A Zumtobel Group Award átadó ünnepségét 2012. november 16-án tartották a Berlin központjában található egykori elektromos erőműben. Az épített környezet fenntarthatóságának és emberközpontúságának előmozdításáért járó, mindösszesen 140 000 euró értékű építészeti díjat az amerikai MASS DESIGN GROUP építészei, Michael Murphy és David Saladik kapták a ruandai „Butaro Hospital” kórházprojektért, valamint az Atelier d’architecture autogérée (AAA) építészei, Doina Petrescu és Constantin Petcou a Párizs peremén fekvő, társadalmi problémákkal is küzdő Colombes városrészben megvalósított „R-URBAN” kezdeményezésért.

Úttörő megoldások
Mindkét projekt egységes építészeti szemléletmódjával, más szakterületekkel és közhasznú szervezetekkel való együttműködésével, valamint a lakók tervezésbe és kivitelezésbe való következetes bevonásával nyerte el a zsűri és a meghívott vendégek tetszését. „Örömünkre szolgál, hogy két olyan fiatal építészirodát díjazhatunk, amelyek példát mutatnak a fenntarthatóság és az emberközpontúság terén. Úttörő megoldásaikkal a nyugati világban és a fejlődő országokban egyaránt jelen lévő társadalmi problémákra reagáltak, és más szakterületekkel együttműködésben innovatív kezdeményezéseket hoztak létre” – hangsúlyozta Harald Sommerer, a Zumtobel csoport ügyvezető igazgatója, a díjazottakhoz intézett gratulációjában.

A Zumtobel Group Award díjról és a díjazott projektekről további információk találhatók a következő weboldalon: » www.zumtobel-group-award.com

Az idei ősz is rengeteg új, illetve továbbfejlesztett, sokoldalúan felhasználható LED-es terméket hozott, kezdve a fényszórórendszerektől az állólámpákon és mélysugárzókon át egészen a fénysávrendszerekig. Az újdonságokat összegyűjtöttük honlapunkon, így bármikor letölthetők PDF-katalógus formájában is.

A termékeket fénykép és összefoglaló termékleírás mutatja be, és a hozzájuk tartozó hivatkozásokkal az olvasó elérheti az adott termékre vonatkozó részletes információkat is.

» A 2012-es ősz újdonságai az alábbi címen érhetők el.

» Ide kattintva letöltheti az újdonságokat tartalmazó PDF-katalógust.

Zumtobel. The Light.

A Map of Light számos ötletet és információt kínál a Zumtobel által megvalósított több mint 1000 építési projektről és világítási megoldásról.

Az új verzió segítségével a Zumtobel legújabb termékei mellett már az online katalógushoz és így a Zumtobel teljes termékpalettájához, valamint a termékek műszaki adataihoz is hozzáférhet.

Az alkalmazás legfőbb funkcióinak áttekintése:

• 1. funkció: Map of Light
A Map of Light segítségével megtekintheti azokat a korszerű és egyedülálló világítási megoldásokat, amelyeket a Zumtobel világszerte több mint 1000 projekt során valósított meg, így új ötleteket és tippeket gyűjthet következő projektjéhez. Az új verzió keresési funkcióval is rendelkezik, amely lehetővé teszik a projektek közötti tallózást.

• 2. funkció: Újdonságok
Projektjeinket innovatív technológiák és modern formatervezés segítségével valósítjuk meg. Az alkalmazás segítségével bárhol és bármikor tájékozódhat valamennyi termékújdonságunkról.

• 3. funkció: Termékkatalógus
Az alkalmazás része a beépített mobil termékkatalógus, így Ön a teljes termékpalettához és a termékek műszaki adataihoz is hozzáférhet.

• 4. funkció: Kapcsolat
Kérdés, kérés vagy ötlet esetén az új Zumtobel alkalmazás segítségével gyorsan és egyszerűen felveheti velünk a kapcsolatot.

