Zdrowie i Opieka

Zdrowie i Opieka

References

Zdrowie i Opieka

Study

Improved quality of life for dementia patients

At a residential group of dementia patients, controllable lighting was installed, allowing for different lighting intensities and light colours to be realised and their effects on the residents' well-being and social activities to be examined systematically.

Zdrowie i Opieka

The best light for health & care

Reducing costs
Creating interiors
Supporting people

Zdrowie i Opieka

Added value 1: supporting people

Integral approach regarding the biological effects of lighting
  
  • Individual control allows for personal preferences
  • Support for nursing staff during a variety of tasks
  • Light helps to reduce fears and promotes social interaction
  • Daylight supplemented by artificial lighting via a daylight-based control system provides important time cues in care facilities and stabilises people's
    circadian rhythm
Getting ready for sleep
During the day with cloudy sky
During the day at sunshine
Stimulation in the morning

Zdrowie i Opieka

Added value 2: creating interiors

Creating interiors
 
  • Light and architecture as spatial expression of the mission statement of a hospital or nursing home
  • Stronger identification with the environment among patients, people in need of care and staff members
  • Selectively illuminated room zones connect people with each other
    (St. Katharina study)
  • Various lighting scenes adjusted to a variety of private needs and work tasks

Zdrowie i Opieka

Added value 3: reducing costs

Reducing costs
  
  • The luminaires are being operated with the ideal amount of light at the right time and place
  • Optimised lighting management has an impact on operating costs and saves resources
  • Appropriate lighting supports staff members during their tasks
  • Cost-efficient lighting concepts do not restrict quality of life and recovery

Zdrowie i Opieka

Design example waiting area

  • tunableWhite solution with variable light colours and illuminance levels similar to daylight
  • Perfect artificial lighting supplement in areas lacking daylight thanks to diffuse wide-area lighting
  • Open-plan room ambience is enhanced by additional luminance levels on the walls
ONDARIA
Opal wide-area luminaire

Zdrowie i Opieka

Design example examination room

  • Innovative glare control
  • High uniformity
  • Balanced shadow detail
  • SUPERSYSTEM serving as additional component to support the room ambience
LIGHT FIELDS evolution

Zdrowie i Opieka

Design example OP theatre

  • Wide-area luminaires have a stimulating effect to provide compensation for lack of daylight
  • The lighting concept is focussed on the operating area
  • CLEAN SUPREME has obtained certification according to DIN EN ISO 14644-1 for clean-room classes 3 to 9.
CLEAN supreme LED
Clean-room luminaire for extreme requirements

Zdrowie i Opieka

Design example superior patients' room

  • Modular wall system
  • Supply with lighting, electricity, medical gases and contemporary communication options
  • Helps create a living-room ambience
IMWS

Zdrowie i Opieka

Design example standard patients' room

  • Optimised for flexible lighting of patients' rooms
  • Technological supply system
  • Contemporary, unobtrusive design
  • Can be adjusted to a variety of room layouts
  • Optional tunableWhite function
SINUS LED
Modular LED supply unit

Zdrowie i Opieka

Design example corridor

  • Perfectly uniform light line
  • Convenient installation and flexible design
  • Blends discreetly into any architectural setting
SLOTLIGHT

Zdrowie i Opieka

Więcej informacji o Zdrowie i Opieka
+

Referencje

Dom opieki
Maldegem, Belgia
Inwestor: City of Maldegem, Maldegem (BE)
Architekt: AIKO Architecten & Ingeineur, Maldegem (BE)
Światło uaktywnia
 
Dla osób starszych i wymagających opieki, które chcą żyć i czuć się swobodnie, stworzono w belgijskim Maldegem imponującą, modelową przestrzeń. To miejsce, które przede wszystkim oferuje dużo światła.

Powód: naukowo udowodniono, że rytm dobowy człowieka można ustabilizować odpowiednią ilością światła. Ponieważ starsze osoby, zwłaszcza te, które wymagają opieki, rzadko wychodzą na zewnątrz, muszą mieć to światło wewnątrz.
 
Na terenie byłego campusu o powierzchni 10 tysięcy metrów kwadratowych wzniesiono trzy uzupełniające się i powiązane ze sobą projekty częściowe. Zanurzony w świetle, nowy budynek, którego skrzydła łączy obszerna restauracja, stanowi punkt centralny. To miejsce komunikacji dla mieszkańców, personelu i gości. Downlighty uzupełnione projektorami punktowymi zapewniają bardzo równomierne oświetlenie, które w dowolnej chwili można modyfikować, a to oznacza, że wysokie pomieszczenie może być również wykorzystywane do przedstawień teatralnych i pokazów filmowych.
 
