Referencias

Toni-Areal
Zúrich, Suiza
Propietario: Allreal Generalunternehmung AG, Zúrich (CH)
Arquitecto: EM2N ARCHITEKTEN AG, Zúrich (CH)
Diseño luminotécnico: Vogt und Partner, Winterthur (CH)
Planificación eléctrica: Bürgin und Keller, Adliswil (CH)
Sistema eléctrico: Alpiq InTec Ost AG, Zúrich (CH)
Fotografías: Markus Frietsch
Fue uno de los mayores proyectos de construcción de Zúrich y a la vez una de las transformaciones más fascinantes. El Toni-Areal, ubicado en la calle Pfingstweidstrasse del distrito de Zürich-West, donde una vez se hallara una de las de centrales lecheras más grandes de Europa, fue entregado el otoño de 2014 a sus nuevos usuarios. La iluminación del moderno campus universitario la suministran 5.500 luminarias TECTON de Zumtobel.

Encanto industrial con nuevo brillo
En 2005 se propuso encontrar un nuevo uso para este inmueble de los años 70. Situado en el corazón de Zürich-West, un distrito convertido en un centro cultural con el encanto industrial de antaño, debería servir para algo más que el levantamiento de un simple un complejo de oficinas. Por tanto, sobre la base de un estudio de viabilidad, se dispuso convertir los 24.435 m2 del Toni-Areal en la sede central de la Escuela Superior de Arte de Zúrich (ZhdK por sus siglas en alemán) y de la Escuela Superior de Ciencias Aplicadas de Zúrich (ZHAW). En el subsiguiente concurso de arquitectura se impondría el proyecto del despacho de arquitectos EM2N y, con la presentación de la solicitud de licencia de obras en otoño de 2007, se colocó la primera piedra de un ambicioso proyecto de conversión y construcción con un volumen de inversión de 350 millones de CHF.

Con ocasión del inicio del semestre de otoño, en septiembre de 2014, cerca de 5.000 estudiantes, profesores y empleados pasaron a ocupar las nuevas dependencias. Además surgieron 100 nuevas viviendas de alquiler con todo y un jardín de azotea transitable y un garaje con 240 plazas de aparcamiento, así como salas para exposiciones, eventos y superficies para el uso comercial. Se creó una infraestructura moderna que no sólo permite que diversas disciplinas interactuén en un lugar, sino que también garantiza tanto la calidad de la formación y servicios como la competitividad internacional de la Escuela Superior.

El diseño de los edificios del campus recurre a la arquitectura de las antiguas instalaciones industriales, dando origen a un espacio heterogéneo con distintos intereses, también en lo tocante a la iluminación. El concepto lumínico refleja esta heterogeneidad. No persigue generar una luminosidad uniforme, sino que apuesta por la distribución de las luminarias por zonas, generando así un debate entre la luz y la oscuridad. Esta solución de iluminación cuenta con una capacidad de transformación similar a la del Toni-Areal mismo. Por una parte, aporta las condiciones de iluminación ideales para aprender y comunicarse y, por otra, estimula el ambiente de creatividad y facilita a los estudiantes la luz perfecta para sus superficies de exposición.
El papel clave en la realización de esta solución de iluminación lo desempeña un sistema modular de luminarias que responde a los requisitos más estrictos de flexibilidad y personalización: TECTON, que con su versatilidad, compatibilidad y capacidad de ampliación dentro de un sistema ejecuta funciones complejas y resuelve distintas tareas de iluminación. La base del sistema de tira luminosa es un carril portante con una sección de conducción de corriente de 11 polos integrada. Las diversas funciones, como alimentación de corriente, control de la iluminación y conexión a la luz de emergencia, están integradas en este multifuncional carril portante. Para la iluminación de las 1.400 salas destinadas a clases, seminarios y formación se instalaron más de 33 kilómetros de carriles TECTON.

En horas punta, en la obra trabajaban más de 600 electricistas, montando, entre otros equipos, más de 5.500 bandas luminosas TECTON. Según las necesidades encuentran aplicación diferentes ópticas y celosías que perfectamente pueden intercambiarse o completarse en caso de cambiar los requisitos de la solución de iluminación.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Universidad de Economía
Viena, Austria
Propietario: Projektgesellschaft Wirtschaftsuniversität Wien GmbH, Viena (AT); Library and Learning Center (LLC): BIG Bundesimmobiliengesellschaft mbH, Viena (AT)
Arquitecto: LLC: Zaha Hadid Architects, Hamburgo (DE)
Diseño luminotécnico: LLC: Arup, Lighting Design, Berlín (DE)
Planificación eléctrica: LLC: Vasko + Partner Ingenieure, Viena (AT)
Sistema eléctrico: ARGE KM/E (Klenk&Meder / EMC),St. Pölten (AT)
La Universidad de Economía de Viena en el parque vienés Prater no es solo uno de los nuevos proyectos de construcción de mayor envergadura, sino asimismo un hito en el ámbito de la educación superior de Austria. El complejo universitario, edificado en colaboración con la Sociedad Federal Austriaca de Bienes Inmobiliarios y concebido como un campus, comprende una serie de edificios en cuya planificación participaren seis despachos de arquitectura del todo el mundo: Zaha Hadid, con oficinas en Hamburgo; Peter Cook del Crab Studio de Londres; el gabinete NO.MAD Arquitectos de Madrid; la catalana Carme Pinós, el arquitecto japonés Hitoshi Abe, así como Laura Spinadel del bufete vienés BUS. El resultado, variado y atrevido, es un espacio lúdico de la arquitectura contemporánea.