A kapcsolatfelvétel módja
A Map of Light Zumtobel-alkalmazás ingyenesen elérhető az AppStore-ban. Az 1.5-ös verziójú alkalmazás már iPad 3 készüléken, valamint a legalább 4.0. verziójú iOS operációs rendszerrel rendelkező összes készüléken is használható. Újításainkról és a további funkciókról folyamatos tájékoztatást nyújtunk hírleveleinkben. » Hírlevelünkre itt iratkozhat fel.

» Töltse le a Zumtobel ingyenes alkalmazását közvetlenül iPhone-jára!

A Microtools LED-es világítási rendszer minimalista formavilága lenyűgöző hatással volt a zsűrire, így a rendszer elnyerte a „Best of Design Plus powered by Light+Building“ díjat. Az IYON LED-es fényszórórendszer és az Ondaria kerek világítótest pedig kiváló formatervezésének és rendkívül hatékony fénytechnológiájának kombinációjával érdemelte ki a díjat.

» Microtools – LED lighting system
A Microtools LED-es világítási rendszert minimalista formavilága, egyedülálló kidolgozása és kiváló fényminősége emeli ki a mezőnyből. A LED-es világítófejeknél jelenleg nem létezik kisebb a piacon, így a Microtools a különleges dizájn és kiváló fényminőség révén új irányt mutat a legmodernebb igényeknek is megfelelő bolti világítás terén.

» Iyon – LED spotlight range
Az Iyon fényszórócsalád a korszerű LED-es technológia és a Delugan Meissl Associated Architects igényes formatervezésének ötvözete. A lágy vonalvezetés eleganciát kölcsönöz, miközben tökéletes funkcionalitást biztosít. Az egyedülálló lencsés fényvisszaverő rendszer pedig briliáns célzott megvilágítást tesz lehetővé különböző fénykibocsátási szögekkel.

» Ondaria – opal circular luminaire
A Stefan Ambrozus tervezte dizájn és a fényhatás egységes koncepciót alkot: a homorú világítófelület és a lágy forma harmonikusan egészíti ki egymást. A homogén megvilágítása révén az Ondaria elrejti a LED-es vagy hagyományos fényforrások körvonalait és kellemes hangulatot teremt.

Az Iyon LED-es fényszórórendszer és a Tecton LED-es fénysávrendszer kiváló formatervezése meggyőzte az idei „red dot awards” 30 tagú zsűrijét.

A „red dot design award” az egyik legnevesebb nemzetközi formatervezési díj, amelyet három kategóriában ítélnek oda. Idén 58 ország 1800 gyártójának és tervezőjének összesen 4515 terméke pályázott az elismerésért.

IYON LED-es fényszórórendszer
Az Iyon fényszórórendszer a legkorszerűbb LED-es technológia és a Delugan Meissl Associated Architects igényes formatervezésének ötvözete. A lágy vonalvezetés eleganciát kölcsönöz, miközben tökéletes funkcionalitást biztosít. Az egyedülálló lencsés fényvisszaverő rendszer pedig briliáns célzott megvilágítást tesz lehetővé különböző fénykibocsátási szögekkel.

TECTON LED-es fénysávrendszer
A Zumtobel Tecton LED-es fénysávrendszere egyenes vonalvezetésének köszönhetően lehetővé teszi az építészek, tervezők és elektrotechnikai szakemberek számára, hogy egy egységes rendszerrel oldjanak meg többféle világítási feladatot. Design: Billings Jackson Design.

A díjazott termékek 2012. július 3. és 29. között a red dot design museum külön kiállításán kerülnek bemutatásra Essenben.

The media façade of the Galleria Centercity shopping centre in Cheonan is one of the biggest in the world. At the Professional Lighting Design Convention in Madrid, the façade received the Best New Project PLDR Award.

This award is dedicated to outstanding projects in the field of architectural light design, demonstrating the importance of light design for the overall success of a project.
Zumtobel implemented this unique lighting installation jointly with renowned Bonn lighting design firm a.g. Licht, Cologne-based Lightlife GmbH, a company specialising in control systems, and the prestigious Amsterdam architecture firm UNStudio. The jury appreciated the excellent integration of the media façade into the architecture, achieved by means of LED spotlights specially developed by Zumtobel.

» Click here for more detailed information on this lighting solution