A Darmstadti Műszaki Egyetem a Zumtobel megbízásából egy valódi műtárgyon végezte el különböző fényforrások minőségvizsgálatát. A tanulmány kimutatta, hogy a korszerű LED-es technológia használata csökkenti az UV és az infravörös sugárzást, a színhőmérsékletet állandó szinten tartja a fényszabályozás során, növeli az energiahatékonyságot, miközben esetleges károsító hatása elenyésző a műtárgyra nézve.
Építtető: | Varsói Nemzeti Múzeum, Varsó (Lengyelország) |
Elektronikai tervezés: | Zbigniew Kara, Radom (Lengyelország) |
A Zumtobel koncepciója közbeszerzési eljárás keretében került kiválasztásra. A Varsói Nemzeti Múzeum üzemeltetői szakmai tapasztalatunk és a világításnak az érzékeny műtárgyakra gyakorolt hatásáról felhalmozott tudásunk miatt döntöttek mellettünk.
A LED-es fényszóró tökéletes megoldást jelent a célzott megvilágítás terén. 1100 darab, egyenként 100 watt csatlakozási teljesítményű halogénfényszóró helyett mostantól 970 darab, egyenként 20 watt csatlakozási teljesítményű ARCOS fényszóró és 120 darab, egyenként 25 wattos fényszóró gondoskodik a különféle festmények és szobrok hatásos és megfelelő megvilágításáról. Meghatározó feltétel volt továbbá a 90 RA feletti fényvisszaadás. A folyamatos fényáram mellett, a színhőmérséklettől függetlenül 94 RA fényvisszaadást biztosító és a hagyományos megoldásokkal szemben jelentősen alacsonyabb energiafelhasználást igénylő ARCOS könnyedén teljesítette ezt az elvárást. Az ultraviola és infravörös sugárzástól szinte teljes mértékben mentes LED-ek mindemellett kíméletes megvilágítást biztosítanak a kiállítási tárgyak számára.
A tunableWhite minden műtárgyat megfelelő megvilágításba helyez
A legkülönfélébb történelmi korokból származó műtárgyak más-más megvilágítást igényelnek. Az intelligens tunableWhite technológiának köszönhetően a világítás fényszíne a tárgy anyaga, színe és jellege függvényében egyedileg állítható. A színhőmérséklet beállítása manuálisan a világítótesten vagy a fényvezérlő rendszeren keresztül is történhet. Az épületben kialakított teljes világítási rendszer LED-es megoldásokon alapszik, valamint BUTLER XT fényvezérlő rendszerrel és jelenlét-érzékelőkkel van ellátva, ami jelentős mértékű energiamegtakarítást tesz lehetővé.
Zumtobel. The Light.
Építtető: | Feldkirch város építésügyi hivatala, Feldkirch (Ausztria) |
Építész: | Hascher Jehle Architektur, Berlin (Németország) és Mitiska Wäger Architekten, Bludenz (Ausztria) alkotta munkaközösség |
Fénykoncepció: | Belzner Holmes / Light Design Engineering, Stuttgart (Németország), Eschen (Liechtenstein) |
Az átlátszó homlokzaton és az előtér üvegkupoláján át egészen az épület nagyterméig jut be a természetes nappali fény. Az építészeti koncepció részét képező fényáteresztés alapötletét követi a világítási rendszer is, amelyet az építészeti és színpadi világításokra specializálódott BELZNER HOLMES / LIGHT DESIGN ENGINEERING (LDE) tervezőiroda tervezett és alakított ki a Zumtobel műszaki támogatásával. A többféle funkciót betöltő épület jellegéből adódó magas elvárások teljesítéséhez az LDE a különböző funkciókhoz igazodó világítási megoldást dolgozott ki. Így a kívánt hangulat az alkalomnak megfelelően alakítható, legyen szó szakmai gyűlésekről vagy koncertről, koncentrációt igénylő munkáról vagy elegáns fogadásokról.
A hosszú tesztelési és felmérési időszakot követően a választás a Zumtobel személyre szabott világítási megoldására esett. A legfontosabb szempont az volt, hogy a Montforthausból sugárzott televíziós közvetítések HD minőségének biztosítása érdekében a LED-es világítótestek fényereje villódzásmentesen („flickerfree”) legyen állítható akár 0 százalékig. Az LDE stuttgarti és liechtensteini irodái a Zumtobellel együttműködésben az épület különböző követelményeinek megfelelő egyedi megoldást alakítottak ki. Az új fejlesztés alapját a moduláris PANOS infinity LED-es mélysugárzó-család képezi.