Un campus del saber
El centro del campus de cerca de nueve hectáreas es el Library & Learning Centre (LLC) de Zaha Hadid. Con sus ángulos agudos y líneas audaces, el expresivo edificio inclinado, el cual se proyecta muy por encima de la explanada, no por casualidad recuerda a una central de mando futurista. También en el interior domina la estética de nave espacial, con sus paredes de aguda pendiente, sus contornos redondeados y sus largas y esbeltas escaleras que se expanden de un extremo al otro del espacio. El LLC está flanqueado por los sobrios edificios de las diversos departamentos, mayoritariamente en los colores negro y blanco. Llamativos resultan,en contraste, el Teaching Center (TC) envuelto en acero Corten, así como el edificio departamental rojo, naranja y amarillo de Peter Cook. La heterogénea firma de los seis arquitectos confiados con el diseño fue un gran desafío para los planificadores de la iluminación, ya que, por un lado, era necesario adaptar el concepto luminotécnico al genio arquitectónico de cada uno, sosegando o bien animando el entorno, y, por otro lado, reducir al mínimo el número de productos para facilitar una gestión técnica de los edificios simple y eficiente. En total se instalaron unas 12.000 luminarias —entre ellas luminarias suspendidas, luminarias ocultas para molduras y numerosas soluciones de iluminación individuales— y siete kilómetros de bandas luminosas.

El campus, que alberga en la actualidad unos 23.000 estudiantes y 1.500 empleados, fue planificado en su integridad conforme al concepto de edificio verde, del cual formaría parte el equipamiento con productos de iluminación eficientes y sostenibles, como la tiras continuas SLOTLIGHT II, la luminaria suspendida CLARIS II y luminarias LED de la serie PANOS INFINITY. La entera iluminación se gestiona en todos los edificios por medio de un mando de bus KNX común, mientras que en las escaleras y sanitarios se utilizan detectores de movimiento y en las oficinas se dispone de un control de iluminación en función de la luz diurna. Dicha combinación consume mucho menos energía que las soluciones convencionales.

Una particularidad del encargo consistió en que, en este proyecto, Zumtobel ejercería no solo de comercializadora y proveedora, sino también —en la modalidad de comunidad de trabajo (CT) asociada con cuatro empresas eléctricas— se hizo cargo del montaje en su integridad.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
:envihab Centro Aeroespacial Alemán Colonia, Alemania
Colonia, Alemania
Propietario: Centro Aeroespacial Alemán, Colonia (DE)
Arquitecto: Grass Kramer Löbbert und Prof. Uta Graff Architekten, Berlín (DE)
Diseño luminotécnico: Carpus + Partner AG, Hattersheim (DE)
Planificación eléctrica: Carpus + Partner AG, Hattersheim (DE)
Sistema eléctrico: R+S Solutions GmbH, Radebeul (DE)
CONCEPTO LUMINOTÉCNICO: Schlotfeldt Licht, Berlin (DE)
En la nueva instalación de investigación ":envihab", el Instituto Alemán de Medicina Aeronáutica y Espacial (DLR) estudia, junto con las consecuencias de la falta de gravedad, también el efecto fisiológico de la luz en las personas. Ambos campos son de interés no solo para los viajes al espacio.

Ya contiguo al aeropuerto de Colonia se abre la extensión infinita del universo, se bien uno buscará en vano las rampas de lanzamiento, ya que acá las travesías a la órbita y más allá se emprenden en tierra firme. Aquí, en el Instituto de Medicina Aeronáutica y Espacial del Centro Aeroespacial Alemán se simulan las condiciones imperantes en las permanencias prolongadas a bordo de una nave espacial a fin de estudiar sus efectos. En el centro de la mira de los investigadores se halla el efecto de la ingravidez, en vista de los complejos cambios fisiológicos que suscita, caso de la atrofia muscular y ósea.

Aprender del espacio sideral
Para este ámbito de estudios se cuenta ahora con un hábitat de investigación completamente nuevo, el ":envihab", protegido y abastecido por un largo cuerpo flotante, provisto de una fachada blanca perforada y ubicado justo enfrente del antiguo edificio del instituto, en las instalaciones del DLR. En el ":envihab" (cuyo nombre combina los términos "environment“ y "habitat“) se llevan a cabo investigaciones como el "estudio de reposo en cama", un ensayo de uno a tres meses en el que de los individuos estudiados se requiere solo una cosa: permanecer acostados. Las condiciones son tan estrictas que, para ducharse, los sujetos del estudio se pasan a una litera especial. La cabeza siempre se encuentra menos elevada que los pies, la superficie de reposo está inclinada a 6 grados bajo la horizontal —una posición, según los investigadores, ideal para simular la ingravidez.

