... Zumtobel can make a significant contribution towards achieving environmental
certification of buildings?
... EPDs provide transparency as far as the environmental sustainability of products
is concerned
Development of sustainably built buildings
(commercial and institutional buildings)
An increase is also expected for the refurbishment of buildings. In surveys**), 50% of the companies questioned reported that they had sustainable refurbishment projects in the pipeline.
Higher rents
Higher sales value
Reduced energy costs
Increase in productivity thanks to optimised lighting solution
Fewer days absent due to illness
Employer branding: a working environment that inspires people
This is how we manage to continuously minimise the impact that each of our products has on the environment.
Transport
Recycling
LEED* (Leadership in Energy and Environmental Design) is an internationally recognised certification system for sustainable building.
Assessment of a building's construction by accredited technical experts (LEED Accredited Professionals)
Awarding of point score in various categories
LEED distinctions (LEED NC 2009**): Certified 40-49 points | Silver 50-59 points | Gold 60-79 points | Platinum 80-110 points
Up to 34*** points can be achieved if an intelligent lighting solution by Zumtobel is used
Bygherre: | Baumschlager Eberle, Lustenau (AT) |
Arkitekt: | Baumschlager Eberle, Lustenau (AT) |
Lysplanlægning: | Symetrys, Lustenau (AT) |
Lysteknik: | Graf Elektro, Dornbirn (AT) |
El-installation: | Graf Elektro, Dornbirn (AT) |
Zumtobel. The Light.
Bygherre: | i+R Gruppe, Lauterach (AT) |
Arkitekt: | Dietrich und Untertrifaller |
Lysplanlægning: | Bartenbach Lighting Laboratory |
Fotos: | Zumtobel |
Environmental certificate: |
LEED® Platinum
|
Intelligent use of daylight in the entire building
The use of daylight plays a vital role in the entire building. Although one aim is to increase efficiency, the main goal is to create perfect working conditions for the staff, explains i+R Managing Director Reinhard Schertler: “For our new i+R headquarters, our top priority was to provide our staff with the best possible ambience. An innovative artificial lighting concept that maximises the use of daylight and thus has a positive impact on our employees' well-being was therefore of utmost importance to us.”
A daylight-based control system ensures a perfect combination of daylight and artificial lighting and creates optimum lighting conditions for the staff. Changes in lighting intensity are detected by sensors in the rooms and are automatically balanced. The resulting slow increase or decrease of the lighting level is hardly perceivable to the human eye. Despite the high degree of automation, the lighting solution leaves plenty of room for individual preferences, for all staff members can adjust lighting intensity levels, incident sunlight and temperature according to their personal needs.
Using this energy-saving lighting solution largely based on LED and further supported by presence detectors, the i+R Group was able to cut lighting-related energy consumption by up to 70 percent. In collaboration with the lighting designers of the Bartenbach Lighting Laboratory, Zumtobel managed to develop a lighting solution that provides a high degree of flexibility based on cutting-edge technology. Thus, it meets not only the specific needs of the i+R Group and complies with the high standards placed on LEED Platinum certified buildings, but is also sufficiently compatible and adjustable to fulfil the highest requirements in terms of sustainability and comfort in the long term.
Transparency thanks to environmental product declarations (EPD)
Zumtobel is the first company in the lighting industry to introduce environmental product declarations in compliance with the international ISO 14025 and EN 15804 standards. These so-called EPDs doc-ument the environmental impact of a product throughout its life cycle, for instance in terms of CO2 balance, recycling percentage, material composition or recyclability. In particular when it comes to building certification standards such as LEED, EPDs ensure the necessary transparency and are an essential component of the certification process.
In addition, Zumtobel supports its partners and customers during the building certification process by providing in-house experts for green building. Thanks to their comprehensive know-how, they are able to give valuable advice regarding the development of a sustainable lighting solution, in particular with respect to the different certification processes.
Arkitekt: | Dante O. Benini & Partners Architects, Milan (IT) |
Lysplanlægning: | Dante O. Benini & Partners Architects, Milan (IT) |
Lysteknik: | Studio AS ingg Srl, Milan (IT) |
El-installation: | Milani Giovanni & C. Srl, Osnago Lecco (IT) |
Environmental certificate: | LEED® Silver |
Intelligent use of daylight and efficient lighting contribute to building certification processes
The Vodafone Village consists of three linked buildings covering an area of over 67,000 m², which now boast an all-embracing lighting solution. This solution stands out thanks to its energy efficiency and minimal maintenance costs; it also meets high standards in terms of aesthetics, lighting quality and safety.