Az MFH-PANOS egyedi világítótest a 0 és 100 százalék közötti fokozatmentes fényerő-szabályozásnak köszönhetően világújdonságnak számít az építészeti világítási megoldások terén. Az eddigi standard termékekkel szemben az MFH-PANOS finom átmenettel küszöböli ki az utolsó akadályt jelentő 10 és 0 közötti százalékot, és ennek köszönhetően teljesen villódzásmentes. Az adott alkalomhoz illő fényhatások eléréséhez az MFH-PANOS a meleg és hideg fehér közötti színhőmérsékletek változatos beállítását teszi lehetővé. Emellett a hideg és meleg fehér fény aránya igény szerint, egyedileg vezérelhető a külön DMX vagy DALI csatornákon keresztül. A szükséges reakcióidő függvényében 28, 30 vagy 40 wattos mélysugárzók DALI, illetve DMX vezérléssel vannak felszerelve, ami lehetővé teszi az egyes világítótestek célzott irányítását.
A Montforthaus épületében összesen több mint 2500 Zumtobel-világítótest található; ebből közel 750 az MFH-PANOS különböző változataiból került ki. A Zumtobel megbízatása azonban nem csupán az egyedi világítási megoldás kifejlesztésére szólt: a projekt folyamatos nyomon követése és a különböző szükséges kiigazítások végrehajtása is a résztvevők szoros együttműködésének részét képezte. A Montforthaus összesen 18 típusú a Zumtobel-világítótestet használ, így például a lépcsőházban LIGHT FIELDS evolutiont, a kávézóban az ONDARIA-t és a színpad munkamegvilágításához pedig CRAFT-ot.
Zumtobel. The Light.
Építtető: | Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB), Drezda (Németország) |
Építész: | Kiállítótér: Holzer Kobler Architekturen GmbH, Zürich (Svájc); Magasépítés: Büro Lungwitz, Drezda |
Fénykoncepció: | Lichtvision Design & Engineering GmbH, Berlin (Németország) |
Elektronikai tervezés: | Elektro Ing-Plan GmbH, Drezda (Németország) |
Elektronikai szerelés: | Elektro Dresden West, Drezda (Németország) |
Zumtobel. The Light.
Építtető: | Eugenio Lopez, Mexikóváros (Mexikó) |
Építész: | David Chipperfield Architects, London (Egyesült Királyság) |
Fénykoncepció: | Arup, London (Egyesült Királyság) |
KIVITELI TERV: | TAAU –Taller Abierto de Arquitectura y Urbanismo, Mexikóváros (Mexikó) |
Zumtobel. The Light.
Építtető: | Bécsi Szépművészeti Múzeum, Bécs (Ausztria) |
Építész: | HG Merz, Stuttgart, Berlin (Németország) |
Fénykoncepció: | Die Lichtplaner, Limburg (Németország); Symetrys, Lustenau (Ausztria) |
Elektronikai szerelés: | IB Süd, Bécs (Ausztria) |
„Szerettük volna a szó szoros értelmében »előnyös megvilágításba helyezni« ezt az egyedülálló gyűjteményt.” Dr. Sabine Haag, a Bécsi Szépművészeti Múzeum főigazgatója |
A Szépművészeti Múzeum már magában is egyfajta bejárható összművészeti alkotásnak tekinthető. A hatást tovább fokozza a gyűjtemény egyedülálló jellege és sokszínűsége, amelynek a bécsi Kunstkammer sikereit és varázsát köszönheti. Az átalakítás szempontjából az egyik legnagyobb kihívást egy olyan korszerű világítási koncepció megvalósítása jelentette, amely nem tolakszik az előtérbe, hanem kizárólag a műtárgyak kiemelésére szolgál.
Ennek köszönhetően a gyűjtemény, amely tizenegy éven keresztül nem volt hozzáférhető a nyilvánosság számára, most modernitása, sokszínűsége és szépsége teljében élvezhető. A természetes fény intelligens bevonásának eredményeként évszakonként és napszakonként eltérő fényhatás érvényesül.
„A Starbrick csillárok a XVI. századi műtárgyak stílusának, formavilágának egyfajta logikus folytatásaként tekinthetők.”