Solo para estos estudios de reposo en cama, el ":envihab" cuenta con doce habitaciones para los participantes, a las que se suman las ya mencionadas duchas tendidas, básculas especiales, una cocina completa y un salón común. Este último, aunque realmente no es necesario para el experimento de reposo continuo, sí es útil para los estudios de aislamiento a nivel de grupo, en los que se imitan largos viajes por el espacio.

Ritmo circadiano
En el laboratorio de sueño y fisiología se abordan temas más terrestres. Las investigaciones incluyen las relativas a los efectos del trabajo por turnos, de la privación del sueño, de los horarios de trabajo irregulares —y de la influencia de la luz. El ritmo circadiano de la luz diurna define las fases de vigilia y sueño del ser humano; los receptores de la retina ocular registran las alteraciones en las cuotas lumínicas de onda corta y gestionan el cansancio produciendo melatonina. Este ritmo puede desplazarse, o incluso interrumpirse, a discreción en los laboratorios de sueño, con el objeto de observar las repercusiones en el estado físico y mental, la salud y el rendimiento de las personas. La luz difusa y variable requerida a este fin la aportan las jácenas luminosas equipadas con LED de las salas que alojan a los sujetos del estudio así como de las habitaciones en las que las personas de prueba se examinan mediante tomógrafos de emisión de positrones (PET-MRT).

En colaboración con el Instituto DLR, Zumtobel desarrolló la jácena luminosa modular, cuyos elementos LED CIELOS, mediante un mando LITENET, generan de forma precisa y dinámica tanto colores de luz como luminancias. Este sistema permite atenuar en una gama continua y libre de parpadeos hasta una mínima luminosidad así como variar a voluntad el espectro RGB. Reducida altura, durabilidad y facilidad de mantenimiento serían criterios adicionales para optar por una jácena luminosa en versión LED.

Los resultados de estos estudios circadianos, además de demostrar la interacción luz-bienestar-rendimiento, deberán revelar las propiedades que la luz debe poseer para prevenir un peligroso agotamiento en el puesto de trabajo o bien mermar el impacto del jetlag.

Ocho módulos de investigación
El ":envihab", por supuesto, no solo consta del laboratorio de sueño y fisiología: bajo un techo común se agrupan en total ocho módulos de investigación, una descripción que debe tomarse al pie de la letra, puesto que la arquitectura se basa en el principio de "una casa en una casa". Los módulos y el auditorio magno están dispuestos como unidades separadas bajo el techo. Este último define la impresión exterior del edificio, siendo en realidad más que un simple tejado, pues en su estructura de acero se aloja el íntegro equipamiento técnico del inmueble —una ingeniosa solución que le presta al interior de 3.500 metros cuadrados un aspecto más propio de un centro de investigación, claramente estructurado.

El ":envihab" supone un nuevo concepto en el campo de la investigación, en el que se abandona la típica y pura funcionalidad de un laboratorio para dedicarle más atención al trabajo de comunicación con el público. Este cambio cultural se manifiesta no solo en el exterior, sino, particularmente, también en el interior. Una entrada a pie de tierra conduce, a través de una amplia y atractiva escalera, al generoso vestíbulo. Con su auditorio con capacidad para 150 personas y su infraestructura gastronómica, este lugar ha sido concebido para alojar eventos externos. Pese a hallarse bajo el nivel del suelo, el íntegro interior sorprende por su abundancia de luz natural —proveniente de la cinta circundante de cristal dispuesta entre el piso y el techo, así como de seis patios de luz que atraviesan verticalmente el edificio en diferentes puntos, estableciendo así el vínculo con el cielo—, en línea con el tema central del DLR, hábilmente interpretado por los arquitectos.

Puesto que existen límites para la combinación de los usos públicos con la sensible investigación científica de base, ambas áreas están separadas funcionalmente por un tabique. Sin embargo, por ser éste de cristal, permite percibir tanto el volumen en su totalidad como cada uno de los módulos. Por ejemplo, el módulo cilíndrico situado en el centro, rodeado de una pared maciza de hormigón, en cuyo interior se ubica una centrifugadora de brazo corto, con cuya ayuda se averigua en qué medida el aumento de la gravedad puede aplicarse puntualmente para prevenir los riesgos que la ingravidez conlleva para la salud. Los resultados, inicialmente referidos a las estancias prolongadas en el espacio, aportan también nuevos elementos de información sobre la osteoporeosis, la atrofia muscular y las enfermedades cardiovasculares, es decir unos datos valiosos también para la vida "en suelo firme".

Zumtobel. La Luz.