Vodafone's headquarters obtained certification according to LEED standards (LEED® 2009 ID+C: Commercial Interiors) and qualified for Silver (52/110 possible points). The building complex is at present the largest LEED-certified building in Italy.
In the “Energy and Atmosphere” category, automated lighting control makes an essential contribution to saving energy (approx. -25%). At the same time, systems for reducing energy consumption inside the building allow for further energy savings of up to 70%.
In order to enhance the staff members' sense of well-being, measures involving the “indoor climate” category have been planned and implemented as well: inside the complex, strategies to ensure high air quality have been applied, such as the installation of CO2 sensors for the densely occupied areas and an increase in the level of air exchange. Finally, the use of construction materials with low emissions of VOC (Volatile Organic Compounds) helps to create an extremely comfortable and healthy atmosphere in these working environments.
Bygherre: | Oberalp Salewa (IT) |
Arkitekt: | Cino Zucchi Architetti and Park Associati (Filippo Pagliani, Michele Rossi), Milan/Italy |
Elektroplanlægning: | Energytech, P.I. Gabriele Frasnelli, Bolzano/I |
Fotos: | Oskar da Ritz; Zumtobel |
Environmental certificate: | Climate House |
Everything under one roof
This extraordinarily shaped building accommodates a variety of functions under one roof:
The individual takes centre stage
The design focused on the individual – above all the staff members. The South Tyrolean model company wants to set an example of an active lifestyle – this is especially important for a mountaineering expert. The building also boasts an integral energy and lighting concept that was certified according to the acclaimed South Tyrolean “Climate House” concept; some parts of the building even achieved the highest level of certification – Gold. As to building materials, care was taken to reduce transport routes, and hence the building's carbon footprint, as much as possible. 90 percent of the suppliers are located in the immediate vicinity. The solar panels on the building produce more energy than it needs. In addition, technologies for heat recovery, heating and cooling the building with additional controllable surface temperature adjustment resulted in potential reductions of 330tonnes of CO2 per year. This amazing value is achieved also thanks to a two-layer glass façade mounted in front of the load-bearing concrete elements for the ceiling and the pillars, which serves as back-ventilated thermal protection with sunscreen glazing on a steel structure.
Bygherre: | Catena |
Lysteknik: | Zumtobel Group |
Elektroplanlægning: | Prenad |
El-installation: | Prenad |
Fotos: | Daniel Nilsson |
Da ejendomsselskabet Catena besluttede at bygge en ny postterminal til PostNord i Tostarp i Helsingborg, var det Bravida Prenad, der fik til opgave at stå for el- og belysningsinstallationerne. Den nye terminal er på 18.300 m2 og har den svenske miljøcertificering Miljöbyggnad Silver. Catenas meget høje miljøambitioner var medvirkende til, at de havde behov for innovative løsninger - også til belysningen.
Bygningen har to store haller med relativt høje lofter. I den ene hal skal der monteres en del avanceret maskinudstyr til sortering og øvrig håndtering af pakker, så kravene til en god almen belysning var meget høje. Den anden hal skal være lagerhal.
– Det fremgik af informationsmaterialet, at kravet til middelbelysningen var på 300 lux, fortæller Marjan Hrovath, som er entreprenørchef hos Prenad i Göteborg og ansvarlig for valget af tekniske løsninger i projektets el-del. Der blev stillet krav til en avanceret styring af armaturerne via bevægelses- og dagslyssensorer, og foruden LED-armaturerne skulle der også installeres nødbelysning.
Bygherren, Catena, havde hørt om Zumtobels systemløsning Tecton, som i dette projekt kunne være en fleksibel løsning for at integrere miljøeffektive LED-armaturer, sensorer og nødbelysning på en og samme strømskinne. Muligheden for at kunne styre det hele via Zumtobels Litecom-system og integrere det med postterminalens overordnede styringssystem var medvirkende til Catenas interesse for netop denne løsning.
– Catena bad os om at se nærmere på Tecton, og hvad denne løsning ville komme til at betyde for installationsomkostningerne, husker Marjan Hrovath.
