom djelovanja u prostoru, svjetla i umjetnosti“, govori Debra Lehman-Smith, partnerica u LSM-u. „Veliku ulogu pritom igra dnevno svjetlo kao i uključivanje lokacije.“

Igra s refleksijama
Iz prijamnog područja, kafića i velikih konferencijskih dvorana pogled prolazi između mnogih refleksija izravno na kupolu barokne katedrale. Igra s prostorom i iluzijama tako svojstvena onom dobu nastavlja se u unutrašnjosti ureda na suvremen način. Kao osnovna rasvjeta služe svjetlosne trake izrađene po mjeri, linije proizvoda SLOTLIGHT, koje precizno naglašavaju ivice prostora na potpornjima i stupovima. Svjetlosne osi zrcale se, prekrivene katkad baroknim fragmentima slike, u mnogim prozirnim staklenim unutarnjim stjenkama. Svjetlosne trake također suptilno razdvajaju različita područja ureda: dok u općim područjima vlada temperatura boje od 3.000 Kelvina, radni prostori osvijetljeni su s 4.000 Kelvina.

Rezultat ove intenzivne suradnje između arhitekta, dizajnera rasvjete i poduzeća za proizvodnju svjetiljki jednostavan je, elegantan i ponajprije karakterističan kontinuum od crte, slike i prostora. Ili, riječima arhitektice Debre Lehman-Smith: „Sa K&L Gates radimo već gotovo 20 godina. Međutim, londonski projekt doista je vrhunac te suradnje.“

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete
2226
Lustenau, Austrija
Investitor: Baumschlager Eberle, Lustenau (AT)
Arhitekt: Baumschlager Eberle, Lustenau (AT)
Planiranje rasvjete: Symetrys, Lustenau (AT)
Rasvjetna tehnika: Graf Elektro, Dornbirn (AT)
Električna instalacija: Graf Elektro, Dornbirn (AT)
„Veća udobnost s manje energije“ bio je slogan arhitekta Dietmara Eberlea za šesterokatnu novogradnju „2226“ u austrijskom Vorarlbergu. Naziv građevine „2226“ odnosi se na spektar temperature između 22 i 26 stupnjeva Celzija, koju većina ljudi širom svijeta osjeća ugodnom. Zahvaljujući sofisticiranom sustavu iz starih graditeljskih tradicija i inovativnih metoda ta se temperatura drži postojanom u zgradi - bez uporabe grijanja ili klima uređaja. Dietmar Eberle oslanja se umjesto toga na optimalno korištenje dnevnog svjetla, velike visine i dubine prostorije, dobru izmjenu zraka te masivne zidove.

Pomoću inovativnog softvera uzimaju se pritom u obzir vremenski uvjeti i broj nazočnih osoba u objektu. Za ovaj revolucionarni arhitektonski projekt Zumtobel je razvio precizan koncept rasvjete, koji ispunjava visoke zahtjeve arhitekta za učinkovitost, dizajn i višefunkcionalnost.

U uredskoj zgradi s korisnom površinom od gotovo 2.500 četvornih metara smješteni su osim Eberleovog arhitektonskog ureda »be baumschlager eberle« ostali uredi, kafeterija i dvije znamenite galerije. Rješenje rasvjete uzima to u obzir i prilagođava se optimalno različitim zadaćama osvjetljenja. Za opću rasvjetu kao i za idealne svjetlosne odnose za orijentiranje i vođenje stanara i posjetitelja zgrade skrbi dekorativna svjetiljka LINARIA. Optimalno osvjetljenje uredskih radnih mjesta osigurava se funkcionalnim i estetskim stajaćim svjetiljkama. LED spotovi serije PANOS INFINITY pružaju u prometnim površinama uredske etaže ravnomjernu temeljnu rasvjetu i odlikuju se posebice visokom kvalitetom svjetla.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete
Illwerke Zentrum Montafon
Vandans, Austrija
Investitor: Vorarlberger Illwerke AG, Bregenz (AT)
Arhitekt: Hermann Kaufmann ZT GmbH, Schwarzach (AT)
Planiranje rasvjete: Manfred Remm, Dornbirn (AT)
Elektroprojektiranje: el Plan Elmar Lingg Elektroplanung, Schoppernau (AT)
Poput ogromne, 120 metara dugačke „napolitanke“ stoji uz cestu novi Illwerke Zentrum Montafon (IZM) te, pokraj parkinga za posjetitelje, zakoračuje u jezero. S približno 10.000 četvornih metara korisne površine petokatni kompetentni centar za hidroenergiju tvrtke Vorarlberger Illwerke AG jedna je od najvećih hibridno građenih drvenih poslovnih zgrada na svijetu. Planirao ju je arhitekt Hermann Kaufmann iz Voralberga. Na osnovu masterplana od Kuess / Hörburgera Kaufmann je na pozivnom natjecanju odnio pobjedu među 13 sudionika. Njegov koncept: Cijla građevina sagrađena je prema modularnom principu sa serijskim komponentama. Na slijepljenim, u fasadu integriranim potpornjima naliježu drveno-betonski spojni elementi, koje u središnjoj osi drži čelični nosač. Sama drvena fasada je radi zaštite od vremenskih uvjeta i ljetnog pregrijavanja zaštićena nadstrešnicom. Ako za trenutačno 270 zaposlenika jednoga dana ne bi bilo dovoljno mjesta, zgrada se u svakom trenutku može proširiti. Već su poduzete za to potrebne statičke mjere.