 

share it


Solución de iluminación
CMP – Center for Mobile Propulsion
Aquisgrán, Alemania
Propietario: Administración de Construcciones e Inmuebles de Renania del Norte-Westfalia, Delegación de Aquisgrán (DE)
Arquitecto: Lepel & Lepel Architektur Innenarchitektur, Colonia (DE)
Diseño luminotécnico: a•g Licht GbR, Bonn (DE)
Planificación eléctrica: ZWP Ingenieur-AG, Colonia (DE)
Un nuevo centro de investigación cuyos ámbitos de tareas no podrían ser más distintos entre sí. Este desafío lo superaron a la perfección los arquitectos Lepel & Lepel de Colonia en su diseño del Centro de Investigación y Desarrollo de la Tecnología de Motores de la Escuela Superior Técnica de Renania/Westfalia (RWTH) con sede en Aquisgrán. Los planificadores optaron desde un principio por la separación física entre las áreas de investigación y administración/formación, ideando dos cuerpos contrastantes que en las características espaciales y técnicas de su arquitectura reflejan sus diferentes usos.

La estructura arqueada del sector administrativo, con su planta en forma de "Z", brinda un máximo de flexibilidad para la disposición del interior. Puesto que ya desde hoy se sabe que las exigencias de las funciones administrativas y docentes podrán estar sujetas a cambios en el futuro, la extendida estructura portante permite distribuir el espacio en diferentes modalidades. Las bandas que circunscriben la fachada acentúan la división horizontal y la funcionalidad universal del edificio.

Por el acristalamiento de piso a techo penetra luz natural abundante desde todos los lados a los espacios interiores, facilitando la iluminación uniforme de las superficies de oficinas. Para la iluminación complementaria de los puestos de trabajo mediante luz artificial, los arquitectos buscaban una solución que, por una parte, destacara la ansiada flexibilidad de la segmentación de las superficies y, por otra parte, se ajustara al estilo reducido de la construcción. Junto con el gabinete a.g Licht de Bonn se encontró en ECOOS un producto que satisfacía de forma óptima todos los criterios y especificaciones. El propietario quedó convencido por su alta calidad lumínica y, sobre todo, por los bajos costos operativos al largo plazo.

Diametralmente opuesto se presenta el centro de ensayos de motores con su alargada e introvertida estructura de nave industrial. La fachada de hormigón visto oscuro, con tan solo estrechas ranuras a manera de ventanas, subraya este carácter. El interior, con su estricta distribución y estructura, está acomodado a las demandas de espacio y de equipamiento técnico de los bancos de pruebas. Pese a las angostas rendijas de luz, por las que el interior no puede verse desde afuera, la nave industrial de dos plantas recibe suficiente luz diurna a través de unas tiras luminosas dispuestas en el techo. Adicionalmente, el sistema de luminarias en tira TECTON garantiza la perfecta orientación y la óptima iluminación de los puestos de trabajo. TECTON, un sistema múltiples veces probado en entornos industriales, reúne todos los requisitos necesarios, dado que ofrece excelente calidad lumínica —incluso desde grandes alturas—, flexibilidad para la disposición en el recinto, elevada eficiencia y facilidad de mantenimiento. El avanzado concepto energético supone un aspecto destacado: el enorme calor residual generado por los experimentos con los motores se destina a la calefacción del complejo. Un enfoque futurista para la práctica reutilización de la energía, el cual redunda en beneficio de tanto el ser humano como el medio ambiente. 

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Peter Doherty Institute
Melbourne, Australia
Propietario: The University of Melbourne, Melbourne (AU)
Arquitecto: Grimshaw Billard Leece, Melbourne (AU)
Diseño luminotécnico: S2F/SKM, Melbourne (AU)
La Universidad de Melbourne es Patrocinadora de Oro del Consejo de Edificios Ecológicos de Australia, el cual, desde su fundación en 2002, ha venido concediendo la distinción "Green Stars", codiciada a escala nacional, a aquellos proyectos que destacan por su excelencia ecológica. Un objetivo de la política de la universidad es obtener la certificación "Green Stars" para cada proyecto de renovación y de construcción en el campus de la universidad.

El recién terminado Peter Doherty Institute, considerado como el único centro de investigación de su tipo en el hemisferio sur, fue galardonado con el "Green Star" en la categoría de cinco estrellas.

"En un edificio de laboratorios tan sofisticado como este, el consumo energético es cinco a diez veces mayor que el de un complejo de oficinas convencional", explica Chris White, director ejecutivo de Servicios Inmobiliarios y de Campus de la Universidad de Melbourne. "Por ello es especialmente importante que este proyecto aporte una contribución decisiva al ahorro de energía y recursos". Estas consideraciones se tradujeron en un edificio de diez plantas de alta tecnología con una superficie útil de 25.000 metros cuadrados, cogeneración de calor y electricidad, reutilización de aguas residuales y cubierta vegetalizada. El Peter Doherty Institute está concebido para consumir un 50 % menos de energía que un inmueble de características y dimensiones similares.

La planificación conjunta de esta altamente eficiente construcción, revestida en la cara norte que da al sol con una fachada de persianas de doble capa, estuvo a cargo del estudio de arquitectura internacional Grimshaw Architects y de la Academia Billard Leece, un ente especializado en centros sanitarios y de investigación. En la medida de lo posible se renunció a materiales de costosos ciclos de producción, como el aluminio, integrándose en su lugar madera certificada FSC por un valor de 5,2 millones de dólares. Por otra parte, la construcción aprovecha al máximo la luz natural, salvo en ciertos laboratorios.

