Optimización
Mantenimiento
Modernización
Operación corriente
Propietario: | Ferag AG conveyor and processing systems, Hinwil (CH) |
Sistema eléctrico: | Ferag AG, Hinwil (CH) |
En el taller de maquinaria de la empresa Ferag AG se fabrican, cablean y controlan sistemas de transporte y procesamiento para la industria de medios impresos. Tan solo hasta hace unos meses, esta nave disponía de una iluminación anticuada. Luz insuficiente, frecuentes fallos de las lámparas y un laborioso mantenimiento solían interrumpir el proceso de trabajo y generaban costes elevados.
El principal argumento para la renovación de la iluminación partía del deseo de disponer de una luz óptima. Tampoco los costes de adquisición y manutención ni el consumo energético de las viejas luminarias eran ya justificables. La nueva solución responde al principio de la empresa que descansa en el uso comedido de los recursos y el compromiso con la sostenibilidad.
El punto de partida de la planificación del alumbrado eran las diversas áreas de trabajo del pabellón industrial y el deseo de integrar la luz natural. La sección frontal aloja máquinas CNC con pantallas, mientras que en otras zonas se ensamblan componentes mecánicos de instalaciones. Equipada con diferentes ópticas, la línea de luminarias TECTON responde a las demandas de las varias tareas visuales. La evolución durante el día de la cantidad de luz natural es compensada por el módulo de control de iluminación DIMLITE. Sensores Look Out orientados hacia el frente de cristal van registrando la oferta de luz natural. Al no alcanzarse con la luz natural la luminosidad predefinida, las luminarias se regulan al nivel apropiado. Con ello se aumenta el confort lumínico y se minimiza el consumo energético. La renovación del alumbrado se amortiza en poco más de dos años.
Zumtobel. La Luz.
Propietario: | Heinz P. Meier, Hotel Belvoir, Rüschlikon (CH) |
Arquitecto: | architektur & designbüro, Zúrich (CH) |
Diseño luminotécnico: | Lichtkompetenz, Zúrich (CH) |
Planificación eléctrica: | enerpeak salzmann ag, Dübendorf (CH) |
Cuando el dueño de la obra proviene del ámbito de la técnica, la diseñadora de interiores adora las emociones y el anfitrión del hotel es todo un experimentado pragmático, es entonces que surge un hotel como el Belvoir. Un hotel que describe la silueta del vecino glaciar y que combina este atributo con una magnífica vista del lago de Zúrich.
El control de la iluminación habría de acomodarse a este conjunto de circunstancias. Durante la fase de planificación, el promotor y el futuro anfitrión una y otra vez se pondrían en el lugar de los diferentes usuarios. En el del huésped, a fin de probar la facilidad de uso, así como en el del operador, este último interesado en el mantenimiento a bajo coste, en el ahorro energético y en la facilidad de mantenimiento
El ZBOX es un sistema cerrado en sí mismo que se hace cargo del control de respectivamente una habitación de hotel y que responde con flexibilidad a las pretensiones de cambio. Las teclas multifuncionales del módulo de control CIRCLE facilitan al huésped la compresión inmediata de cómo funciona el mando. Basta que pulse una tecla para activar las ambientaciones lumínicas preconfiguradas. Los estores horizontales se operan de forma centralizada mediante el sensor de luz diurna, pudiéndose, asimismo, subirse y bajarse manualmente. Las persianas de cierre automático previenen el calentamiento excesivo de las habitaciones desocupadas. Al introducir la tarjeta llave se abren por sí solas, mientras que, al mismo tiempo, se activa la ambientación luminosa de bienvenida. Para el restaurante se programarían sendas ambientaciones de mañana, mediodía y atardecer, cuyas luminosidades pueden adaptarse por medio de un sencillo movimiento rotativo sobre el panel de mando CIRIA de tipo iPod. Los sistemas de control de iluminación, el alumbrado de emergencia y las luminarias de seguridad han sido facilitados por un único proveedor. Mientras menos sean las interfaces, más rápido puede ponerse en operación un sistema.
Zumtobel. La Luz.