Po lewej i prawej stronie kawiarni znajdują się dwa dwupiętrowe budynki wykonane z charakterystycznej dla regionu ciemnej cegły. Zostały przystosowane pod kątem specjalnych potrzeb mieszkańców. W lewym skrzydle mieszkańcy sami troszczą się o siebie, jednak w dowolnej chwili mogą uzyskać pomoc i opiekę z przyległego oddziału pielęgniarskiego. Budynek po prawej stronie mieści 124 pokoi dla osób wymagających stałej opieki. Jasna strefa wejścia zaprasza do wewnątrz, eliminując uczucie, towarzyszące wizycie w szpitalu. Duża ilość światła dziennego wpada do budynku, które w razie potrzeby uzupełniane jest światłem generowanym przez okrągłe oprawy zwieszane oraz światłem pośrednim opraw naściennych. Układ korytarzy, który zachęca mieszkańców do wyjścia na spacer, podkreślają linie świetlne SLOTLIGHT, a drzwi do pokoi oświetlone są światłem akcentującym generowanym przez niewielkie downlighty LEDowe. Oprawy naścienne odzwierciedlają kolorystykę danego oddziału, co pomaga znaleźć właściwą drogę. Wychodzące na wewnętrzny dziedziniec, sięgające do samej ziemi okna pokoi i stref wypoczynkowych, umożliwiają mało mobilnym mieszkańcom kontakt z naturą. Podczas zmierzchu zwieszane oprawy generujące światło bezpośrednie/pośrednie dodają właściwą ilość światła sztucznego, zaś po zapadnięciu zmroku tworzą kojący klimat.
 
Zumtobel. The Light.

share it


Rozwiązanie oświetleniowe
Klinika uniwersytecka Hamburg-Eppendorf
Hamburg, Niemcy
Inwestor: Hamburg-Eppendorf University Hospital, Hamburg (DE)
Architekt: Nickl & Partner Architekten, Monachium (DE)
Projekt oświetlenia: Ebert und Partner, Nürnberg (DE)
Wykonawca: Hochtief Construction AG, Essen (DE)
Światło dla ciała i ducha
 
Obniżenie kosztów i zwiększenie jakości – z taką ekonomiczną sprzecznością muszą się obecnie konfrontować placówki służby zdrowia. Projekt architektoniczny i projekt wnętrza mogą znacząco poprawić każde z wymagań: projekt architektoniczny poprzez opracowanie wydajnych energetycznie obiektów, przyczyniających się do ochrony zasobów naturalnych, dzięki zastosowaniu określonych procesów organizacyjnych, a projekt wnętrza poprzez zastosowanie wielofunkcyjnych, prozdrowotnych powierzchni ze światłem i barwami, które pozwalają zwracać uwagę na indywidualne potrzeby pacjenta.
 
Szpital Uniwersytecki w Hamburg-Eppendorf, w skrócie UKE, zrewolucjonizował architekturę szpitalną. W budynku znajduje się 16 sal operacyjnych,  oddziały intensywnej terapii i sale z łóżkami dla 700 pacjentów. Dzięki odpowiedniemu rozmieszczeniu jednostek zasilających i oddziałów specjalistycznych, odległości jakie musi pokonywać personel i pacjenci skrócono do minimum. W ten sposób personel pracuje bardziej wydajnie, wykonując swoją pracę na najwyższym poziomie. Zrealizowano również założenie, że rekonwalescencja pacjenta to nie tylko wynik dobrej opieki medycznej, lecz również atmosfery, która sprawia, że czuje się swobodnie. Dlatego pokoje pacjentów pomalowano w ciepłych kolorach, a podłogi wykonano z ciemnego drewna. Każde łóżko - tak jak w hotelu - ma odrębną jednostkę zasilającą. Jednostka medyczna CONBOARD z przyłączami napięcia, gazu oraz dostępem do mediów komunikacyjnych została wbudowana w szafki o wysokiej jakości wykonania. Innowacyjna technologia falowodowa, która oddzielnie włącza światło ogólne, do czytania oraz nocne światło LEDowe przy łóżku pacjenta zapewnia nowoczesne i estetyczne oświetlenie. Dzięki temu rozwiązaniu nie ma urządzeń technicznych w pobliżu pacjenta, co pomniejsza efekt wyobcowania związany z pobytem w środowisku szpitalnym.
 
Bulwar szpitalny znajdujący się na drugim piętrze został zaprojektowany z tą samą zasadą: biblioteka dla pacjentów, kawiarnia, restauracja, sklepy, fryzjer, dostęp do Internetu oraz oddział banku Hamburger Sparkasse sprawiają, że pobyt w szpitalu nie jest nudny. W tych miejscach projektanci oświetlenia chcieli podkreślić łatwość orientacji komunikacyjnej. Wybrali nowoczesną oprawę CLARIS o prostym, liniowym wzornictwie, która przyjemnie oświetla pomieszczenia i harmonijnie komponuje się z wnętrzem.
 
