Exteriores y arquitectura

Exteriores y arquitectura

Referencias

Exteriores y arquitectura

Tendencia

“Con la combinación inteligente y de consumo razonable de recursos de una iluminación de fachadas se cumplen requisitos funcionales y estéticos, se crean nuevos espacios urbanos y se le presta una cualidad propia a la arquitectura por la noche. Estas virtudes de la iluminación de fachadas ya las había descubierto el príncipe elector Carl Theodor, para cuya visita a Dusseldorf en 1742 esta ciudad ideó un plan maestro de alumbrado. A este plan maestro acude la fundación cívica "DUS-Illuminated" para, mediante la iluminación nocturna, crear un valor añadido para la ciudad de Dusseldorf”.
Dr. Ing. Edmund Spohr
Arquitecto | Oficina de arquitectos Edmund Spohr

Growing by numbers 2011, Milán / IT

Productos recomendados:
CAPIX / Luminaria para medios
PYLAS RGB / Bañador
  • Los acentos armónicos y escenificaciones
    revalorizan el espacio urbano.
  • Los planes maestros de alumbrado definen la
    personalidad de la ciudad.
  • Las planificaciones con alta aceptación atienden
    a las condiciones medioambientales.
Centro Comercial Mirage, Žilina / SK
Productos recomendados:
PYLAS / Bañado
PAN / Proyector empotrable
  • Las escenas urbanas extraordinarias atraen a los turistas.
  • La imagen de una ciudad incide en la elección de la
    ubicación de las empresas.
  • Las ciudades visualmente atractivas son más
    interesantes para residir.
La iluminación de fachadas como factor de mercadeo
Escenificar ciudades
Aumentar la rentabilidad

Exteriores y arquitectura

Tendencia

Dr. Thomas Posch
International Dark Sky Association

“Pocos son los diseñadores luminotécnicos que, con uso reducido de recursos, iluminan tanto acorde a altos criterios estéticos como en armonía con el medio ambiente. La iluminación de fachadas mal planificada es un problema cada vez mayor para el semblante de los paisajes nocturnos pero, igualmente, para los animales activos de noche, como los insectos y las aves migratorias. Con frecuencia, grandes porciones de la luz aplicada no se proyectan sobre la fachada, en tanto que las luminancias elegidas son considerablemente mayores a las necesarias”.

Emporio, Hamburgo | DE

Productos recomendados:
PAN / Proyector empotrable
LITENET / Gestión de la iluminación
  • Las luminarias LED son de reducido consumo energético. Se montan en la fachada o en la proximidad inmediata de la superficie a iluminar.
  • El direccionamiento puntual de la luz minimiza la luz dispersa.
  • Un control inteligente de la iluminación produce un máximo efecto con un mínimo consumo de energía.

Supermercado Spar, Fussach | AT

Productos recomendados:
HEDERA / Luminaria para medios
LEDOS M / Luminaria empotrable LED
  • Un edificio iluminado aumenta la sensación de seguridad
    de los transeúntes y protege del vandalismo.
  • La iluminación vertical de superficies facilita la orientación espacial.
  • Una iluminación vertical de superficies produce un efecto subjetivo más brillante que la simple iluminación horizontal.
Responsabilidad por la naturaleza, los recursos y el medio ambiente
Iluminar de forma sostenible
Brindar seguridad

