«U na composizione intelligente di illuminazione delle facciate e illuminazione stradale tutela le risorse e al contempo fornisce il risultato funzionale ed estetico che cerchiamo, crea nuovi spazi urbani, conferisce una particolare qualità alle architetture durante la notte. Questi vantaggi della luce di strade e facciate li aveva già individuati il principe Carl Theodor nel 1742, quando per la sua visita a Düsseldorf la città studiò un piano regolatore della luce. Ed è proprio a questo piano regolatore che oggi si ricollega la fondazione cittadina DUS-Illuminated con l’intento di dare un valore aggiunto alla città di Düsseldorf attraverso l’illuminazione notturna.»

Dr. Ing. Edmund Spohr
Architetto | Studio Edmund Spohr

• Accenti e scenografi e armoniose valorizzano gli spazi pubblici
• I piani regolatori della luce defi niscono l’identità dei centri abitati
• I piani ben riusciti tengono conto delle condizioni ambientali

• Le città con un’immagine di fascino attirano il turismo
• Una città interessante attira le aziende a sceglierla per la propria sede
• Le città che piacciono diventano interessanti come luogo dove abitare

Dr. Thomas Posch
International Dark Sky Association

«S ono davvero pochi i lighting designer che si sforzano di trovare una soluzione estetica e al contempo ecologica facendo uso parsimonioso delle risorse. Perché l’illuminazione delle facciate progettata male diventa un problema sempre maggiore non solo per l’estetica dei paesaggi notturni ma anche per gli animali che si muovono di notte, come gli insetti o gli uccelli in migrazione. Accade spesso che buona parte della luce accesa non finisca affatto sulla facciata in questione, e che le luminanze siano decisamente più alte di quanto servirebbe.»

• L’illuminazione LED consuma poca energia, si nasconde dentro la facciata o immediatamente accanto alla superfi cie da illuminare
• Il direzionamento mirato evita dispersioni di luce
• I comandi intelligenti ricavano dall’illuminazione il massimo dell’effetto con il minimo di consumo

• Un edifi cio illuminato aumenta il senso di sicurezza dei passanti e previene gli atti di vandalismo
• L’illuminazione verticale delle superfi ci serve ad orientarsi negli spazi
• L’illuminazione verticale delle facciate è percepita soggettivamente come più luminosa che non quella orizzontale

Stefan Hofmann
Lighting Designer | Lichtwerke

«C on la rivoluzionaria evoluzione dei LED, il tema dell’illuminazione delle facciate è tutto da riscoprire. La possibilità di regolare l’intensità e la colorazione di una sorgente LED, abbinata alla grande scelta di varianti ottiche, fa ideare soluzioni illuminotecniche decisamente innovative. Oggi per esempio si può pensare di illuminare la facciata partendo dal suo interno, visto che i LED hanno dimensioni minuscole. Invece di inondare la facciata di luce, basta semplicemente integrare le sorgenti dentro le architetture. Fra l’altro con un consumo energetico insignificante, del tutto in linea con l’odierna necessità di risparmiare energia. Una strada tutta da esplorare.»

• La luce bianca della giusta tonalità valorizza i materiali e il carattere dell’architettura
• Un’illuminazione verticale omogenea fa brillare le facciate senza stravolgere l’architettura
• Una luce d’accento precisa mette in scena le peculiarità architettoniche

• Le linee luminose defi niscono strutture facilitando l’orientamento
• Le architetture e i contorni degli edifi ci sono visibili anche durante la notte
• Ricorrendo a diversi livelli di luminanze si delineano le parti in primo e in secondo piano

James Turrell
Artista della luce

« La luce è immateriale ma reale. Diventa visibile solo dove viene emessa o riflessa da un corpo. Di per sé la luce è un volume che riempie gli spazi. Ma la visibilità della luce è talmente ancorata ai corpi che può diventare visibile solo con la luce che su di essi si rifrange. Tangibilità e visibilità sono correlate in un modo che confonde, vale a dire cioè che l’atto del vedere rimane essenzialmente invisibile, funzionante di solito come l’espansione di un organo, l’occhio, che a distanza funziona come il tatto.»

• La luce colorata provoca emozioni
• I cambi dinamici di luce si notano a distanza e attirano i passanti
• Una luce di concezione emotiva conferisce vivacità all’architettura

• Le strutture di luce trasformano un’architettura neutra in una facciata vivace
• La luce è in grado di modifi care l’architettura
• Le strutture di luce compongono disegni, con il colore diventano opere d’arte

Dipl.-Ing. Lighting-Design Sylwia Schafranietz
Lighting designer | co:licht, Berlino

«L e facciate multimediali offrono la chance di potenziare l’identità di un centro abitato, di trasportare la sua unicità verso l’esterno, in modo non solo incisivo ma anche duraturo. Le facciate multimediali innovative sono elementi che riflettono l’identità, che rimandano al luogo e alle sue persone – in caso contrario si rischia la banalità. È compito del lighting designer far confluire questo delicato legame nella concezione illuminotecnica. Ne beneficiano gestori, abitanti e la stessa città, tutti nella medesima misura e a lungo termine.»

• Con la luce il corporate design di un marchio si fa notare a distanza
• Colore, direzione e intensità della luce caratterizzano un marchio e lo rendono visibile anche di notte
• Una facciata illuminata dà prestigio

• Le facciate con comandi dei pixel trasmettono informazioni attraverso testi e immagini
• Le facciate interattive reagiscono al passaggio e alle condizioni esterne
• Le facciate multimediali cambiano l’aspetto urbano e richiedono pertanto un’alta sensibilità progettuale

Downlights
Down-uplights

Apparecchi d'effetto