Predsjednik žirija Winy Maas objavio je 22. rujna 2014. pobjedničke projekte četvrte nagrade Zumtobel Group Awards, o kojoj je ponovno brinuo arhitektonski forum Aedes iz Berlina.  Zumtobel Grupa raspisala je natječaj za nagradu Zumtobel Group Award za unaprjeđenje inovacija za održivost i kvalitetu života u izgrađenom okolišu u tri kategorije Applied Innovations (Primijenjene inovacije), Building (Zgrade) te Urban Developments & Initiatives (Urbani razvoji & inicijative. Žiri je među 356 dostavljenih projekata nominirao ukupno 15 projekata.

„Odluka o pobjedniku u sve tri kategorije bila je svaki put tijesna, budući da smo mogli birati među mnoštvom i heterogenosti projekata visoke kvalitete. Važan kriterij ovogodišnjem žiriju  bio je faktor inovacija, kako u tehnološkom tako i u pogledu procesa planiranja i participiranja te ekološki i socijalni izazovi“, govori Winy Maas, predsjednik žirija.

Zumtobel je pokrovitelj kategorije Buildings (Zgrade)
Pobjednik u kategoriji Buildings (Zgrade) pod pokroviteljstvom tvrtke Zumtobel arhitekti su iz Studija Tamassociati iz Venecije, koji su odabrani među 146 dostavljenih projekata. U kategoriji su dostavljeni vrhunski projekti zgrada koji su završeni u protekle dvije godine (30. studenog 2011. – 30. studenog 2013.).

Nagrađena dječja bolnica u Sudanu
Po nalogu talijanske humanitarne organizacije „Emergency“, koja pruža besplatno medicinsko liječenje civilnim žrtvama rata, mina i siromaštva, izgradili su dječju bolnicu u Sudanu. Klinika koja se nalazi u strateški važnom gradu Port Sudanu, jedno je od malobrojnih mjesta za besplatnu zdravstvenu skrbe djece. U ekstremnim uvjetima – posebice u pogledu vruće pustinjske klime i nestabilnosti države – jednostavnost dizajna bila je ključna. Arhitekti su kombinirali staru i novu tehnologiju te razvili sustav koji u obzir uzima hlađenje, tretman zraka, recikliranje, preraspodjelu lokalnih materijala, dizajn krajolika kao i uštedu energije. Za čišćenje otpadnih voda klinike koncipiran je javni vrt. Taj park - jedini javan u tom području - predstavlja važnu sastavnicu procesa ozdravljenja pacijenata.

Saznajte više o ovom projektu i pobjedničkim projektima u drugim kategorijama na » http://www.zumtobel-group-award.com.

Zumtobel. The Light.

Temeljem rezultata bit će moguće definirati kvalitetu rasvjete u uredu i to orijentirano prema korisniku, što nadilazi ispunjenje zahtjeva prema direktivama. Vi možete kao osoba koja koristi ured kao svoj postojeći radni prostor procijeniti kvalitetu rasvjete i odrediti optimalnu ambijentalnu rasvjetu. Zumtobel će za svaki ispunjeni upitnik donirati 3,00 EUR organizaciji Svjetlo za svijet.

» Kliknite ovdje kako biste sudjelovali u studiji i time pridonijeli što boljoj kvaliteti rasvjete u uredu.

Zumtobel. The Light.

Zumtobel Group Award - Innovations for sustainability and humanity in the built environment - nagrada je za arhitekturu za bolju kvalitetu života i održivost u izgrađenom okolišu. Nagrada ukupne vrijednosti od 150.000 eura ove se godine dodjeljuje već četvrti put.

Javni natječaj uslijedio je prvi puta u tri, umjesto u dosadašnje dvije kategorije: pritom su dosadašnje kategorije „Zgrade“ i „Urbani razvoji i inicijative“ proširene za novu kategoriju „Primijenjene inovacije“. Svaka kategorija je pod pokroviteljstvom brenda Zumtobel grupe.

