Prezentace a prodej

Find out how you can increase sales by
10 % with Limbic® Lighting.
zumtobel.com/limbiclighting

Prezentace a prodej

Spar flagship store, Budapest / HU

Prezentace a prodej

Prezentace a prodej

Limbic® Lighting: Study on target group-adequate lighting

For details, please refer to the White Paper “Limbic® Lighting – target group-adequate lighting of shop&retail areas”
People make more than 95 % of all their decisions without consciously thinking. It is only recently that investigations have been carried out to find out how consumers at a POS respond to light and which particular lighting solutions most affect the way they feel.

The Limbic® Lighting study shows that different target groups have markedly different lighting preferences.

Prezentace a prodej

Limbic® Lighting: Study on target group-adequate lighting

BMW Mini flagship store, Frankfurt / DE
Porsche Design, Singapore / SP
L’Occitane, Paris / FR
Stimulance
Unconventional individuals
(Hedonists, Adventurers)
Those looking for fun, variety or adventure like to be inspired by high-contrast scenarios with low horizontal general lighting levels.
Dominance
Critical individuals
(Performers, Disciplinarians) prefer balanced light distribution with a high proportion of diffuse light and uniformly illuminated peripheral areas. They are also susceptible to discreetly mood-enhancing lighting effects.
Balance
Individuals looking for harmony and relaxation
(Harmonisers, Traditionalists and Bon vivants) respond particularly positively to moderate accent lighting.

Prezentace a prodej

Light for retail

INTRO S E1
DISCUS evolution LED
Target group-adequate lighting
Light is an effective marketing tool. It has the ability to address target groups and differentiate brands.
DIAMO LED downlight
VIVO M LED
Variable illuminance levels
A lighting approach with a focus on accent lighting allows the use of significantly different lighting characteristics for modelling objects perfectly, while also reducing illuminance levels and hence energy consumption.
INTRO M E1
IYON M LED
Flexible, varied and lively centre-stage settings
Modular, universal lighting solutions make differentiation and zoning simpler.
VIVO M LED TGRfashion
IYON M LED TGRfashion
Conveying authenticity
Excellent colour rendering and special light spectrums improve perceived quality significantly.
INTRO M E3 and liteCarve®
INTRO liteCarve®
Emphasising peripheral areas
A stronger emphasis on vertical surfaces shows off walls, shelves and displays to greater effect.
VIVO XS LED
MICROTOOLS
Minimising the visibility of luminaires
Unobtrusively small lighting systems and integrated lighting systems focus attention on the merchandise.
VIVO-SL LED
IYON M-SL LED
Using ceilings as an element of design
In retail situations, large ceiling areas are increasingly being seen as usable surfaces that open up rooms in terms of height and strengthen brand identity.
MICROTOOLS
SUPERSYSTEM
Schonend beleuchten
Das Licht moderner LED-Leuchten ist nahezu frei von schädlichen IR- und UV-Strahlen.
Target group-adequate lighting
Variable illuminance levels
Flexible, varied and lively centre-stage
Conveying authenticity
Emphasising peripheral areas
Minimising the visibility of luminaires
Using ceilings as an element of design
Gentle illumination

Prezentace a prodej

Light for automotive

SLOTLIGHT II LED
CARDAN E1 LED
Strengthening brand individuality
Lighting scenarios bring out the character of a brand. They make it possible to experience an individual brand image.
CIELOS
INTRO M E1
Stunning presentation
Adding value to objects by modelling them perfectly. A car essentially expresses itself through its dynamism.
PANOS infinity Q190
SLOTLIGHT II LED
Creating a feel-good ambience
An invitingly lit lounge or waiting area fosters positive feelings and makes waiting times feel shorter.
VIVO L LED
LITECOM
Integrating daylight
Daylight-based lighting control systems ensure optimal contrast engineering with significant energy savings.
PANOS infinity E200
CARDAN R1 LED
Cutting operating costs
Durable LED luminaires reduce the amount of money spent on maintenance: the higher the ceiling, the greater the saving.
Strengthening brand individuality
Stunning presentation
Creating a feel-good ambience
Integrating daylight
Cutting operating costs

Prezentace a prodej

Light for supermarkets

LITECOM
TECTON LED
Saving energy
Uniform consistency is provided by targeted, efficient vertical shelf lighting.
VIVO L LED tunableFood
FACTOR LED stableFood
Emphasising freshness
Special light spectrums improve perceived quality, are gentle on merchandise and present freshness and naturalness to optimum effect.
METRUM LED
FACTOR LED
Attracting attention
Deliberately setting the latest offers and seasonal items centre stage makes them more appealing. Lighting and the way in which merchandise is positioned all send out messages.
Saving energy
Emphasising freshness
Attracting attention

Prezentace a prodej

Lighting management

LITECOM focuses the light on the user.
Each luminaire can be adjusted to provide maximum visual comfort – simultaneously using all options to increase energy efficiency. From control of individual rooms up to management of several floors or whole buildings, the system will assume the respective size adequate under the circumstances. Control is effected through conventional momentary-action switches, Zumtobel control units, tablets, laptops or PCs.