– Både min og lommeregnerens første reaktion var, at det her så ud til at blive en dyr løsning. Men da vi havde analyseret Tecton-løsningen mere i dybden, fandt vi frem til, at der faktisk var penge at tjene ved denne mere fleksible installation. De højere omkostninger for udstyret blev udlignet af den arbejdstid, vi kunne spare, forklarer Marjan Hrovath.
En samlet installation
Det var blandt andet muligheden for at kunne placere de 61 nærværssensorer på Tecton-skinnen, som tiltalte Prenad. Det samme gjaldt terminalens 103 nødlysarmaturer. De blev anbragt på egnede steder langs Tecton-skinnerne.
Som normalbelysning blev der installeret i alt 342 Tecton-armaturer. Hos Catena valgte man bredstrålende armaturer med en lysstrøm på hele 16.000 lumen og en effekt på 104 W. Farvetemperaturen er 4.000 kelvin. 130 af armaturerne er i en ekstra bredstrålende variant, som giver en noget lavere lysstrøm – 15.300 lumen.
Tecton-armaturer findes også i flere andre varianter – bl.a. bredstrålende, smalstrålende, wall washers og armaturer til hyldebelysning i butikslokaler.
Nødbelysningen i terminalen består af 103 rene nødlysarmaturer, Tecton Resclite Pro Tec-GP, som hver især har en lysstrøm på 305 lumen. I de tilfælde hvor der stilles krav om 30 lux fra nødbelysningen, forsynes armaturerne fra et centralt batteri, men via Tecton-skinnen.
Kommunikerer med andre systemer
De 61 nærværssensorer af modellen ED-PST TEC-GP er en passiv infrarød type og kan monteres i helt op til 16 meters højde. De er tilpasset til Litecom-styringen, men passer også til Zumtobels styringssystem Litenet. Både Litecom og Litenet kan kommunikere med overordnede systemer til bygningsautomatik via BACnet-protokollen. I PostNords nye terminal i Helsingborg er det et Siemens Desigo-system, som Tecton-skinnen er tilsluttet.
Tecton-skinnen er selve grundpillen i den løsning, som Prenad har valgt til Catenas nye terminal. Det er den første løsning i verden til et belysningssystem med løbende skinner, som kan forlænges helt efter projektets behov, trækkes i lange rækker eller via hjørne- og T-forbindelser i den kombination, som kræves i det enkelte tilfælde.
– Skinnerne har indbygget strømforsyning og styringssignaler med 11 forskellige poler. Det betyder, at du ikke alene kan strømforsyne og styre Tecton-armaturerne, men du kan også samtidig koble sensorer og nødbelysning på samme skinne – og stadig have forbindelser tilbage, så du kan anvende skinnen som en del af det generelle bygningsautomationssystems datatrafik, forklarer Bo Hall, som er Zumtobels kundeansvarlige for Bravida Prenad.
Fleksibel installation
Bo forklarer endvidere, at armaturerne kan monteres hvor som helst langs med Tecton-skinnen – fleksibiliteten er indbygget i konceptet, så der også kan foretages justeringer efterfølgende, hvis et lokale skal bruges til andet formål, eller belysningsbehovet varierer afhængigt af virksomhedens type.
– Skinnen kan fastgøres direkte i loftet, ind mod væggen eller hænge i et kabel eller en kæde, tilføjer Bo Hall.
Den nye postterminal skal tages i brug her i efteråret. Corona-pandemien har forsinket en hel del af maskinleverancerne, men selve bygningen står klar og blev besigtiget allerede i starten af august.
– Arbejdet med Tecton-skinnerne og deres udstyr er i det store hele gået rigtig godt. Mine montører var i begyndelsen lidt tilbageholdende med at lære en ny installationsform, men det kom de meget hurtigt efter. Så forventningen om at det her skulle være en mere fleksibel installationsform end traditionel kabeltrækning er bestemt ikke blevet gjort til skamme, konstaterer Marjan Hrovath fra Bravida Prenad.
Zumtobel. The Light.
Bygherre: | SPAR |
Arkitekt: | Murau: Veider Röthl Kaltenbrunner, Leoben (AT); Vienna, Engerthstrasse: 3D, Design.Development-Display, Vienna (AT) |
Elektroplanlægning: | Murau: TB Mayr, Bruck a. d. Mur (AT) |
El-installation: | Murau: Klampfer, Leonding (AT); Vienna, Engerthstrasse: EMC, Böheimkirchen (AT) |
Environmental certificate: | ÖGNI Gold |
Around 35 SPAR and EUROSPAR stores in Austria alone have already been upgraded in line with this new concept in a consistent effort to pursue sustainability as a design objective.