Investigar como a la luz del día
Las estrictas normas en algunos sectores exigían reducir radicalmente la incidencia de la luz diurna. Por consiguiente, se instalaron cerca de 2.000 luminarias de oficina LUZ SUAVE V. Las luminarias empotradas, de 1,25 vatios y con 100 lux por metro cuadrado, están configuradas y posicionadas de tal forma que generan la impresión de que una intensa luz solar penetra por las claraboyas, ya que para los cerca de 700 investigadores que laboran en el Doherty es importante contar con unas óptimas y agradables condiciones de trabajo que favorezcan la concentración y la motivación.

En las secciones restantes del Doherty se acudió a fuentes de luz discretas y armónicas, respondiendo así al desafío de limitar la luz y las sombras a fin de destacar la fluida geometría y potenciar el efecto visual de las estrías de madera de formas orgánicas. Se utilizaron exclusivamente materiales naturales. Luminarias dispuestas linealmente acentúan los trazos orgánicos, los cuales compensan el diseño sobrio y utilitario de los laboratorios.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Universidad de Reikiavik
Reikiavik, Islandia
Propietario: EFF, Reikiavik (IS)
Arquitecto: Henning Larsen Architects, Kopenhagen (DK); ARKIS Architects, Reikiavik (IS)
Diseño luminotécnico: VERKIS, Reikiavik (IS)
Sistema eléctrico: Rafmiolum hf, Reikiavik (IS)

Claridad nórdica

A mitad de camino entre los establecidos centros científicos europeos y norteamericanos, la Universidad de Reikiavik va por convertirse en una ubicación de primer orden en investigación y tecnología. También el concepto arquitectónico merece la atención. Las diferentes facultades se agrupan en estrella en torno a un pabellón integrador circular. La abertura en forma de abanico permite incorporar el paisaje de playa y bosque circundante en el campus. Con ello, las salas no solo adquieren la excepcional calidad del entorno natural, sino que, asimismo, son iluminadas y calentadas de forma óptima por la luz natural, un primer aspecto esencial de la sostenibilidad del edificio, en el que la tecnología futurista no solo se vive, sino que también es parte constituyente del currículo.

Para la mayor parte del edificio, los planificadores idearon un sistema de techos de lamas de hojalata perforadas, en el que habría de integrarse la iluminación. A fin de cumplir los múltiples requisitos de la mejor manera posible, el propietario de la obra lanzó un certamen. El convincente argumento de Zumtobel: pese a las reducidas dimensiones y cumpliendo en su integridad las especificaciones en cuanto a limitación del deslumbramiento, fue posible mejorar la eficacia de la luminaria T5 hasta a un 15 por ciento superior a la de las tecnologías convencionales. Esto se lograría mediante reflectores laterales translúcidos, minicelosías optimizadas y una perfecta temperatura de servicio de las lámparas. En cuanto a diseño, la luminaria destacaba por su estructura modular, la cual le permitía acomodarse a las diversas tareas visuales en los auditorios, aulas, oficinas, bibliotecas y superficies de tránsito, sea montada en un perfil portante, como bañador de pared o en su versión de libre irradiación.

El sistema de control de luminarias y persianas LUXMATE LITENET fue expandido para las específicas condiciones de iluminación del lugar, con un sol nórdico cuyos rayos inciden de forma plana a través de largos períodos de tiempo. Con esto también se vinculó una alta eficiencia y un máximo de confort con la posibilidad de poder responder con flexibilidad y un mínimo de labores al uso cambiante de las superficies. La mayoría de las luminarias se suministraron con balastos de tipo Dimming On Demand (DOD). Dada la enorme cantidad de luminarias, con estos se lograría ahorrar costes considerables.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Centro de aprendizaje EPFL Rolex
Lausana, Suiza
Propietario: Losinger Construction SA, Bussigny (CH)
Arquitecto: SANAA, Tokio (JP)
Planificación eléctrica: Scherler SA, Le Mont/Lausanne (CH)
Sistema eléctrico: ETF, Bulle (CH)

Dinámicos paisajes interiores

El pabellón diseñado por SANAA, con sus membranas translúcidas y patios redondos, es el nuevo corazón del campus universitario de la École Polytechnique Féderále de Lausana. Sobre una superficie de 17.000 m², agrupa una amplia biblioteca, salas de reuniones, puestos de trabajo para estudiantes, oficinas para investigadores, cafés, un restaurante de primera clase, una librería, un auditorio multifuncional y, algo muy suizo, una agencia bancaria. No obstante, los arquitectos, galardonados con el premio Pritzker, pretendían ir mucho más allá de la simple facilitación de una oferta de espacios funcionales. La nueva construcción debería fomentar el intercambio interdisciplinario de los científicos pero, sobre todo, afianzar la posición de la EPFL en un paisaje global de investigación.