Read more at zumtobel.com/litecom

Prezentace a prodej

Emergency lighting and emergency lighting systems

ONLITE offers safety as a one-stop solution
 
  • The quality of the luminaires and of the emergency supply system reflects the operator’s responsibility towards the building, the people using it and towards the environment.
  • The ONLITE product range cannot fail to impress on account of its unobtrusive design and ability to blend into the interior
  • Maximum energy efficiency and highly convenient maintenance
  • Cutting-edge LED technology and Maintenance function ensure constant luminous flux for more than 50,000 hours
  • All luminaires have been tested under ENEC and conform with the EN 1838 standard

Read more at zumtobel.com/onlite

Prezentace a prodej

International rollout

Global network of close connections
 
  • As an experienced partner, Zumtobel guarantees the globally smooth rollout of brand-specific lighting concepts
     
  • 100 branch offices and commercial agencies in more than 70 countries
     
  • Independent of the size of the shop and the effort required for providing it with a lighting system, only one point of contact is involved in each case:
    • A central key account team takes care of worldwide procurement and project organisation
    • Close contact is maintained with local organisations, so that particular country-specific features and circumstances can be taken into account at all times
       
  • Continuity of supply around the globe is guaranteed by 9 production facilities – we deliver the right quantity at the agreed time
     
  • Short transport routes consume fewer resources and reduce costs

Prezentace a prodej

Full service all over the world

Details and examples can be found in the brochure
or at zumtobelgroup.com/now
In the context of NOW! we offer you light as a service.
You will get the best light to perform your tasks, without having to buy any luminaires or worry about their operation.
Customer service
With Zumtobel, closeness to the customer is writ large in many ways.

 

  • Worldwide customer service on site
  • Through partnership with Zumtobel it is ensured that the complete range of products and all services are available at each customer location
  • Consistent service through all project stages, from design to delivery through to maintenance
     
    • Concept and design
    • Delivery management
    • Installation and commissioning (NOW!)
    • All inclusive: guarantee and maintenance
    • Financing

Prezentace a prodej

Chci se dozvědět více o Prezentace a prodej
+

Reference

Maison Ullens
Paříž, Francie
Investor: Maison Ullens, Paříž (FR)
Architekt: OMA, Rotterdam (NL)
OMA, mezinárodní architektonická kancelář se sídlem v Rotterdamu hrála nejdůležitější roli při vývoji tvůrčího konceptu pro první butik „Maison Ullens“ v Paříži. David Gianotten, jeden z partnerů OMA, a projektová architektka Inge Goudsmit úzce spolupracovali se zakladatelkou značky, paní Myriam Ullens. Výsledkem je perfektní mix moderního architektonického stylu tvůrců z OMA a značkové filozofie Maison Ullens.

Butik vyzařuje prostou eleganci a zdrženlivost, přesto tu však vzniká napínavá dramaturgie. Tato je mimo jiné vytvářena stěnou z onyxového mramoru v barvě slonové kosti, která dělí obchod na dvě části. Ve veřejně přístupných prostorách se k životu probouzí svět značky Maison Ullens. Materiály jako dřevo, mramor, kůže, mosaz a teraco jsou nejen připomínkou francouzských dějin a řemeslnického umění, ale také šikovně staví kontrasty k nejnovějším módním designům. Části určené k převlékání nabízí kokonovitě vinutou rezervovanou zónu, která vytváří teplou a privátní atmosféru pro nakupování a zážitek z něj. V celém butiku zajišťují příjemné a rovnoměrné základní LED osvětlení svítidla PANOS Infinity typu downlight a dále LED reflektory CARDAN. Zboží v regálech akcentuje modulární, jedinečně umístěný světelný systém MICROTOOLS.

Řešení osvětlení podporuje tento koncept především účinkem světla, zatímco svítidla sama na scénu téměř nevystupují a nejsou vidět. Minimalistický, avšak výkonný Systém LED reflektorů VIVO XS je integrován v jedné kolejnici ve stropu a díky miniaturizovanému faktoru formy se drží zdárně zpět.  Koneckonců je vždy nutné postavit nejnovější módu do toho správného světla efektně a s nevtíravou elegancí. Díky vynikající reprodukci barev Ra>90 se stávají vysoce kvalitní látky středem pozornosti zcela autenticky a šetrně, k čemuž přispívá řešení osvětlení, které je ze 100 % v LED provedení. Právě ušlechtilé materiály vnitřního vybavení mohou pomocí vhodného světla nabrat na síle. Použití systému osvětlení SUPERSYSTEM E1 uceluje řešení osvětlení v butiku Maison Ullens v Paříži.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení světla
Spar Budapešť
Budapešť, Maďarsko
Investor: Spar Magyarország, Kereskedelmi Kft, Bicske (HU)
Architekt: LAB5 Architects, Budapest (HU)
Společnost Zumtobel realizovala efektivní a účinný LED koncept osvětlení pro novou nákupní halu obchodního řetězce Spar v Budapešti, přičemž tento koncept optimálně prezentuje zboží, motivuje zákazníky k nákupu a zároveň vytváří atraktivní prostředí, ve kterém se zákazníci cítí dobře.

Nový vlajkový obchod řetězce Spar v „MOM parku“ v Budapešti představuje architektonicky nákladně konstruovanou tržnici, kde na předním místě zdůrazňuje zážitek při nákupu. S tímto cílem navrhla budapešťská architektonická kancelář LAB5 pro supermarket o velikosti 2.000 metrů čtverečních vlnitý strop ze dřeva, přecházející do nástěnných regálů a zdůrazňující velkorysou, otevřenou strukturu prostoru. Dřevo vytváří příjemnou, přirozenou atmosféru, ve které se zákazník cítí dobře. Plocha obchodu je formována volně stojícími ostrůvky a prodejními pulty, na nichž se zákazníci seznámí s nabídkou a mohou si nechat poradit. Uličky jsou přitom uspořádány tak, že zákazníci, kteří spěchají, se mohou dostat přes takzvané „pulty To-Go“ při vstupu přímo k pokladnám. Zatímco velké obslužné pulty pro nakupující, kteří mají více času, jsou umístěny podél delší trasy skrze celý obchod. Díky tomuto konceptu se zvyšuje spokojenost zákazníků. Značný příspěvek k prožitku při nakupování ve vlajkovém obchodě společnosti přináší osvětlení, které zboží nejen optimálně prezentuje, ale vytváří i lákavé prostředí, ve kterém se zákazníkovi bude chtít déle pobýt a bude se v něm cítit dobře. V úzké shodě s architekty realizovala společnost Zumtobel účinné LED osvětlení, které je kompletně integrováno do architektury prostoru, a díky akcentnímu osvětlení zboží vyzdvihuje.

