The job market is influenced by high education standards and demographic changes.
Production processes change at increasingly shorter intervals – rooms regularly have to satisfy different utilisation scenarios and visual requirements.
Industrial and craft businesses are very diverse and characterised by very different environmental conditions – the lighting requirements also vary accordingly.
The energy requirements in industrial companies are high due to the long operating and production times.
Investor: | Gebrüder Weiss, Lauterach (AT) |
Zumtobel. The Light.
Investor: | Volkswagen AG, Wolfsburg (DE) |
Architekt: | IC-L Ingenieur Consulting Langenhagen GmbH & Co. KG Langenhagen (DE) |
Plánovanie svetla: | Volkswagen AG, Wolfsburg (DE) |
Plánovanie elektrickej časti: | Volkswagen Elektroplanung, Wolfsburg (DE) |
Elektroinštalácia: | Voith Industrial Services GmbH, Chemnitz (DE) |
Zumtobel. The Light.
Investor: | AU Optronics, Bratislavská 517, SK-911 05 Trenčín |
Elektroinštalácia: | plaan czech, s.r.o, Bílanská 1818, CZ-767 01 Kroměříž |
Univerzálne svetelné riešenie.
Moderné multifunkčné výrobné haly spoločnosti AU Optronics pri Trenčíne (SK) sú dominantou kraja údolia Váhu. Rozsiahle priestory pripravené na rast výroby a navrhnuté tak, aby vyhovovali pre rôznym typom výroby a skladov. To bolo zadaním svetelného riešenia. Zaistenie správneho osvetlenia pre danú pracovnú činnosť súčasne s energetickou hospodárnosťou.
Svetelné riešenie Zumtobel nás sprevádza od vstupných priestorov, spojovacími chodbami, v kanceláriách, zázemí a samozrejme v halách. Priestory čistej výroby sú vybavené špeciálnymi svietidlami CLEAN, ktoré spĺňajú náročné požiadavky na čistotu, kvalitu osvetlenia a úspornosť. Z dôvodu zaistenia bezpečnosti bola časť svietidiel CLEAN doplnená núdzovou jednotkou tak, že súčasne plní funkciu nasvietenia chránenej únikovej cesty. Tým bolo vytvorené nadštandardné svetelné riešenie zodpovedajúce mimoriadnej požiadavke investora.
V halách sú ďalej líniové systémy osvetlenia TECTON, umožňujúce variabilitu a rýchleho reagovania na zmenu využitia priestoru. Neoddeliteľnou súčasťou svetelného riešenia je núdzové osvetlenie. Inštalované LED svietidlá RESCLITE sú cenené predovšetkým vďaka ich minimálnej spotrebe energie a bezúdržbovej dlhodobej prevádzke, ktorá prispieva k ekonomickej úspornosti.
Zumtobel. The Light.
Investor: | Risse + Wilke Kaltband GmbH & Co., Iserlohn (DE) |
Plánovanie elektrickej časti: | Mark-E, Hagen (DE) |
Renovácia osvetlenia prinesie úsporu energie až 45 %
V hale spoločnosti Risse+Wilke, výrobcu za studena valcovanej pásoviny, sa doteraz pracovalo pod osvetlením halogénovými výbojkami s kovovými výparmi. Toto doteraz obvyklé riešenie na zaistenie dostatočného osvetlenia vo veľkých a vysokých priemyselných halách však už nemá v porovnaní s modernými osvetleniami žiadnu nádej, ako po stránke kvantity tak kvality. Na optimalizáciu pracovných podmienok, zvýšenie motivácie, zníženie únavy, a tým aj odstránenie pracovných úrazov, sa výrobca za studena valcovanej pásoviny rozhodol modernizovať osvetlenie vo výrobe v podobe nových halových reflektorov.
545 nových halových svietidiel VALUEA je vybavených najmodernejšími žiarivkami a výkonnými reflektormi. Vysoká kvalita osvetlenia bola potvrdená veľmi dobrým indexom reprodukcie farieb > 80 a rovnomernejším rozptýlením svetla. Svetelný tok je takmer konštantný a ani teploty prostredia okolo 35 °C nepredstavujú žiadny problém. Hlavným faktorom vysokej energetickej efektivity je využitie moderných regulovateľných predradníkov. Už len samotné jednoduché tlmenie zníži spotrebu energie v porovnaní s riešením osvetlenia bez tlmenia o 30 %, riadenie osvetlenia v závislosti od denného svetla potenciál úspor ešte zvýši. Ďalšou výhodou je osvetlenie rotujúcich strojov „bez škvŕn“. V porovnaní s konvenčnými halovými reflektormi na 50 Hz sú žiarivky v prevádzke s frekvenciou 22 kHz a nevytvárajú teda stroboskopický efekt.