Nominirani u kategoriji Zgrade
U kategoriji „Zgrade“ – pod pokroviteljstvom tvrtke Zumtobel – dostavljeni su izvrsni projekti zgrada koji su završeni u protekle dvije godine (30. studenog 2011. – 30. studenog 2013.). Nagrađeni projekt treba odgovarati najvišim estetskim zahtjevima i k tomu pokazati inovativna rješenja za optimiziranu uporabu resursa, zaštitu okoliša te poboljšanja uvjeta života.

Od 146 dostavljenih projekata žiri u sastavu Kunlé Adeyemi , Yung Ho Chang, Brian Cody, Winy Maas, Ulrich Schumacher, Kazuyo Sejima i Rainer Walz nominirao je sljedeće urede odnosno projekte (abecednim redoslijedom):

•    Lacaton & Vassal architectes, Pariz (FR), za „House Transformation”, Saint-Nazaire / La Chesnaie (FR) – projekt sanacije i transformacije u području socijalne stanogradnje

•    RMA Architects, Mumbai (IN), za „Corporate Office for Infrastructure Company” – uredska zgrada s dvostrukom fasadom

•    Rural Urban Framework, Hongkong (CN), za „House for all Seasons”, Shija Village (CN) – stambena zgrada u ruralnom prostoru Kine

•    Studio Tamassociati Architects, Venedig (IT), za „Port Sudan Paediatric Centre” – dječja bolnica

•    Urban-Think Tank, Zürich (CH), za „Vertical Gymnasium Santa Cruz Del Este”, Caracas (VE), sportski i općinski centar za obnovu grada

Sve detalje o navedenim projektima, cijeni, žiriju i nominiranim projektima drugih dviju kategorija možete pronaći na » www.zumtobel-group-award.com

Zumtobel. The Light.

light+building 2014., najveći sajam rasvjete i građevne tehnike na svijetu, održan je od 30. ožujka do 04. travnja u Frankfurtu. Za tvrtku Zumtobel je na sajmu u središtu bila jedna tema: Na koji način možemo podržati Vas i Vaše poduzeće s našim praktičnim znanjem, našim rješenjima rasvjete i uslugama u ostvarivanju Vaših ciljeva?

Na 780 četvornih metara Zumtobel štand je oduševio arhitektonskom prezentacijom teme svjetlo te ponudio brojne inovacije.

Pokazana rješenja rasvjete i proizvodi izvrsno su primljeni kod brojnih posjetitelja na sajamskom štandu.

Uživajte u video retrospektivi sajamskog nastupa tvrtke Zumtobel na light+building 2014.

Ostale dojmove i članke o sajamskom nastupu tvrtke Zumtobel pronaći ćete objedinjene na našem lightlive-blogu pod natuknicom #lb14:
» http://www.lightlive.com

Zumtobel. The Light.

Tvrtka Zumtobel trostruko je nagrađena za dizajn proizvoda s nagradom „red dot award: product design 2014“: LED viseća svjetiljka LINCOR kao i dva predstavnika iz obitelji proizvoda ARCOS, LED reflektor ARCOS xpert i linearni ARCOS LED zidni reflektor, uvjerili su međunarodni žiri izvanrednim dizajnom proizvoda. Inovativni proizvodi zajedno predstavljaju dizajn koji se uspješno orijentira prema potrebama korisnika.

LED viseća svjetiljka LINCOR
Slijedeći duh vremena svjetiljka se prezentira minimalistički i uskog oblika. S presjekom od 6 x 6 cm LINCOR čini savršenu os u uredskom prostoru. Dizajn koji naglašava arhitektonske ideje te se stoga lako integrira u gotovo svaku okolinu.
» http://www.zumtobel.com/lincor

ARCOS xpert
Sa svjetiljkom ARCOS David Chipperfield kreirao je obitelj svjetiljki koja se svojom ekspresivnošću puristički i diskretno koncentrira na samo dvije zadaće: najbolje osvjetljenje umjetničkih djela u muzejima i na izložbama kao i autentičan umjetnički doživljaj. LED reflektor ARCOS xpert ispunjava sve zahtjeve za modernom naglašenom rasvjetom u muzejima i galerijama i zadovoljava visoke konzervatorske zahtjeve.