Takové optické zvýraznění jednotlivých skupin zboží zajistí prezentaci produktů, která zákazníky osloví a pomůže jim s orientací při nákupu. Kromě toho je díky cílenému použití určitých barevných spekter zdůrazněna i čerstvost potravin. Pro osvětlení oddělení lahůdek a regálů s vínem zvolila firma Zumtobel efektivní vysoce výkonné LED reflektory: Vychýlitelné reflektory VIVO LED „Tunable Food“ a vestavná svítidla CARDAN „Tunable Food“ tak staví citlivé potraviny jako maso, salámy a ryby svým precizním akcentním osvětlením do toho nejpříznivějšího světla. LED koncept „Tunable Food“ od firmy Zumtobel umožňuje specifické osvětlení pro produkt a jeho účinnou prezentaci. Díky inovační technologii lez nastavit vhodnou barevnou teplotu přímo na reflektoru, přičemž předem je naprogramováno již deset nastavení barev. To zaručuje autentickou prezentaci příslušného produktu při optimálně rovnoměrném rozdělení světla. Kromě toho světlo LED svítidel bez infračerveného a ultrafialového záření uchovává čerstvé potraviny a snižuje škodlivý účinek tepla. Ovoce a zelenina díky tomu zůstanou déle čerstvé, stejně jako maso.

Prezentace pečiva, nabídky vín a sýrů je záležitostí reflektorů VIVO LED a CARDAN LED s integrovanou technologií „Stable White“ v barevné teplotě 3000 kelvinů. Rovnoměrné základní osvětlení tržnice je úkolem svítidla TECTON, flexibilního systému LED světelných pásků, do jehož nosné kolejnice je integrován nosník světla, světelný zdroj a reflektor. To umožňuje snadnou montáž a redukuje náklady na údržbu. Svítidlo TECTON bylo zabudováno převážně jako samostatný světelný pás do dřevěného stropu a mezi regály. Atraktivně tím bylo vsazeno do architektury a podtrhlo charakter místnosti.

Další předností LED osvětlení ve Sparu v Budapešti je vysoký potenciál šetření energie. Ve srovnání s dostupným systémem osvětlení lze použitím LED osvětlení ušetřit minimálně 40 procent energie. Navíc činí životnost LED svítidla firmy Zumtobel minimálně 50.000 hodin – a navíc, LED osvětlení je téměř bezúdržbové.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení světla
Maison Ladurée
Paříž, Francie
Investor: Ladurée, Paris (FR)
Architekt: Mercure Engineering & Consulting, Boulogne-Billancourt (FR)
Světelné řešení: Voyons Voir, Paris (FR)
Elektroinstalace: Amperelec, Montrouge (FR)
Výrobce Ladurée je celosvětově známý pro své koblížky "macarons", které jsou vždy prezentovány v příjemném prostředí a lahodné atmosféře „Les Marquis“, nová filiálka firmy Maison Ladurée zcela v blízkosti pařížského Place Vendôme, je povinna této tradici v podobě pečlivého nainscenování nejrůznějších pamlsků a sladkostí. Stropy
v sádrové omítce, nástěnné reliéfy a korunové lustry z muranského křišťálu, to vše dohromady s moderními materiály použitými pro vnitřní vybavení propůjčuje prostoru zvláštní eleganci. Celkový dojem je vyšperkován vysoce moderním LED osvětlením tak, aby nabízel návštěvníkům nezapomenutelný zážitek.

Oslava pro smysly

Na tomto základě bylo úkolem agentury Voyons Voir pověřené vytvořením konceptu osvětlení splnění dvou požadavků: zinscenovat prostory a materiály tak, aby jejich souhrou vznikla jak klasická tak i dobová atmosféra. A vývoj precizního, současně však také intenzivního akcentového osvětlení, které by přivedlo produkty cukrárny na scénu, aniž by se toho účasnily. Aby bylo možné dostát těmto omezením, padla volba na systém LED osvětlení SUPERSYSTEM.

Pomocí optimálního nasvícení i z větších vzdáleností bylo možné perfektně integrovat do architektury LED bodovky, jak samostatně umístěné, tak i namontované na lištách. Díky jejich povrchu z eloxovaného hliníku se malé pohyblivé reflektory dají zakomponovat decentně i do skleněného mobiliáře z vitrin a regálů. Vestavba 200 kusů jednotlivě říditelných LED bodovek (spotů) byla optimalizována pomocí systému řízení osvětlení LUXMATE EMOTION, který umožňuje dynamickou konfiguraci světelných nálad díky naprogramování nejrůznějších scénářů osvětlení – vždy dle individuálních požadavků, ročního či denního období. Firma Ladurée tak získala maximální možnou flexibilitu při prezentacích koblížků "macarons", pečiva, čokolád a jiných chuťovek.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení světla
BMW MINI Flagshipstore (vlakový obchod)
Frankfurt, Německo
Investor: BMW MINI, Frankfurt (DE)
Architekt: geiseler gergull architekten. GmbH, Frankfurt (DE)
Světelné řešení: JK Lighting Design, Büttelborn (DE)
Elektroinstalace: Ziesler Elektrotechnik GmbH, Obernburg (DE)
Návrh vlajkového obchodu BMW MINI pro nové i ojeté vozy ve Frankfurtu se zakládá na pozoruhodně jednoduchém a současně nadmíru smyslně zinscenovaném architektonickém konceptu. Na ploše dobrých 2.500 čtverečních metrů jsou prezentovány jako nové, tak i ojeté vozy, jsou od sebe jasně odděleny střední osou, která probíhá celou hloubkou budovy v půdoryse, kde se vedle vstupního prostoru a prostoru pro pořádání akcí s jevištěm nachází i shop.