The role of lighting
Alongside heating and cooling systems, lighting accounts for a significant proportion of energy consumption.
LEDs are characterised by their long service life. Good thermal management reduces maintenance effort and hence costs. In the case of emergency luminaires, the client benefits from their low installed load.
25% of the energy required for lighting was saved by using LEDs. This result is confirmed by ongoing assessments carried out by SPAR.
The climate-protection supermarkets in Murau and Vienna were gold certified by the Austrian Association for Sustainable Real Estate Management (ÖGNI).
Bygherre: | Catena |
Lysteknik: | Zumtobel Group |
Elektroplanlægning: | Prenad |
El-installation: | Prenad |
Fotos: | Daniel Nilsson |
Da ejendomsselskabet Catena besluttede at bygge en ny postterminal til PostNord i Tostarp i Helsingborg, var det Bravida Prenad, der fik til opgave at stå for el- og belysningsinstallationerne. Den nye terminal er på 18.300 m2 og har den svenske miljøcertificering Miljöbyggnad Silver. Catenas meget høje miljøambitioner var medvirkende til, at de havde behov for innovative løsninger - også til belysningen.
Bygningen har to store haller med relativt høje lofter. I den ene hal skal der monteres en del avanceret maskinudstyr til sortering og øvrig håndtering af pakker, så kravene til en god almen belysning var meget høje. Den anden hal skal være lagerhal.
– Det fremgik af informationsmaterialet, at kravet til middelbelysningen var på 300 lux, fortæller Marjan Hrovath, som er entreprenørchef hos Prenad i Göteborg og ansvarlig for valget af tekniske løsninger i projektets el-del. Der blev stillet krav til en avanceret styring af armaturerne via bevægelses- og dagslyssensorer, og foruden LED-armaturerne skulle der også installeres nødbelysning.
Bygherren, Catena, havde hørt om Zumtobels systemløsning Tecton, som i dette projekt kunne være en fleksibel løsning for at integrere miljøeffektive LED-armaturer, sensorer og nødbelysning på en og samme strømskinne. Muligheden for at kunne styre det hele via Zumtobels Litecom-system og integrere det med postterminalens overordnede styringssystem var medvirkende til Catenas interesse for netop denne løsning.
– Catena bad os om at se nærmere på Tecton, og hvad denne løsning ville komme til at betyde for installationsomkostningerne, husker Marjan Hrovath.
– Både min og lommeregnerens første reaktion var, at det her så ud til at blive en dyr løsning. Men da vi havde analyseret Tecton-løsningen mere i dybden, fandt vi frem til, at der faktisk var penge at tjene ved denne mere fleksible installation. De højere omkostninger for udstyret blev udlignet af den arbejdstid, vi kunne spare, forklarer Marjan Hrovath.
En samlet installation
Det var blandt andet muligheden for at kunne placere de 61 nærværssensorer på Tecton-skinnen, som tiltalte Prenad. Det samme gjaldt terminalens 103 nødlysarmaturer. De blev anbragt på egnede steder langs Tecton-skinnerne.
Som normalbelysning blev der installeret i alt 342 Tecton-armaturer. Hos Catena valgte man bredstrålende armaturer med en lysstrøm på hele 16.000 lumen og en effekt på 104 W. Farvetemperaturen er 4.000 kelvin. 130 af armaturerne er i en ekstra bredstrålende variant, som giver en noget lavere lysstrøm – 15.300 lumen.
Tecton-armaturer findes også i flere andre varianter – bl.a. bredstrålende, smalstrålende, wall washers og armaturer til hyldebelysning i butikslokaler.
Nødbelysningen i terminalen består af 103 rene nødlysarmaturer, Tecton Resclite Pro Tec-GP, som hver især har en lysstrøm på 305 lumen. I de tilfælde hvor der stilles krav om 30 lux fra nødbelysningen, forsynes armaturerne fra et centralt batteri, men via Tecton-skinnen.