Snažan dojam unutra ostavlja foaje s rasvjetnom instalacijom u bojama od Miriam Prantl. Inače posvuda dominira drvo. Umjetno osvjetljenje unutarnjih prostora uzima u obzir: osim konvencionalnih svjetiljki u suterenu, sve svjetiljke izvedene su kao LED verzija. Rasvjeta se uglavnom sastoji od posebno izrađenih LED svjetlosnih linija, koje su egzaktno usklađene različitim područjima te naglašavaju ekstremnu duljinu uredske zgrade.

Najbolja moguća kombinacija dnevnog i umjetnog svjetla
Sva radna mjesta pozicionirana su na obostrano velikodušnim prozorskim površinama i jamče time najbolju moguću kombinaciju dnevnog i umjetnog svjetla. Izvedba stropa kao stropa za hlađenje i grijanje zahtijevala je stropne svjetiljke, koje suprotno njihovom izgledu poravnatom s površinom nisu izvedene kao ugradne već kao nadgradne svjetiljke. Opremljene s optikom s mikroprizmama i UGR vrijednosti manjom od 19, osiguravaju najbolje moguće, ravnomjerno i svjetlo bez bljeskanja na radnome mjestu. K tomu je oko 1.000 svjetiljki izrađeno po mjeri u dimenziji 100 x 1.845 milimetara i razmještene su tako da se omogući fleksibilna raspodjela radnih mjesta i u budućnosti.

U središnjim zonama ureda ugrađene su linearne svjetiljke (SUPERSYSTEM kao posebna svjetiljka), koje su morale biti precizno integrirane u unaprijed izrađene arhitekturne elemente. One osvjetljuju ovdje uređena mjesta za komunikaciju i odmor, koja su najčešće u šarenom kontrastu prema optici drva. LED svjetlosne linije širine 40 milimetara preuzimaju tako u duljini od nekoliko metara ulogu spuštene hrastove lajsne. Prikrivanje je savršeno - ne vidi se svjetiljka već samo svjetlo. Sve svjetiljke priključene su na senzore dnevnog svjetla i dojavnike pokreta. Zahvaljujući tehničkom sustavu zgrade i konceptu rasvjete, IZM je bilo moguće graditi kao zelenu zgradu. Uz to je dobila i zlatnu plaketu prema ÖGNI kriterijima.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete
Credit Suisse
Zürich, Švicarska
Investitor: Credit Suisse AG, Zürich (CH)
Arhitekt: Stuecheli-Architekten AG, Zürich (CH)
Planiranje rasvjete: Reflexion AG, Zürich (CH)
S misijom oblikovanja „radnog mjesta budućnosti“, Credit Suisse je u novogradnji Uetlihof 2 realizirao svoj novi „koncept Smart-Working“. Umjesto uskih radnih ćelija ili monotonih prostranih struktura zaposlenici svaki dan mogu iznova odlučiti: konvencionalno radno mjesto u „Home Baseu“, kreativnost u „Business Gardenu“, koncentracija u „Quiet Zones“ ili „Worklab“ ozračje za rad u privremenim projektnim timovima. Ovisno o obliku rada na raspolaganju je raznovrstan prostorni okvir, u kojem se zaposlenici mogu fleksibilno kretati.