Dizajn: David Chipperfield
» http://www.zumtobel.com/arcos

ARCOS LED zidni reflektor
ARCOS LED zidni reflektor predodređen je za ravnomjerno osvjetljavanje okomitih površina u muzejima i galerijama. U standardnoj verziji s duljinom od 620 mm kao i u kratkoj verziji s duljinom od 320 mm, prigušivi linearni zidni reflektor osigurava pomoću optičkog rješenja i konstantne temperature boja pojedinačnih LED-ova homogeno osvjetljenje površina. Svjetlosni tok žarulje od 900 lm i 1.800 lm osigurava visoke jakosti osvjetljenja i istovremeno ispunjava konzervatorske zahtjeve. U interakciji s ARCOS LED reflektorima linearni zidni reflektor nudi kompletno rješenje rasvjete za muzeje ili galerije.

Dizajn: David Chipperfield
» http://www.zumtobel.com/arcos

Ove godine prijavili su se 1.816 proizvođača, dizajnera i arhitekata iz 54 zemlje s ukupno 4.815 proizvoda. Dodjela nagrada bit će 7. srpnja 2014. na red dot gala događaju u kazalištu Aalto u Essenu s međunarodnim gostima iz dizajna, gospodarstva, politike i medija.

Zumtobel. The Light.

Od 1. rujna 2013. vrijede zahtjevi EU Uredbe 874/2012 za „Označivanje energetske učinkovitosti električnih žarulja i rasvjetnih tijela“. Proizvođači žarulja i rasvjetnih tijela namijenjenih krajnjem korisniku moraju objaviti podatke o učinkovitosti i godišnjoj potrošnji energije odnosnih žarulja odnosno LED modula. Nova Uredba odnosi se i na rasvjetna tijela s integriranim LED modulima.

Nova je između ostalog i podjela razreda etikete te „Etiketa za rasvjetna tijela“, koja daje informacije o

•    kompatibilnosti rasvjetnog tijela sa žaruljama odnosno informacije o ugrađenom LED modulu

•    ljestvici mogućih razreda energetske učinkovitosti (EEC)

•    informacije o EEC-u za žarulje (odnosno LED module), koji se isporučuju s rasvjetnim tijelom

Važno: Etiketa za rasvjetna tijela ne daje informacije o učinkovitosti samog rasvjetnog tijela.

Etiketu za rasvjetna tijela od sada možete pronaći u desnom rubnom stupcu na razini proizvoda u Zumtobel online katalogu proizvoda kao PDF za preuzimanje.

Primjere ćete naći na sljedećoj poveznici u desnom rubnom stupcu za etiketu za rasvjetna tijela za LIGHT FIELDS evolution:  » http://www.zumtobel.com/42181890

» Kliknite ovdje za više informacija o EU Uredbi 874/2012.

Zumtobel. The Light.

LED svjetiljka za dvorane CRAFT dobila je nagradu „Design Plus powered by light+building".

Stručna komisija ocjenjivala je sve prijavljene proizvode prema sljedećim kriterijima:
•    dizajn: kvaliteta dizajna, odabir materijala, uporabljivost (univerzalan dizajn)
•    ekologija: energetska učinkovitost, održivost (uporaba resursa), životni vijek
•    tehnologija: inovacija, funkcija, tehnička kvaliteta, sposobnost integracije

CRAFT kao dostojan pobjednik
Sa svjetlosnim tokom do 28.000 lumena CRAFT ostvaruje maksimalnu performansu u industrijskoj rasvjeti: Zahvaljujući inovativnoj tehnologiji leća CRAFT nudi precizno upravljanje svjetlom za izvedbe sa svojstvom kvadratične ili uskokutne rasvjete. Bez svjetlosnih površina koje se preklapaju svako rješenje rasvjete znatno dobiva na ravnomjernosti i učinkovitosti. Time je potrebno manje svjetiljki i investicijski troškovi značajno se smanjuju.

