Salud y atención sanitaria

Salud y atención sanitaria

References

Salud y atención sanitaria

Study

Improved quality of life for dementia patients

At a residential group of dementia patients, controllable lighting was installed, allowing for different lighting intensities and light colours to be realised and their effects on the residents' well-being and social activities to be examined systematically.

Salud y atención sanitaria

The best light for health & care

Reducing costs
Creating interiors
Supporting people

Salud y atención sanitaria

Added value 1: supporting people

Integral approach regarding the biological effects of lighting
  
  • Individual control allows for personal preferences
  • Support for nursing staff during a variety of tasks
  • Light helps to reduce fears and promotes social interaction
  • Daylight supplemented by artificial lighting via a daylight-based control system provides important time cues in care facilities and stabilises people's
    circadian rhythm
Getting ready for sleep
During the day with cloudy sky
During the day at sunshine
Stimulation in the morning

Salud y atención sanitaria

Added value 2: creating interiors

Creating interiors
 
  • Light and architecture as spatial expression of the mission statement of a hospital or nursing home
  • Stronger identification with the environment among patients, people in need of care and staff members
  • Selectively illuminated room zones connect people with each other
    (St. Katharina study)
  • Various lighting scenes adjusted to a variety of private needs and work tasks

Salud y atención sanitaria

Added value 3: reducing costs

Reducing costs
  
  • The luminaires are being operated with the ideal amount of light at the right time and place
  • Optimised lighting management has an impact on operating costs and saves resources
  • Appropriate lighting supports staff members during their tasks
  • Cost-efficient lighting concepts do not restrict quality of life and recovery

Salud y atención sanitaria

Design example waiting area

  • tunableWhite solution with variable light colours and illuminance levels similar to daylight
  • Perfect artificial lighting supplement in areas lacking daylight thanks to diffuse wide-area lighting
  • Open-plan room ambience is enhanced by additional luminance levels on the walls
ONDARIA
Opal wide-area luminaire

Salud y atención sanitaria

Design example examination room

  • Innovative glare control
  • High uniformity
  • Balanced shadow detail
  • SUPERSYSTEM serving as additional component to support the room ambience
LIGHT FIELDS evolution

Salud y atención sanitaria

Design example OP theatre

  • Wide-area luminaires have a stimulating effect to provide compensation for lack of daylight
  • The lighting concept is focussed on the operating area
  • CLEAN SUPREME has obtained certification according to DIN EN ISO 14644-1 for clean-room classes 3 to 9.
CLEAN supreme LED
Clean-room luminaire for extreme requirements

Salud y atención sanitaria

Design example superior patients' room

  • Modular wall system
  • Supply with lighting, electricity, medical gases and contemporary communication options
  • Helps create a living-room ambience
IMWS

Salud y atención sanitaria

Design example standard patients' room

  • Optimised for flexible lighting of patients' rooms
  • Technological supply system
  • Contemporary, unobtrusive design
  • Can be adjusted to a variety of room layouts
  • Optional tunableWhite function
SINUS LED
Modular LED supply unit

Salud y atención sanitaria

Design example corridor

  • Perfectly uniform light line
  • Convenient installation and flexible design
  • Blends discreetly into any architectural setting
SLOTLIGHT

Salud y atención sanitaria

Conocer más sobre Salud y atención sanitaria
+

Referencias

Hogar de Ancianos de Maldegem
Maldegem, Bélgica
Propietario: Ciudad de Maldegem, Maldegem (BE)
Arquitecto: AIKO Architecten & Ingenieuren, Maldegem (BE)
La luz activa

En la ciudad belga de Maldegem se ha creado un impresionante lugar para vivir y sentirse bien para personas de la tercera edad y personas que precisan cuidados, que tiene algo en especial que ofrecer: luz. La razón de esto: se ha probado científicamente que el ritmo circadiano de vigilia y sueño puede estabilizarse mediante una suficiente dosis de luz. Ya que los ancianos y, en particular, las personas necesitadas de cuidados, pasan poco tiempo al aire libre, lo mejor es llevarles a ellos la luz.

Sobre el campus de 10.000 metros cuadrados surgirían tres proyectos parciales que se completan y se comunican entre sí. El centro del campus es la nueva sección, provista de luz abundante, cuyas alas están vinculadas por un amplio restaurante. Este es un lugar de intercambio para residentes, empleados y huéspedes. Downlights proyectan en esta área una luz homogénea, completada por reflectores y modificable en todo momento, lo cual también permite presentar teatro y películas en la alta sala.