Exteriores y arquitectura

Arquitectónicas

Stefan Hofmann
Planificador luminotécnico | Lichtwerke

“Con el revolucionario desarrollo de los LED, el tema de la iluminación de fachadas se ha visto enriquecido con nuevos enfoques de diseño. La regulabilidad de la luminosidad y del color del luz de la fuente lumínica LED, unida a sus múltiples propiedades ópticas, hacen posibles innovadoras soluciones luminotécnicas. Ejemplo de ello es la facilidad con que, gracias a las reducidas dimensiones de los LED, se puede realizar una iluminación de fachadas desde el interior del edificio. En lugar de bañar con luz las fachadas, ahora la fuente de luz se puede integrar en la arquitectura. Y el bajo consumo de energía de la fuente de luz encaja perfectamente en el debate energético. Un camino excitante”.
Productos recomendados:
Luminaria especial ROOK | Bañador de pared
PASO II | Luminaria empotrable en suelo
  • La correcta temperatura de color destaca los materiales y caracteres.
  • La iluminación vertical homogénea realza las superficies de las fachadas sin alterar la arquitectura.
  • La luz de acento precisa pone de relieve las particularidades arquitectónicas.
Productos recomendados:
HILIO monochrome | Luminaria para medios
IKONO | Aplique de pared
  • Las líneas luminosas definen las estructuras y facilitan orientación.
  • La arquitectura y los contornos del edificio son visibles también en la oscuridad.
  • Las disímiles luminancias sobre distintas superficies permiten diferenciar primer plano y fondo.
Soluciones de iluminación
Luz arquitectónica
Acentuar la arquitectura
Estructurar la arquitectura

Exteriores y arquitectura

Emocionales

James Turrell
Artista luminico

“La luz es inmaterial, pero real. Solo se hace visible cuando la emite o refleja un cuerpo. La luz en sí misma es espacial, llena un espacio. La visibilidad de la luz está ligada a un cuerpo, el cual, por su parte, solo se vuelve visible por la luz que se refracta en él. La sensibilidad al tacto y la visibilidad presentan un vínculo confuso, el cual origina que el medio mismo de la visión permanezca en gran medida invisible y, por lo general, funcione como una extensión del sentido, del ojo, cual contacto a distancia”.

Productos recomendados:
HEDERA RGB | Luminaria para medios
Butler XT | Gestión de iluminación
  • La luz de color despierta emociones.
  • Los cambio dinámicos de luz ejercen un intenso efecto a distancia y atraen a los pasantes.
  • Los conceptos de luz emocionales prestan vida a la arquitectura.
Recommended products:
APHRODITE | Luminaria de efectos especiales
SKENA | Luminaria de efectos especiales
  • Las estructuras luminosas convierte a la arquitectura
    neutral en una fachada sugerente.
  • La luz es capaz de transformar la arquitectura.
  • Las estructuras lumínicas se funden para formar patrones,
    con sus colores se crea una obra de arte.
Soluciones de iluminación
Luz emocional
Generar atención
Transformar la arquitectura

Exteriores y arquitectura

Comunicativas

Ing. de Lighting Design Sylwia Schafranietz
Planificadora luminotécnica | co:licht, Berlín
“Las fachadas de medios ofrecen la oportunidad de destacar la identidad de una ciudad y de proyectar su imagen singular hacia el exterior de forma efectiva y permanente. Como elemento reflector de la identidad, las innovadoras fachadas de medios remiten al lugar y su gente. De lo contrario se cierne el riesgo de la arbitrariedad. Tarea de un planificador lumínico es integrar críticamente esta sensible interacción en un concepto de alumbrado. De ello se benefician a largo plazo operadores, residentes y la ciudad por igual”.
Productos recomendados:
HILIO RGB | Luminaria para medios
EMOTION | Sistema de gestión de la iluminación
  • Con la luz, el diseño corporativo de una marca gana en efecto a distancia.
  • El color de la luz, la dirección de la luz y la intensidad otorgan visibilidad al carácter y posicionamiento de una marca también por la noche.
  • La iluminación de fachadas promueve el prestigio.
Productos recomendados:
CAPIX | Luminaria para medios
HILIO RGB VC | Luminaria para medios
  • Las fachadas controladas por píxeles facilitan información por medio de textos e imágenes.
  • Las fachadas interactivas reaccionan a los transeúntes y al entorno.
  • La fachadas para medios transforman el cuadro urbano y exigen una gran sensibilidad en la planificación.
Soluciones de iluminación
Luz comunicativa
Comunicar la marca
Transmitir información

Exteriores y arquitectura

Gama de productos

PYLAS S                                    PYLAS M                                                PYLAS L                                                          PYLAS XL
IKONO-D S                     IKONO-D M                     IKONO-D L                              IKONO-I/D S                     IKONO-I/D M                    IKONO-I/D L