Kommunikerer med andre systemer
De 61 nærværssensorer af modellen ED-PST TEC-GP er en passiv infrarød type og kan monteres i helt op til 16 meters højde. De er tilpasset til Litecom-styringen, men passer også til Zumtobels styringssystem Litenet. Både Litecom og Litenet kan kommunikere med overordnede systemer til bygningsautomatik via BACnet-protokollen. I PostNords nye terminal i Helsingborg er det et Siemens Desigo-system, som Tecton-skinnen er tilsluttet.
Tecton-skinnen er selve grundpillen i den løsning, som Prenad har valgt til Catenas nye terminal. Det er den første løsning i verden til et belysningssystem med løbende skinner, som kan forlænges helt efter projektets behov, trækkes i lange rækker eller via hjørne- og T-forbindelser i den kombination, som kræves i det enkelte tilfælde.
– Skinnerne har indbygget strømforsyning og styringssignaler med 11 forskellige poler. Det betyder, at du ikke alene kan strømforsyne og styre Tecton-armaturerne, men du kan også samtidig koble sensorer og nødbelysning på samme skinne – og stadig have forbindelser tilbage, så du kan anvende skinnen som en del af det generelle bygningsautomationssystems datatrafik, forklarer Bo Hall, som er Zumtobels kundeansvarlige for Bravida Prenad.
Fleksibel installation
Bo forklarer endvidere, at armaturerne kan monteres hvor som helst langs med Tecton-skinnen – fleksibiliteten er indbygget i konceptet, så der også kan foretages justeringer efterfølgende, hvis et lokale skal bruges til andet formål, eller belysningsbehovet varierer afhængigt af virksomhedens type.
– Skinnen kan fastgøres direkte i loftet, ind mod væggen eller hænge i et kabel eller en kæde, tilføjer Bo Hall.
Den nye postterminal skal tages i brug her i efteråret. Corona-pandemien har forsinket en hel del af maskinleverancerne, men selve bygningen står klar og blev besigtiget allerede i starten af august.
– Arbejdet med Tecton-skinnerne og deres udstyr er i det store hele gået rigtig godt. Mine montører var i begyndelsen lidt tilbageholdende med at lære en ny installationsform, men det kom de meget hurtigt efter. Så forventningen om at det her skulle være en mere fleksibel installationsform end traditionel kabeltrækning er bestemt ikke blevet gjort til skamme, konstaterer Marjan Hrovath fra Bravida Prenad.
Zumtobel. The Light.
After two or three years of operation, the first results are now available regarding the energy-saving potential realised. Gerald Geiger (Head of the Central Construction/Energy/Technology Division) sums up how things have developed.
Spar opted for an LED-only lighting solution. What were the reasons for this decision, and what experience have you gained so far?
It turned out very soon that the lighting system is the second largest power eater at our sites, right after the heating & cooling systems. So obviously this is where we wanted to start. Our experience so far nothing but confirms our decision. We have been able to reduce lighting-related energy consumption by 25 percent while at the same time improving the lighting quality.
Your target is to reduce energy consumption by at least one third for each new or refurbished Spar supermarket by using new technologies. Spar's climate protection branches consume only half of the energy used by a conventional supermarket, thus saving up to 80 tonnes of CO2 per year.
What are the results with respect to these ambitious targets after the first two years of operation?
After more than one year of operation of our SPAR climate protection supermarkets in Murau (Styria) and Vienna (on Engerthstrasse), it is now clear that these two sites use 58 percent less energy than before the complete redesign, which is an incredible result. Of course we monitor these results, putting them in proportion to conventional SPAR supermarkets of similar size as well.
How are these savings measured; is there a specific monitoring system for the various areas?
330 systems are currently being monitored; this number increases continuously. A variety of key figures are determined here (power consumption per m² of retail space, hours of operation of the lighting system, gas and water consumption, standby losses and the like). We make every effort, including this monitoring, to ensure that our supermarkets' energy efficiency is continuously improved. Moreover, the monitoring system allows us to check new technologies in detail for their actual savings potential.
You deliberately set an example in terms of climate protection. Among other things, the supermarkets in Murau and Vienna were awarded Gold certification by the Austrian Association for Sustainable Real-Estate Management (ÖGNI).
How do customers, suppliers and staff members respond to the topic of sustainability?
Climate protection and sustainability have by now been firmly established in our society. We are getting highly positive feedback to our efforts in this respect, both from our customers and our suppliers and staff members.