A csillárok felszerelésekor a hangsúly a funkcionalitáson volt, így a Starbrick világítótesteket Olafur Eliassonnal közösen az egyes helyiségek igényeihez igazították. Dr. Haag és csapata természetesen tisztában volt azzal, hogy egy kortárs elem összművészeti alkotásba történő beillesztése megoszthatja a közvéleményt, a Starbrick azonban sok olyat is képvisel, amely az egyes kiállítási tárgyaknál is megfigyelhető. A XVI. századi műtárgyakhoz hasonlóan a legmodernebb technológia, a művészet, az abszolút tökéletesség és a tiszta esztétikum ötvöződik benne, emellett kristályos szerkezete számos kiállított műtárgyra is jellemző. Így tehát hat méteres magasságban a műalkotások újabb szintje látható, amelyek a kiállítási daraboktól eltérően tényleges funkcióval is rendelkeznek.
„Egyértelmű volt számunkra, hogy a világ legjobb kiállítása során kizárólag a legjobb partnerekkel kívánunk együttműködni.”
Mivel a műtárgyak tartós megóvása természetesen kiemelt fontosságú volt, a kíméletes és valósághű LED-es világítás kézenfekvő választásnak bizonyult. A projekt során az együttműködést mindenekelőtt a partnerek szakértelmébe és a megalkuvás nélküli minőség iránti elkötelezettségébe vetett kölcsönös bizalom jellemezte, valamint azon törekvés, hogy a közös munka eredményeképpen olyan innovatív, jövőbe mutató megoldás szülessen, amely egy időszaki kiállítással ellentétben évtizedeken keresztül képes megőrizni hitelességét.
„Ez a gyűjtemény szakmai pályafutásom legfontosabb kiállítása.” HG Merz, építész és múzeumtervező |
„A művészet története során sokat vizsgálták a valóság törvényszerűségeit és rekonstruálását, így a Starbrick remekül illik a Kunstkammerbe.” Olafur Eliasson |
» További információk a Starbrickről
Zumtobel. The Light
Építtető: | EYE Film Instituut Nederland, Amszterdam (Hollandia |
Építész: | Delugan Meissl Associated Architecs, Bécs (Ausztria) |
Fénykoncepció: | Aréna: Die Lichtplaner, Limburg (Németország) és Symetrys, Lustenau (Ausztria) |
„Az épület térbeli középpontja, az úgynevezett aréna, hosszabb-rövidebb tartózkodásra invitálja a látogatókat. Egyedi geometriája a szociális interakciót hivatott elősegíteni” – hangsúlyozza Roman Delugan. Mindebben meghatározó szerepe van a STARBRICK installációnak is, amely a Zumtobel egyedi, neves partnerek közreműködésével világszerte létrehozott világítási remekműsorozatának egyik darabja. Olafur Eliasson a Zumtobellel együttműködésben tervezte meg a sokrétűen alkalmazható világítási modult. „A STARBRICK világítási modul teret teremt. A Zumtobellel közösen folytatott fejlesztési munka során sikerült a hétköznapi életben is alkalmazható megoldást kialakítanunk. Nagy örömömre szolgál, hogy most egy középületben láthatom. Miután a geometrikus formavilág mögött egy bővíthető rendszer bújik meg, a STARBRICKS minden irányban „gyarapítható”. Az új EYE Museum előterében felhőszerű képződményekké összeálló modulok egy mozi atmoszféráját idézik – csillagok a (film)csillagoknak” – mutatja be a koncepciót Olafur Eliasson, művész.
Zumtobel. The Light.
Építtető: | Staatsbetrieb Sächs. Immobilien- und Baumanagement, Drezda (Németország) |
Építész: | Studio Daniel Libeskind AG, Zürich (Svájc) |
Fénykoncepció: | DELUX AG, Zürich (Svájc) |
Elektronikai tervezés: | IPRO Dresden, Drezda (Németország); INNIUS GTD, Drezda (Németország) |
Elektronikai szerelés: | Elektro Dresden West, Drezda (Németország); FAE Elektrotechnik GmbH & Co, KG, Heidenau (Németország) |
A vitrinek megvilágításához különböző világítási jellemzőkkel rendelkező, speciális fényszálakat, valamint ultraibolya és infravörös sugárzás elleni szűrőket alkalmaztak. A felhasználó igényeinek megfelelően az optimális megvilágítás érdekében dikroitikus üvegreflektorral ellátott 100 wattos QR-CB halogénlámpával működő STARFLEX fénygenerátor került beépítésre fényforrásként. A speciális asztali vitrinek megvilágítását LINARIA egysoros fénycsővel oldották meg. A hátfalba illeszkedően beépített vékony fénycső kellemes és egyenletes megvilágítást biztosít, ráadásul az összképet sem zavarja.