Los dos edificios de dos plantas, con sus ladrillos oscuros característicos de esta región, parten de los costados izquierdo y derecho de la cafetería. Están adaptados a las necesidades específicas de los residentes. En los apartamentos del ala izquierda, los moradores se atienden a sí mismos independientemente, si bien pueden solicitar ayuda y asistencia del sector de cuidados colindante. La sección derecha del complejo aloja las 124 habitaciones para personas necesitadas de atención. Ya el área de entrada produce un efecto acogedor y fresco que aleja el habitual ambiente de hospital. La luz natural, disponible en abundancia, se completa solo en caso de necesidad con luminarias suspendidas circulares y apliques de pared de proyección indirecta. La señalización de los pasillos invita a dar un paseo y es descrita por líneas luminosas SLOTLIGHT, mientras que las entradas a las habitaciones son acentuadas por diminutos downlights LED. Los apliques de pared toman el color del respectivo grupo de cuidados, facilitando con ello la orientación. Dispuestas alrededor de un patio interior, ventanas que van desde el suelo al techo en las habitaciones y salas de estar permiten que también los residentes de menor movilidad puedan vivir la naturaleza. Al atardecer, luminarias colgantes directas e indirectas agregan la medida necesaria de luz artificial y, al caer la noche, generan por sí solas una atmósfera placentera.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Hospital Universitario de Hamburgo-Eppendorf
Hamburgo, Alemania
Propietario: Clínica Universitaria de Hamburgo-Eppendorf, Hamburgo (DE)
Arquitecto: Nickl & Partner Architekten, Múnich (DE)
Diseño luminotécnico: Ebert und Partner, Núremberg (DE)
Contratista general: Hochtief Construction AG, Essen (DE)
Light for body and mind

Saving costs while increasing quality - this is the economic conflict health service providers are currently finding themselves confronted with. Architecture and interior design can significantly improve both parameters: architecture by designing buildings in a resource-saving, energy-efficient way based on the organisational processes applied, and interior design by promoting the multifaceted design of surfaces with light and colours that promote health and allow to pay attention to individuals.

The University Hospital in Hamburg-Eppendorf, UKE for short, has revolutionised hospital architecture. The building accommodates 16 operating theatres plus intensive-care units and over 700 beds. Thanks to the arrangement of supply systems and special wards, the distances to be covered by staff and patients are kept short. This allows staff to work cost-efficiently and at the same time at the topmost level of quality. Another special feature is based on the assumption that the recovery of patients is not only the result of good medical care but also of an atmosphere in which patients feel at ease. The patient rooms, for instance, have therefore been painted in warm colours with dark wooden floors. Almost like in a hotel, each bed has its separate multi-media unit. The CONBOARD media supply system with outlets for mains power, gas supply and communication systems has been integrated into a high-quality cabinet system. With its separately switchable components providing room lighting, reading light and LED night light, the bedside luminaire’s innovative waveguide technology endows the patient rooms with a contemporary and aesthetically appealing lighting culture. Thanks to this solution, the usual visibility of technical equipment directly next to the patients is avoided, reducing the alienating effect caused by hospital environments.

The hospital boulevard on the second floor takes the same line: a patients’ library, a cafeteria, a restaurant, shops, a hair salon, Internet terminals and a branch of Hamburger Sparkasse make sure that staying at the hospital is anything but boring. In these areas, the lighting designers placed special emphasis on a straightforward guiding system. They opted for the contemporary CLARIS luminaire with a linear design, that pleasantly illuminates the rooms, providing for a uniform look.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Hospital de Gmunden
Gmunden, Austria
Propietario: Gespag OÖ Gesundheits- und Spital AG, Linz (AT)
Arquitecto: fasch&fuchs.ZT-gmbh, Viena (AT)
Planificación eléctrica: TB Wanger & Partner ZT GmbH, Linz (AT)
Sistema eléctrico: ELIN GmbH & Co. KG, Linz (AT)
La luz como factor de bienestar

La segunda etapa de ampliación y renovación del Hospital Regional de la Provincia de Alta Austria en Gmunden es una muestra de la nueva percepción en el sector de la salud pública. Conforme a la premisa de „la mejor asistencia médica en centros modernos“ surgiría un complejo formado por edificios existentes y nuevos. Las zonas verdes de las unidades de cuidados circundan al hospital y aportan un ambiente de privacidad y tranquilidad. También en el interior impera el espíritu de la nueva era. El rehabilitado Hospital Regional de Gmunden ahorra más del 60% de energía gracias a un control inteligente de la luz. Hasta las 3.500 luminarias y 500 persianas se controlan por DALI en función de la luz natural. La compleja técnica permanece oculta a pacientes y visitantes. Solo el efecto de la luz es sentido por todos: la armonía de las finas líneas luminosas y la luz indirecta en colores sosegados. Los pasillos y áreas públicas, provistos de luz abundante, crean un ambiente grato y sugerente. Las habitaciones de pacientes siguen igualmente la corriente de modernización: la combinación arquitectónica de los cabeceros de cama individual Pureline y las unidades de atención médica Conboard facilita la benéfica iluminación básica y la seguridad médica.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Hospital de Santa María
Hamburgo, Alemania
Propietario: Otto Wulff Bauunternehmung GmbH & Co.KG, Hamburgo (DE)
Arquitecto: Henke + Partner, Hamburgo (DE)
Medicina punta y atmósfera placentera bajo un techo

El efecto psicológico de la luz va ganando cada vez más importancia en los hospitales y centros de atención sanitaria. Una muestra del pasado reciente es el Hospital de Santa María, el cual, en el nuevo edificio de su Centro Interdisciplinario de Emergencias y Operaciones (INO), sorprende con sus conceptos de luz y color hechos a la medida. Una fachada revestida con paneles de cristal de colorido brillo recibe a los pacientes. También en el interior, superficies luminosas forman las columnas portantes. Se han elegido expresamente tonos que, en la teoría de los colores, representan la vitalidad y el optimismo. Acudiendo al amarillo, naranja y rojo, este centro médico, que con sus 500 camas es el mayor hospital confesional de Hamburgo, reitera su misión de cuidar de los enfermos con corazón.