El edificio es un único gran espacio que, con sus áreas funcionales informalmente esparcidas, irradia una enorme apertura. La dinámica topografía de suelos y techo se traduce en un fascinante paisaje interior, zonificado por medio de diferentes ambientaciones luminosas. El techo no solo cambia con la luz natural, sino que, asimismo, refleja la luz artificial hacia las estancias. El edificio está certificado conforme a Minergie. En vista del tamaño del edificio y del deseo de SANAS de disponer de iluminación indirecta, se necesitaron luminarias de una eficacia muy alta.

Para poder cubrir con un solo elemento de diseño las distintas situaciones de iluminación requeridas, se montaron las luminarias especialmente desarrolladas ya sea en disposición individual o en constelaciones gemelas y trillizas. El soporte orientable permite obtener diferentes ángulos con respecto al techo de reflexión difusa. En adición de una lámpara de halogenuros metálicos HIT de 35 vatios con un sistema de reflectores IOS especial, en muchas de las en total 282 luminarias especiales se instaló una lámpara halógena de 100 vatios para la iluminación de emergencia. En el vestíbulo y en la recepción, luminarias LED de montaje empotrado en techo y elegantes líneas de luminarias proveen una luz funcional adicional y aportan acentos decorativos. En las oficinas, configuradas como celdas, luminarias de pie de corte minimalista generan una placentera atmósfera de trabajo.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Centro Universitario Tomá Bata
Zlin, República Checa
Propietario: Universidad Tomá Bata, Zlin (CZ)
Arquitecto: Al Design s.r.o. und Eva Jiricna Architects, Praga (CZ)

Aprender de forma amena

El nuevo centro universitario de la Universidad Tomás Bata de Zlin es considerado un símbolo de las inversiones de la ciudad en sus ciudadanos y el futuro de estos – así como un homenaje apropiado a los ideales visionarios del filántropo e industrial que le diera nombre.

La inhabitual disposición del edificio viene dada por dos estructuras en forma de media luna que alojan salas de lectura, salas de estudio y biblioteca. En el medio se ubica un atrio iluminado desde arriba que ofrece espacio para el relajamiento. Las cajas de escalera a ambos extremos de la arqueada fachada forman el principal enlace vertical entre las galerías que corren por los dos costados del atrio y le prestan claridad y racionalidad a la forma del edificio. Esta clara estructura, característica de la arquitecta Eva Jiricna, sumada a un alto grado de funcionalidad, también se refleja en el concepto de iluminación.

Las diáfanas líneas del edificio son realzadas por líneas de luminarias SLOTLIGHT igualmente diáfanas que discurren por las salas. Gracias a su sosegado y geométrico diseño también pudo convencer la luminaria CLARIS II, aplicada con frecuencia en la construcción de escuelas. Esta puede contemplarse en el atrio central como una línea de luz de una longitud total de 54 metros. Mediante luz directa e indirecta se crea una iluminación homogénea, cálida y difusa en toda la estancia. En las áreas principales restantes se colocaron sistemas de iluminación SLOTLIGHT y MIREL II al objeto de completar la luz reflejada por el atrio. A su vez, luminarias de celosía MIREL II, enlazadas en líneas de luz de intenso efecto arquitectónico, suministran una iluminación uniforme y exenta de deslumbramientos en bibliotecas y puestos de trabajo con ordenadores.
Con el fin de acentuar bordes y líneas a lo largo de las ventanas y áreas circundantes, se han embutido lámparas fluorescentes en los techos y paredes, las cuales destacan el lenguaje escultural de la arquitectura. La Universidad Tomás Bata es un ejemplo pionero de integración de la iluminación en el concepto de diseño.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Royal Northern College of Music
Manchester, Inglaterra
Propietario: Royal Northern College of Music, Manchester (GB)
Arquitecto: MBLA Architects + Urbanists, Manchester (GB)
Planificación eléctrica: Gifford and Partners, Manchester (GB)

Un escaparate de la música

El notorio edificio del Royal Northern College of Music, en el centro de Manchester, salta a la vista. Cubos concéntricos muestran una monumental geometría en aparente contraste con el destino de la construcción: la ligereza de la música. La muy limitada superficie ha sido utilizada óptimamente mediante la introducción de un búfer acústico que aísla del ruido provocado por el tráfico y que, al mismo tiempo, sirve de escaparate para el College. Atención adicional suscita la iluminación con downlights de colores variables, la cual convierte al espacio en una caja luminosa con espectaculares cambios de color que despierta el interés de los transeúntes. La iluminación se completa en el interior con el sistema de canales de iluminación LIGHTTOOLS, con cuatro distintos módulos luminosos: proyectores, downlights, luminarias lineales y bañadores de pared.