Zumtobel. The Light.
Építtető: | Städelsches Kunstinstitut, Frankfurt (DE) |
Építész: | schneider+schumacher, Frankfurt (DE) |
Fénykoncepció: | Licht Kunst Licht AG, Bonn/Berlin (DE) |
Elektronikai tervezés: | Delta-Tech, Weiterstadt (DE) |
Elektronikai szerelés: | Imtech, Rüsselsheim (DE) |
A Städel új épületének kereken 3 000 m² kiállítási felülete a korábbi épület kertje alatt található. Az elegáns és könnyed megjelenésű mennyezet takarja le az akár 8,20 m magas termet. Függetlenül attól, hogy az új épület a föld alá került, az a felszín felett is látható. Hiszen a múzeumkertet pókhálószerűen behálózó utacskákat a kerek felülvilágítók mintája egészíti ki; ezek gondoskodnak az új múzeum terület megvilágításáról.
A 195 felülvilágító átmérője: 1,5-2,5 m. Ezek tarkítják a földalatti terem könnyed megjelenésű és enyhén felfele íves mennyezetét. Ezek gondoskodnak a kiállítótermek természetes megvilágításáról és egy LED gyűrűvel a mesterséges megvilágításról is. A 2700K melegfehér és 5000K hidegfehér LED lámpák a Zumtobel egyedi megoldásai, amelyeket a Licht Kunst Licht irodával és a schneider+schumacher építészeivel együtt fejlesztettünk ki. Felhős égnél, ill. az esti és az éjszakai órákban ezek a LED-ek gondoskodnak a képek és a kiállítási tárgyak egyenletes megvilágításáról.
A Zumtobel méretre szabott világítási megoldásával az érzékeny kiállítási tárgyak (például a papírra készült munkák) közvetlenül kiállíthatók a szobroknak kialakított és ennek megfelelően megvilágított fülkék mellett. A megvilágítás fényereje minden egyes felső megvilágításnál az egyedi igények szerint individuálisan beállítható. Ahhoz, hogy az egyes objektumokat kiemelhessünk vagy éppen a falsíkjába „süllyesszünk” a különleges gyártással készített Arcos LED reflektorokat használunk - eltérő optikákat helyezve a felülvilágítók házába.
A természetes fény ésszerű kihasználásához az építtető a Zumtobel Luxmate Professional megvilágítás-vezérlőjét választotta: A megvilágítás-vezérlő szabályozza a felülvilágítók mesterséges fényét - a rendelkezésre álló természetes fény függvényében és a kiállított tárgyak beállított egyedi igényeinek (a kiállított tárgyat érhető maximális fényerőnek) megfelelően.
Zumtobel. The Light.