Downlights
Downlights y Uplights

APHRODITE                                                  SKENA 1                                                SKENA 2                                                      SKENA 3

Luminarias
de efecto

PAN D52                                                        LEDOS III                                                          PASO II
HILIO RGB                                                                       HILIO MONOCOLOR                                                      SYSTEMLED DECO
CAPIX                                                                              HILIO RGB VC
Proyectores y bañadores
Apliques de pared
Apliques de pared
Luminarias de montaje empotrado
Bañadores de pared
Líneas de luz
Luminarias para medios

Exteriores y arquitectura

Conocer más sobre Exteriores y arquitectura
+

Referencias

Alumbrado público de Lech
Lech am Arlberg, Austria
Propietario: Municipio de Lech am Arlberg, Lech am Arlberg (AT)
Diseño luminotécnico: Dieter Bartenbach, Innsbruck (AT)
Sistema eléctrico: Elektro Müller, Landeck (AT)
La población austriaca de Lech am Arlberg es un centro de deportes de invierno a las orillas de río Lech, enmarcado en un majestuoso paisaje alpino. La localidad, con sus cerca de 1.500 habitantes, vive del turismo. A la disposición se hallan aproximadamente 8.300 camas de huéspedes, registrándose casi un millón de pernoctaciones al año.  Lech es un lugar que ha preservado su carácter de pequeño poblado rural y que pretende mantener una calidad del más alto nivel en su patrimonio.

Y, desde el invierno de 2015, esta plaza otrora galardonada como el "Poblado más encantador de Europa" se halla bañada por una luz perfecta. El concepto lumínico fue diseñado por Dieter Bartenbach y realizado en estrecha cooperación con Zumtobel. La imagen nocturna del poblado con sus elementos característicos es destacada deliberadamente por medio de una iluminación LED que acentúa y define el espacio. La luminaria ideada especialmente a estos efectos disuelve la intensidad lumínica en múltiples puntos LED, lo cual reduce al mínimo el deslumbramiento de los transeúntes. Además, la luz se proyecta de forma marcadamente más precisa y puntual que antes, lo cual se consigue en virtud de un corte exacto de los puntos de luz LED. Una ventaja adicional es la estructura modular, similar a la de un sistema de construcción por piezas. Las luminarias pueden configurarse con desde 6 hasta 34 puntos LED con cerca de 2 vatios respectivamente. Estas características permiten acomodar la iluminación a la situación específica. También para las farolas, Zumtobel diseñó una serie de versiones acorde a la ubicación.

La nueva iluminación se dosifica comedidamente. Desde que cae la noche hasta las 22 horas, todos los espacios de la población están iluminados. Después se apaga la iluminación de las fachadas. A medianoche se reduce la intensidad lumínica del alumbrado de las vías públicas a un nivel de iluminación básica. La precisa armonización del nivel lumínico se logra mediante un control especial por Internet. En cada luminaria se halla un sensor inalámbrico que permite encender, apagar y regular la luz. De esta forma se introduce el principio de "ciudad inteligente" en el paisaje alpino de Vorarlberg.