 

Markus Basler, Corporate Workplace Manager Credit Suisse  

„Ideja je koncepta Smart-Working da zaposlenik više nema svoje osobno dodijeljeno mu radno mjesto, nego da odabere radno mjesto koje će mu najbolje poslužiti“

Markus Basler, Corporate Workplace Manager Credit Suisse

 

Rasvjeta ima u ovom konceptu središnju ulogu, jer je dobra klima prostora ključna za osjećaj ugode i produktivnost zaposlenika. Uz to, koncept Smart Working vidi u fleksibilnom iskorištenju površine odgovor na radno mjesto budućnosti. Logična posljedica bila je napuštanje krute rasvjete integrirane u stropu.

 

Markus Natter, Head Environement Management Credit Suisse  

„Za Credit Suisse čovjek je na prvom mjestu. Uporaba LED tehnologije jasan cilj, budući da omogućava najbolju kvalitetu svjetla za zaposlenike te istovremeno zadovoljavamo naše visoke zahtjeve za održivost.“
Markus Natter, Head Environement Management Credit Suisse

Trebalo je razviti rješenje rasvjete koje je, s jedne strane, fleksibilno, prilagodljivo i istodobno dekorativno, te, s druge strane, da zadovoljava visoke zahtjeve održivosti i energetske učinkovitosti. Zgrada je konačnici trebala ispuniti standard Minergie-P-Eco. Uz to je dosad najveća Minergie-P-Eco zgrada u Švicarskoj nagrađena s Watt d’Or 2013. - nagradom Saveznog ureda za energiju za najbolja ostvarenja u ophođenju s energijom.

 

Georg Högger, Sales Director Zumtobel Schweiz  

„Ovaj projekt jedinstven je u svojoj dimenziji, dok ga usklađenost dizajna i nove tehnologije čini vodećim projektom. Za ovaj uspjeh u prvom redu treba zahvaliti zaposlenicima tvrtke Zumtobel i projektnim partnerima na uloženom trudu.”
Georg Högger, Sales Director Zumtobel Švicarska

U partnerskom razvojnom procesu s Credit Suisse nastala je LED stajaća svjetiljka  » SFERA sa SWARMCONTROL.

 

Stefan Niffeler, Head Regional Sourcing Credit Suisse  

„Snaga i angažman s kojima se tvrtka Zumtobel posvetila ovom projektu uvjerila nas je u konačnici da smo pronašli pravog partnera. Željeli smo nešto novo, za što do danas na tržištu nije postojalo rješenje.“ 
Stefan Niffeler, Head Regional Sourcing Credit Suisse

Rješenje je ponajprije trebalo biti jednostavno: utikač, strujni kabel i međusobna komunikacija svjetiljki trebali su stvoriti otoke svjetla, koji ovisno o raspoloživom dnevnom svjetlu i prisutnosti zaposlenika stvaraju ugodno ozračje. SFERA na sve to daje odgovor: Ona osigurava prilagodljivo svjetlo koje se intuitivno i proaktivno prilagođava potrebama zaposlenika. Ova prekretnica u tehnologiji svjetla omogućena je kombinacijom SENSCONTROL III s inovativnom tehnologijom SWARMCONTROL.

SFERA

LED stajaća svjetiljka SFERA
Kombinacija nove SWARMCONTROL tehnologije sa SENSCONTROL III čini SFERA-u ne samo idealnim rješenjem za Credit Suisse, nego je i odgovor na mnoge izazove u modernim uredskim konceptima. Ona za svakog zaposlenika na njegovom radnom mjestu nudi individualnu kvalitetu svjetla i uz to omogućava najveću moguću fleksibilnost, također kada se promijeni razmještaj radnih mjesta u uredu.

SWARMCONTROL se temelji na dvije važne funkcije - funkcija koridora i prisutnosti. Funkcija koridora daje sigurnost i orijentaciju. Pomoću integriranog dojavnika pokreta svjetiljke se sukcesivno uključuju i pokazuju put do radnog mjesta. Funkcija prisutnosti jamči na radnom mjestu idealne svjetlosne uvjete do 500 luksa prosječne osvijetljenosti. Pritom svaki zaposlenik može količinu svjetla uvijek prilagoditi individualnim potrebama. Putem radiosignala susjednim svjetiljkama stvara se oblak svjetla, tako nastaje ugodno ozračje u prostoru. Osigurana je i optimalna rasvjetna situacija koja nudi više vizualnog komfora za različite zadatke te pozitivno djeluje na produktivnost zaposlenika.