„A sikeres teljesítéshez a gyártó és a tervező háborítatlan, kritikus és a tárgy tekintetében mégis szenvedélyes párbeszédére van szükség. A kiváló eredmény maga mutatja, hogy ez milyen jól működött.” Andreas Schulz, Licht Kunst Licht üzletvezető
|
||
„Az épület ilyen módon való megtervezésével a Städel-ensemble minden korábbi előnyét sikerült megőrizni. Az új termekre a pázsiton kialakított minták és felülvilágítók látványos utcakép-művészeti egyvelege is felhívja a figyelmet. Műszaki szempontból a klímatechnika és a LED-es megoldás fénye és a jelentős mennyiségű természetes fény mind hozzájárul a tartóssághoz (a műalkotások megőrzéséhez). Michael Schumacher, a schneider+schumacher építésze
|
||
„Feladatunk a komplex kihívásoknak - többek között a fényminőségnek, a színvisszaadásnak és a megvilágítás konzerválói követelményeinek - megfelelő teljes körű megvilágítási megoldás biztosítása volt. Az egyedi, méretre szabott megoldásokat lehetővé tevő képességünkkel olyan partneri kapcsolatot építettünk ki a fénytervezőkkel és építészekkel, amelynek köszönhetően kifejleszthettük ezt az egyedi LED-es megvilágítási megoldást. A legmodernebb LED-es technológia és intelligens vezérlésének kombinációja abszolút egyedi és bármihez illeszthető megvilágítási koncepciót eredményezett, aminek köszönhetően a művészetet mindig a legjobb fényben élvezhetjük." Reinhardt Wurzer, a Zumtobel Lighting nemzetközi projektjeinek vezetője
|
Építtető: | Comune di Milano, Milánó(IT) |
Építész: | Italo Rota, Fabio Fornasari, Milánó (IT) |
Fénykoncepció: | Allessandro Perdetti, Milánó (IT) |
Elektronikai szerelés: | Cooperativa Cellini Impianti Tecnologici, Prato (IT) |
Fényképek: | Jürgen Eheim |
Pályázat és kivitelezés tervezés: | Gruppo Rota: Italo Rota, Fabio Fornasari, Emmanuele Auxilia, Paolo Montanari |
A Milánói Dóm-téren sokáig árnyék vetült a Palazzo dell’Arengario épületére. A 20. századi olasz művészet múzeumává történő átépítése óta azonban új fényben ragyog. Az 1930-as évek szigorú formavilágú épülete sokoldalú művészeti múzeummá alakult. A 400 művet felölelő, a futurizmustól egészen az Arte Povera-ig terjedő gyűjteményen keresztül tett körséta a város történelmét bemutató sétává válik: A kihelyezett pillanatok, mint tudatos képek csendéletként ábrázolják a várost.
Habár a homlokzaton alig változott valami – csak a középső szinten lévő befalazott félköríves ablakokat üvegezték be – a toronyszerű építmény áttetsző házként hat, amely háttérvilágítással jelenik meg, ezzel betekintést engedve új belső életébe. A nagy felületű üveg mögött egészen a Dóm térig ragyog Lucio Fontanas „Struttura al neon” világító szerkezete.
Ehhez az új nyitottsághoz az épület nagy részétől megszabadultak. Most egy spirál formájú rámpa csavarodik felfelé és vezeti a látogatókat a kiállítási helységekbe. Az üveghomlokzat, amely a rámpát körbefogja, szabad be- és kilátást biztosít, melyek filmsorozathoz hasonlóan minden lépéssel változnak. A lendületes felületeket pont formájú lámpák követik két szinten: Mennyezetbe épített mélysugárzók jelzik az utat és világítják meg a rámpa felületét, a mellvéden lévő kis LED-spot lámpák pedig kék-zöld fényt sugároznak befelé.
A fény, mint dizájn elem a különböző múzeumterületek összekötésénél is fontos szerepet játszik, így „fényportálok” jelzik a kiállítási termek bejáratait. E során lapos fénymodulok ajtókeretként funkcionálnak és hangsúlyozzák a különálló galériatermekbe történő átmeneteket. A CIELOS moduláris világító mennyezet gondoskodik itt az egyenletes, diffúz alapvilágításról, mely során átengedi a műtárgyaknak a főszerepet. A CIELOS modulokat a helység alaprajzától függően, mint lineáris fénysávokat, vagy mint négyszögletes elrendezésűeket szabályoz a központi LUXMATE fényvezérlési rendszer. Szemben a galériák lapos mennyezeti világításával, a feltáruló területeket függőleges fényfüzérek világítják meg, melyek a falakban szintbe vannak beépítve.
Zumtobel. The Light.
Építtető: | Technikai Múzeum, Bécs (AT) |
Fénykoncepció: | Pokorny Lichtarchitektur, Vienna (AT) |
Elektronikai szerelés: | Brüder Gros, Vienna (AT) |
Technika új fényben
A Bécsi Technikai Múzeum az egyetlen szövetségi múzeum Ausztriában, amelyet a technika, és a természettudomány történetének szenteltek. „Fény & Klíma“ néven a Technikai Múzeum teljes világítását optimalizálták. A felújítás révén a csatlakozási teljesítmény 70 százalékos csökkentését lehetett elérni.