El nuevo alumbrado público, por consiguiente, supone un adelanto no sólo en el aspecto óptico, puesto que el enfoque preciso de la iluminación, sumado a una limitación del deslumbramiento y un control efectivos, contribuye a la sostenibilidad del alumbrado de la población. Las luminarias LED utilizadas son más eficientes y ecológicas que los modelos convencionales de proyección difusa y abierta que lanzan ineficazmente un 60 por ciento de la luz al cielo. El nuevo concepto luminotécnico reduce asimismo la contaminación lumínica y la perturbación de la fauna.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Casino de Bregenz
Bregenz, Austria
Propietario: Casinos Austria AG, Viena (AT)
Arquitecto: Art-Arch 23, Albrecht Prokop y Rudolf Troppmair, Innsbruck (AT)
Diseño luminotécnico: Art-Arch 23, Albrecht Prokop y Rudolf Troppmair, Innsbruck (AT)
Luminotecnia: Art-Arch 23, Albrecht Prokop y Rudolf Troppmair, Innsbruck (AT)
Planificación eléctrica: Elektro Kirchmann, Langen bei Bregenz (AT)
Sistema eléctrico: Elektro Kirchmann, Langen bei Bregenz (AT)
Es todo un escenario de película, particularmente desde que en este lugar se rodara "Quantum of Solace", la aventura de James Bond. En la inmediata cercanía del lago de Constanza, por el acceso a la terraza de verano, el Casino de Bregenz se abre hacia a la Plaza de los Festivales, en el centro de Bregenz. La renovada fachada, la cual encierra el frente de cristal y el ala de prolongación del edificio por medio de una envoltura metálica, potencia la impresión ante visitantes y transeúntes.
Desde el interior ofrece a los huéspedes una vista panorámica del lago. La atención de los pasantes la atrae gracias a deslizantes elementos de metal dispuestos con una ligera irregularidad. Al caer la noche, la estructura de la fachada se transforma en un luminoso juego de colores provisto por la luminaria LED CAPIX evolution para fachadas de medios. Puesto que los distintos elementos CAPIX se hallan vinculados respectivamente por una sola línea de datos y de alimentación, los 6500 píxeles CAPIX se adhieren como una segunda piel a la arqueada fachada del ampliado casino. El casino fue dotado de un total de 1140 metros de componentes luminosos. Cada píxel CAPIX dispone de tres LED RGB, lo que significa que CAPIX evolution, también a grandes distancias, proyecta intenso brillo y luminosidad. Con CAPIX evolution, además de generarse colores y efectos, también pueden reproducirse imágenes en movimiento valiéndose de un mando especial.

Si se desea, la secuencia de los motivos de la fachada puede modificarse también en un mínimo de tiempo. La nueva iluminación de fachada LED cumple los estrictos requisitos aplicables en Bregenz en materia de protección de la naturaleza y de las aves, destacando asimismo por su excelente eficiencia energética. El concepto de la fachada, la estructura laminar y la animación de vídeo fueron ideados y desarrollados por el bufete de arquitectura Art-Arch 23 de Innsbruck, dirigido por Albrecht Prokop y Rudolf Troppmaier. En el marco de la rehabilitación también se renovó y amplió el interior. El proyecto incluyó la instalación en el salón de brillantes downlights LED DIAMO que generan un ambiente de estilo refinado.

El rediseñado Casino de Bregenz conforma un armónico panorama junto al Palacio de los Festivales y el escenario lacustre. La fachada se integra perfectamente y añade un resplandor adicional a ese paseo cultural surgido en los últimos años que se extiende desde el museo Kunsthaus Bregenz (KUB), pasando por el Teatro Provincial y el Museo de Vorarlberg, hasta desembocar en la Plaza de los Festivales. Para la empresa Casinos Austria, la fachada de medios abre nuevas posibilidades de la escenificación, permitiendo que no sólo los visitantes, sino también los transeúntes, disfruten por la noche del Casino de Bregenz tornado una fascinante obra de arte luminosa.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Centro comercial Mirage
Žilina, Eslovaquia
Propietario: OC Mirage, Žilina (SK)
Arquitecto: Michal Diviš Architekti s.r.o., Žilina (SK)
Planificación eléctrica: Marsy, spo. s.r.o., Banska Bystrica (SK)
Sistema eléctrico: Hard - Soft Technologies, s.r.o, Žilina (SK)
Contratista general: Ing. George Trabelssie

El resplandeciente corazón de Žilina

Proclamado el „nuevo corazón de Žilina“, con este centro comercial de 22.000 metros cuadrados los arquitectos han trazado un sugerente arco entre tradición y modernismo. El centro comercial se caracteriza en primer lugar por una estructura circular a la que se incorporan otras secciones angulares del complejo.

En estrecha colaboración con los arquitectos, para las galerías, superficies de ocio y restaurantes se eligieron las luminarias y sistemas de control de iluminación más modernos, los cuales facilitan un alto confort y un ambiente agradable. En las distintas zonas, la luz se aplicó en diversas modalidades: como brillante juego de colores, como tenue iluminación básica o como práctica orientación. Para el núcleo de la fachada se desarrolló una extraordinaria solución especial LED, distinguible solo cuando oscurece. Llegado este momento, casi 2.000 spots LED sumergen la entrada en una envoltura de misteriosa resplandescencia. Tal instalación cuenta con un control DMX que permite regular por separado cada uno de los reflectores compactos LED.