Zumtobel. The Light.

share it


Rozwiązanie oświetleniowe
Szpital Gmunden
Gmunden, Austria
Inwestor: Gespag OÖ Gesundheits- und Spital AG, Linz (AT)
Architekt: fasch&fuchs.ZT-gmbh, Vienna (AT)
Doradztwo elektryczne: TB Wanger & Partner ZT GmbH, Linz (AT)
Instalacja elektryczna: ELIN GmbH & Co. KG, Linz (AT)
Światło jako czynnik dobrego samopoczucia
 
Drugie skrzydło i remont szpitala okręgowego Gmunden w Górnej Austrii to przykład nowego podejścia do służby zdrowia. Założenie: „Jak najlepszy dostęp do nowoczesnej opieki medycznej“. Rezultat: zespół starych i nowych budynków. Szpital otaczają, zapewniające prywatność i ciszę, strefy zieleni. Nowy duch czasu obecny jest również wewnątrz szpitala: dzięki zastosowaniu inteligentnego systemu zarządzania oświetleniem szpital zużywa o ponad 60% energii elektrycznej mniej niż przed remontem. W zależności od cyklu światła dziennego układ DALI kontroluje pracę 3500 źródeł światła i 500 żaluzji. Skomplikowane rozwiązania techniczne są zupełnie niewidoczne dla pacjentów i odwiedzających, jednak wszyscy mają dostęp do końcowego efektu: subtelne linie świetlne i pośrednie światło harmonizują z pastelowymi kolorami. Zalane światłem korytarze oraz strefy publiczne są przyjazne w odbiorze i zapraszają do wejścia. Również w salach pacjentów widać ciągłość wdrożonej koncepcji: strukturalne połączenie opraw nadłóżkowych Pureline oraz jednostek zasilających Conboard zapewnia przyjemne i bezpieczne w kategoriach medycznych oświetlenie podstawowe.
 
Zumtobel. The Light.

share it


Rozwiązanie oświetleniowe
Marienkrankenhaus
Hamburg, Niemcy
Inwestor: Otto Wulff Bauunternehmung GmbH & Co.KG, Hamburg (DE)
Architekt: Henke + Partner, Hamburg (DE)
Profesjonalna medycyna i przyjemna atmosfera pod jednym dachem
 
Psychologiczne aspekty działania światła są coraz bardziej doceniane w szpitalach i instytucjach opieki medycznej. Niedawny przykład: szpital Marienkrankenhaus wdrożył specjalnie opracowaną koncepcję oświetleniową i kolorystyczną na terenie nowego Interdyscyplinarnego Centrum Wypadkowo-Operacyjnego (INO). Pacjentów wita jasna, kolorowa fasada z przeszklonych paneli. Również w środku jasne powierzchnie wyróżniają projekt wnętrza. Świadomie wybrano kolory, które zgodnie z psychologią barw symbolizują żywotność i optymizm: żółty, pomarańczowy i czerwony podkreślają misję największego (dysponującego 500 łóżkami), hamburskiego szpitala wyznaniowego – serdeczna opieka.
 
Równomierne, uspokajające oświetlenie ogólne w strefie wejściowej i na korytarzach zrealizowano w oparciu o liniowy system oświetleniowy TECTON TETRIS. Charakterystyka światła pośredniego generowanego przez wnękowy układ optyczny zapewnia właściwe, pozbawione olśnień, oświetlenie sufitów. Wysokiej jakości oświetlenie ogólne w poczekalniach, biurach oraz strefach w pobliżu wind zapewniają downlighty PANOS oraz oprawy biurowe MELLOW LIGHT IV.
 
Nawet w salach operacyjnych i salach pacjentów zaskakują żółte sufity i subtelne zdobienia ścian. Aby spełnić wysokie wymagania higieniczne i zapewnić odpowiednią jakość światła w salach operacyjnych zamontowano oprawy do pomieszczeń sterylnych CLEAN Supreme, a na oddziale intensywnej terapii oprawy CLEAN Advanced. Dwa modele opraw posiadają stopień ochrony IP 65/54 i najnowocześniejsze rozwiązania technologiczne oparte na świetlówkach T16 oraz statecznikach elektronicznych. Na oddziale intensywnej terapii zastosowano również oprawy TECTON TETRIS z funkcją ściemniania. Zwłaszcza pacjenci przykuci do łóżka mają zapewnioną dzięki nim przyjemną atmosferę w pomieszczeniu i światło pozbawione olśnień. Oprawy PURELINE zamontowane w salach pacjentów, które łączą pośrednie światło pomieszczenia z bezpośrednim światłem do czytania, spełniają wymagania oświetlenia bezpiecznego i zapewniającego domową atmosferę. Wystarczy wcisnąć przycisk, by zmienić oświetlenie ogólne lub światło do czytania na oświetlenie o natężeniu 300 lx wymagane do badań.
 