Malé auto – velká scéna
Na které straně nyní stojí nejaktuálnější, resp. nejkratší dobu ojetá vozidla, lze rozeznat i přes jednotný efekt místnosti, černou podlahovou krytinu, černé kruhové podpěry a šedo/černé ztvárnění stropu, a to na první pohled – mnohem více podle způsobu postavení a osvětlení, než na základě vysokého lesku naleštěných aut. Část „MINI Next“, jak jsou láskyplně nazývané ojeté vozy, působí díky vedle sebe seřazeným vozům Minis jako elegantní parkoviště, zatímco volnější prezentace nových vozidel na straně druhé nechává vzniknout prostoru zvícího k procházce.

U ojetých vozů vytvářejí velmi stejnoměrné světlo odpovídající kvality stmívatelná svítidla SLOTLIGHT instalovaná v jasných liniích ve stropě. Na druhé straně střední osy naproti tomu zajišťují výklopná, rovněž stmívatelná LED svítidla pro stropní vestavbu CARDAN jak základní osvětlení, tak i cílenou iluminaci nových vozů, která jsou tak postavena do světla ramp jako umělecká díla, a to díky silně dopadajícímu okolnímu jasu.

Pečlivě naplánovaný rastr svítidel vytváří předpoklad pro to, aby byl tento efekt realizovatelný v každé libovolné pozici v oblasti prostoru vyhrazené novým vozům. O přídavnou flexibilitu a možnost zinscenování se stará řízení DALI, díky němuž lze vytvořit nejrůznější světelné scény závislé na denním světle, ročním období a druhu akce.

Během hlavních otevíracích hodin se však vnitřní prostor koncipovaný současně jako vzorový příklad pro budoucí showroomy jeví jako zdrženlivě elegantní pozadí, na němž působí auta jako hvězdy.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení světla
L’Occitane en Provence
Paříž, Francie
Investor: L’Occitane, Paris (FR)
Architekt: L’Occitane Retail Architect Team, Paris (FR)
Světelné řešení: Malherbe Design / L’Occitane, Paris (FR)
Zachytit životní pocity a přírodu oblasti Provence se všemi jejími vůněmi a barvami autentickým způsobem, to bylo od začátku zásadním cílem výrobce kosmetiky L’Occitane en Provence. Na jedné straně to vyjadřují jednoduché lahvičky a tuby naplněné parfémy a výrobky pečujícími o pleť, na druhé straně však i butiky, vedené ve více než 100 zemích světa, zvoucí k „cestě do přírody a regionu jižní Francie“.

Příroda jako inspirace
V novém butiku v Carrousel du Louvre v Paříži začíná tato cesta v podzemním nákupním prostoru, vyprojektovaném od Ieoh Ming Pei, který získal věhlasnost díky skleněné pyramidě postavené obráceně na špičku. Oproti spíše chladné eleganci pasáže očekává zákazníky za velkou výlohou něco jako provensálský trh s tradičním dřevěným nábytkem, tmavými parketami, keramickými dlaždicemi z drobných dílků a pletenými nákupními košíky. Charakteristické jsou však i všudypřítomné okrové barevné tóny – připomínka skal pohoří Luberon a zvláštního světla oblasti Provence – jakož i průhledná podsvícená skleněná střecha, kterou dopadá do vnitřního prostoru teplé sluneční světlo.

Zadavatelé zakázky i projektanti se rozhodli pro LED reflektory 70 IYON s jednotnou teple bílou barevnou teplotou (3.000 Kelvinů), a to jak z důvodu podpoření nadmíru kultivované atmosféry, tak ve smyslu flexibilního řešení osvětlení, které je vhodné pro příjemné základní osvětlení stejně tak, jako pro bodové akcentové nasvícení. Reflektory se nacházejí namontovány na lištách nejen ve výlohách, ale i pod a na galerii – částečně ve formě spotů, částečně ve verzi „wideflood“ se široce vyzařující optikou. Určujícím pro volbu tohoto řešení osvětlení, k čemuž se počítá i 16 LED vestavných svítidel typu downlight PANOS INFINITY pro nasvícení oblasti pokladen, byla kromě vysoké reprodukce barev (Ra 90) i vysoká energetická účinnost, která umožňuje nejen úsporu nákladů, nýbrž zohledňuje i angažmá firmy L’Occitane pro přírodu a životní prostředí.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení světla
Werkraum Bregenzerwald
Andelsbuch, Rakousko
Investor: Werkraum Bregenzerwald, Andelsbuch (AT)
Architekt: Peter Zumthor, Haldenstein (CH)
Světelné řešení: Peter Zumthor, Haldenstein (CH)
Elektroinstalace: Elektro Willi GesmbH. & Co KG, Andelsbuch (AT)
Werkraum Bregenzerwald je mezinárodně uznávané odborné centrum pro nové rakouské řemeslo ve Vorarlbersku. Od července 2013 má sdružení svoje sídlo v Andelsbuchu v budově dílny užitého umění a řemesel podle návrhu Petera Zumthora. Budova, která vyvolává asociace s Novou národní galerií architekta Miese van der Roheho, je charakteristická svojí vyčnívající černou dřevěnou střechou a odsazenou skleněnou fasádou, která propojuje interiér budovy s okolní krajinou. Při realizaci souhlasila regionální řemeslná sdružení s plánem, že budova bude „výkladní skříní“ pro prezentaci řemeslné kultury oblasti Bregenzerwald.