En casi todas las áreas, amplias superficies de ventanas y claraboyas permiten el flujo generoso de la luz diurna. Si este no bastara, por medio del sistema de gestión de iluminación se añade luz artificial. Es así que, en combinación con gratos colores y un mobiliario ergonómico, se crean espacios de experiencias que motivan el aprendizaje: flexibles, confortables y, a la par, de uso de recursos sumamente económico.
A juicio de Craig Jackson, de Gifford and Partners, asesor técnico encargado de las especificaciones de iluminación, la refinada acústica del entorno tuvo repercusiones directas en la planificación del alumbrado. „Las luminarias deben ser estables y no deben tener componentes que vibren demasiado fuerte por el sonido de los instrumentos“, explica Jackson. El particular desafío se superó acudiendo a la luminaria empotrable LIGHTFIELDS, la cual, gracias su óptica micropiramidal especial, facilita una luz de gran uniformidad y libre de deslumbramientos, favoreciendo así la concentración los jóvenes talentos.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
KHBO – Katholieke Hogeschool
Brujas, Bélgica
Propietario: KHBO, Katholieke Hogeschool, Brugge Oostende (BE)
Arquitecto: Tijdelijke Vereniging S.A.R. – De Vloed, Heusden-Destelbergen (BE)
Planificación eléctrica: Studiebureau De Klerck Engineering, Brügge (BE)
Sistema eléctrico: Electro Entreprise NV, Gullegem (BE)
Marcar un hito

Con su nuevo edificio, la Universidad Católica de Brujas marca un hito arquitectónico pleno de contradicciones. Por el lado de la calle, el edificio se muestra cerrado, con una única abertura en el área de estudio, en tanto que, en el costado que da al campus, se presenta en extremo abierto. La combinación de acero, cristal, hormigón y madera genera aquí contrastes asombrosos. Al mismo tiempo, el concepto modular hace posible adaptarse a las demandas de aprendizaje del futuro.

El atrio fue concebido como punto de encuentro tridimensional, con escalones anchos, galerías abiertas e islas de aprendizaje. Los arquitectos pretendían dotar al edificio en su conjunto de una iluminación predominantemente indirecta. El sistema de proyección especular MIROS ofrece, en este contexto, una solución sofisticada en términos arquitectónicos y óptima en materia luminotécnica que ilumina de forma homogénea y sin deslumbramientos las salas que alcanzan hasta los 10 metros de altura. Su luz cálida ofrece un atractivo contraste a la más bien fría arquitectura de hormigón y cristal. Koen De Klerck sintetiza: „Con luz, tanto funcional como de ambiente, hemos procurado potenciar la arquitectura y el entorno del edificio en su integridad. A este fin se tomaron en consideración tanto la flexibilidad como el aspecto del mantenimiento“. El sistema de proyección especular actúa como parte de la estructura del edificio, operando también en los dos auditorios y en la cafetería.

El camino por el atrio conduce a las aulas y auditorios, alojados en los tres bloques tan característicos. Los salones de clase disponen de una generosa iluminación, lograda con luminarias MIREL enrasadas en el techo. Un perfil especial de proyección indirecta facilita a las áreas de tránsito una luz agradable, libre de deslumbramientos.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Universidad de Gante - Campus Schoonmersen
Gante, Bélgica
Propietario: Hogeschool Gent, Campus Schoonmeersen (OLC), Gent (BE)
Arquitecto: cv baro, Gent (BE)
Sistema eléctrico: Technum, Sint-Denijs-Westr (BE)

Buenas notas para la solución de iluminación Zumtobel

El último proyecto modélico de la Universidad de Gante ha sido diseñado por los arquitectos del estudio cv baro. El campus Schoonmeersen aloja, además de numerosos apartamentos, también varias cafeterías y el centro deportivo de la Hogeschool.

En amplios sectores del complejo, los propietarios han optado por el sistema TECTON de luminarias en tira. Dotado de sofisticadas ópticas de celosía, la línea continua de luz facilita una agradable iluminación en aulas y auditorios, así como en la recepción y en la biblioteca. Todos estos estos espacios están provistos de islas acústicas de techo suspendidas. Por esta razón, no hubiera sido fácil instalar luminarias empotrables convencionales y, si acaso, solo con compromisos en cuanto a diseño. El flexible sistema de luminarias en tira TECTON se presentaba como la alternativa ideal. Como los techos acústicos, el sistema de carriles portantes también puede suspenderse, permitiendo que las luminarias armonicen a la perfección con la arquitectura.

El sistema de iluminación TECTON instalado en la Universidad de Gante aporta un óptimo alumbrado a las aulas y, en adición, es altamente eficiente.

Un argumento adicional en favor de TECTON es el carril electrificado precableado de once polos. La línea de bus DALI integrada se utiliza para controlar las luminarias de la biblioteca y de la cafetería en función de la luz natural. El resultado es una una solución de iluminación controlada por LUXMATE PROFESSIONAL que facilita gratas ambientaciones lumínicas las veinticuatro horas del día, al tiempo que reduce notablemente el consumo energético. A fin de mantener lo más bajos posibles los costes de mantenimiento, el vestíbulo y los pasillos de cinco metros de altura se equiparon con sistemas de proyección especular. Esto permitió instalar a una altura accesible los proyectores aplicados en estas áreas, reduciendo así al mínimo el tiempo necesario para el cambio de lámparas.