Propietario: | Nordsee restaurant, Kassel (DE) |
Planificación eléctrica: | Elektro-Anlagen Hübner GmbH, Nieste (DE) |
A fin de prestar mayor fuerza al eslogan "Nordsee. La Alternativa", el restaurante de Kassel se remodelaría por completo. Junto al equipamiento interior también se renovó la iluminación.
El restaurante se reconvirtió en su totalidad a un alumbrado LED. Ahora las temperaturas de color del comedor están inspiradas en los tonos de la naturaleza. La puesta en servicio del sistema de control de iluminación estuvo a cargo del servicio Zumtobel, el cual también familiarizó a los empleados con el innovador concepto de iluminación y su operación.
La mañana da comienzo, luminotécnicamente hablando, con un simple giro del interruptor de llave central. De inmediato se dispone de la luz idónea para los preparativos, caracterizada por altas iluminancias. Para el huésped, el día se inicia con cálidas temperaturas de color semejantes a las del sol naciente. Al mediodía, el restaurante está envuelto en un reluciente blanco luz diurna. Por la tarde, el control de iluminación EMOTION hace que el sol vuelva a sumergirse en el mar: tonos rojizos invitan al huésped a disfrutar de su cena con tranquilidad. Sin dejarse influenciar por la hora del día, las luminarias LED empotradas y las molduras luminosas LED aportan acentos refrescantes.
En las áreas de producción no es el color de la luz lo que se modifica, sino el grado de luminosidad de la iluminación general, para así adaptar la iluminación a la tarea de turno. Es decir que el control de iluminación LUXMATE EMOTION combina las ventajas de los LED —entre las que cuentan la baja emisión térmica y la consecuente reducción de la energía de refrigeración para los alimentos— con una superior hospitalidad. Y, también gracias a EMOTION, el confort de operación no es nada más que algo sobreentendido. Cuando, por la noche, se cierra mediante el interruptor de llave, el restaurante queda sumido en el rojo característico del diseño corporativo.
Zumtobel. La Luz.
Propietario: | Hannoversche Lebensversicherung AG, Hannover (DE) |
Arquitecto: | Architekten BKSP Grabau Leiber Obermann & Partner, Hannover (DE) |
Diseño luminotécnico: | Lumen³, Múnich (DE) |
Planificación eléctrica: | Taube + Goerz GmbH, Hannover (DE) |
Fotografías: | Andrea Flak |
El puesto de trabajo del futuro ya es una realidad en la sede central de la aseguradora Hannoversche Lebensversicherung AG. El sumamente eficiente edificio, dotado de triple acristalamiento y elementos de fachada de alto aislamiento del calor, cubre su marcadamente reducida demanda energética mediante ondas geotérmicas, bombas térmicas y calefacción urbana.
El cliente deseaba un edificio de oficinas de elevada eficiencia y con un máximo de flexibilidad, al objeto de estar óptimamente preparado para la gran cantidad de modificaciones esperadas en la disposición de las salas en el futuro. Se buscaba una empresa que se ocupara de la gestión externa de la iluminación, se hiciera cargo de la gestión del edificio y, por ende, ejecutara las labores de mantenimiento.
Todas las luminarias y persianas del complejo arquitectónico de tres secciones se operan por medio del sistema de gestión de iluminación LITENET, basado en el TCP/IP. La totalidad de las configuraciones y modificaciones del sistema pueden acometerse desde un puesto central, a cuyo fin el sistema se integraría en una monitorización visual OPC que abarca todo el complejo. Luminarias DALI de direccionamiento individual permiten responder a los cambios con toda flexibilidad.
La luz natural disponible se registra a través de un sensor de luz natural central. Siguiendo la altura del sol, las persianas venecianas con función de guía de la luz se van llevando a la posición correcta.
La intensidad de cada una de las luminarias necesaria para un constante nivel de iluminación se recalcula y ajusta minuto a minuto. En adición, detectores de presencia reducen las horas de operación de las luminarias conforme a la presencia de los empleados. Estos disponen de la opción de acomodar la ambientación luminosa a sus necesidades personales a través de radiointerruptores inalámbricos, con una independencia completa del cableado del edificio.
Zumtobel. La Luz.