Uz to se svjetiljka može dobiti u temperaturama boja neutralno bijeloj (4.000 K/CRI Ra 80/88 lm/W) ili boji dnevnog svjetla (6.500 K/CRI Ra 70/100 lm/W). To je kvalificira za gotovo svaki izazov - bilo da je riječ o skladištu, proizvodnom pogonu ili dvorani. CRAFT ne stvara troškove jer je jednostavan za održavanje, sa standardnom prigušivom izvedbom DALI. Tako je LED svjetiljka za dvorane savršeno pripremljena za sustave upravljanja rasvjetom i osigurava maksimalnu uštedu energije i CO₂.

» Saznajte više o svjetiljci CRAFT

O natjecanju
Na natjecanje „Design Plus powered by light+building“ u organizaciji njemačkog Savjeta dizajnera, koje je raspisao frankfurtski sajam, prijavilo se 145 poduzeća s 238 proizvoda. Nagrađeno je ukupno 36 proizvoda.

Natjecanje „Design Plus powered by light+building“ prilika je da izlagači na sajmu predstave inovacije i proizvode usmjerene prema budućnosti. Nagrađeni proizvodi bit će predstavljeni na sajmu light+building u hali 1.1 štand E51 tijekom održavanja sajma od 30.03. – 04.04.2014. Zumtobelom sajamski štand nalazi se u hali 2.0, štand B30+B31.

Više o Zumtobelovu nastupu na sajmu pronaći ćete na
» http://www.zumtobel.com/lightbuilding2014

Zumtobel. The Light.

Novogradnja omogućava daljnji rast u području tehnologije LED dioda te optimizaciju procesa unutar tvornice. Proširenje tvornice uključuje ukupno 10.000 kvadratnih metara koji su podijeljeni u 2.000 kvadratnih metara uredskih površina i 8.000 kvadratnih metara proizvodne površine.

Proizvodnja leća s LED diodama kao glavna kompetencija za budućnost
Jedna od glavnih kompetencija koja će se dalje razvijati na lokaciji u Dornbirnu jest proizvodnja leća s LED diodama. U to je investirano oko milijun eura u strojeve za injekcijsko prešanje koji će u proljeće biti pušteni u pogon u novoj tvorničkoj hali. Cilj je ojačati vodeći položaj Zumtobela u području tehnologije u proizvodnji leća.

Osim toga u „hali 7“ smješteno je i opremanje tiskanih pločica s LED diodama, takozvano SMD opremanje. Radna mjesta za montažu LED svjetiljki također će se premjestiti u halu. Aktualno udio proizvoda s LED diodama u tvornici u Dornbirnu iznosi 31%, što u nadolazećoj poslovnoj godini treba porasti na 40%.

Učinkovita LED rasvjeta
Rasvjeta u novoj tvorničkoj hali bit će isključivo LED svjetiljkama marke Zumtobel. Tako će se u prizemlju postaviti LED svjetiljke za hale CRAFT. U suterenu će Zumtobel postaviti sustav svjetlećih traka TECTON LED. Već pri projektiranju hale pazili smo na optimalno iskorištenje prirodnog danjeg svjetla. „Kao koncernu koji se bavi rasvjetom naravno da nam je prirodno da na svojim radnim mjestima osiguramo učinkovitu i optimalnu rasvjetu. Istovremeno je tvornička hala sa svojim rješenjem rasvjete izvrstan je prostor za prezentaciju za kupce iz cijeloga svijeta koji u okviru edukacije posjećuju našu lokaciju“, kaže voditelj tvornice Herwig Burtscher.

Zumtobel. The Light.