En la iluminación interior se apostó por una iluminación en función de la luz natural, eficiente en el plano energético y de alta calidad de luz. Downlights facilitan una iluminación básica homogénea del gran pabellón. Líneas de luz guían al cliente por las galerías. Para la iluminación de los pasillos se optó por el sistema de iluminación modular CIELOS. Con un color de luz blanco neutral, sus conjuntos de 2 x 2 luminarias crean un ambiente en sumo placentero, a la vez que le confieren al techo un aspecto liviano.

En los restaurantes se combinó el downlight LED PANOS INFINITY, el cual destaca por su excelente calidad de luz y reproducción del color, con el sistema de iluminación LED SUPERSYSTEM. Integradas en el sistema de gestión de iluminación LUXMATE Professional, las luminarias individuales o agrupadas en diversos conjuntos pueden encenderse, apagarse y regularse según la demanda, al fin de optimizar el flujo luminoso y, con ello, el consumo energético. Incluso la moderna iluminación de seguridad LED es controlada y operada a través del sistema inteligente.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
ARoS Kunstmuseum: "Your rainbow panorama"
Aarhus, Dinamarca
Propietario: Museo de Arte ARoS, Aarhus (DK)
Arquitecto: Studio Olafur Eliasson, Berlín (DE)
Diseño luminotécnico: Studio Olafur Eliasson, Berlín (DE)
Planificación eléctrica: NIRAS, Aarhus (DK)
Sistema eléctrico: Risskov Installatoer Forretning A/S, Risskov (DK)
¿Es posible de verdad caminar por un arcoíris? Sí. En la ciudad danesa de Aarhus. Para ser exactos, sobre el techo del museo de Arte danés ARoS. El aclamado artista Olafur Eliasson ha creado allí una espectacular instalación que consiste en un paseo panorámico de 150 metros de longitud, titulado "Tu panorámica arcoíris". A 50 metros de altura, el arcoíris circular ofrece a los visitantes una impresionante vista panorámica de la ciudad portuaria. Paredes arqueadas de cristal en los colores espectrales, cada una de ellas única en si misma, generan la impresión de hallarse en el interior de un arcoris al pasar por ellas la luz del día. Para que la instalación no surta efecto solo de día, Eliasson apostó, en lo tocante a la iluminación, por su relación de largos años con Zumtobel. Una solución de iluminación especialmente desarrollada, compuesta de 116 luminarias empotradas, todas ellas de distribución indirecta de la luz y dispuestas a lo largo del diámetro interior, convierte al atardecer el techo blanco en una fuente de luz que hace que el sendero panorámico transitable parezca un arcoíris que flota sobre el museo.

Un arcoíris sobre Aarhus
“Tu panorámica arcoíris” es la última pieza del rompecabezas del museo de Arte ARoS, terminado en 2004. El museo, un cubo de nueve plantas con una fachada de cristal y una calle de generosas proporciones en su interior, no podría ser más perfecto para alojar la escultura de arcoris. La pasarela circular, a 50 metros de altura, tiene un diámetro de 52 metros, es de tres metros de ancho y fue montada sobre esbeltas columnas de tres metros y medio por encima de la azotea del museo. En cuanto el visitante accede a „Tu panorámica arcoíris“, las paredes acristaladas le ofrecen una magnífica vista sobre Aarhus. Cada uno de los paneles de cristal revestidos de color fue fabricado a medida, dado que requieren una curvatura especial para poder conformar el paseo circular. Los paneles son la única estructura portante del techo. De día, la luz solar natural que atraviesa los cristales recubiertos hace que la completa instalación resplandezca en los colores del arcoíris. Al ponerse el sol y por la noche, 116 luminarias empotradas especiales de Zumtobel reemplazan la luz diurna.