Az új világítási koncepció egy direkt, és indirekt világításból álló kombinációt képzel el. a múzeum fényminőségének javítása érdekében. Az indirekt világítással, melyet építészetileg igényes fénycsatornákban helyeznek el, 40—50 Lux-os világítás direkt az objektumot éri. A világítás szabályozható. A kiegészítő kiemelő világítást 2-es méretű Arcos fényvetőkkel valósították meg, melyek 20 ill. 35 wattos HIT lámpákkal vannak felszerelve. Itt a jelenlegi 100 wattos halogén-fényvetőkkel történő világítással összehasonlítva nagyon jelentős energiatakarékoskodást lehetett megvalósítani
A Technikai Múzeumban összesen 1400 Arcos fényvetőt alkalmaznak, három emeleten. Az új világítás nagy előnye, a helységekbe áramló csekélyebb hő, ami különösen nyáron javítja drasztikusan a klíma-viszonyokat.
Zumtobel. The Light.
Építtető: | Olaszországi Kultúrminisztérium, Róma (IT) |
Építész: | Zaha Hadid Architects, Zaha Hadid and Patrik Schumacher, London (GB) |
Fénykoncepció: | Equation Lighting, London (GB) |
Elektronikai szerelés: | Electrical installations: Ciel Spa, Róma (IT) |
Elektronikai tervező: | Max Fordham and Partners, OK Design Group, London (GB) |
Dinamikus térszobrászat
Mint egy szobor nüansznyi fény- és árnyékjátékkal, így hat a Museo nazionale delle arti del XXI secolo betonépülete – a MAXXI. A bevágások, és kilátszó részek által a napfény világos mintákat, árnyvonalakat vet, melyek a széles előtéten keresztül vándorolnak, és a belső, külső részt finoman összekötik. Az épület kinyúló részei előtetőként vezetik a látogatót a magas előcsarnokba. Itt találkoznak az egymást keresztező lépcsők, és gyaloghidak, az öt kiállítási szint, egy „függőleges tér“ a mozgás áramlását kialakítva. A természetes fény az üvegtetőről a padlóra áramlik, finoman kiegyenlítve egy speciális fejlesztésű világító mennyezet által, amelybe egy indirekt, szükség szerint bekapcsolható fénycső-világítás is beépíthető. Ez a kombinált rendszer gondoskodik a homogén alapvilágításról. Emellett kialakítási eszközként tudatosan használnak mesterséges fényt, az útvezetés dinamikájának hangsúlyozására. A lépcsők, és gyaloghidak fény-hordozókká válnak. Az átlátszóan ragyogó alsó oldalaik, - melyek világító dobozként hatnak -, a fényszóró fólia és az akrilüveg mögött fénycsövekkel vannak felszerelve.
A kiállítási termekben folytatódik a bejárati csarnok nagyvonalúsága. Egyenes, hajított, ívelt falakkal, járatokkal, rámpákkal, és teraszokkal a helység folytatása legalább annyira meglepő, mint amilyen változatos. A termek párhuzamosan futnak, keresztezik egymást, összekapcsolódnak, teraszos szinteket képeznek, eltérő irányban haladnak tovább, majd ismét egymásra találnak. A világítási koncepció főszerepét a természetes fény kapta. Ezt kiegészítve a komplex világító mennyezetek a színeket és felületeket természethűvé teszik. Minden műszaki elem a keskeny tetőtartóba- betonelemekkel burkolt acél keret tartóval-van beépítve: Ezek tartják a kívül fekvő rácsrostélyokat, melyek nap elleni védelemként, és fényvezérlőként szolgálnak, a két üvegszintet és a sötétítő rolókat. Az egyenletes általános világításról a bordatartó két oldalán lévő , teljes hosszában beépített szabályozható fénycsövek gondoskodnak, a fényszóró, áttetsző akrilüveg mögött. A nap általi vakítást, és a fényteljesítményt a nap állásától, és a kívánt megvilágítási helyzettől függően a LUXMATE Litenet világításkezelési rendszer szabályozza. A tartó alsó felébe beépített sínrendszerre további fényvetőket lehet felszerelni a kiemelő világításhoz, vagy akár beamereket, és könnyű válaszfalakat is.
Zumtobel. The Light.