Za konfiguraciju svjetiljki nije potreban dodatni softver. Također i kada se razmještaj radnih mjesta u uredu promijeni, pomoću SWARMCONTROL može se uraditi prilagodba na promijenjene situacije u prostoru.

» Sve o SFERA-i sa SWARMCONTROL..

Zumtobel. The Light. 

share it


Blagi pozdrav u Londonu
London, England
Investitor: British Land, London, GB
Arhitekt: Arup Associates, London, GB
Planiranje rasvjete: SAS International, Reading, GB; Stortford Interiors, Bishop’s Stortford, GB
Planiranje rasvjete: SAS International, Reading, GB, Stortford Interiors, Bishop’s Stortford, GB

Zumtobel osmišljava rješenje dojmljive rasvjete predvorja u Ropemaker Placeu

 

 

Deset i pol metara visoko predvorje u novom uredskom tornju Ropemaker Place u rubnom području Londona već i samim svojim dimenzijama poziva na ulazak, ostanak i razgledavanje. Pogled neizbježno putuje od velikih površina prozora, preko udobne garniture za sjedenje do orahovinom obloženih zidova i na kraju do stropa. Strop, blago zaobljen poput vala, oblikuje strukturu koja plijeni pozornost. Prostrana ulazna dvorana i nadstrešnica zgrade ugodno su osvijetljene sa stropa.

 

Plastični sustav stropova u obliku vala zajednički su razvili Zumtobel i Arup Associates. Osvijetljena valovita stropna zaobljenja sastoje se od bijelog, sitno perforiranog PPC čeličnog lima i umetnute akustičke podloge. Pod prozirnim akrilnim pokrovom skrivaju se fluorescentni svjetlosni izvori s pojedinačnim upravljanjem koji služe kao izvor direktnog/indirektnog svjetla. Korištena „waveguide“ tehnologija dodatno jamči vrlo dobru kontrolu bliještanja zahvaljujući čemu nastaje uravnotežena rasvjeta odlične kvalitete svjetla.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete:
Oberalp Salewa
Bolzano, Italija
Investitor: Oberalp Salewa (IT)
Arhitekt: Cino Zucchi Architetti und Park Associati (Filippo Pagliani, Michele Rossi), Milan (IT)
Elektroprojektiranje: Energytech, P.I. Gabriele Frasnelli, Bolzano (IT)
Uzimajući u obzir sve aspekte održivosti grupa SALEWA / Oberalp sagradila je u Bozenu svoje novo sjedište. Tako je nastala zgrada prilagođena geografskim datostima koja savršeno pristaje uz marku SALEWA i povijest poduzeća te koja djelatnicima nudi idealnu okolinu za slobodan razvoj i uspješnost.

Odlikovana certifikatom "Work&Life" agencije KlimaHaus/CasaClima, zgrada ispunjava sve kriterije vezano za ekološku, ekonomsku i društvenu održivost. S ovog gledišta ističe se krovni sustav fotonaponskih ćelija (fotovoltaika) koji čitavu zgradu autonomno opskrbljuje strujom i omogućuje drastično smanjenje emisija CO2. Djelatnicima je, osim dječjeg vrtića, na raspolaganju fitnes centar i mnoštvo drugih sadržaja.

Heiner Oberrauch  

"Naša vizija bila je stvoriti zgradu u kojoj će se djelatnici zaista dobro osjećati, ali i zgradu koja će istovremeno svijetu predstavljati marku SALEWA."
Heiner Oberrauch, predsjednik grupe SALEWA / Oberalp

 
Filippo Pagliani, Architekt, Park Associati  

"Najveći izazov bio je uspostavljanje odnosa prema prirodi i prema okolini."
Filippo Pagliani, arhitekt, Park Associati

Cjeloviti energetski i rasvjetni koncept
Cjeloviti koncept rasvjete zgrade doslovce je svijetleći primjer. Uredski i izložbeni prostori ne smiju biti zasjenjeni pri sunčevoj svjetlosti tako da djelatnici imaju pogled na planine. Osim toga želja su bili konstantni uvjeti osvjetljenja u interijeru, čak i pri različitom dnevnom svjetlu. Kako bi se ispunili ovi zahtjevi, Park Associati je, u suradnji s Zumtobelom, razvio svjetiljku s regulatorom svjetloće IBLA za uredske prostorije.