Jako ústřední místo pro setkání a jednání stavebníků a architektů poskytuje centrum Werkraum prostor pro výstavy a různé akce, prodejnu a kavárnu. Multifunkčnost budovy a jeho otevřená světlá architektura kladly zvláštní požadavky na osvětlení. Architekt Peter Zumthor proto kladl při projektování důraz na flexibilní světelné řešení, které inscenuje architekturu budovy a přitom přesvědčuje vysokou kvalitou světla. Inscenace světla měla zajistit příjemnou atmosféru pro návštěvníky i zaměstnance.

Ve spolupráci s firmou Zumtobel byl vypracován světelný koncept na míru s četnými zvláštními řešeními. Ve výstavním prostoru jsou použity výhradně nejmodernější LED technologie s jednoduchým připojením k systému řízení světla. Osvětlení tak lze flexibilně ovládat při různých akcích a výstavách. Pro dokonalou prostorovou akustiku v otevřené hale budovy je zde umístěn kazetový strop ze dřeva se silným obložením. Pomocí speciálně zhotovených závěsů zde umístila firma Zumtobel cca 160 LED spotů série PANOS INFINITY. Svítidla typu Downlight se vyznačují homogenním základním osvětlením s obzvláště dobrou kvalitou světla a maximální účinností.

Akcentní světlo a skvělou reprodukci barev, především pro inscenování jednotlivých výstavních exponátů, zajišťuje navíc téměř 90 otočných LED reflektorů VIVO. Pro jednoduché připojení svítidel k napájení a řízení světla a pro integraci nouzového osvětlení je instalován souvislý systém světelných pásů TECTON. Tento systém umožňuje rychlé přizpůsobení světelného řešení variabilním požadavkům díky montáži bez nutnosti použití nářadí.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení světla
Prodejny BAŤA
Česká republika
Investor: Baťa, a.s., Dlouhá 130, CZ-760 01 Zlín
Architekt: retail branding Gmbh

Pohoda pro zákazníky

Interier vlajkové loďi společnosti BAŤA na Václavském náměstí v Praze se prosadil do nominací na mezinárodní prestižní cenu EuroShop Reatil Design Award 2012 i díky světelnému řešení Zumtobel. Kombinace svítidel s klasickými i LED zdroji umožňuje ideální světelnou pohodu a zvýraznění produktů.

Jednotlivá patra jsou odlišena i barevně a oddělení s dětskou obuví dominuje skluzavka na hraní. Prostor u schodiště je rovnoměrně nasvětlen svítidly Cielos, která zcela splývají se stropem. V prodejním prostoru naopak ze stropu vystupují svítidla Discus a akcentují gondoly s obuví. Skrytá LED svítidla Supersystem dodávají dostatek světla na zboží vystavené u stěn. LED technologie se zde uplatní především pro svoje minimální rozměry a brilantní světlo.

Osvětlení jako takové nevnímáme a to je v pořádku, je ho dostatek, neoslňuje a podporuje pohodu zákazníků. Snadno se orientujeme a můžeme se soustředit na barvu a tvary obuvi. Světlo dotváří prostor a v pravém slova smyslu ho doplňuje o další rozměr.

Zumtobel. The Light.

 

share it


Řešení světla
Nákupní centrum Mirage
Žilina, Slovensko
Investor: OC Mirage, Žilina (SK)
Architekt: Michal Diviš Architekti s.r.o., Žilina (SK)
Projekt elektroinstalace: Marsy, spo. s.r.o., Banska Bystrica (SK)
Elektroinstalace: Hard - Soft Technologies, s.r.o, Žilina (SK)
Generální dodavatel:: Ing. George Trabelssie

Třpytící se srdce Žiliny

V nákupním středisku o ploše 22 000 čtverečních metrů, které je označováno jako "nové srdce Žiliny", se architektům podařilo spojit tradici a modernu. Středisko je charakteristické především kruhovou stavbou, na niž jsou navázány další pravoúhlé části objektu.

Pro pasáže, odpočinkové plochy a restaurace byla v těsné spolupráci s architektem vybrána nejmodernější svítidla a systémy ovládání osvětlení, které zajistí vysoký komfort a prostředí plné pohody. V jednotlivých zónách bylo použito velmi rozdílné osvětlení: měkké základní osvětlení, zářící hra barev nebo světlo napomáhající orientaci.  Pro jádro fasády bylo vyvinuto mimořádné řešení s LED zdroji, které se ukáže až za tmy. Téměř 2 000 LED spotů fasády zaplaví prostor tajuplně rozzářeným světlem.  Díky řízení DMX je při tom možné dynamicky regulovat každý jednotlivý LED zdroj samostatně.

Pro osvětlení interiérů bylo zvoleno energeticky účinné, vysoce kvalitní osvětlení v závislosti na denním světle. Svítidla typu downlight zajišťují rovnoměrné základní osvětlení velké haly. Světelné linie provádějí zákazníky pasážemi. Jako hlavní osvětlení chodeb byl použit modulový osvětlovací systém Cielos: neutrální barvu světla zajistí kombinace 2 teple bílých a 2 studeně bílých zdrojů v každé buňce. Toto světelné řešení poskytuje vysokou míru útulnosti a současně vytvoří vzdušně působící podobu stropu.