Para una iluminación general uniforme de efecto tranquilizante, en la entrada y los pasillos se instaló el sistema de tira de luminarias TECTON TETRIS. La óptica de cartelas, con su característica de iluminación indirecta, aporta un alumbrado adecuado a los techos, sin deslumbramiento. Una iluminación general de equivalente calidad en las salas comunes, oficinas y zonas de elevadores es obra de la familia de downlights PANOS y la luminaria de oficina LUZ SUAVE IV.

Incluso en las salas de operación y en las habitaciones de pacientes causan asombro los techos amarillos y las decoraciones murales. A fin de cumplir a cabalidad las altas normas de higiene y calidad de luz en estas áreas, en las salas de operación de aplicaron las luminarias CLEAN Supreme para salas blancas, mientras que, en la unidad de cuidados intensivos, se instaló la versión CLEAN Advanced, en ambos casos con un tipo de protección IP 65/64, avanzadas tecnologías de lámparas T16 y balastos electrónicos. La unidad intensiva dispone igualmente de luminarias regulables TECTON TETRIS, las cuales, con su luz exenta de deslumbramiento, crean un grato ambiente, en particular para los pacientes en cama. En virtud de su combinación de luz de sala indirecta y luz de lectura directa, la luminaria PURELINE utilizada en las habitaciones de pacientes satisface todos los requisitos puestos en una iluminación placentera y a la par segura desde la perspectiva médica. Con una simple pulsación de un botón puede cambiarse de luz general o luz para leer a la iluminación de reconocimientos médicos de 300 lux, idónea para avanzadas tareas visuales.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Clínica de Offenbach
Offenbach del Meno, Alemania
Propietario: Ciudad de Offenbach, Offenbach d.M. (DE)
Arquitecto: woernerundpartner, Fráncfort (DE)
Diseño luminotécnico: Brendel Ingenieure, Frankfurt (DE)
Sistema eléctrico: Brendel Ingenieure, Fráncfort (DE)
Potente quietud

La nueva sección de la Clínica de Offenbach se caracteriza por una infraestructura ideal para los trayectos de pacientes gestionados por procesos, un avanzado equipamiento médico-técnico, un diseño perfectamente estudiado, así como por sus innovadores conceptos de colores, materiales, iluminación y espacios libres. La planta en forma de peine brinda flexibilidad para los cambiantes procesos de trabajo y permite cortos recorridos, además de ser ampliable y, por ende, adaptable al futuro. Los principales papeles de la luz radican en el apoyo a los empleados en sus tareas por medio de luminarias de alta calidad y libres de deslumbramiento, el estímulo de la recuperación en las habitaciones de pacientes y la facilitación de la orientación a los visitantes mediante inteligentes soluciones de iluminación.

Ya la fachada irradia una enérgica afabilidad, resplandeciendo en intensos tonos rojos. También para el diseño de las áreas públicas, los arquitectos eligirían colores cálidos y mucha luz como elementos centrales. En el vestíbulo de entrada, de dos niveles, un armónico concepto de iluminación, compuesto de downlights PANOS y modelos especiales de la luminaria empotrada SLOTLIGHT, respalda la rápida orientación. El cálido rojo del suelo se refleja en los elementos blancos de paredes y techo, prestándole a la espaciosa sala un grato y suave carácter. Un sistema de orientación, provisto de atractivos acentos de colores y patrones, ayuda a los pacientes y visitantes a encontrar rápidamente el departamento o unidad buscado. En las escaleras, luminarias LINARIA siguen la ruta de los peldaños, formando una atractiva contraparte de las barandas.

Las habitaciones de pacientes, con 724 camas en 13 unidades de asistencia, son claras y agradables. El equipo de atención médica CONBOARD se halla integrado en el sofisticado mobiliario, un fino trabajo de ebanistería. El apacible concepto de colores y materiales de tonos arena y tierra en las salas de cuidados para pacientes adultos es relevado en la unidad infantil por matices más vigorosos.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación

Dejarse inspirar

Zumtobel Newsletter
Introduzca su dirección de correo electrónico para recibir cada mes, directamente en su buzón, novedades sobre sugerentes soluciones de iluminación y todos los detalles de interés en torno a Zumtobel.

¿Comentarios/Preguntas?

¡Gracias!

PAIS
SOCIAL MEDIA