Para alcanzar el mismo efecto que de día, era menester que ninguna de las luminarias fuera visible a simple vista. A este fin, Zumtobel aplicó una iluminación indirecta especialmente desarrollada, montando las luminarias T16 de distribución indirecta a lo largo del límite interior de la pasarela. Las luminarias especiales se empotraron en los cantos del suelo bajo una celosía antideslumbramiento transitable. Especialmente para las necesidades del proyecto se optimizaron los reflectores y materiales de las luminarias de modo que la luz iluminara simétricamente la completa superficie del techo. Gracias a estas características, el techo del paseo panorámico se torna una fuente virtual de luz que hace que los policromos paneles de cristal, ante un fondo claro, reluzcan en colores desde el exterior mientras que el visitante disfruta de la vista tranquilamente.

Zumtobel. La Luz.

share it


Museo Dornier
Friedrichshafen, Alemania
Propietario: Dornier Stiftung für Luft- und Raumfahrt, Múnich (DE)
Arquitecto: Allmann Sattler Wappner Architekten, Múnich (DE)
Diseño luminotécnico: Belzner Holmes, Heidelberg (DE)
Luminotecnia: Nelzner Holmes, Heidelberg (DE)
Planificación eléctrica: Raible + Partner, Reutlingen (DE)
Fascinante y educativo

El aeropuerto de Friedrichshafen cuenta con un nuevo emblema: el Museo Dornier de Aeronáutica y Astronáutica de Friedrichshafen, en forma de hangar, expone impresionantemente la fascinación por volar. Mientras que de día la luz penetra al edificio por ventanas de gran superficie, al oscurecer el museo se convierte en un resplandeciente foco de luz, engalanado con una artística escenificación luminosa de James Turell.

Un luminoso vestíbulo da la bienvenida a los visitantes al museo. Las luminarias en tira TECTON y las luminarias suspendidas VIVO crean una sugerente atmósfera. Desde el amplio atrio con cafetería y tienda, el visitante accede a la superpuesta Museumsbox o caja central, la cual, en once salas, ilustra la historia de la empresa Dornier y los hitos de la navegación aérea. Aeronaves a escala, gráficos y otros objetos históricos se destacan puntualmente en escaparates de cristal provistos de listones luminosos y compactos spots LED. El diseño luminotécnico se acomoda sin necesidad de ventanas, estructurando las salas de la exposición en zonas claras y oscuras que aportan variedad al recorrido por el museo y realzan diversos objetos de la muestra. En el hangar se despliega el corazón del museo: un espacioso recinto con aviones históricos, muchos de ellos verdaderas curiosidades. Luminarias SLOTLIGHT provistas de una celosía especial facilitan una iluminación homogénea libre de sombras inoportunas.

Para la presentación nocturna de la fachada, James Turrel creó una obra de arte con luz, la cual, con su armónica secuencia de colores, lleva la percepción del visitante a nuevas dimensiones. El innovador sistema de control de 16 bits permite expandir el espectro cromático de las luminarias hasta los varios millones de colores, brindando una libertad casi ilimitada a la composición lumínica.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Galleria Centercity
Cheonan, Corea del Sur
Propietario: Galleria Centercity, Cheonan (KR)
Arquitecto: UNStudio, Ámsterdam (NL); GANSAM Architects & Partners, Seúl (KR)
Diseño luminotécnico: Wilfried Kramb, ag Licht, Bonn (DE); Antonius Quodt, LightLife, Köln (DE)
Luminotecnia: DMX-Steuerung: Andreas Barthelmes, Lightlife, Berlín (DE)
Sistema eléctrico: B2, Seúl (KR)
Fotografías: Kim Yong-kwan
El centro comercial Galleria Centercity de Cheonan es un gigante divisable desde muy lejos a medida que se va finalizando el trayecto a esta ciudad desde Seúl, la capital, situada a 80 km de distancia. Impresionante no es solo la magnitud de este templo del consumo, sino asimismo su fachada de 12.600 metros cuadrados, presentada medialmente. Dinámicas escenificaciones lumínicas generadas por más de 22.000 puntos de luz LED envuelven a la estructura en una funda opalescente que destaca de forma imponente de su entorno urbano. Los proyectores LED de alta potencia especialmente desarrollados por Zumtobel están diseñados para integrarse casi imperceptiblemente en la fachada. Con ellos se proyectan ―a veces de prisa, a veces despacio― secuencias luminosas de color que ejercen una fascinación aún mayor en los visitantes.