Muy diferente se presenta la situación en la cafetería. Un moderno mobiliario y asientos verdes transparentes prestan a estas áreas un acento lúdico, también gracias a la luminaria de reflector para grandes alturas COPA D. La amplia marquesina que cubre el sendero entre los dos edificios del campus Schoonmersen es iluminada por proyectores halógenos de alta presión y la luminaria para zonas húmedas RAIN.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
Cooper Union
Nueva York, EE.UU.
Propietario: The Cooper Union for the Advancement of Science and Art, Nueva York (US)
Arquitecto: Morphosis Architects, Los Ángeles, Nueva York (US)
Diseño luminotécnico: Horton Lees Brogden Lighting Design, Los Ángeles (US)

El meteorito de Manhattan

El nuevo edificio universitario de la Cooper Union, en el East Village de Nueva York, se levanta cual monolito metálico. A la sensacional arquitectura de Thom Mayne, titular del premio Pritzker, le sigue una planificación lumínica no menos impresionante. A la luz del día, y en función de las condiciones climáticas, el monolito resplandece en un color que va desde blanco hasta gris antracita metálico, mientras que, de noche, brilla suavemente desde su interior.

La obra del californiano polariza a los neoyorquinos, ya que rompe con las convenciones y está adelantado a su tiempo. Como signo de provocación, el autor, por ejemplo, hace parar el elevador solo en tres de las nueve plantas. Esta peculariedad es la que, en última instancia, dirige a estudiantes y visitantes hacia la escalera, si ya no antes se han visto atraídos por su espectacular arquitectura. El gigantesco espiral atraviesa todas las plantas, abriéndose en ellas al acontecer celestial. A través de una gran ventana en el techo fluye luz diurna hasta en la planta baja.
Esto supone que, en las plantas superiores, reina una luz diurna azulada, la cual se va mezclando hacia abajo con la luz artificial cada vez más cálida de los reflectores VIVO.

En otras áreas del edificio, el concepto lumínico es determinado por funciones concretas. Es así que en los laboratorios opera el doble de fuentes de luz que en las salas para seminarios, a fin de que puedan reconocerse con facilidad finas diferencias de color y detalles. En las seminarios y muchos de los laboratorios fue necesario superar un desafío luminotécnico: los paneles luminosos embutidos en el techo fueron integrados en los también embutidos elementos calefactores y refrigerantes. Una difícil tarea que, dada la compatibilidad medioambiental general de la edificación, se aceptaría de buen grado. Es decir que, con su diseño, Thom Mayne no se limitaría a sentar nuevas pautas estéticas. El nuevo edificio de la Cooper Union va en camino de convertirse en la primera edificación universitaria de los EE.UU. en obtener el premio LEED Platino, el más importante galardón de compatibilidad medioambiental de este país.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación
  • SPIRIT
  • VIVO
  • SPHEROS T16
Cité d’Architecture et du Patrimoine
París, Francia
Propietario: Cité d’Architecture et du Patrimoine (FR)
Arquitecto: Agence Bodin, París (FR)
Diseño luminotécnico: Agence Bodin, París (FR)
Planificación eléctrica: GEC Ingenierie, París (FR)

Bajo la luz de la Grande Nation

Son pocos los lugares dedicados por completo a la arquitectura que, además, lo demuestren de manera tan imponente como el palacio clásico moderno de Chaillot sobre el Sena. Tras una esmerada renovación en 2007, en la magnífica ala este se abriría el centro de arquitectura más grande del mundo. Desde entonces, en las prestigiosas salas se congregan diversas instituciones que, bajo un solo techo, reúnen la arquitectura histórica y moderna con la herencia cultural de Francia.

Gracias a su trazado lumínico, el generoso vestíbulo de la planta baja se presenta como un espacio claramente estructurado que favorece la orientación de los visitantes y centraliza las entradas a las distintas áreas. Líneas de luminarias embutidas en el techo describen los ejes principales de la sala a lo largo de las monumentales columnas.

Los altos y fluidos espacios de la biblioteca de libre acceso guardan cerca de 28.000 volúmenes. Jean Francois Bodin ha logrado crear, con pocas intervenciones en la estructura, un interior de biblioteca funcional y moderno. El ciclo de frescos reconstruido de la abadía de Saint Savin sur Gartemple ha sido puesto en escena con ayuda de una luminaria especial. Reflectores sobre la base del sistema TECTON arrojan por las estanterías murales una luz cálida sobre la bóveda baída de la sala de 40 metros de longitud.

La impresionante galería de arquitectura se extiende en la sala arqueada hasta la entera segunda planta del amplia ala de la edificación. Siete grandes rotundas de techo retroiluminadas sumergen las superficies de exposición centrales en una luz uniforme, la cual, según la demanda, puede regularse a diferentes iluminancias.

Zumtobel. La Luz.

share it


Solución de iluminación

Dejarse inspirar

Zumtobel Newsletter
Introduzca su dirección de correo electrónico para recibir cada mes, directamente en su buzón, novedades sobre sugerentes soluciones de iluminación y todos los detalles de interés en torno a Zumtobel.

¿Comentarios/Preguntas?

¡Gracias!

PAIS
SOCIAL MEDIA