Po rekonštrukcii osvetlenia svietidlami VALUEA a systémom riadenia osvetlenia DIMLITE spotrebuje spoločnosť Risse+Wilke teraz až o 45 % menej energie. Jednoduchý systém „plug and play“ uľahčuje uvedenie do prevádzky. V systéme DIMLITE sú požadované zložky jednoducho pripojené k základnému modulu a spúšťajú sa automaticky pomocou zariadenia Autosetup. Požadovaná rekonštrukcia skupinového ovládania mohla prebehnúť bez problémov, takže jednotlivé skupiny je možné tlmiť svietidiel individuálne v závislosti od denného svetla. A ďalšia výhoda. Pomocou riadenia osvetlenia je teraz možné flexibilne reagovať na zmeny v oblasti skladov a výroby.
Zumtobel. The Light.
Investor: | Alexander Bürkle GmbH & Co.KG, Freiburg (DE) |
Architekt: | Freyler Industriebau GmbH, Kenzingen (DE) |
Plánovanie elektrickej časti: | Planungsgruppe Burgert, Schallstadt (DE) |
Elektroinštalácia: | El. Geppert, Breisach (DE) |
Dve aplikácie, jedno riešenie
Areál spoločnosti Alexander Bürkle GmbH bol rozšírený o skladovú halu s rozlohou 2 600 metrov štvorcových a na nej nadväzujúcu administratívnu budovu. Ako účastník dodávateľského programu mesta Freiburg ECOFIT využila veľkoobchodná firma Elektro-Großhandelsunternehmen všetky možnosti na zaistenie ekologickej a ekonomickej prevádzky najmodernejšími profesiami. Inovatívny systém osvetlenia spoločnosti Zumtobel predstavuje významný príspevok k tejto koncepcii. Spotreba energie sa znížila a vysoká kvalita osvetlenia zostáva zachovaná.
Architektúra trojpodlažnej novostavby správnej budovy bola predurčená na využitie výhod LED zdrojov. Kancelárske plochy boli realizované úplne bez podpier a zaisťujú tak flexibilné využitie priestoru. Spoločnosť Zumtobel vychádzala zo špeciálneho riešenia LED svietidiel typu downlight CRAYON a vyvinula rovnako moderný koncept aj na osvetlenie kancelárií. Vo štvorcovom dizajne a s osadením 48 W bolo v úrovni stropu zabudovaných 122 LED svietidiel typu downlight CRAYON v špeciálnej veľkosti 625 mm. Teplá farba svetla (4 000 K) neznamená len príjemné rovnomerné základné osvetlenie, ponúka tiež dlhú životnosť so stabilnou farbou svetla, ktorá nevyžaduje údržbu a umožňuje reguláciu.
Skladová hala sa z hľadiska funkčnej a ekologickej architektúry vyznačuje štyrmi strešnými oknami, ktoré dodávajú maximum denného svetla. Umelé svetlo je zámerne použité len vtedy, keď prirodzené svetlo nestačí na dosiahnutie požadovanej intenzity osvetlenia. Na základné osvetlenie skladovej haly je využitý osvedčený systém svetelných radov TECTON. Modulárne konštruovaný svetelný rad ponúka optimálne osvetlenie priemyselným objektom a zaručuje normou požadovanú intenzitu svetla 300 luxov. Systém je možné flexibilne rozšíriť a doplniť o bezpečnostné svietidlá.
V mokrých priestoroch boli nainštalované svietidlá LED downlight CRAYON v triede ochrany IP 44. Svietidlo typu downlight s výkonom 12 W sa vyrovná halogénovému zdroju s výkonom 50 W alebo kompaktnej žiarivke s výkonom 18 W. Vďaka tomu sa konvenčné svietidlá typu downlight dajú bez väčších nákladov nahradiť výkonnejšími LED zdrojmi s dlhšou životnosťou.
Zumtobel. The Light.
Investor: | ASEAG Verkehrsbetriebe Aachen (DE) |
Elektroinštalácia: | Frings Elektrotechnik, Alsdorf (DE) |
Dodávateľ energie šetrí energiu
Keď človek vstúpi do údržbárskej haly Dopravného podniku mesta Aachen, je nielen očarený autobusmi, ale automaticky obráti pohľad aj na prívetivé, veľmi intenzívne osvetlenie. Skutočnosť, že je toto osvetlenie aj veľmi účinné, spočíva v technike, ktorá je v novom osvetľovacom zariadení ukrytá.
V dvoch veľkých halách sa vykonáva údržba a čistenie 280 autobusov spoločnosti Aachener Straßenbahn- und Energieversorger AG a zhruba 150 cudzích autobusov. Celodenné osvetlenie preto predstavuje značnú časť prevádzkových nákladov. Staré zariadenie malo celkový menovitý príkon 26 000 W a bolo v prevádzke 18 hodín denne. Veľkoplošné strešné okná pritom ponúkajú najlepšie predpoklady na využitie prirodzeného svetla.