Zumtobel. The Light.

share it


Rozwiązanie oświetleniowe
Klinika Offenbach
Offenbach, Niemcy
Inwestor: City of Offenbach (DE)
Architekt: woernerundpartner, Frankfurt (DE)
Projekt oświetlenia: Brendel Ingenieure, Frankfurt (DE)
Instalacja elektryczna: Bauer Elektroanlagen GmbH, Halle (DE)
Imponujący spokój
 
Nowy budynek Centrum Klinicznego w Offenbach wyróżnia się wzorcową infrastrukturą, zapewniającą kontrolowane zarządzanie relacji z pacjentem, najnowocześniejszym sprzętem medycznym, oryginalnym wnętrzem oraz innowacyjnymi koncepcjami wdrożonymi w zakresie kolorystyki, materiałów, oświetlenia oraz wykorzystania przestrzeni. Budynek skonstruowany na planie plastra miodu oferuje dużą elastyczność dla stale zmieniającego się przepływu pracy oraz możliwość rozbudowy dopasowującej go do przyszłych wymagań. Główne funkcje światła: wysokiej jakości oprawy, które nie powodują olśnień i wspierają personel w wykonywaniu zadań. W pokojach pacjentów światło pomaga w procesie rekonwalescencji. Inteligentne rozwiązania oświetleniowe pomagają odwiedzającym znaleźć drogę.
 
Nawet fasada pomalowana w odcieniach mocnej czerwieni promieniuje życiem. Również w strefach publicznych architekci opowiedzieli się za ciepłymi kolorami i dużą ilością światła. W holu wejściowym wznoszącym się na wysokość dwóch kondygnacji estetyczne rozwiązanie oświetleniowe zrealizowane na specjalnych downlightach PANOS i SLOTLIGHT wspomaga orientację przestrzenną. Ciepła czerwień podłogi promieniuje na ściany i sufity, tworząc przyjemną, subtelną atmosferę na tak dużej przestrzeni. Oznakowanie dróg komunikacyjnych w atrakcyjnej kolorystyce i symbolice pomaga pacjentom i odwiedzającym szybko znaleźć właściwy oddział. Na klatkach schodowych oprawy LINARIA ciągną się wzdłuż schodów, imitując w atrakcyjny sposób poręcze.
 
Sale pacjentów wyposażone w 724 łóżka na 13 oddziałach są jasne i przyjemne. Medyczne jednostki zasilające CONBOARD zintegrowano z wysokiej jakości umeblowaniem wykonanym na specjalne zamówienie. W salach dla pacjentów dorosłych przytulna atmosfera została osiągnięta dzięki kolorystyce i materiałom w odcieniach piasku i ziemi, natomiast na oddziale dziecięcym przeważają żywsze kolory.
 
Zumtobel. The Light.

share it


Rozwiązanie oświetleniowe

Inspiracje

Zumtobel Newsletter
Prosimy podać adres e-mail, aby co miesiąc otrzymywać informacje o inspirujących realizacjach oświetlenia oraz cenne wiadomości o firmie Zumtobel bezpośrednio do skrzynki pocztowej.

Wszystko jasne?

Dziękujemy za wiadomość!

KRAJ
SOCIAL MEDIA

LLP

Partner w zakresie rozwiązań świetlnych

Większy sukces dzięki profesjonalnym i wydajnym rozwiązaniom świetlnym: Zumtobel informuje, szkoli wybranych elektryków w zakresie obsługi oświetlenia, a także zapewnia im niezbędną pomoc.
do portalu LLP

LCP

Lighting Competence Program

Celem programu partnerskiego dla projektantów instalacji elektrycznych firmy Zumtobel jest połączenie ich kompetencji z naszymi, a dzięki temu możliwie jak najlepsze wykorzystanie potencjału oświetleniowego, a jednocześnie ułatwienie codziennych czynności związanych z projektowaniem.
do portalu LCP

LDP

Lighting Design Program

Ten program partnerski firmy Zumtobel został przygotowany dla architektów, którzy tworzą za pomocą światła i poszukują w tym celu inspiracji, wsparcia i informacji z pierwszej ręki.
do portalu LDP
Więcej informacji o programach