De las 22.000 luminarias en operación, 12.399 son luminarias RGB de 3,6 W, en tanto que las restantes, unas 10.000, son de luz blanca y de 1,2 W cada una. El concepto de píxel indirecto de gran superficie avala una sumamente alta eficiencia en relación a la superficie a iluminarse así como armónicas luminancias. Esta singular instalación de iluminación ha sido realizada por Zumtobel en colaboración con el renombrado taller de iluminación de Bonn ag Licht y el acreditado estudio de arquitectura de Ámsterdam UN Studio.

Animaciones computarizadas, desarrolladas por UN Studio, también fueron integradas en el diseño luminotécnico. El sistema de control DMX permite la programación individual de los distintos spots LED y traslada las animaciones a la superficie del edificio con todo detalle. De esta forma, en una interacción de todos los proyectores LED, surgen en la fachada imágenes y mensajes cual dotados de vida propia.

Galleria Centercity es un destacado ejemplo de cómo las fachadas se tornan elementos interactivos del panorama urbano y de cómo diseñar con luz los espacios de las ciudades – sin que la luz indirecta y libre de deslumbramiento cause molestia alguna a las zonas adyacentes de la urbe.

Zumtobel. La Luz. 

 

 

Cheonan  

“Nuestro objetivo al escenificar la fachada era dotar de imágenes a una superficie de tales dimensiones de modo que la impresión conjunta por la noche tuviera algo en común con el efecto de día. Queríamos lograr que nuestro diseño lumínico reflejara las múltiples capas de la fachada y el juego con los perfiles solapados. Así surgiría finalmente la idea básica de proyectar la luz de los perfiles de la fachada sobre la capa posterior del edificio, lo cual a la postre pudimos poner en práctica óptimamente gracias a tener a Zumtobel como asociado.”
Wilfried Kramb, Director de Proyectos de Planificación Lumínica, ag Licht

 
Ben van Berkel, UN Studio (c)Inga Powilleit  

"Lo más interesante de la impresión de las Galerías Cheonan es que, en virtud de la disposición del atrio y los efectos moiré de la fachada, se generan ilusiones que originan un aparente cambio de las tramas y el surgimiento de imágenes dobles. En este edificio no hay una tan sola imagen inmutable."
Director de UN Studio

 
     
 

share it


Bauarena
Volketswil, Suiza
Propietario: Allreal Generalunternehmung AG, Zúrich (CH)
Arquitecto: Nüesch & Partner Architekten, Volketswil (CH)
Diseño luminotécnico: Linda Bohorc, HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zürich AG, Zúrich (CH)
Planificación eléctrica: R+B engineering ag, Sargans (CH)
Sistema eléctrico: Elektro Compagnoni AG, Zúrich (CH)
El edificio de la Bauarena llama la atención ya solo por sus dimensiones: 25.000 metros cuadrados, distribuidos en cinco plantas. El suprarregional centro de excelencia para todos los temas relativos a la construcción está muy presente en una de las principales arterias de Volketswil, si bien se halla ubicado tras otro edificio.

De noche, 100 líneas de luminarias LED confieren a la Bauarena ―situada en Volketswil, Suiza― una dinámica y resplandeciente envoltura luminosa, con secuencias de color rojo perfectamente a tono con el logotipo de la Bauarena. La excepcional instalación de iluminación de Zumtobel potencia el atractivo del edificio. Destaca el valor de una iluminación de fachadas de primera calidad como imán de atracción y portador de imagen. El inteligente sistema de control permite generar, a voluntad, hasta 15 ambientaciones lumínicas diferentes.