Zahvaljujući optički decentnim ugradnim svjetiljkama, prostorije za sastanke također nude varijabilne mogućnosti osvjetljenja za različite primjene, poput poslovnih razgovora ili prezentacija; uravnotežena distribucija svjetla prostorijama daje svijetlu i ugodnu atmosferu. Zumtobelove studije i primjeri primjene pokazuju da optimalna rasvjeta prostora ne samo da poboljšava zdravlje djelatnika, nego također omogućava povećanje učinka i veću spremnost na komunikaciju. Za izložbene i prijemne prostorije izabrana je ujednačena opća rasvjeta iz svjetlosnih letvi i usmjerena rasvjeta objekata iz reflektora. Njima se izloženi proizvodi mogu individualno osvijetliti.

Filippo Pagliani, Architekt, Park Associati  

"Novo sjedište tvrtke SALEWA odražava sve potrebe modernog, dinamičnog poduzeća. Ispunjavanjem SALEWA-ine želje za ekološki, ekonomski i društveno održivom zgradom, uspjeli smo stvoriti mjesto interakcije i komunikacije između djelatnika, kupaca i partnera. Koncept rasvjete bitno pridonosi stvaranju radne i životne okoline u kojoj se ljudi dobro osjećaju i koja je istodobno u skladu sa svojim okolišem."
Filippo Pagliani, arhitekt, Park Associati

Razvoj posebne svjetiljke IBLA
The dimmable luminaire offers both indirect and direct light. In this way, it contributes essentially to the pleasant atmosphere in the office rooms, at the same time ensuring ideal lighting conditions without glare at the computer workstations through its direct light component.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete
Okružna uprava Marktoberdorf
Marktoberdorf, Njemačka
Investitor: Landkreis Ostallgäu, Marktoberdorf (DE)
Arhitekt: Stadtmüller.Burkhardt.Architekten, Kaufbeuren (DE)
Planiranje rasvjete: Ing.-Büro Körbl + Feneberg GmbH, Füssen (DE)
Elektroprojektiranje: Elektro EWR, Füssen (DE)
Isplativost svježega vanjskog izgleda

U povijesnim zidinama 9.500 kvadratnih metara velike zgrade okružne uprave Marktoberdorf posjetitelje čekaju moderne prostorije i otvoreno oblikovana uslužna područja. Svjetlo je imalo važnu ulogu pri renovaciji, a sada je preuzelo funkciju oblikovanja, ali i ekonomičnu funkciju. Godišnja potrošnja energije je, u odnosu na ranije, smanjena za 43 posto, ali je istovremeno postignuta bolja kvaliteta svjetla. Kamen temeljac za uspješnu rekonstrukciju i proširenje postavio je arhitektonski ured Stadtmüller.Burkhardt.Architekten čiji je zahtjev bio „ne samo s puno osjećaja međusobno spojiti stare i nove elemente zgrade, već i poboljšati kvalitetu radnog okruženja djelatnika i naglasiti karakter uslužnih djelatnosti“.

Ukupno je ugrađeno skoro 500 metara uskih svjetlećih linija SLOTLIGHT koje sad obilježavaju izgled otvorenih područja i putova kretanja. Postavljene u razini stropa stvaraju ravnomjernu opću osvijetljenost i raspodjelu svjetlosti gotovo bez sjena. To je omogućeno takozvanom Tetris tehnikom s raspoređenim preklapajućim fluorescentnim rasvjetnim tijelima T16 i vlastitim reflektorom. Osim svjetlosno-tehničkih aspekata dojmljivi su i oblikovni argumenti: zahvaljujući PMMA pokrovu svjetiljaka, svjetleće linije mogu se slobodno raspoređivati u prostoru, a time i neovisno o položaju radnog mjesta, i ne stvaraju refleksije na zaslone.