Építtető: | Autonoom Gemeentebedrijf Museum, Leuven (BE) |
Építész: | Stéphane Beel Architecten, Ghent (BE) |
Elektronikai tervezés: | RCR studiebureau, Herent (BE) |
Elektronikai szerelés: | Spie NV, Zaventem (BE) |
Fényképek: | Toon Grobet |
A művészet labirintusában
46.000 műtárgyat számláló középkori, vagy kortárs művészeti gyűjteményével az M Múzeum a történelem és a jelen közötti hídként funkcionál. „Több száz éves, és eleven“, Leuven város mottója az új múzeumra is érvényes: A tágas komplexum több bejárattal nyílik az óváros felé, különböző építészeti stílusokat és korokat egyesít magában és élénk, sokoldalú művészeti negyednek mutatkozik.
A korábbi akadémiai épületet és a Vander Kelen-Mertens palotát – mindkét ház az M Múzeumba van beépítve – a műemlékvédelmi szabályok szerint renoválták, és egy híd segítségével a modern új épülethez kapcsolták. Összesen 6.500 négyzetméternyi kiállítási felület oszlik el ebben a labirintusszerű múzeumkomplexumban. Míg a régi épületekben az elmúlt idők színes pompája kisebb famennyezetes és lambériás fülkékben mutatkozik meg, addig az új épületre puritán visszafogottság jellemző.
Monoton, elszigetelt helységek helyett az építész változatos, és sokoldalúan használható múzeumi útvonalat alakított ki nagyszabású, és magas, majd ismét kisebb, és alacsonyabb termekkel. A világítási koncepció az egyes termek jellemzőit veszi alapul, és érzékenyen reagál azok konkrét térbeli előfeltételeire. Így a meglévő épületek műemlék-védelem alatt álló művészeti fülkéjét filigrán SUPERSYSTEM sínek világítják meg, melyek alig látható köteleken lengnek a régi famennyezet alatt. Szükség szerint függőleges fali fényszórók gondoskodnak a kiállítási tárgyak rugalmas, kifejező kiemeléséről. Az általános, kompakt, és rugalmas világításhoz háromfázisú síneket használnak fényvetőkkel. Az új épület nagyon tágas White-Cube-helyiségeiben aTECTON síneket még LED-technológiás TEMPURA spotlámpák egészítik ki. Ezek színhőmérsékletét, a művészeti igényeknek megfelelően, 2.700 - 6.500 Kelvin közötti tartományban lehet beállítani. A LED-fénnyel ezen kívül elkerülhető a művészeti objektumok hő- vagy UV-sugárzás általi károsodása.
Zumtobel. The Light.
Építtető: | A Bajor Állami Kastély, Park és Tó Igazgatóság, Munich (DE) |
Elektronikai szerelés: | Ambos, Füssen (DE) |
Királyi fény
II. Ludwig király el lenne bűvölve. Az uralkodó, aki a műszaki újításokkal szemben nagyon nyitott volt, már a Neuschwanstein-i kastély építése során sok műszaki szenzációt valósított meg. A LED-es világítással a kastély megtette az első lépést a 21. századba. Így a dísztermek hatékony, és főleg kímélő megvilágítást kapnak. Minden, a látogatók által bejárható területet fokozatosan egyéni LED-es világítás megoldással láttak el.
A felelősök legnagyobb problémáját a történelmi bútorok, szövetek, és festmények UV- és infravörös sugárzás általi nagyfokú igénybevétele jelentette. Hogy a történelmi helységek benyomását ne zavarják, ez - amennyire lehetséges - a látható fényforrásokról való lemondást jelenti. Továbbá feladat volt, hogy a már meglévő rögzítési pontokat használják, vagy befogókészülékkel dolgozzanak, hogy a történelmi anyagban semmiféle módosítást ne kelljen végezni.
A SUPERSYSTEM főleg a csökkentett méreteivel, és az UV-sugárzásmentes fényével győzte meg a felelősöket. A LED-világítási rendszer építészetileg visszafogott, de ugyanakkor nagyon vonzó kiemeléseket hajt végre – még nagyobb távolságokból is. A különböző optikai feltétekkel a LED-es spotlámpák csupán 2,5 wattal különböző fényeloszlásokat eredményeznek. A trónterem kupolájának pompás színeit a TEMPURA LED-fényvetők hatásosan világítják meg. A színhőmérséklet 3.000 Kelvin-es meleg fehér fény, és 6.500 Kelvin-es hideg fehér fény közötti megválasztásával a részletek tökéletesen hangsúlyozhatóak, és a múzeum felelőseinek mindig lehetőségük van az utólagos állításra.
Zumtobel. The Light.