V restauracích byl kromě LED svítidel typu downlight PANOS INFINITY, která přesvědčují vynikající kvalitou světla a reprodukcí barev, použit systém LED Supersystem. Připojením systému řízení světla LUXMATE Professional je možno jednotlivá, či do různých skupin sdružená svítidla zapínat a vypínat, příp. regulovat podle potřeby za účelem optimalizace intenzity osvětlení a tedy spotřeby energie. Tímto inteligentním systémem je kontrolováno a řízeno i moderní LED bezpečnostní osvětlení.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení osvětlení
Ochrana klimatu supermarkety
Murau a Vídeň, Rakousko
Investor: SPAR
Architekt (Wetzikon/CH): Rudolph Architekten, Curych (CH)
Projekt a realizace elektroinstalace: El-Group, Rümlang (CH)
Architekt (Murau): Veider Röthl Kaltenbrunner, Leoben (AT)
Architekt (Wien): 3D, Design.Development-Display, Vídeň (AT)
Projekt elektroinstalace (Murau): TB Mayr, Bruck a. d. Mur (AT)
Elektroinstalace (Murau): Klampfer, Leonding (AT)
Elektroinstalace (Wien): EMC, Böheimkirchen (AT)
Architekt (Murau): Veider Röthl Kaltenbrunner, Leoben (AT)
Projekt elektro (Murau): TB Mayr, Bruck a. d. Mur (AT)
Elektroinstalace (Murau):: Klampfer, Leonding (AT)
Architekt (Vienna): 3D, Design.Development-Display, Vienna (AT)
Elektroinstalace (Vienna):: EMC, Böheimkirchen (AT)
Architect (Wetzikon): Rudolph Architekten, Curych (CH)
Projekt a realizace elektroinstalace (Wetzikon)::

El-Group, Rümlang (CH)

100 % LED světelné řešení

 

SPAR tvoří novou koncepci prodejen. Téměř současně byly v Rakousku a ve Švýcarsku otevřeny první supermarkety s ochranou životního prostředí. Společnost Zumtobel navrhla pro tyto tři prodejny jednotné osvětlení, které je ze 100 procent vybaveno LED zdroji.  Spolu s dalšími inovativními stavebními opatřeními tím prodejny ušetřily 50 % energie a až 80 tun CO2.

Systém světelných řad TECTON použitý pro celkové osvětlení byl po prvé osazen LED zdroji. Zákazníkům to nabízí několik výhod současně: kvalitní tepelný management svítidel zaručuje dlouhou životnost světelných diod a výrazně tak snižuje náklady na údržbu a náklady s ní spojené.  Kromě toho je světlo LED zdrojů, které neobsahuje IR a UV záření, šetrné k potravinám.  V otázce optických vlastností LED zdrojů TECTON přesvědčuje hladkými úzkými světelnými liniemi se světlem o velmi dobré kvalitě, bez tmavých zón v oblasti zakončení svítidel.

 

K optickému zvýraznění regálů a výrobků byly LED zdroje použity i v multifunkčních nosných lištách. Řešení osvětlení v prodejně tím dostává výjimečný vzhled a díky otočným LED reflektorům získávají pracovníci nutnou flexibilitu odpovídající potřebám osvětlení prezentovaného sezonního sortimentu.

 

Prostory pokladen jsou osvětleny čtvercovými LED zdroji CAREENA. Ty jsou důsledně uspořádány nad jednotlivými uličkami a podporují tím orientaci. LED zdroje byly zvoleny dokonce i pro vedlejší prostory a pro bezpečnostní osvětlení. Má to své dobré důvody:  například LED svítidlo typu downlight Panos Infinity je o více než 70 % výkonnější než downlight s konvenčními kompaktními zářivkami. V případě bezpečnostních LED svítidel Resclite je přínosem pro investora malý příkon a bezúdržbový provoz.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení osvětlení
Parfumerie Douglas
Frankenthal, Německo
Investor: parfumery Douglas GmbH, Hagen (DE)
Architekt: UniversalProjekt, Hardheim (DE)
Projekt elektroinstalace: IP5Ingenieurpartnerschaft, Karlsruhe (DE)
Elektroinstalace: Licht-Concept GmbH, Walldürn (DE)

Ekologicky udržitelné osvětlení přitahuje zákazníky

Přední evropský prodejce v oboru, parfumerie Douglas, určuje ve své prodejně ve Frankenthalu normy v oblasti úspory zdrojů. V novém prodejním prostoru o rozloze 300 metrů čtverečních firma Douglas zvolila po komplexní analýze spotřeby energie velmi inovativní a do budoucnosti orientovanou cestu k vytvoření řízení spotřeby energie. Poprvé bylo veškeré osvětlení realizováno stoprocentně pomocí LED svítidel. Ve srovnání s referenčním obchodem ve Speyeru, který je vybaven konvenční světelnou technikou, se ušetřilo až 50 % nákladů na energii, a to pouze díky novému světelnému řešení.

Úspora zdrojů kromě toho znamená i použití svítidel s delší životností. Odpadá tím nákladná výměna lamp a vedení potřebného skladu. Při průměrné životnosti 50 000 hodin jsou optimálním řešením LED zdroje Zumtobel. Jejich světlo, které téměř neobsahuje UV a IR záření, zaručuje navíc i šetrné osvětlení citlivých produktů.

Další výhodou LED zdrojů je možnost dynamické instalace světla. Pomocí systému řízení osvětlení LUXMATE Emotion je možno individuálně přizpůsobit jas denní době a situaci v místnosti. Předprogramované světelné scény sledují racionální koncepci. Individuální úprava intenzity světla se dá provést kdykoliv, což umožňuje obsluze, aby si i samy libovolně nastavily dynamickou barevnou prezentaci.