Svježe boje i moderne svjetiljke unose živost u nekada tamne hodnike: na svakom katu pojedinačne svjetleće letvice LINARIA olakšavaju orijentaciju u prostoru i jamče ugodne uvjete osvijetljenosti. Kako bi uštede bile što veće, sve svjetiljke posjeduju mogućnost regulacije i opremljene su senzorima prisutnosti. Za uredska radna mjesta projektanti električnih instalacija odabrali su direktno-indirektne svjetiljke. Svojom učinkovitošću do 93 posto, viseća svjetiljka CLARIS II ispunjava visoke zahtjeve koji su postavljeni pred ovo energetski učinkovito i, s obzirom na vidnu udobnost, prvoklasno rješenje. Time su optimalno riješeni ugodan prostorni ambijent za dobru radnu atmosferu i štedljiv pogon zgrade.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete:
Angel Building
London, Engleska
Investitor: Derwent, London (GB)
Arhitekt: Allford Hall Monaghan Morris (AHMM), London (GB)
Planiranje rasvjete: GIA Eqation, London (GB)
U trendu s vremenom

Nedavno obnovljena i za 9.300 m² proširena zgrada Angel Building na sjeveru Londona plijeni svojim arhitektonskim i energetskim značajkama. Niska potrošnja energije kod rasvjete visoke kvalitete bila je središnji zahtjev ovoga opsežnog projekta obnove kojim je šesterokatna uredska zgrada iz 80-ih godina pretvorena u izvanrednu „Zelenu zgradu“ prema standardu BREEAM. Težina ovog zadatka, da se stvori radno okruženje visoke kvalitete s niskom potrošnjom energije, sastojala se u savladavanju ograničenja izvorne zgrade: zbog položaja zgrade na uglu zemljišta jedna od njezinih fasada je zakrivljena, tako da su bile potrebne svjetiljke posebnih duljina. Pritom je bilo važno istovremeno ispuniti visoke zahtjeve kvalitete za učinkovitu rasvjetu sličnu dnevnoj svjetlosti. Stoga su radna mjesta opremljena dinamičnom rasvjetom – pritom su korištene Zumtobelove direktne i indirektne svjetiljke s upravljanjem DALI u dvije temperature boje (3000 K i 4000 K).

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete
Alexander Bürkle GmbH & Co.KG
Freiburg, Njemačka
Investitor: Alexander Bürkle GmbH & Co.KG, Freiburg (DE)
Arhitekt: Freyler Industriebau GmbH, Kenzingen (DE)
Elektroprojektiranje: Planungsgruppe Burgert, Schallstadt (DE)
Električna instalacija: El. Geppert, Breisach (DE)

Dvije primjene, jedno rješenje

 

Područje poduzeća Alexander Bürkle GmbH povećalo se za skladišnu halu površine 2.600 m2 te uredsku zgradu koja se na nju nastavlja. Kao sudionik u programu poticanja ECOFIT grada Freiburga, frajburška veletrgovina električnom opremom iskoristila je sve mogućnosti da s najmodernijim sustavima omogući ekološki i ekonomični rad. Inovativni Zumtobel koncept rasvjete dao je dragocjeni doprinos tome: potrošnja energije se smanjuje, a kvaliteta svjetla ostaje i dalje ista.

 

Arhitektura nove trokatne upravne zgrade bila je predodređena za iskoristiti prednosti LED svjetlosnih izvora. Uredske površine u potpunosti su realizirane bez fiksnih nosača te time jamče fleksibilno iskorištavanje prostora. Na temelju posebnog rješenja LED downlight svjetiljke CRAYON poduzeće Zumtobel razvilo je također moderan koncept rasvjete ureda: 122 LED downlight CRAYON, kvadratnog oblika i snage 48 W, ugrađene su u posebnoj veličini od 625 mm u ravninu sa stropom. Neutralna boja svjetla od 4.000 kelvina ne omogućuje samo ugodnu, homogenu osnovnu rasvjetu, već svojim svjetlom stabilne boje nudi dugi vijek trajanja, ne treba se održavati i posjeduje mogućnost regulacije intenziteta svjetla.

 

Skladišnu halu, u odnosu na funkcionalnu arhitekturu koja štedi resurse, obilježavaju mnogi svjetlarnici koji maksimalno propuštaju dnevno svjetlo. Umjetno svjetlo koristi se svjesno u trenucima kada prirodno svjetlo nije dovoljno, a da bi se postiglo traženo osvjetljenje. Za osnovnu rasvjetu skladišne hale odgovorne su osobe iskoristile dokazani sustav svjetlećih traka TECTON. Modularno strukturirana svjetleća traka u industrijskom području omogućuje optimalno svjetlo i jamči osvjetljenje u skladu s normom od 300 luksa. Fleksibilno se može proširiti i dopuniti reflektorima i sigurnosnim svjetiljkama.