Vďaka novým účinnejším svietidlám pre vlhké ovzdušie SCUBA s možnosťou regulácie, stačí teraz na osvetlenie pracovísk v menšej hale na normou predpísaných 550 až 600 luxov už 18 000 W. Každé samostatné svietidlo SCUBA je pripojené k profesionálnemu riadiacemu systému LUXMATE s meracou hlavou na snímanie dát denného svetla a automaticky sa reguluje alebo vypína. Pri veľkej oblačnosti sa len zriedkavo prekročí príkon 12 000 W, za slnečného svetla klesá potrebný príkon dokonca na 5 000 W! To predstavuje zníženie o viac ako 60 %. A to ešte nie sú započítané ďalšie potenciálne úspory vznikajúce vďaka snímačom prítomnosti, ktoré pomaly stlmia a potom vypnú vždy 3 až 4 svietidlá, ak sa v príslušnej oblasti nikto nenachádza. Veľká hala umožnila ešte pôsobivejšie úspory. Celkový menovitý príkon bolo možné znížiť z 58 000 W na priemerných 30 300 W. Za pekného počasia možno na výpočtových staniciach sčasti odčítať prípojné hodnoty 14 500 W, doba amortizácie zariadenia potom predstavuje len dva roky.
Do najnovšieho stavu bola uvedená aj bezpečnostná technika. V nosných lištách sú integrované bezpečnostné svietidlá Resclite s výkonnými LED zdrojmi. Vďaka maximálnej účinnosti a ideálnemu rozptýleniu svetla stačí na normou predpísané bezpečnostné osvetlenie malý počet svietidiel. LED napájanie sa pritom uspokojí s minimálnou dodávkou energie. Inštalovaný príkon dosahuje len 5 W, v pohotovostnom režime dokonca iba 1,5 W.
Zumtobel. The Light.Investor: | Parker Hannifin GmbH & Co.KG, Bielefeld (DE) |
Architekt: | Robert Wiehofsky, Podufal + Wiehofsky, Löhne (DE) |
Plánovanie elektrickej časti: | Fred Hölters, Elplan Ingenieurgesellschaft, Minden (DE) |
Elektroinštalácia: | Schlau Elektrotechnik GmbH, Lemgo (DE) |
Vynikajúca kvalita svetla z výšky 18 m
Nové logistické centrum spoločnosti Parker Hannifin GmbH v Bielefelde má impozantné rozmery, a to vďaka svojmu skladu s regálmi vysokými 18 metrov na takmer 15 000 paliet. Svetlo sa tu musí dostať aj k najnižším radom regálov a aj tam ešte musí byť jeho intenzita 200 luxov. Len tak sa zaistí rýchla a presná identifikácia všetkých položiek rýchlo a bezchybne podľa ich čiarového kódu. Systém svetelných radov TECTON presvedčil na prvý pokus veľmi dobrou kvalitou svetla a vysokou energetickou účinnosťou. Vďaka svietidlám s úzkou svetelnou charakteristikou so zdrojmi 1 x 80 W sa bez problémov dosahuje požadovaná intenzita osvetlenia. Modulárna štruktúra a jednoduchá montáž systému TECTON ďalej ponúka vysokú flexibilitu na možné rozšírenie priestoru alebo prestavby priemyselných hál. Aby bolo k dispozícii dostatočné osvetlenie aj v prípade núdze, bolo do systému svetelných pásov integrované aj núdzové osvetlenie. Na 11 pólových napájacích lištách TECTON sú v každej uličke nainštalované tri núdzové svietidlá.
Systém TECTON so svietidlami s úzkou svetelnou charakteristikou je použitý aj v hale vysokej osem metrov a v expedícii. V tejto hale sa pracuje na tri smeny a preto je osvetlenie v prevádzke nepretržito od pondelka do piatka. Aby bolo možné podľa potreby osvetlenie stlmiť a ušetriť energiu, dajú sa svetelné rady zapnúť aj na 60% alebo len 30%.
Svetelno-technický kontrast oproti tomu predstavujú administratívne a reprezentačné priestory. V prekrásnej zostave vítajú návštevníkov závesné svietidlá SCONFINE Linea, PANOS Q Downlights a pravouhlo usporiadané svetelné línie SLOTLIGHT. Stlačením tlačidla je možné zapnúť vopred naprogramované svetelné scény ovládané systémom riadenia osvetlenia LUXMATE. Zabudované svietidlá MELLOW LIGHT IV a stojace lampy KAREA s vhodným pomerom priamo/nepriameho svetla vytvárajú v kanceláriách optimálne pracovné podmienky podobné dennému svetlu bez nepríjemného oslnenia. V jedálni navodzuje pokoj a uvoľnenie mäkké svetlo závesných svietidiel SCONFINE. Veľké oblé reflexné plochy zavesených svietidiel zdôrazňujú príjemné nasvietenie.
Zumtobel. The Light.