Pro celkové osvětlení byly použity čtvercové LED zdroje CAREENA sdružené po šesti svítidlech. Ty projasňují prostor podobně jako stropní osvětlení a přitahují zrak do hloubky místnosti. Pro svítidlo CAREENA je specifická přesná směs žlutých a červených LED zdrojů o vysokém výkonu, která produkuje příjemnou a po dobu životnosti stabilní barevnou teplotu v hodnotě 3 500 K s nejlepšími hodnotami reprodukce barev. Akcentové osvětlení a osvětlení regálů bylo provedeno pomocí kardanových polovestavných LED svítidel typu downlight. Jejich světelný tok převyšuje vysokotlakou výbojku s výkonem 35 W a splňuje i vysoké nároky, které firma Douglas klade na kvalitu reprodukce barev.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení osvětlení
The Body Shop
Emmen, Zug a Curych, Švýcarsko
Investor: The Body Shop Switzerland AG, Uster (CH)
Architekt: Killer Ladenbau AG, Turgi (CH)
Elektroinstalace: Schriber Elektro AG, Emmen (CH)
 Přirozená krása

Obchodní řetězec s kosmetikou „The Body Shop“ dbá na ekologicky udržitelné postupy výroby svých produktů. Mezinárodní značka při tom sází na přirozenost nejen u kosmetiky. Hlediska ochrany životního prostředí platí i v případě výstavby obchodů a osvětlení. Ve Švýcarsku byly realizovány první koncepce obchodních místností s kompletním řešením ve formě LED osvětlení. Výhody: Právě v malých obchodech umožňuje kompaktní konstrukce LED zdrojů nenápadnou instalaci, přičemž energeticky úsporná svítidla s malými nároky na údržbu snižují emise CO2 a náklady. K tomu přistupuje kvalitní úsporné osvětlení – bez škodlivého UV záření a bez silného vývinu tepla.

Zejména v Emmenu je výrazně patrné, že takové obchody vyzařují příjemnou náladu již při malé prodejní ploše 50 m2 . Takové prostředí je zajištěno formou LED osvětlení, které představují svítidla LED typu downlight PANOS INFINITY a reflektory LED DISCUS. Obě tyto řady svítidel byly ve vestavném provedení nenápadně instalovány v rastrovém stropu. Přehledný design interieru umocňuje i jednotné uspořádání svítidel. Velká výkladní skříň kromě toho dovoluje, aby bylo již z ulice možné přehlédnout bohatou nabídku jediným pohledem. Díky tomu útulná a harmonická atmosféra vládnoucí uvnitř snadno vystupuje ven a přitahuje kolemjdoucí, aby vstoupili.

S vysokou kvalitou světla a velmi dobrou reprodukcí barev svítidel LED downlight získává obchodní prostor příjemné základní osvětlení. LED svítidla s možností otočení o 360° a naklonění o +/- 90° zároveň vhodně akcentují po stranách umístěné regály a akcentují produkty do popředí. Obě řady použitých LED svítidel se vyznačují moderními tvary, velmi dobrou kvalitou světla a vysokou energetickou efektivitou. S účinností až 77 lm/W, které na trhu dosud nebylo dosaženo, ukazuje zejména PANOS INFINITY, že špičková technologie LED zdrojů již předstihla klasické kompaktní zářivky co do efektivity i kvality světla. LED svítidla typu downlight jsou o více než 70 % efektivnější než konvenční kompaktní zářivky.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení osvětlení
Prodejna Levi’s Green Store
Paříž, Francie
Investor: Levi´s France (Levi Strauss Continental SA)
Světelné řešení: Levi´s In House Design Team
Fotografie: Kristen Pelou
Architektura a design interiéru: Levi´s In House Design Team

Ve prospěch ochrany životního prostředí

Prodejna Levi’s Green Store v centru Paříže představuje kompaktní svět trhu, jehož nedílnou součástí se stala kritéria ekologické udržitelnosti. Recyklace materiálů a snížení spotřeby energie v běžném provozu při tom představují přesně ty aspekty, které jsou integrovány v koncepci ztvárnění obchodů s certifikací LEED.

Masivní regály z ocelových profilů a jednoduchých dřevěných polic se vyznačují jakoby samozřejmou patinou. Prvky stěn a volně stojící dělicí přepážky byly zčásti převzaty ze starších obchodů Levi’s a v Green Store vlastně recyklovány. Tomuto tradičnímu vzhledu jsou věrné i holé stěny prodejny, bez omítky nebo barevného nátěru. Při realizaci stropu se tým designérů rovněž rozhodl pro snížení spotřeby materiálů a zároveň pro nepoužití laků, které představují zátěž pro životní prostředí, či optických překrytí. V žádném případě nepředstavuje přiznané elektrické vedení a zavěšení rušivé faktory, naopak jsou součástí celkové koncepce provedení.

Zvláštní význam byl v prodejně Green Store kladen na snížení spotřeby energie. Systém osvětlení obchodu byl vypracován s jasným důrazem na LED zdroje. Tato technologie, kterou lze flexibilně přizpůsobit měnícím se sezónním požadavkům, vytyčuje normy na základě malé spotřebě energie a má výrazně delší životnost než tradiční svítidla. LED spoty ve výkladní skříni akcentují vystavené modely jeansového oblečení. Senzor denního světla reguluje akcentní nasvětlení podle slunečního svitu a počasí. Na základním osvětlení prodejní plochy se podílejí kromě denního světla čtyři čtvercová LED pole zavěšená u stropu. Cílené akcenty osvětlení kromě toho zajišťují svítidla, která jsou posuvná a umístěná na průchozí napájecí liště připevněné ke stropu. Svítidla lze nově uspořádat podle potřeby a dle kolekce, a to i s možností otočení a vychýlení.

Za účelem splnění náročných ekologických standardů U.S. Green Building Council bylo kromě technických a estetických stránek řešení přihlédnuto k ochraně životního prostředí i v jiných aspektech každodenního života - ať už to bylo používání recyklovaného papíru v kanceláři, odběr proudu od ekologického dodavatele nebo recyklační box v obchodě pro opotřebené oděvy.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení osvětlení
Nákupní středisko Ušće
Bělehrad, Srbsko
Investor: UŠĆE Shopping Center d.o.o., Bělehrad (SRB)
Architekt: Chapman Taylor Architetti S.r.l., Milano (IT)
Světelné řešení: Voltaire Light Design, Milano (IT)
Elektroinstalace: BDSP YU d.o.o., Bělehrad (SRB)
Magnetická přitažlivost

Nejnovější a největší srbské nákupní středisko Ušće v Bělehradě představuje zdařilý komplex více než 140 obchodů, řady kaváren a restaurací, multikina, kuželkových drah, heren a v neposlední řadě supermarketu o rozloze 4 000 m2.