En las cuatro superficies de la fachada del colosal edificio se han montado, a la altura de las ventanas, unas 100 líneas luminosas LED HILIO de colores variables y 39 W de potencia cada una, las cuales, a tono con el emblema escarlata de la Bauarena, brillan por la noche en distintas intensidades. Para obtener una óptima mezcla de colores y prevenir que se distingan puntos de luz LED individuales, para la producción de las líneas luminosas se utilizó un tubo lineal satinado. Un sistema DMX controlable a través de la domótica del edificio se encarga de facilitar sugestivos cambios en la luminosidad de las distintas líneas de luz LED.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Nordwesthaus Rohner
Fussach, Austria
Propietario: Hafen Rohner GmbH & Co.KG, Fussach (AT)
Arquitecto: Baumschlager Eberle, Lochau (AT)
Diseño luminotécnico: Baumschlager Eberle, Lochau (AT)
Dominada por dragas en días pasados, la ribera del lago en Fussach es hoy día escenario del paso de embarcaciones. La transformación de la antigua planta procesadora de grava en un moderno puerto en el lago de Constanza fue coronada por un toque especial. La Nordwesthaus, diseñada por Baumschlager Eberle, sobresale 14 metros directamente del agua y seduce por su singular arquitectura. Bajo el cubo de cristal, delicados muros arqueados de hormigón, provistos de una innovadora iluminación LED, se integran armónicamente en el entorno natural de cinturones de carrizos y árboles.

Por la noche, la Nordwesthaus se convierte en una especial atracción. Llamativos juegos de luces colocan en escena la excepcional fachada del edificio, creando sugerentes ambientes multifacéticos en medio de los elementos estructurales básicos. Al sumergirse la fachada de la estructura en tonos azul-verde, las paredes iluminadas parecen briznas de hierba que la suave brisa del lago hace ondular en una apacible noche. Fogosos y centelleantes impulsos provienen de los tonos amarillos y rojos, los cuales convierten a la Nordwesthaus en el cuarto elemento, acompañando al agua, a la tierra y al aire. Sobre el lago se reflejan graduales cambios de luces en fríos matices blancos, cautivando la mirada del observador con sus variadas proyecciones.

La multifuncional estructura también ofrece un efecto singular cuando uno se encuentra en su interior. Las escenas luminosas seducen a los presentes, otorgando una placentera atmósfera al recinto entero, sin por ello colocarse insistentemente en un primer plano.

Para lograr todo estos efectos, Zumtobel ha concebido una solución de fácil operación que demuestra las múltiples posibilidades de diseño que ofrece la tecnología LED. Los 125 proyectores LED desarrollados con los arquitectos Baumschlager Eberle especialmente para este proyecto permiten la óptima escenificación lumínica gracias a su disposición en la fachada del edificio. Doce LEDs RGB por luminaria facilitan un espectro de más de 16 millones de colores. Así es posible generar todos los matices comprendidos entre un color y otro. Para garantizar la plena iluminación de los espacios amibiáceos en las paredes de hormigón, las compactas luminarias disponen de una óptica asimétrica. Esta distribuye la luz ampliamente en las cavidades de la pared, además de concentrarla lateralmente en el recinto y hacia el exterior. De esta forma penetra poca luz dispersa en el interior, con lo cual el observador percibe una agradable atmósfera luminosa. El control por medio de DMX permite la creación de dinámicas secuencias que convierten a la Nordwesthaus en toda una atracción desde múltiples puntos de vista.

30 downlights de montaje empotrado, instalados en el techo y dotados de lámparas halógenas de bajo voltaje, completan el extraordinario conjunto lumínico en el interior de la Nordwesthaus. Con su discreto diseño se integran óptimamente en el concepto arquitectónico y, gracias a su fina iluminación de acento, realzan el fascinante efecto del recinto.

Zumtobel. La Luz.

share it


Dejarse inspirar

Zumtobel Newsletter
Introduzca su dirección de correo electrónico para recibir cada mes, directamente en su buzón, novedades sobre sugerentes soluciones de iluminación y todos los detalles de interés en torno a Zumtobel.

¿Comentarios/Preguntas?

¡Gracias!

PAIS
SOCIAL MEDIA