 

LED downlight CRAYON instalirana je u mokrim prostorijama s klasom zaštite IP 44. Downlight svjetiljka od 12 W postiže razinu halogene svjetiljke od 50 W ili kompaktne fluorescentne svjetiljke od 18 W. Zbog toga se konvencionalne downlight svjetiljke bez velikog troška mogu zamijeniti učinkovitijim i dugovječnijim LED svjetiljkama.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete:
LVM osiguranja
Münster, Njemačka
Investitor: LVM Landeswirtschaftlicher Versicherungsverein Münster (DE)
Arhitekt: Duk-Kyu Ryang / HPP Düsseldorf (DE)
Električna instalacija: Elektro Heikes GmbH & Co.KG, Münster (DE)
Planiranje rasvjete: Ingenieurbüro Nordhorn, Münster (DE) (office area); Rhein Licht, Düsseldorf (DE) (public area)
 

Nagrađivana arhitektura s prvoklasnim dizajnom svjetla

 

Novogradnja LVM osiguranja nagrađena je za svoj način gradnje, koji je štedljiv za resurse, nagradom za arhitekturu, stanogradnju i gradnju gradova u pokrajini Nordrhein-Westfalen na temu „Energetski učinkovita gradnja za budućnost". Tako se građevina, između ostalog, grije, a ljeti hladi geotermalnom energijom, djelomično opskrbljuje solarnom strujom, a WC-i se ispiru kišnicom. Vrhunac projektiranja bila je smislena kombinacija dnevnog i umjetnog svjetla. To omogućuje inteligentan softver Luxmate Litenet: svim svjetiljkama i sjenilima u zgradi upravlja se pomoću tog sustava upravljanja rasvjetom. Umjetno svjetlo prilagođava se prirodnim odnosima svjetla, što omogućuje uštedu energije do 60 posto uz istovremeno optimalnu kvalitetu svjetla.

 

Od glavnog ulaza zgrada se dijeli u više bočnih krakova. Između tih uredskih blokova nalaze se ostakljena i natkrivena unutarnja dvorišta s bujnim raslinjem koja služe kao oaze mira. COPA viseće svjetiljke, koje su tu ugrađene, svojom odličnom tehnikom rasvjete postavljaju elegantne akcente na drveće i grmlje. Ono što arhitektonski plijeni pozornost na novoj zgradi su male, šarene površine na ostakljenoj fasadi. Tu su folije različitih boja postavljene kao uske trake na dobro izolirane prozore.

 

Prilagođavajući se filigranskoj strukturi zgrade direktno-indirektna svjetiljka Freeline razigrano se uklapa u strukturu uredskih prostorija. Dok precizno usmjereno direktno svjetlo osigurava dovoljno osvijetljenosti u radnom okruženju, svjetlo koje indirektno pada preko stropa proizvodi uravnotežene sjene. Viseća svjetiljka posjeduje svojstvo fleksibilne promjene jakosti osvjetljenja. Opremljena je multi-vatnom električnom predspojnom napravom i stoga se umjesto 49-vatnog fluorescentnog svjetlosnog izvora može bez problema koristiti i snažnija 80-vatna verzija.

 

Za udobnost šarene kafeterije brinu se PANOS downlight svjetiljke, koje su ugrađene bočno u spuštene stropove i na taj način omogućuju da prostor djeluje viši i ugodniji.

Zumtobel. The Light.

share it


Rješenje rasvjete:

Komentar / Pitanje?

Puno hvala!

Dajte se inspirirati

Zumtobel Newsletter
Unesite svoju adresu e-pošte kako biste mjesečno dobivali inspirirajuća rješenja rasvjete i sve zanimljivosti vezane uz Zumtobel izravno u poštanski sandučić.

DRŽAVA
SOCIAL MEDIA

LLP

Partner za svjetlotehnička rješenja

Više uspjeha zbog profesionalnih i učinkovitih svjetlotehničkih rješenja: Tvrtka Zumtobel informira, podržava i kvalificira izabrane električare u korištenju rasvjete.
prema LLP portalu

LCP

Lighting Competence Program

Partnerski program tvrtke Zumtobel za elektroprojektante je usmjeren na povezivanje njihovih i naših kompetencija, iskorištavanje potencijala rasvjete i istovremeno olakšavanje svakodnevno projektiranje.
prema LCP portalu

LDP

Lighting Design Program

Više uspjeha zbog profesionalnih i učinkovitih svjetlotehničkih rješenja: Tvrtka Zumtobel informira, podržava i kvalificira izabrane električare u korištenju rasvjete.
prema LDP portalu
Više o programima