Architektura tohoto střediska je živá výraznými kontrasty. Mohutná fasáda v signálně červené barvě přitahuje návštěvníky jako magnet, čistý, klidný a světlý interiér je láká, aby se zde zdrželi. „Naším úkolem bylo vytvořit rámec pro různé obchody. Hodně jsme tedy pracovali s bílou barvou - tak se veškerá pozornost soustředí na nabídku v oblasti prodeje a stravování", popisuje celkovou koncepci architekt Gerardo Sannella.

Přitažlivý kontrast mezi venkovním prostorem a interiérem se prosazuje i v projektu osvětlení, který vznikal v těsné spolupráci jeho projektantů a elektroinstalatérů. Zatímco fasáda nákupního střediska je osvětlena silnými světelnými zdroji, svítidla v interiéru tvoří uklidňující akcenty. Široké světlé pasáže obepínají galerie, které jsou rozčleněny na tři "lodě" a čtyři podlaží. Denní světlo, které do nich dopadá, je ve večerních hodinách nahrazováno kombinací reflektorů XENO a MIROS, které měkce ozařují níže položené součásti. Zavěšené stropy, niky a výstupky vytvářejí prostor pro osvětlení světelnými řadami, u nichž se střídají klidné a oživené zóny.

Nad hlavním vchodem a v centrálním prostoru vyzařují světlíky jasné teplé světlo. K doplnění jsou použity bodové akcenty svítidel typu downlight, které vedou návštěvníky podél uliček s obchody. Mezi nimi se opakují úzké světelné linie, které připomínají osvětlený čárový kód. Většinu svítidel je možno stmívat, což pozorovatel vnímá pozitivně jako světlo s trvale rovnoměrnou intenzitou. K celkovému ovládání slouží systém řízení světla LUXMATE Professional.

V nákupním středisku Ušće je architektura dokonale sladěna se světlem a jedinečně se s ním doplňuje. V popředí této inscenace nejsou jednotlivá svítidla, nýbrž celkový dojem.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení osvětlení
Designová předváděcí prodejna L’Eclaireur
Paříž, Francie
Investor: Armand und Martine Hadida, Paříž (FR)
Architekt: SAQ, Artistic Work, Arne Quinze, Brusel (BE)
Světelná technika: Supersymetrics, Aysil Sari, Widnau (CH)
Fotografie: Dave Bruel, Studio Arne Quinze

V centru pozornosti

Armand a Martina Hadidovi toužili vždy po něčem zvláštním. Tato vizionářská dvojice otevřela v Paříži svou šestou předváděcí síň. S ambicí, aby byla něčím větším než jen prodejní místností, se nejmladší pobočka dokonale zařadila do řetězce obchodů, které již existují. Vybraná designérská móda či žádaná platforma Microsoft Surface Table, to všechno má u L’Eclaireur své místo – jen ne nuda!

„Není to obchod, je to zkušenost“, říká Arne Quinze o nejmladší pobočce L’Eclaireur. Na 450 čtverečních metrech se prezentují kolekce slavných designérů z celého světa. V L’Eclaireur se jedná o kombinaci nejmodernější High-End technologie s recyklovanými materiály, z níž se vyvine okouzlující prostor plný napětí. Dvě tuny neopracovaných prken, staré tiskové desky a lakem nastříkané kusy lepenky tvoří křiklavý protiklad 147 animovaným videomonitorům, na nichž jsou vidět oči designéra obchodu, kterým je manželka Arne Quinzese, Barbara Beckerová.

Proměnlivá hra světel a stínů je vedena rukou mistra. Kompetentní osobou je designérka osvětlení Aysil Sari, která společně s firmou Zumtobel vyvinula světelný SUPERSYSTEM umožňující soustředěné osvětlení i z velké výšky. LED spoty o výkonu 2,5 wattů připevněné na lištách přesvědčí světlem bez UV a IR záření a bez přímého vyzařování tepla - zejména při prezentaci oblečení jsou to všechno velmi důležité vlastnosti. Zvýšené prostory a šatny budou po dalším vývojové etapě systému SUPERSYSTEM osvětleny čtvercovým modulem se čtyřmi spoty a množstvím faset. „Kdo má tak výjimečnou koncepci obchodu, ten nechce žádné řešení osvětlení z katalogu, chce řešení futuristické. Se společností Zumtobel bylo možno takové řešení budoucnosti vyvinout a realizovat", vysvětluje designérka osvětlení.

Zumtobel. The Light.

share it


Řešení osvětlení

Nechat se inspirovat

Zumtobel Newsletter
Zadejte svoji e-mailovou adresu a každý měsíc obdržíte inspirující řešení osvětlení a vše okolo společnosti Zumtobel, přímo do Vaší e-mailové schránky.

Další dotazy?

Děkujeme za Vaši zprávu!

ZEMĚ
SOCIAL MEDIA

LLP

Partner pro řešení osvětlení

Úspěšnější díky profesionálním a účinným řešením v oblasti osvětlení: Zumtobel poskytuje informace, podporu a kvalifikaci vybraným elektrikářům pro práci se světlem.
na portál LLP

LCP

Lighting Competence Program

Partnerský program společnosti Zumtobel pro projektanty elektrických systémů je zaměřený na spojení vašich a našich schopností, na maximální využití potenciálu osvětlení a současně zjednodušení každodenní projektantské činnosti.
na portál LCP

LDP

Lighting Design Program

Tento partnerský program společnosti Zumtobel byl vytvořený pro architekty, kteří tvoří pomocí světla a kterým poskytuje inspiraci, podporu a informace z první ruky.
na portál LDP
Další informace o programech