Inteligentan dizajn ispunjava za Zumtobel u jednakoj mjeri estetske i funkcionalne zahtjeve. Zumtobelov tim za dizajn proizvoda razvija samostalno i u suradnji s međunarodno renomiranim dizajnerima proizvode, koji se odlikuju odličnom funkcionalnošću i umjerenošću u elementima forme.
Pet posljednjih nagrada još jedanput potvrđuju to nastojanje tvrtke Zumtobel.

Čak pet Zumtobel proizvoda uvjerili su iF product design award žiri te su nagrađeni. Od 1961. tvrtka Zumtobel dobila je 76 nagrada i time je najuspješnije austrijsko poduzeće.

LED reflektor ARCOS Xpert
Sa svjetiljkom ARCOS David Chipperfield kreirao je obitelj svjetiljki koja se svojom ekspresivnošću puristički i diskretno koncentrira na samo dvije zadaće: najbolje osvjetljenje umjetničkih djela u muzejima i na izložbama te autentičan umjetnički doživljaj. LED reflektor ARCOS Xpert ispunjava sve zahtjeve za modernom naglašenom rasvjetom u muzejima i galerijama i zadovoljava visoke konzervatorske zahtjeve.
Dizajn: David Chipperfield
» http://www.zumtobel.hr/arcos

LED downlight DIAMO
Pored svoje izvrsne snage DIAMO uvjerava i minimalističkim stilskim dizajnom. Razvijen u suradnji s tvrtkom Bartenbach GmbH, DIAMO se prezentira bezvremenski elegantan i jamči briljantnu kvalitetu svjetla.
» http://www.zumtobel.hr/diamo

LED svjetiljka za dvorane CRAFT
Uporabom isključivo visokokvalitetnih materijala zajedno sa specijalnim proizvodnim postupcima (aluminijski tlačni lijev) te uz pomoć patentiranog dizajna, koji stvara efekt kamina za bolje upravljanje toplinom, Zumtobel je uspio za industriju osigurati LED svjetiljku do sada neviđene kvalitete i izdržljivosti
Dizajn: Arup/Stephen Philips
» http://www.zumtobel.hr/craft

LED ugradna, nadgradna, stajaća i zidna svjetiljka LIGHT FIELDS evolution
Integracija svjetlosnih dioda u okviru nove LIGHTS FIELDS evolution omogućuje revoluciju u dizajnu. S visinom od samo 28 mm plošni svjetlosni modul suvereno svladava zahtjevne projekte rasvjete u uredima.
Dizajn: Sottsass Associati
» http://www.zumtobel.hr/lightfields

LED viseća svjetiljka LINCOR
Slijedeći duh vremena svjetiljka se prezentira minimalističkim uskim oblikom. S presjekom od 6 x 6 cm LINCOR čini savršenu os u uredskom prostoru. Dizajn koji naglašava arhitektonske ideje te se stoga lako integrira u gotovo svaku okolinu.
» http://www.zumtobel.hr/lincor

Ukupno 2.046 sudionika iz 55 zemalja dostavili su svoje proizvode za nagradu iF design award. Dodjela nagrada bit će održana 28. veljače u BMW Svijetu u Münchenu.

Zumtobel. The Light.

Već više od 60 godina cilj je tvrtke Zumtobel osigurati najbolje svjetlo za čovjeka i okoliš. Razantan razvoj LED tehnologije doveo je pritom brzo do učinkovitijih proizvoda.

Kako biste uvijek mogli pratiti koji su Zumtobel proizvodi u proteklim mjesecima postali učinkovitiji, od sada će u polugodišnjoj brošuri Highlight biti sadržana tablica.

Dodatno možete na našoj internetskoj stranici u području proizvoda pogledati kontinuirano aktualizirani popis, kako biste stalno imali uvid u najaktualnije poraste učinkovitosti.

» Kliknite ovdje kako biste dospjeli do tablice s najnovijim porastima učinkovitosti.

Zumtobel. The Light.